List price
EUR €135.00USD $162.00
Browse results
The
Ancient Iran Series is a peer-reviewed book series devoted to the study of ancient, pre- and early Islamic Iran. It welcomes submissions form all branches of the humanities, including history, literature, linguistics, epigraphy, numismatics and religion, as well as art and archaeology. Its scope covers all geographic areas of the ancient and late antique world with an Iranian and Persianate legacy in its broadest sense. The series promotes original, innovative, and meticulous research on Iran, Mesopotamia, Asia Minor, Afghanistan, Central Asia and the Caucasus, and northern India.
Collected Essays
Series:
Ancient Iran Series, Volume: 14
In
Religion, Culture, and Politics in Pre-Islamic Iran, Bruce Lincoln offers a vast overview on different aspects of the Indo-Iranian, Zoroastrian and Pre-Islamic mythologies, religions and cultural issues. The book is organized in four sections according to the body of evidence they engage most directly: Avestan, Old Persian, Pahlavi, and Iranian materials in comparison with other data, including studies of myths, especially those with cosmogonic implications, ritual practices, cosmological constructions of space and time, points of intersection between religion, ethics, law, and politics, ideological aspects of scientific and medical theorizing, social organization and gender relations, and other diverse topics.
Collected Essays
Series:
Ancient Iran Series, Volume: 14
In
Religion, Culture, and Politics in Pre-Islamic Iran, Bruce Lincoln offers a vast overview on different aspects of the Indo-Iranian, Zoroastrian and Pre-Islamic mythologies, religions and cultural issues. The book is organized in four sections according to the body of evidence they engage most directly: Avestan, Old Persian, Pahlavi, and Iranian materials in comparison with other data, including studies of myths, especially those with cosmogonic implications, ritual practices, cosmological constructions of space and time, points of intersection between religion, ethics, law, and politics, ideological aspects of scientific and medical theorizing, social organization and gender relations, and other diverse topics.
Tradition, Innovation, and Change
The
Huihui Yaofang was an encyclopedia of Near Eastern medicine compiled under the Mongol Yuan Dynasty for the benefit of themselves and the then Chinese medical establishments. Some 15% of the work survives, from a Ming Dynasty edition, and is here translated for the first time into English. We extensively introduce the translation with introductions situating it within the history of western and Chinese medicine, and provide critical apparatus for understanding. We provide accounts of the medicines and foods, with comparisons to other works of the time and to modern folk uses of these medicines in the Middle East. We show that the work is solidly western Asian, specifically derived from Persian-speaking Central Asia, and is adapted to Chinese use in several ways but without losing its western character.
Tradition, Innovation, and Change
The
Huihui Yaofang was an encyclopedia of Near Eastern medicine compiled under the Mongol Yuan Dynasty for the benefit of themselves and the then Chinese medical establishments. Some 15% of the work survives, from a Ming Dynasty edition, and is here translated for the first time into English. We extensively introduce the translation with introductions situating it within the history of western and Chinese medicine, and provide critical apparatus for understanding. We provide accounts of the medicines and foods, with comparisons to other works of the time and to modern folk uses of these medicines in the Middle East. We show that the work is solidly western Asian, specifically derived from Persian-speaking Central Asia, and is adapted to Chinese use in several ways but without losing its western character.
Evolving Attitudes towards "Others" in Modern Shiʿi Thought and Practice
In
Know Thy Enemy, Meir Litvak analyzes the re-articulations of the “Others” in modern Shiʿism, as a novel way to examine the formulation of modern Shiʿi identity and place in the world. Among these others, which have transformed into "enemies" in the modern period are the West, apostates, Wahhabism, Jews, Baha'is and feminism.
Looking at the rhetorical themes that Shiʿi writers use, the book demonstrates the contrast between the collective positive “We” and the negative threatening "Other" as a major principle in the evolution of Shiʻism as the minority branch of Islam. It offers a complex view of Shiʿi identity combining a sense of victimhood and insecurity together with conviction of intellectual and moral superiority and long-term triumph.
Looking at the rhetorical themes that Shiʿi writers use, the book demonstrates the contrast between the collective positive “We” and the negative threatening "Other" as a major principle in the evolution of Shiʻism as the minority branch of Islam. It offers a complex view of Shiʿi identity combining a sense of victimhood and insecurity together with conviction of intellectual and moral superiority and long-term triumph.
Evolving Attitudes towards "Others" in Modern Shiʿi Thought and Practice
In
Know Thy Enemy, Meir Litvak analyzes the re-articulations of the “Others” in modern Shiʿism, as a novel way to examine the formulation of modern Shiʿi identity and place in the world. Among these others, which have transformed into "enemies" in the modern period are the West, apostates, Wahhabism, Jews, Baha'is and feminism.
Looking at the rhetorical themes that Shiʿi writers use, the book demonstrates the contrast between the collective positive “We” and the negative threatening "Other" as a major principle in the evolution of Shiʻism as the minority branch of Islam. It offers a complex view of Shiʿi identity combining a sense of victimhood and insecurity together with conviction of intellectual and moral superiority and long-term triumph.
Looking at the rhetorical themes that Shiʿi writers use, the book demonstrates the contrast between the collective positive “We” and the negative threatening "Other" as a major principle in the evolution of Shiʻism as the minority branch of Islam. It offers a complex view of Shiʿi identity combining a sense of victimhood and insecurity together with conviction of intellectual and moral superiority and long-term triumph.
Ḫvāndamīrs Ḥabīb as-siyar im Handschriftenzeitalter
Series:
Iran Studies, Volume: 20
In
Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna, Philip Bockholt addresses the question of how history was written in the premodern Islamic world, and offers new insights into one of the most important chronicles composed in Persian, Khvāndamīr’s universal history
Ḥabīb al-siyar. Taking into account the political events which occurred in Iran and India around 1500, he examines the manuscript tradition of the work, and gives an in-depth analysis of how the author adapted his chronicle to the Shiʿi and Sunni religio-political outlook of his Safavid and Mughal overlords. Making use of new approaches in the fields of history and philology, Philip Bockholt convincingly proves how texts were transmitted and modified for various audiences during premodern times.
In Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna untersucht Philip Bockholt am Beispiel von Ḫvāndamīrs Weltgeschichtschronik Ḥabīb as-siyar, wie Geschichte in der islamischen Vormoderne geschrieben wurde. Vor dem Hintergrund der politischen Umbrüche in Iran und Indien um 1500 analysiert er die intentionale Ebene von Historiografie und zeigt auf, wie ein Historiker sein Werk in verschiedenen Fassungen sowohl für die Safaviden als auch die Moguln an schiitische und sunnitische Kontexte anpasste. Mit der Erforschung der Handschriftentradition eines der am häufigsten kopierten Geschichtswerke der islamischen Welt legt Philip Bockholt die Techniken des Autors offen, die Darstellung von Ereignissen im Sinne des jeweiligen Patrons zu verändern, wodurch Einblicke in den Prozess von Geschichtsschreibung sowie zu Textüberlieferung und Leserschaft im Handschriftenzeitalter möglich werden.
In Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna untersucht Philip Bockholt am Beispiel von Ḫvāndamīrs Weltgeschichtschronik Ḥabīb as-siyar, wie Geschichte in der islamischen Vormoderne geschrieben wurde. Vor dem Hintergrund der politischen Umbrüche in Iran und Indien um 1500 analysiert er die intentionale Ebene von Historiografie und zeigt auf, wie ein Historiker sein Werk in verschiedenen Fassungen sowohl für die Safaviden als auch die Moguln an schiitische und sunnitische Kontexte anpasste. Mit der Erforschung der Handschriftentradition eines der am häufigsten kopierten Geschichtswerke der islamischen Welt legt Philip Bockholt die Techniken des Autors offen, die Darstellung von Ereignissen im Sinne des jeweiligen Patrons zu verändern, wodurch Einblicke in den Prozess von Geschichtsschreibung sowie zu Textüberlieferung und Leserschaft im Handschriftenzeitalter möglich werden.
Ḫvāndamīrs Ḥabīb as-siyar im Handschriftenzeitalter
Series:
Iran Studies, Volume: 20
In
Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna, Philip Bockholt addresses the question of how history was written in the premodern Islamic world, and offers new insights into one of the most important chronicles composed in Persian, Khvāndamīr’s universal history
Ḥabīb al-siyar. Taking into account the political events which occurred in Iran and India around 1500, he examines the manuscript tradition of the work, and gives an in-depth analysis of how the author adapted his chronicle to the Shiʿi and Sunni religio-political outlook of his Safavid and Mughal overlords. Making use of new approaches in the fields of history and philology, Philip Bockholt convincingly proves how texts were transmitted and modified for various audiences during premodern times.
In Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna untersucht Philip Bockholt am Beispiel von Ḫvāndamīrs Weltgeschichtschronik Ḥabīb as-siyar, wie Geschichte in der islamischen Vormoderne geschrieben wurde. Vor dem Hintergrund der politischen Umbrüche in Iran und Indien um 1500 analysiert er die intentionale Ebene von Historiografie und zeigt auf, wie ein Historiker sein Werk in verschiedenen Fassungen sowohl für die Safaviden als auch die Moguln an schiitische und sunnitische Kontexte anpasste. Mit der Erforschung der Handschriftentradition eines der am häufigsten kopierten Geschichtswerke der islamischen Welt legt Philip Bockholt die Techniken des Autors offen, die Darstellung von Ereignissen im Sinne des jeweiligen Patrons zu verändern, wodurch Einblicke in den Prozess von Geschichtsschreibung sowie zu Textüberlieferung und Leserschaft im Handschriftenzeitalter möglich werden.
In Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna untersucht Philip Bockholt am Beispiel von Ḫvāndamīrs Weltgeschichtschronik Ḥabīb as-siyar, wie Geschichte in der islamischen Vormoderne geschrieben wurde. Vor dem Hintergrund der politischen Umbrüche in Iran und Indien um 1500 analysiert er die intentionale Ebene von Historiografie und zeigt auf, wie ein Historiker sein Werk in verschiedenen Fassungen sowohl für die Safaviden als auch die Moguln an schiitische und sunnitische Kontexte anpasste. Mit der Erforschung der Handschriftentradition eines der am häufigsten kopierten Geschichtswerke der islamischen Welt legt Philip Bockholt die Techniken des Autors offen, die Darstellung von Ereignissen im Sinne des jeweiligen Patrons zu verändern, wodurch Einblicke in den Prozess von Geschichtsschreibung sowie zu Textüberlieferung und Leserschaft im Handschriftenzeitalter möglich werden.
Arabic Text, English Translation, Introduction and Indices
Editor / Translator:
Oliver Kahl
The Arabic treatise edited and translated here was written in the middle of the 9th century CE by ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī, a Christian convert to Islam and one of the most remarkable thinkers of his time. The text can be described as a manual towards the preservation of health, addressed directly to the ʿAbbāsid caliph al-Mutawakkil and his household. It represents not only the oldest extant specimen of its kind, but is also distinguished by its largely non-technical language, as well as by a narrative style that creates an unusual interface with classical Arabic prose literature. The Greek and Indian sources upon which aṭ-Ṭabarī relied testify to the synthetic and inclusive character of early Islamic medicine.
Arabic Text, English Translation, Introduction and Indices
The Arabic treatise edited and translated here was written in the middle of the 9th century CE by ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī, a Christian convert to Islam and one of the most remarkable thinkers of his time. The text can be described as a manual towards the preservation of health, addressed directly to the ʿAbbāsid caliph al-Mutawakkil and his household. It represents not only the oldest extant specimen of its kind, but is also distinguished by its largely non-technical language, as well as by a narrative style that creates an unusual interface with classical Arabic prose literature. The Greek and Indian sources upon which aṭ-Ṭabarī relied testify to the synthetic and inclusive character of early Islamic medicine.
A Military History of Russia’s Move into the South Caucasus and the First Russo-Iranian War, 1801-1813
Series:
Iran Studies, Volume: 22
In
From the Kur to the Aras George A. Bournoutian presents the first military history of the Russian advance into the South Caucasus in 1801 and the ensuing First Russo-Iran War (1804-1813) that was a crucial step in the Russian Empire’s eventual expansion into the Caucasus region. Using both Iranian and Russian primary sources, the work vividly describes the strategies, military capabilities and personalities that clashed for ten years, ending with the Treaty of Golestan. Numerous and illustrative maps, as well as informative appendices, add to a balanced view of a struggle between and ancient and an emerging empire.
A Military History of Russia’s Move into the South Caucasus and the First Russo-Iranian War, 1801-1813
Series:
Iran Studies, Volume: 22
In
From the Kur to the Aras George A. Bournoutian presents the first military history of the Russian advance into the South Caucasus in 1801 and the ensuing First Russo-Iran War (1804-1813) that was a crucial step in the Russian Empire’s eventual expansion into the Caucasus region. Using both Iranian and Russian primary sources, the work vividly describes the strategies, military capabilities and personalities that clashed for ten years, ending with the Treaty of Golestan. Numerous and illustrative maps, as well as informative appendices, add to a balanced view of a struggle between and ancient and an emerging empire.
Zand ī Fragard ī Jud-Dēw-Dād (A Commentary on the Chapters of the Widēwdād)
Series:
Iran Studies, Volume: 19
Laws of Ritual Purity: Zand ī Fragard ī Jud-Dēw-Dād (A Commentary on the Chapters of the Widēwdād) describes the various ways in which Zoroastrian authorities in the fifth-sixth centuries CE reinterpreted the purity laws of their community. Its redactor(s), conversant with the notions and practices of purity and impurity as developed by their predecessors, attempt(s) to determine the parameters of the various categories of pollution, the minimum measures of polluted substances, and the effect of the interaction of pollution with other substances that are important to humans. It is therefore in essence a technical legal corpus designed to provide a comprehensive picture of a central aspect of Zoroastrian ritual life: the extent of one’s liability contracting pollution and how atonement/purification can be achieved.
Zand ī Fragard ī Jud-Dēw-Dād (A Commentary on the Chapters of the Widēwdād)
Series:
Iran Studies, Volume: 19
Laws of Ritual Purity: Zand ī Fragard ī Jud-Dēw-Dād (A Commentary on the Chapters of the Widēwdād) describes the various ways in which Zoroastrian authorities in the fifth-sixth centuries CE reinterpreted the purity laws of their community. Its redactor(s), conversant with the notions and practices of purity and impurity as developed by their predecessors, attempt(s) to determine the parameters of the various categories of pollution, the minimum measures of polluted substances, and the effect of the interaction of pollution with other substances that are important to humans. It is therefore in essence a technical legal corpus designed to provide a comprehensive picture of a central aspect of Zoroastrian ritual life: the extent of one’s liability contracting pollution and how atonement/purification can be achieved.
A Critical Edition of Ḥāfiẓ-i Baṣīr’s Maẓhar al-ʿAjāʾib
Editor:
Aziza Shanazarova
The
Maẓhar al-ʿajāʾib is the devotional work written to expound upon the teachings of Aghā-yi Buzurg, a female religious master active in the early 16th century in Bukhara. The work was produced in 16th century Central Asia, when the region underwent major socio-economic and religio-political changes in the aftermath of the downfall of the Timurid dynasty and the establishment of the Shibanid dynasty in Mavarannahr and the Safavid dynasty in Iran.
In its portrayal of Aghā-yi Buzurg, the Maẓhar al-ʿajāʾib represents a tradition that maintained an egalitarian conception of gender in the spiritual equality of women and men, attesting to the presence of multiple voices in Muslim discourse and challenging conventional ways of thinking about gender history in early modern Central Asia.
In its portrayal of Aghā-yi Buzurg, the Maẓhar al-ʿajāʾib represents a tradition that maintained an egalitarian conception of gender in the spiritual equality of women and men, attesting to the presence of multiple voices in Muslim discourse and challenging conventional ways of thinking about gender history in early modern Central Asia.
A Critical Edition of Ḥāfiẓ-i Baṣīr’s Maẓhar al-ʿAjāʾib
Editor:
Aziza Shanazarova
The
Maẓhar al-ʿajāʾib is the devotional work written to expound upon the teachings of Aghā-yi Buzurg, a female religious master active in the early 16th century in Bukhara. The work was produced in 16th century Central Asia, when the region underwent major socio-economic and religio-political changes in the aftermath of the downfall of the Timurid dynasty and the establishment of the Shibanid dynasty in Mavarannahr and the Safavid dynasty in Iran.
In its portrayal of Aghā-yi Buzurg, the Maẓhar al-ʿajāʾib represents a tradition that maintained an egalitarian conception of gender in the spiritual equality of women and men, attesting to the presence of multiple voices in Muslim discourse and challenging conventional ways of thinking about gender history in early modern Central Asia.
In its portrayal of Aghā-yi Buzurg, the Maẓhar al-ʿajāʾib represents a tradition that maintained an egalitarian conception of gender in the spiritual equality of women and men, attesting to the presence of multiple voices in Muslim discourse and challenging conventional ways of thinking about gender history in early modern Central Asia.
Reproduction of an Archetype: Episodes of Urbanism 1945–1979
Series:
Iran Studies, Volume: 21
In
Modern Middle-Class Housing in Tehran – Reproduction of an Archetype, Rana Habibi offers an engaging analysis of the modern urban history of Tehran during the Cold War period: 1945–1979. The book, while arguing about the institutionalism of modernity in the form of modern middle-class housing in Tehran, shows how vernacular archetypes found their way into the construction of new neighborhoods. The trajectory of ideal modernism towards popular modernism, the introduction of modern taste to traditional society through architects, while tracing the path of transnational models in local projects, are all subjects extensively expounded by Rana Habibi through engaging graphical analyses and appealing theoretical interpretations involving five modern Tehran neighborhoods.
Reproduction of an Archetype: Episodes of Urbanism 1945–1979
Series:
Iran Studies, Volume: 21
In
Modern Middle-Class Housing in Tehran – Reproduction of an Archetype, Rana Habibi offers an engaging analysis of the modern urban history of Tehran during the Cold War period: 1945–1979. The book, while arguing about the institutionalism of modernity in the form of modern middle-class housing in Tehran, shows how vernacular archetypes found their way into the construction of new neighborhoods. The trajectory of ideal modernism towards popular modernism, the introduction of modern taste to traditional society through architects, while tracing the path of transnational models in local projects, are all subjects extensively expounded by Rana Habibi through engaging graphical analyses and appealing theoretical interpretations involving five modern Tehran neighborhoods.