Browse results

You are looking at 1 - 10 of 3,450 items for :

  • Languages of Continental South-East Asia x
  • Primary Language: English x
  • Search level: All x
Clear All
A Traditional Song Text from Guangxi in Southern China
Editors / Translators: and
This is an annotated edition of a traditional song text, written in the Zhuang character script. The Brigands’ Song is part of a living tradition, sung antiphonally by two male and two female singers. The song is probably unique in presenting the experiences of ordinary men and women during wartime in pre-modern China. The narrative relates how the men are sent off to war, fighting as native troops on behalf of the Chinese imperial armies. The song dates from the Ming dynasty and touches on many topics of historical significance, such as the use of firearms and other operational details.
In: The Brigands' Song: Serving in the Army of A Native Chieftain
In: The Brigands' Song: Serving in the Army of A Native Chieftain
Editors / Translators: and
In: The Brigands' Song: Serving in the Army of A Native Chieftain
In: The Brigands' Song: Serving in the Army of A Native Chieftain
In: The Brigands' Song: Serving in the Army of A Native Chieftain
This is the first complete description of Poumai Naga (Poula), an understudied language spoken in Manipur in northeast India. Poumai Naga belongs to the Angami-Pochuri clade of the Trans-Himalayan family. The book comprises all aspects of the language, including phonology, lexicon, morphosyntax, syntax and discourse. This work employs the tone periodic table, an innovative method used for documenting tone languages. A bilingual lexicon and a collection of fully-analysed texts are provided in the appendices. This research work represents a substantial contribution to the field of comparative Trans-Himalayan linguistics.
In: Grammar of Poumai Naga (Poula)
In: Grammar of Poumai Naga (Poula)
In: Grammar of Poumai Naga (Poula)