Browse results

You are looking at 1 - 10 of 11 items for :

  • Asian Studies x
  • Upcoming Publications x
  • Upcoming Publications x
  • Primary Language: English x
  • Search level: Titles x
  • Status (Books): Published x
Clear All
Investigating the Origins of Little People Myths in Taiwan and Beyond
Volume Editors: and
This volume, edited by Tobie Openshaw and Dean Karalekas, will guide you on a multidisciplinary journey through Indigenous peoples’ centuries-old lore of “little people” in Taiwan and the Pacific. Learn about the Taiwan SaiSiyat people’s paSta’ay ritual, still held to this day to commemorate the koko ta’ay. Follow the distribution of the legends, interspersed with original stories by modern Indigenous authors. Explore the archaeological find of small-statured negrito remains in Taiwan, and delve into the most current research on the topic by linguists, anthropologists, folklorists, and other specialists to unravel the mystery of what—or who—inspired these ancient legends.
Volume Editors: and
Translator:
This translated volume is based on the publication Green Book of Population and Labor (No. 20), originally published in Chinese by the Social Science Academic Press (SASS). The focus of this volume is high-quality employment in China. The topics covered include China’s labor market during the Fourteenth Five-Year Plan; labor supply and demand; the economic impact of consumption among migrant workers; labor supply elasticity and productivity; geographical and structural shifts in job opportunities; and the educational profiles and income distribution among migrants. The final chapter discusses the opportunities and challenges associated with the rapid development of AI and robotics.
Origins and Development of Mohist Logic
Author:
Editor / Translator:
This book is the first and only English language translation of Sun Zhongyuan’s research on Mohist logic. Sun investigates the historical contributions made to the research of logic in China, its modern value, its significance to the world, and how the form of logic developed in China is united with those from the rest of the world, focusing on Mohist (mojia 墨家) logic in particular as its core concern.

Sun’s work represents a high level of academic merit in the field of logic in China, embodying traditional Chinese culture, reflecting the frontiers of Chinese academia, effectively advocating for Chinese academia to engage with the rest of the world, deepening the academic conversation between China and the rest of the world, furthering the world’s understanding of Chinese thought, and strengthening its influence and discursive power.
Transplantation and Transformation
Author:
In this book, Max WL Wong provides a new perspective on legal pluralism under the Qing dynasty (1644-1911) and provides an argument that in traditional Chinese legal culture the pluralistic normative orders were blended, in parallel with the established state legal system, to become a complexed administrative system exerting political and social control in Qing China.

Specifically, he addresses these key questions. First, how were Chinese laws, and the quasi-legal norms that created a system of legal pluralism in Qing, reformed by the drive for legal modernization in the late Qing and Republican China as a response to the challenge of western laws? And second, how was the pluralistic structure of Chinese laws and norms in Qing China diffused and transplanted to Taiwan, Hong Kong and South East Asia in the form of ‘Chinese customary law’? Also, how was Chinese law subdued by the imposed legal systems of the colonisers, mainly Great Britain and Japan?
Discourses on Multi-ethnic Empires and Transpacific Japanese Migration from the End of WWI to WWII
Author:
Logics of Integration, by Noriaki Hoshino, recounts the history of the relationship between modern Japanese transpacific migration and the formation of two multi-ethnic empires (Japan and the United States), focusing on intellectual discourses about migrants and their descendants.

This book adopts a transnational perspective, juxtaposing two multi-ethnic imperial formations, and develops a theoretical analysis of the discourses on mobility and national/territorial integration. Via this innovative approach, Dr. Hoshino reveals the unique role of Japanese migrants and their representation in the complicated power relationships between the two empires in the modern Pacific world.
Creating and Translating Sinophone Poetry
Volume Editors: and
Edited by Simona Gallo and Martina Codeluppi, Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry analyzes contemporary translingual Sinophone poetry and discusses its creative processes and translational implications, along with their intersections.

How do self-translation and other translingual practices mold the Sinophone poetic field? How and why do contemporary Sinophone writers produce (new) lyrical identities in and through translation? How do we translate contemporary Sinophone poetry? By addressing such questions, and by bringing together scholars, writers, and translators of poetry, this volume offers unique insights into Sinophone Studies, while sparking a transdisciplinary dialogue with Poetry Studies, Translation Studies and Cultural Studies.
Central Asia has been perceived as a landscape of connections, of Silk Roads; an endless plain across which waves of conquerors swiftly rode on horseback. In reality the region is highly fragmented and difficult to traverse, and overcoming these obstacles led to routes becoming associated with epic travel and high-value trade. Put simply, the inhabitants of these lands became experts in the art of travelling the margins.
This volume seeks to unravel some of the myths of long-distance roads in Central Asia, using a desert case-study to put forward a new hypothesis for how medieval landscapes were controlled and manipulated.
Local Councils and People’s Assemblies in Korea, 1567–1894
Author:
Translator:
Eugene Y. Park’s annotated translation of a long-awaited book by Kim Ingeol introduces Anglophone readers to a path-breaking scholarship on the widening social base of political actors who shaped “public opinion” (kongnon) in early modern Korea. Initially limited to high officials, the articulators of public opinion as the state and elites recognized grew in number to include mid-level civil officials, State Confucian College students, all Confucian literati (yurim), influential commoners who took over local councils (hyanghoe), and the general population. Marshaling evidence from a wealth of documents, Kim presents a compelling case for the indigenous origins of Korean democracy.
The Concept of the Chinese Nation in Modern Times
Author:
Editors / Translators: and
This book is the first and only English-language edition of Huang Xingtao’s Reshaping China, translated by Lane J. Harris and Mei Chun.

In this landmark text, Huang Xingtao uses a cultural approach to the history of ideas. He traces the complex contours in the discursive debates around the concept of the Chinese nation (Zhonghua minzu) from its origins in the late Qing; through the pivotal moment of the 1911 Revolution; into the contentious revolutionary upheavals of the 1920s, amidst the national crisis brought on by Japanese invasions in the 1930s; and culminating in the widespread acceptance of the concept during the Civil War. By the late 1940s, the Chinese nation came to represent the idea that all peoples within the country, whatever their ethnicity, were equal citizens who shared common goals and aspirations.
If you were to travel to Japan, you would likely hear 'giving' and 'receiving' verbs in conversations quite frequently. In Japanese, giving and receiving verbs are not only used to describe an object being transferred, but also metaphorically, for example to describe giving/receiving a favor or involvement in an event. Giving and receiving verbs in all of these situations are known as benefactive constructions. Role and Reference Grammar analysis allows us to analyze which structures of benefactive constructions correspond to different meanings. This book will explore the historic evolution of Japanese benefactive constructions and how children acquire these constructions.