Browse results
Abstract
Neither the theological perspective of church history nor the “impact–response” framework can sufficiently explain why Catholicism was able to take root in Joseon. Early Joseon converts from Confucianism received a contextualized understanding of Catholicism transformed by Chinese thought. One can describe this as Confucianized or Sinicized Catholicism. The first missionary sent to the Joseon Peninsula was Zhou Wenmo, a Chinese Catholic priest whose interpretation of the development and historical memories of Chinese Catholicism significantly shaped the ways of Joseon’s early converts from Confucianism. China’s historical narrative was so profound that the converted Confucians and other early converts embraced Catholicism, and the vision was constructed from the historical memories of the late Ming and early Qing. Nevertheless, this vision of nationalizing Catholicism was shattered by consecutive persecutions after 1801.
Abstract
This paper discusses the conception of an ideal world present in T.C. Chao’s (Tsu Chen Chao) (1888–1979) early theological works, based mainly on the text Jesus’ Philosophy of Life (or, A New Interpretation of the Sermon on the Mount, written in late 1925). It concludes by pointing out that Chao’s view of a kingdom of heaven that ultimately eradicates the otherworld and does not transcend this world unconsciously echoes the Anti-Christian Μovement within Chinese churches during the same period. This is, indeed, a tragedy in the development of T. C. Chao’s personal theological thought in the 1920s and 1930s.
Abstract
This paper explores the dynamic interplay between Christianity and the Roman Empire as articulated by Tertullian, a prominent figure in early Christian theology. Tertullian delves into the complex relationship between the burgeoning Christian faith and the established structures of the Roman Empire, highlighting the inherent tension between the two. Central to his analysis is the concept of dialogue, wherein Tertullian examines how Christians engage with the broader Roman society while maintaining their distinct religious identity. Furthermore, he discusses the conservative nature of Christian thought, emphasizing the preservation of core beliefs amidst external pressures. This paper provides insights into Tertullian’s perspective on the delicate balance between dialogue and the preservation of Christian values within the context of the Roman Empire.
Abstract
The translation of the four Gospels into classical Chinese by Ma Xiangbo (1840–1939), published in 1949, has received little attention in the worlds of religion and scholarship. Based on a passing comment in Ma’s introduction, it is usually assumed that he based his translation on an edition of the Latin Vulgate published by Jean-Baptiste Glaire (1798–1879); however, Glaire’s work was not an edition of the Vulgate, but rather a translation of the Latin text into French. The goal of this paper is to determine the source text used by Ma Xiangbo based on textual and paratextual evidence and thus clarify this apparent contradiction.
Abstract
Churches in Hong Kong have served as contractors to the state since its British colonization. To secure their political and social privileges, these churches have often been fashioned into apologists for the state. This mentality was not widely challenged until the 1980s. Since the 1984 Sino-British Joint Declaration, some Hong Kong church leaders, theologians, and laypeople have started to articulate a democratic vision for civil society. This paper employs the notion of “religious activism” as an analytical framework to examine the role of Hong Kong Christianity in the pro-democracy movement. The influential voices and actions of Christians in 1984, 1989, 2003, 2014, and 2019 are chronologically summarized. Each political event triggered divergent reflections on the political participation of Christians. This paper offers an analysis of genealogical narratives of Christian activism and offers a prediction on the future of this political participation, particularly under the imposition of the National Security Law.