Browse results
This study reproduces and describes, for the first time, all the maps of China printed in Europe between 1584 and 1735, unravelling the origin of each individual map, their different printing, issues and publication dates. It also tells, for each, the unique story that made possible these visions from another world, stories marked by scholarly breakthroughs, obsession, missionary zeal, commercial sagacity and greed.
For a presentation from the author related to the publication entitled China on Copper Plates: The First 150 Years of Chinese Maps in Western Prints (1584-1735), see: here.
A summary:
On June 23, 2022, the fourth session of the academic lecture series on "The Weavers of Four-Dimensional Space-Time and Their Creation" on the History of Maps was held in the form of an online seminar at the Kuang-Chi International Scholars Center. Dr. Marco Caboara, an Italian scholar from the Lee Shau Kee Library of Hong Kong University of Science and Technology, gave a lively presentation entitled "China on Copperplate - the First 150 Years of Western Printed Maps of China, 1584-1735". The lecture was conducted in both Chinese and English. Associate Professor Lin Hong from the School of Humanities of Shanghai Normal University served as the moderator and translator. Dr. Yang Xunling, Deputy Director of the Library of Macau University of Science and Technology, served as the main responder. Professor Huang Yijun of Minzu University of China, and Deputy Youth Associate of Fudan University Researcher Ding Yannan, Dr. Catarina Batista and Dr. Ângela Gil from the Library of Macau University of Science and Technology, and Dr. Zheng Man from the Free University of Berlin participated in the discussion. Many domestic and foreign scholars and map enthusiasts listened to the lecture online. The lecture lasted nearly three hours.
This study reproduces and describes, for the first time, all the maps of China printed in Europe between 1584 and 1735, unravelling the origin of each individual map, their different printing, issues and publication dates. It also tells, for each, the unique story that made possible these visions from another world, stories marked by scholarly breakthroughs, obsession, missionary zeal, commercial sagacity and greed.
For a presentation from the author related to the publication entitled China on Copper Plates: The First 150 Years of Chinese Maps in Western Prints (1584-1735), see: here.
A summary:
On June 23, 2022, the fourth session of the academic lecture series on "The Weavers of Four-Dimensional Space-Time and Their Creation" on the History of Maps was held in the form of an online seminar at the Kuang-Chi International Scholars Center. Dr. Marco Caboara, an Italian scholar from the Lee Shau Kee Library of Hong Kong University of Science and Technology, gave a lively presentation entitled "China on Copperplate - the First 150 Years of Western Printed Maps of China, 1584-1735". The lecture was conducted in both Chinese and English. Associate Professor Lin Hong from the School of Humanities of Shanghai Normal University served as the moderator and translator. Dr. Yang Xunling, Deputy Director of the Library of Macau University of Science and Technology, served as the main responder. Professor Huang Yijun of Minzu University of China, and Deputy Youth Associate of Fudan University Researcher Ding Yannan, Dr. Catarina Batista and Dr. Ângela Gil from the Library of Macau University of Science and Technology, and Dr. Zheng Man from the Free University of Berlin participated in the discussion. Many domestic and foreign scholars and map enthusiasts listened to the lecture online. The lecture lasted nearly three hours.
In light of two late Ming casebooks, namely the Mengshui zhai cundu (盟水齋存牘) by Yan Junyan and the Zheyu xinyu (折獄新語) by Li Qing, Ka-chai Tam demonstrates that the late Ming judges handled their cases with a high level of consistency in judicial reasoning and practice in every type of case, despite their differing regions and literary styles. Equipped with relative institutional independence and growing professionalism, they played an indispensable role in checking and guaranteeing the legal performance of their subordinate magistrates.
In light of two late Ming casebooks, namely the Mengshui zhai cundu (盟水齋存牘) by Yan Junyan and the Zheyu xinyu (折獄新語) by Li Qing, Ka-chai Tam demonstrates that the late Ming judges handled their cases with a high level of consistency in judicial reasoning and practice in every type of case, despite their differing regions and literary styles. Equipped with relative institutional independence and growing professionalism, they played an indispensable role in checking and guaranteeing the legal performance of their subordinate magistrates.
Thanks to generous support of the Wellcome Trust, this volume is available in Open Access.
Thanks to generous support of the Wellcome Trust, this volume is available in Open Access.
This book is based on Dr. Mario Cams' dissertation, which has been awarded the "2017 DHST Prize for Young Scholars" from the International Union of the History and Philosophy of Science and Technology, Division of History of Science and Technology (IUHPST/DHST).
This book is based on Dr. Mario Cams' dissertation, which has been awarded the "2017 DHST Prize for Young Scholars" from the International Union of the History and Philosophy of Science and Technology, Division of History of Science and Technology (IUHPST/DHST).
A collection of 654 books on microfiche based on the impressive bibliography by John Lust of all early western books on China to be found in the library of the SOAS.
As John Lust says in his introduction to his book Western Books on China published up to 1850, the material in this collection is becoming harder to find the further the period in which it was produced recedes from us. This literature covers the first great period of Western contact with China, and ranges from accounts by medieval travellers and delegations to the first stages of the European attempts to bring China into the world market and to gain, if necessary by force, a foothold in the south and ultimately in the capital.
The material contains, in the first place, an abundance of observations and hearsay, running the gamut from the valuable and the credible to sheer fantasy and invention. The enthusiastic exaggerations of foreign visitors often have to be tempered by comparison with sober reports in Chinese sources, such as local gazetteers and memoires.
Secondly, there is material testifying to the formidable difficulties encountered by Westerners attempting to impose on Chinese matters their own familiar historical, linguistic, religious, and other categories, which themselves were undergoing transformations in this period.
Thirdly, there is the material arising from the activities of Westerners in direct contact with China, the embassies and so on, and by the unofficial intermediaries between China and the West, the traders and missionaries. This group has much in common with the second one, because a great deal of the interpretation of China is even more important as an interpretation of the Western scene itself. A striking general example of this kind of case is the remarkable shift in attitude to China that occurred in the 1830s and 1840s. In many items in this collection, one can observe the notions of benevolent and philosophical despotism and the illusory idylls of eighteenth century Chinoiserie being replaced by contempt for things Chinese and by strident attitudes of superiority in military, ethical, political, and other respects.
John Lust
A collection of 654 books on microfiche based on the impressive bibliography by John Lust of all early western books on China to be found in the library of the SOAS.
As John Lust says in his introduction to his book Western Books on China published up to 1850, the material in this collection is becoming harder to find the further the period in which it was produced recedes from us. This literature covers the first great period of Western contact with China, and ranges from accounts by medieval travellers and delegations to the first stages of the European attempts to bring China into the world market and to gain, if necessary by force, a foothold in the south and ultimately in the capital.
The material contains, in the first place, an abundance of observations and hearsay, running the gamut from the valuable and the credible to sheer fantasy and invention. The enthusiastic exaggerations of foreign visitors often have to be tempered by comparison with sober reports in Chinese sources, such as local gazetteers and memoires.
Secondly, there is material testifying to the formidable difficulties encountered by Westerners attempting to impose on Chinese matters their own familiar historical, linguistic, religious, and other categories, which themselves were undergoing transformations in this period.
Thirdly, there is the material arising from the activities of Westerners in direct contact with China, the embassies and so on, and by the unofficial intermediaries between China and the West, the traders and missionaries. This group has much in common with the second one, because a great deal of the interpretation of China is even more important as an interpretation of the Western scene itself. A striking general example of this kind of case is the remarkable shift in attitude to China that occurred in the 1830s and 1840s. In many items in this collection, one can observe the notions of benevolent and philosophical despotism and the illusory idylls of eighteenth century Chinoiserie being replaced by contempt for things Chinese and by strident attitudes of superiority in military, ethical, political, and other respects.
John Lust
Chinese books: Folk Novels
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.
Chinese books: Folk Novels
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.
Chinese books: Literature and Fine Arts
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.
Chinese books: Literature and Fine Arts
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.
Chinese books: Music Scores and Music Books
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.
Chinese books: Music Scores and Music Books
The Van Gulik collection of Chinese books includes three groups. The first group contains a total of 117 titles, including almost all rare folk novels. The second group, including about 132 titles, are mainly books on literature, painting, calligraphy, and history. The third group has 53 music books for the ancient Chinese musical instrument, the ku-ch'in.
This collection is also included in the Van Gulik Collection collection.