List price
USD $144.00
Browse results
The First Complete Publication of the Text of the Greek Minor Prophets Scroll (8ḤevXIIgr), Preceded by a Study of the Greek Translations and Recensions of the Bible Conducted in the First Century CE under the Influence of the Palestinian Rabbinate
Translator:
This ground-breaking study in Septuagint translation technique is, after sixty years, finally available to an English-speaking audience. Barthélemy provides us with a first look at the fragments of the Greek Minor Prophets Scroll from the Cave of Horror and embarks on a careful examination of this scroll’s place in the history of Septuagint translation and revision. He poses questions and answers that have yet to be fully explored. Devanciers d’Aquila is described as “epoch-making” (Robert Kraft—Gnomon), “a stimulating contribution” (Sidney Jellicoe—Journal of the American Oriental Society), and “a monograph of singular importance” (Geza Vermes–Journal of Semitic Studies).
The First Complete Publication of the Text of the Greek Minor Prophets Scroll (8ḤevXIIgr), Preceded by a Study of the Greek Translations and Recensions of the Bible Conducted in the First Century CE under the Influence of the Palestinian Rabbinate
This ground-breaking study in Septuagint translation technique is, after sixty years, finally available to an English-speaking audience. Barthélemy provides us with a first look at the fragments of the Greek Minor Prophets Scroll from the Cave of Horror and embarks on a careful examination of this scroll’s place in the history of Septuagint translation and revision. He poses questions and answers that have yet to be fully explored. Devanciers d’Aquila is described as “epoch-making” (Robert Kraft—Gnomon), “a stimulating contribution” (Sidney Jellicoe—Journal of the American Oriental Society), and “a monograph of singular importance” (Geza Vermes–Journal of Semitic Studies).
Liturgy, Ritual and Community
The powerful poetry of the Hebrew Psalms articulates a unique range of experience, even in translation. They explore the deepest concerns of individuals and communities. They are central to the performance of religion for both Jews and Christians. New discoveries, such as the famous Dead Sea Scrolls, have transformed our view of their role in Judaism, as has modern re-evaluation of the complicated relationship between Judaism and Christianity. Here a group of leading scholars sheds fresh light on the uses of the Psalms in post-biblical Jewish life in a multi-cultural world.
Liturgy, Ritual and Community
The powerful poetry of the Hebrew Psalms articulates a unique range of experience, even in translation. They explore the deepest concerns of individuals and communities. They are central to the performance of religion for both Jews and Christians. New discoveries, such as the famous Dead Sea Scrolls, have transformed our view of their role in Judaism, as has modern re-evaluation of the complicated relationship between Judaism and Christianity. Here a group of leading scholars sheds fresh light on the uses of the Psalms in post-biblical Jewish life in a multi-cultural world.
The Dead Sea Scroll Editions series offers all students and scholars of Bible and Second Temple Judaism fresh and comprehensive critical editions of the Dead Sea Scrolls.
The series will cover hitherto unpublished or incompletely published Dead Sea Scrolls texts and fragments, and new, up-to-date critical editions of those Dead Sea Scrolls and related texts that need to be re-edited in the light of recently published materials, on the basis of substantially better photographs, or reflecting new reconstructions of manuscripts.
The editions contain introductions, transcriptions complete with critical apparatus, and translations. Notes on the readings and translations will also be featured. Select volumes will include commentary. .
The series will cover hitherto unpublished or incompletely published Dead Sea Scrolls texts and fragments, and new, up-to-date critical editions of those Dead Sea Scrolls and related texts that need to be re-edited in the light of recently published materials, on the basis of substantially better photographs, or reflecting new reconstructions of manuscripts.
The editions contain introductions, transcriptions complete with critical apparatus, and translations. Notes on the readings and translations will also be featured. Select volumes will include commentary. .
Analyzing a Pre-Hasmonean Jewish Literary Tradition
The Hellenistic period was a pivotal moment in the history of the Jewish priesthood. The waning days of the Persian empire coincided with the continued ascendance of the high priest and Jerusalem temple as powerful political, cultural, and religious institutions in Judea. The Aramaic Scrolls from Qumran, only recently published in full, testify to the existence of a flourishing but previously unknown Jewish literary tradition dating from the end of Persian rule to the rise of the Hasmoneans. Throughout this book, Robert Jones analyzes how Israel’s priestly institutions are represented in these writings, and he demonstrates that they are essential for understanding the Jewish priesthood at this crucial stage in its history.
Analyzing a Pre-Hasmonean Jewish Literary Tradition
The Hellenistic period was a pivotal moment in the history of the Jewish priesthood. The waning days of the Persian empire coincided with the continued ascendance of the high priest and Jerusalem temple as powerful political, cultural, and religious institutions in Judea. The Aramaic Scrolls from Qumran, only recently published in full, testify to the existence of a flourishing but previously unknown Jewish literary tradition dating from the end of Persian rule to the rise of the Hasmoneans. Throughout this book, Robert Jones analyzes how Israel’s priestly institutions are represented in these writings, and he demonstrates that they are essential for understanding the Jewish priesthood at this crucial stage in its history.