Hope and Otherness, Jakob Wirén analyses the place and role of the religious Other in contemporary eschatology. In connection with this theme, he examines and compares different levels of inclusion and exclusion in Christian, Muslim, and Jewish eschatologies. He argues that a distinction should be made in approaches to this issue between soteriological openness and eschatological openness. By going beyond Christian theology and also looking to Muslim and Jewish sources and by combining the question of the religious Other with eschatology, Wirén explores ways of articulating Christian eschatology in light of religious otherness, and provides a new and vital slant to the threefold paradigm of exclusivism, inclusivism and pluralism that has been prevalent in the theology of religions.
“Jakob Wirén’s study pushes forward the frontiers of three disciplines all at the same time: theology of religions; comparative religions and eschatology. (…) This is a challenging and important book.”
- Gavin D'Costa, University of Bristol, Professor of Catholic Theology, 2017
“This book explores of the status of religious others in Christian eschatology, and of eschatology itself as a privileged place for reflecting on religious otherness. Wiren mines not only Christian, but also Jewish and Muslim sources to develop an inclusive eschatology.
Hope and Otherness thus represents an important contribution to both theology of religions and comparative theology.”
- Catherine Cornille, Boston College, Professor of Comparative Theology, 2017
Senses of Scripture, Treasures of Tradition offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another.
Contributors include: Amir Ashur, Mats Eskhult, Nathan Gibson, Dennis Halft, Miriam L. Hjälm, Cornelia Horn, Naḥem Ilan, Rana H. Issa, Geoffrey K. Martin, Roy Michael McCoy III, Juan Pedro Monferrer-Sala, Meirav Nadler-Akirav, Sivan Nir, Meira Polliack, Arik Sadan, Ilana Sasson, David Sklare, Peter Tarras, Alexander Treiger, Frank Weigelt, Vevian Zaki, Marzena Zawanowska.
This edition of MS London BL OR7562 and other related MSS, and the accompanying linguistic and philological study, discuss a Samaritan adaptation of Saadya’s Judeo-Arabic translation of the Pentateuch, its main characteristics and place among other early Medieval Arabic Bible translations, viz., other versions of Saadya’s translation of the Pentateuch, other Samaritan Arabic versions of the Pentateuch, and Christian and Karaite Arabic Bible translations. The study analyses the various components of this version, its transmission, its language, the extent to which the Samaritans adapted this version of Saadya’s translation to their own version of the Hebrew Pentateuch, and their possible motives in choosing it for their own use.
While comparative studies on purity and impurity presented in the last decades have mostly concentrated on the ancient world or on modern developments, this volume focusses the hitherto comparatively neglected period between ca. 300 and 1600 c. E. The collection is innovative because it not only combines papers on both European and Asian cultures but also considers a wide variety of religions and confessions. The articles are written by leading experts in the field and are presented in six systematic sections. This analytical categorization facilitates understanding the functional spectrum that the binomial purity and impurity could cover in past societies. The volume thus presents an in-depth comparative analysis of a category of paramount importance for interfaith relations and processes of transfer.