Jerome of Stridon and the Ethics of Literary Production in Late Antiquity Thomas E. Hunt argues that Jerome developed a consistent theology of language and the human body that inflected all of his writing projects. In doing so, the book challenges and recasts the way that this important figure in Late Antiquity has been understood. This study maps the first seven years of Jerome’s time in Bethlehem (386–393). Treating his commentaries on Paul, his hagiography, his controversy with Jovinian, his correspondence with Augustine, and his translation of Hebrew, the book shows Jerome to be immersed in the exciting and dangerous currents moving through late antique Christianity.
The Lukan Lens on Wealth and Possessions: A Perspective Shaped by Reversal and Right Response, Rachel Coleman offers a detailed look at Luke’s wealth ethic. The long-debated question of how Luke understands the relationship between followers of Jesus and material possessions is examined with careful exegesis and keen literary and theological sensitivity. The twin motifs established in Luke’s introductory unit (Luke 1:5–4:44)—reversal and right response—provide the hermeneutical lenses that allow the reader to discern a consistent Lukan perspective on wealth in the life of disciples. With an engaging style and an eye to the contemporary church, the book will appeal to both scholars and pastors.
Life of Aaron is one of the most interesting and sophisticated hagiographical works surviving in Coptic. The work contains descriptions of the lives of ascetic monks, in particular Apa Aaron, on the southern Egyptian frontier in the fourth and early fifth centuries, and was probably written in the sixth century. Even though the first edition of this work was already published by E.A. Wallis Budge in 1915, a critical edition remained outstanding. In this book Jitse H.F. Dijkstra and Jacques van der Vliet present not only a critical text, for the most part based on the only completely preserved, tenth-century manuscript, but also a new translation and an exhaustive commentary addressing philological, literary and historical aspects of the text.
Dionysius Bar Ṣalībī’s
Treatise against the Jews offers rare and illuminating insight into Christian-Jewish-Muslim relations during the Crusader era, not from the perspective of western Crusaders, but from the frequently neglected viewpoint of the oriental orthodox tradition. Bar Ṣalībī, a distinguished hierarch of the Syrian Orthodox Church, lived in a turbulent time of heightened tensions in the Levant. The
Treatise against the Jews, which forms part of the corpus of Syriac Polemical Works, investigates the prejudices of Christians and Jews towards each other during the 12 century AD.This edition and translation is based on all the available manuscripts of the text, accompanied by extensive introductions, notes and commentary as well as studies of its place in the field of Syriac Patristic Polemics.
An international team of twenty scholars under Edmondo F. Lupieri’s direction produced
Mary Magdalene from the New Testament to the New Age and Beyond. While the historical figure of the Magdalene may be lost forever, the construction of her literary images and their transformations and adaptations over the centuries are a lively testimony to human creativity and faith. Different pictures of Mary travelled through time and space, from history to legend and mythology, crossed religious boundaries, going beyond the various Christianities, to become a “sign of contradiction” for many. This book describes a special case of biblical reception history, that of the New Testament figure of a woman whose presence at the side of Jesus has been disturbing for some, but proves to be inspiring for others.
Religion in Ephesos Reconsidered provides a detailed overview of the current state of research on the most important Ephesian projects offering evidence for religious activity during the Roman period. Ranging from huge temple complexes to hand-held figurines, this book surveys a broad scope of materials. Careful reading of texts and inscriptions is combined with cutting-edge archaeological and architectural analysis to illustrate how the ancient people of Ephesos worshipped both the traditional deities and the new gods that came into their purview. Overall, the volume questions traditional understandings of material culture in Ephesos, and demonstrates that the views of the city and its inhabitants on religion were more complex and diverse than has been previously assumed.
Intolerance, Polemics, and Debate in Antiquity scholars reflect on politico-cultural, philosophical, and religious forms of critical conversation in the ancient Near Eastern, Biblical, Graeco-Roman, and early-Islamic world. They enquire into the boundaries between debate, polemics, and intolerance, and address their manifestations in both philosophy and religion. This cross-cultural and inclusive approach shows that debate and polemics are not so different as often assumed, since polemics may also indicate that ultimate values are at stake. Polemics can also have a positive effect, stimulating further cultural development. Intolerance is more straightforwardly negative. Religious intolerance is often a justification for politics, but also elite rationalism can become totalitarian. The volume also highlights the importance of the fluency of minorities in the dominant discourses and of their ability to develop contrapuntal lines of thought within a common cultural discourse.
Leviticus Awabdy offers the first commentary on the Greek version of Leviticus according to Codex Vaticanus (4th century CE), which binds the Old and New Testaments into a single volume as Christian scripture. Distinct from other LXX Leviticus commentaries that employ a critical edition and focus on translation technique, Greco-Roman context and reception, this study interprets a single Greek manuscript on its own terms in solidarity with its early Byzantine users unversed in Hebrew. With a formal-equivalence English translation of a new, uncorrected edition, Awabdy illuminates Leueitikon in B as an aesthetic composition that not only exhibits inherited Hebraic syntax and Koine lexical forms, but its own structure and theology, paragraph (outdented) divisions, syntax and pragmatics, intertextuality, solecisms and textual variants.
In this commentary on the
Egerton Gospel, Lorne R. Zelyck presents a fresh paleographical analysis and thorough reconstruction of the fragmentary text, which results in new readings and interpretations. Details surrounding the acquisition of the manuscript are presented for the first time, and various scholarly viewpoints on controversial topics, such as the date of composition and relationship to the canonical gospels, are addressed. This early apocryphal gospel (150-250 CE) provides traditional interpretations of the canonical gospels that are similar to those of other early Christian authors, and affirms Jesus’ continuity with the miracle-working prophets Moses and Elisha, his obedience to the Law, divinity, and violent rejection by Jewish opponents.