Domestic Space and Genre in Qing Vernacular Literature
In Woman Rules Within: Domestic Space and Genre in Qing Vernacular Literature, Jessica Dvorak Moyer compares depictions of household space and women’s networks in texts across a range of genres from about 1600 to 1800 C.E. Analyzing vernacular transformations of classical source texts as well as vernacular stories and novels, Moyer shows that vernacular genres use expansive detail about architectural space and the everyday domestic world to navigate a variety of ideological tensions, particularly that between qing (emotion) and li (ritual propriety), and to flesh out characters whose actions challenge the norms of gendered spatial practice even as they ultimately uphold the gender order. Woman Rules Within contributes a new understanding of the role of colloquial language in late imperial literature.
Author: Yun Zhang
In Engendering the Woman Question, Zhang Yun adopts a new approach to examining the early Chinese women’s periodical press. Rather than seeing this new print and publishing genre as a gendered site coded as either “feminine” or “masculine,” this book approaches it as a mixed-gender public space where both men and women were intellectually active and involved in dynamic interactions to determine the contours of their discursive encounters.

Drawing upon a variety of novel textual modes such as polemic essays, historical biography, public speech, and expository essays, this book opens a window onto men’s and women’s gender-specific approaches to a series of prominent topics central to the Chinese woman question in the early twentieth century.
Dorothy Fujita-Rony’s The Memorykeepers: Gendered Knowledges, Empires, and Indonesian American History examines the importance of women's memorykeeping for two Toba Batak women whose twentieth-century histories span Indonesia and the United States, H.L.Tobing and Minar T. Rony. This book addresses the meanings of family stories and artifacts within a gendered and interimperial context, and demonstrates how these knowledges can produce alternate cartographies of memory and belonging within the diaspora. It thus explores how women’s memorykeeping forges integrative possibility, not only physically across islands, oceans, and continents, but also temporally, across decades, empires, and generations. Thirty-five years in the making, The Memorykeepers is the first book on Indonesian Americans written within the fields of US history, American Studies, and Asian American Studies.
The essays collected in Fate and Prognostication in the Chinese Literary Imagination deal with the philosophical, psychological, gender and cultural issues in the Chinese conception of fate as represented in literary texts and films, with a focus placed on human efforts to solve the riddles of fate prediction. Viewed in this light, the collected essays unfold a meandering landscape of the popular imaginary in Chinese beliefs and customs.
The chapters in this book represent concerted efforts in research originated from a project conducted at the International Consortium for Research in the Humanities at the Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nuremberg, Germany.

Contributors are Michael Lackner, Kwok-kan Tam, Monika Gaenssbauer, Terry Siu-han Yip, Xie Qun, Roland Altenburger, Jessica Tsui-yan Li, Kaby Wing-Sze Kung, Nicoletta Pesaro, Yan Xu-Lackner, and Anna Wing Bo Tso.
Author: Yunshin Hong
Okinawa, the only Japanese prefecture invaded by US forces in 1945, was forced to accommodate 146 “military comfort stations” from 1941–45. How did Okinawans view these intrusive spaces and their impact on regional society? Interviews, survivor testimonies, and archival documents show that the Japanese army manipulated comfort stations to isolate local communities, facilitate “spy hunts,” and foster a fear of rape by Americans that induced many Okinawans to choose death over survival. The politics of sex pursued by the US occupation (1945–72) perpetuated that fear of rape into the postwar era. This study of war, sexual violence, and postcolonial memory sees the comfort stations as discursive spaces of remembrance where differing war experiences can be articulated, exchanged, and mutually reassessed.

Winner of the 2017 Best Publication Award of the Year by the Okinawa Times.
Gender and Representation in Late Imperial and Republican China
Author: Jing Zhu
This book explores the mutual constitutions of visuality and empire from the perspective of gender, probing how the lives of China’s ethnic minorities at the southwest frontiers were translated into images. Two sets of visual materials make up its core sources: the Miao album, a genre of ethnographic illustration depicting the daily lives of non-Han peoples in late imperial China, and the ethnographic photographs found in popular Republican-era periodicals. It highlights gender ideals within images and develops a set of “visual grammar” of depicting the non-Han. Casting new light on a spectrum of gendered themes, including femininity, masculinity, sexuality, love, body and clothing, the book examines how the power constructed through gender helped to define, order, popularise, celebrate and imagine possessions of empire.
Author: Joanne Tsao
In The City of Ye in the Chinese Literary Landscape, Joanne Tsao demonstrates how the city of Ye changed from an iconic space that represented Cao Cao’s heroic enterprise to a symbol of the fruitlessness of human endeavour, and then finally to a literary landmark, a synecdoche for the vicissitudes of human life caught in the predictable cycles of dynastic rise and decline. Through a close reading of literary works on Ye, she illustrates how the city transformed from a lived to imaginative space to become a symbol in the poetic lexicon.
Making use of literary and historical texts on Ye and its material remains through the Song and beyond she shows the potency of place as a generative force in literary production and in historical discourse.
Editor: Xiaofei Kang
This volume includes 14 articles translated from the leading academic history journal in China, Historical Studies of Contemporary China (Dangdai Zhongguo shi yanjiu). It offers a rare window for the English speaking world to learn how scholars in China have understood and interpreted central issues pertaining to women and family from the founding of the PRC to the reform era. Chapters cover a wide range of topics, from women’s liberation, women’s movement and women’s education, to the impact of marriage laws and marriage reform, and changing practices of conjugal love, sexuality, family life and family planning. The volume invites further comparative inquiries into the gendered nature of the socialist state and the meanings of socialist feminism in the global context.
Author: Lisa Hellman
Lisa Hellman offers the first study of European everyday life in Canton and Macao. How foreigners could live, communicate, move around – even whom they could interaction with – were all things strictly regulated by the Chinese authorities. The Europeans sometimes adapted to, and sometimes subverted, these rules. Focusing on this conditional domesticity shows the importance of gender relations, especially the construction of masculinity. Using the Swedish East India Company, a minor European actor in an expanding Asian empire, as a point of entry highlights the multiplicity of actors taking part in local negotiations of power. The European attempts at making a home in China contributes to a global turn in everyday history, but also to an everyday turn in global history.
This edited volume explores the complex roles that Christian ideas and institutions played in the construction of modern womanhood in East Asia. While contributing to gender dynamics that disprivileged women in China, Japan, and Korea, Christianity was also instrumental in women’s efforts to empower themselves and participate in the public sphere. Many literate East Asian women mobilized Christian beliefs, knowledge, institutions, and networks to raise the profile of “The Woman Question,” frame the contours of the related debate, and craft original responses. These chapters examine East Asian women who were markedly influenced by Christianity as students, trainees, educators, professionals, and activists. Using their increased visibility and resources, they addressed the dilemmas and promises of modernity for women in their countries.