Browse results

Restricted Access

An Azanian Trio

Three East African Arabic Historical Documents

Edited by James McL. Ritchie and Sigvard von Sicard

Restricted Access

Sufism East and West

Mystical Islam and Cross-Cultural Exchange in the Modern World

Series:

Edited by Jamal Malik and Saeed Zarrabi-Zadeh

In Sufism East and West, the contributors investigate the redirection and dynamics of Sufism in the modern era, specifically from the perspective of global cross-cultural exchange. Edited by Jamal Malik and Saeed Zarrabi-Zadeh, the book explores the role of mystical Islam in the complex interchange and fluidity in the resonance spaces of “East” and “West.”
The volume challenges the enduring Orientalist binary coding of East-versus-West and argues instead for a more mutual process of cultural plaiting and shared tradition. By highlighting amendments, adaptations and expansions of Sufi semantics during the last centuries, it also questions the persistent perception of Sufism in its post-classical epoch as a corrupt imitation of the legacy of the great Sufis of the past.
Restricted Access

Series:

Tahera Qutbuddin

In Arabic Oration: Art and Function, a narrative richly infused with illustrative texts and original translations, Tahera Qutbuddin presents a comprehensive theory of this preeminent genre in its foundational oral period, 7th-8th centuries AD. With speeches and sermons attributed to the Prophet Muḥammad, ʿAlī, other political and military leaders, and a number of prominent women, she assesses types of orations and themes, preservation and provenance, structure and style, orator-audience authority dynamics, and, with the shift from an oral to a highly literate culture, oration’s influence on the medieval chancery epistle. Probing the genre’s echoes in the contemporary Muslim world, she offers sensitive tools with which to decode speeches by mosque-imams and political leaders today.
Restricted Access

Manuscripts, Politics and Oriental Studies

Life and Collections of Johann Gottfried Wetzstein (1815-1905) in Context

Series:

Edited by Boris Liebrenz and Christoph Rauch

Manuscripts, Politics and Oriental Studies commemorates the life and works of Johann Gottfried Wetzstein (1815-1905) as a scholar, manuscript collector, and consul in Berlin and Damascus. Beyond research into Wetzstein's own time, special attention is given to the impact his efforts to acquire manuscripts have had until this day. Several contributions also illustrate contemporary developments that give context to his own career as a scholar and diplomat. The particular focus of this volume allows to explore the history of Oriental scholarship not purely through the lens of academic posts and publications but encourages us to discover lifes such as Wetzstein's, without academic stardom yet laying the material foundations of textual work for generations.

Contributors are Kaoukab Chebaro; François Déroche; Faustina Doufikar-Aerts; Alba Fedeli; Ludmila Hanisch; Michaela Hoffmann-Ruf; Ingeborg Huhn; Robert Irwin; Boris Liebrenz; Astrid Meier; Samar El Mikati El Kaissi; Claudia Ott; Holger Preißler; Christoph Rauch; Helga Rebhan; Anke Scharrahs; Jan Just Witkam.
Restricted Access

Maimonides On the Regimen of Health

A New Parallel Arabic-English Translation

Series:

Gerrit Bos

Maimonides’ On the Regimen of Health was composed at an unknown date at the request of al-Malik al-Afḍal Nūr al-Dīn Alī, Saladin’s eldest son who complained of constipation, indigestion, and depression. The treatise enjoyed great popularity in Jewish circles, as it was translated three times into Hebrew as far as we know now, namely by Moses ben Samuel ibn Tibbon in the year 1244, by an anonymous translator, and by Zeraḥyah ben Isaac ben She’altiel Ḥen who was active as a translator in Rome between 1277 and 1291. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, the medieval Hebrew translations and the Latin translations, the latter edited by Michael McVaugh.
Restricted Access

Grounded Identities

Territory and Belonging in the Medieval and Early Modern Middle East and Mediterranean

Edited by Steve Tamari

Grounded Identities: Territory and Belonging in the Medieval and Early Modern Middle East and Mediterranean is a collection of essays on attachment to specific lands including Kurdistan, Andalusia and the Maghrib, and geographical Syria in the pre-modern Islamicate world. Together these essays put a premium on the affective and cultural dimensions of such attachments, fluctuations in the meaning and significance of lands in the face of historical transformations and, at the same time, the real and persistent qualities of lands and human attachments to them over long periods of time. These essays demonstrate that grounded identities are persistent and never static.

Contributors are: Zayde Antrim, Alexander Elinson, Mary Halavais, Boris James, Steve Tamari.
Restricted Access

Edited by Robert McChesney and Mohammad Mehdi Khorrami

This book comprises English translations of Nizhādnāmah-i Afghān (Afghan Genealogy) and Tazakkur al-Inqilāb (Memoir of the Revolution), the culminating works of Fayż Muḥammad Kātib Hazārah’s monumental history of Afghanistan, Sirāj al-tawārīkh (The History of Afghanistan). Nizhādnāmah-i Afghān, a detailed guide to all the ethnic and religious communities in Afghanistan in the first third of the 20th century, is the first locally-produced ethnography by a modern Afghan scholar. The Tazakkur al-Inqilāb is Fayz Muhammad’s journalistic record of seven of the nine months of Amīr Ḥabīb Allāh Kalakānī’s reign in 1929. Together with The History of Afghanistan these works offer an incomparable resource for the history of Afghanistan from the mid-18th to the mid-20th centuries.
Restricted Access

Both Muslim and European

Diasporic and Migrant Identities of Bosniaks

Series:

Edited by Dževada Šuško

The edited volume Both Muslim and European: Diasporic and Migrant Identities of Bosniaks scrutinizes some of the new aspects of the Bosniak history and identity and connects them with the experience of migration and diaspora formation. Adopting an interdisciplinary approach, to volume tackles a variety of important questions and issues such as: the impact of migration waves on the Bosniak identity; dealing with the experience of war, genocide and forced displacement; the dual cultural code of being “in-between the two worlds”; the role of religion, language and culture in everyday life; looking at translocal and transnational networks and practices. In addition to discussing the contemporary issues in Bosnia and Herzegovina, several chapters deal with the Bosnian migrant realities in countries such as Germany, Switzerland, Slovenia, Australia, Turkey and the United States of America.
Restricted Access

Series:

Michelle Obeid

Border Lives offers an in-depth account of how people in Arsal, a northeastern town on the border of Lebanon with Syria, experienced postwar sociality, and how they grappled with living in the margins of the Lebanese state in the period following the 1975-1990 war.

In a rich ethnography of ‘changing times,’ Michelle Obeid shows how restrictions in cross-border mobility, transformations in physical and social spaces, burgeoning new industries and shifting political alliances produced divergent ideologies about domesticity and the family, morality and personhood.

Attending to metaphors of modernity in a rural border context, Border Lives broadens the sites in which modernity and social change can be investigated.
Restricted Access

Series:

Eleazar Birnbaum

The Birnbaum collection of Arabic and Persian MSS includes many early copies, from the 6th century A.H. / 12th century C.E. onwards. They cover a wide range of subjects. The catalogue gives detailed descriptions of 69 Arabic and 34 Persian works, arranged by subject. Author and Title Indexes provide easy access, and photographs of selected pages enhance the descriptions. The MSS were acquired individually over many decades.