Browse results

You are looking at 1 - 5 of 5 items for :

  • Jewish History & Culture x
  • Literature and Cultural Studies x
  • History & Culture x
  • Search level: Titles x
Clear All
While some describe the Greek Psalter as a “slavish” or “interlinear” translation with “dreadfully poor poetry,” how would its original audience have described it? Positioning the translation within the developing corpus of Jewish-Greek literature, Jones analyzes the Psalter’s style based on the textual models and literary strategies available to its translator. She demonstrates that the translator both respects the integrity of his source and displays a sensitivity to his translation’s performative aspects. By adopting recognizable and acceptable Jewish-Greek literary conventions, the translator ultimately creates a text that can function independently and be read aloud or performed in the Jewish-Greek community.
Editor:
Converso and Morisco are the terms applied to those Jews and Muslims who converted to Christianity in large numbers and usually under duress in late Medieval Spain. The Converso and Morisco Studies series examines the implications of these mass conversions for the converts themselves, for their heirs (also referred to as Conversos and Moriscos) and for Medieval and Modern Spanish culture. As the essays in this collection attest, the study of the Converso and Morisco phenomena is not only important for those scholars focusing on Spanish society and culture, but for all academics interested in questions of identity, Otherness, nationalism, religious intolerance and the challenges of modernity.

Contributors: Luis F. Bernabé Pons, Michel Boeglin, Stephanie M. Cavanaugh, William P. Childers, Carlos Gilly, Kevin Ingram, Nicola Jennings, Patrick J. O’Banion, Francisco Javier Perea Siller, Mohamed Saadan, and Enrique Soria Mesa.
Author:
In Antisemitic Conspiracy Theories in the Early Modern Iberian World: Narratives of Fear and Hatred, François Soyer offers the first detailed historical analysis of antisemitic conspiracy theories in Spain, Portugal and their overseas colonies between 1450 and 1750. These conspiracy theories accused Jews and conversos, the descendants of medieval Jewish converts to Christianity, of deadly plots and blamed them for a range of social, religious, military and economic problems. Ultimately, many Iberian antisemitic conspiracy theorists aimed to create a ‘moral panic’ about the converso presence in Iberian society, thereby justifying the legitimacy of ethnic discrimination within the Church and society. Moreover, they were also exploited by some churchmen seeking to impose an idealized sense of communal identity upon the lay faithful.
Geneviève Straus: a Parisian Life is the first biography in English of Geneviève Straus (1849-1926), a Parisian salon hostess and political activist. Joyce Block Lazarus explores myths surrounding Straus and offers an account of her life and accomplishments. Making use of historical materials, including previously unpublished letters, Lazarus shows that Straus was a female intellectual during an era when women were non-citizens.
Scholars have well documented the Dreyfus Affair (1894-1906), but have overlooked archival documents which spotlight Straus’s role as a political activist in the affair. In Geneviève Straus: a Parisian Life, Lazarus highlights Straus’s thirty-four-year friendship with Marcel Proust and examines her influence on Proust’s novel, In Search of Lost Time, finding echoes of Straus and her family in his masterpiece.
Converso and Morisco are the terms applied to those Jews and Muslims who converted to Christianity in large numbers and usually under duress in late Medieval Spain. The Converso and Morisco Studies publications will examine the implications of these mass conversions for the converts themselves, for their heirs (also referred to as Conversos and Moriscos) and for Medieval and Modern Spanish culture. As the essays in this collection attest, the study of the Converso and Morisco phenomena is not only important for those scholars focused on Spanish society and culture, but for academics everywhere interested in the issues of identity, Otherness, nationalism, religious intolerance and the challenges of modernity.

Contributors include Mercedes Alcalá-Galan, Ruth Fine, Kevin Ingram, Yosef Kaplan, Sara T. Nalle, Juan Ignacio Pulido Serrano, Miguel Rodrigues Lourenço, Ashar Salah, Gretchen Starr-LeBeau, Claude Stuczynski, and Gerard Wiegers.