Browse results

You are looking at 1 - 4 of 4 items for :

  • Translation Studies x
  • Literature, Arts & Science x
  • Search level: Titles x
Clear All
The electronic version of the Costerus New Serie.

Costerus is a longstanding book series for state-of-the-art research in the field of English-language literature(s). Besides the more classical research in English, American and Irish literature, we offer a platform for new directions in literary studies in relation to translation studies, minority literatures, ecology, medical humanities, hemispheric studies, transatlantic studies, network studies and social sciences, as well as reflections on studies in English literature as a discipline.

Authors are cordially invited to submit proposals to the publisher at BRILL, Masja Horn and Iulia Ivana.
Please advise our Guidelines for a Book Proposal.

All submissions are subject to a double-anonymous peer review process prior to publication.
Studies in English Worldwide
Costerus is a longstanding book series for state-of-the-art research in the field of English-language literature(s). Besides the more classical research in English, American and Irish literature, we offer a platform for new directions in literary studies in relation to translation studies, minority literatures, ecology, medical humanities, hemispheric studies, transatlantic studies, network studies and social sciences, as well as reflections on studies in English literature as a discipline.

Authors are cordially invited to submit proposals for manuscripts to the publisher at BRILL, Masja Horn and Iulia Ivana.

Please refer to our Guidelines for a Book Proposal.

All submissions are subject to a double-anonymous peer review process prior to publication.
The Journal of World Literature (JWL) aspires to bring together scholars interested in developing the concept of World Literature, and to provide the most suitable environment for contributions from all the world’s literary traditions. It creates a forum for re-visiting global literary heritages, discovering valuable works that have been undeservedly ignored, and introducing aspects of the transnational global dissemination of literature, with translation as a focus. The journal welcomes submissions that can concurrently imagine any literary tradition, in any language, moving beyond national frames to simultaneously discuss and develop the cosmopolitan threads of a variety of literary traditions. It also welcomes contributions from scholars of different research backgrounds working collaboratively as well as from group research projects interested in showcasing their findings, in order to meet the challenge of a wider and deeper discussion of literature’s networks.

The editorial board of the JWL warmly welcomes submissions for open-call issues.

Peer Review Policy: All articles published in Journal of World Literature undergo a double-anonymous external peer review process. This includes articles published in special issues.
  • Print + Online
    €638.00$745.00
  • Print Only
    €585.00$684.00
  • Online only
    €532.00$621.00
  • To place an order, please contact customerservices@brill.com
  • Online only
    €178.00$206.00
  • Print Only
    €178.00$206.00
  • To place an order, please contact customerservices@brill.com
Editor:
Avant-Garde Translation is a playful ensemble that celebrates creativity in all things translation by taking you on a journey to the cutting edge of translation practice and theory. Through a refreshing mix of essay forms, from scholarly study to practical translation toolkits, Avant-Garde Translation explores territories as diverse as children’s picturebooks, multilingual poems, and visual artworks, and proposes various translation strategies such as audio-visual collages, ninja invisibility, and collaboration with invented translators. The spirited and provocative contributions intervene in the field of translation studies to shake up the status quo: by highlighting the critical and creative connections between thought and practice, the book shows how literary translation can be an exploratory playground for radical transformation.