The Life of Aaron is one of the most interesting and sophisticated hagiographical works surviving in Coptic. The work contains descriptions of the lives of ascetic monks, in particular Apa Aaron, on the southern Egyptian frontier in the fourth and early fifth centuries, and was probably written in the sixth century. Even though the first edition of this work was already published by E.A. Wallis Budge in 1915, a critical edition remained outstanding. In this book Jitse H.F. Dijkstra and Jacques van der Vliet present not only a critical text, for the most part based on the only completely preserved, tenth-century manuscript, but also a new translation and an exhaustive commentary addressing philological, literary and historical aspects of the text.
Stability and Fluidity in its Second and Third Century Greek Manuscripts
In The Early Textual Transmission of John Lonnie D. Bell utilizes a fresh approach for assessing the character of transmission reflected in the second and third century Greek manuscripts of the Gospel of John. The textual transmission of New Testament writings in the period prior to the fourth century has been characterized by a number of scholars as error-prone, free, fluid, wild, and chaotic. This study is an inquiry into the validity of this general characterization. Since John is the most attested New Testament book among the early papyri, is the best attested in the second century, and has the highest number of papyri that share overlapping text, it serves well as a case study into the level of fluidity and stability of the New Testament text in the earliest period of transmission.