Philosophy in the Islamic World is a comprehensive and unprecedented four-volume reference work devoted to the history of philosophy in the realms of Islam, from its beginnings in the eighth century AD down to modern times. In the period covered by this first volume (eighth to tenth centuries), philosophy began to blossom thanks to the translation of Greek scientific works into Arabic and the emergence of autochthonous intellectual traditions within Islam. Both major and minor figures of the period are covered, giving details of biography and doctrine, as well as detailed lists and summaries of each author’s works. This is the English version of the relevant volume of the Ueberweg, the most authoritative German reference work on the history of philosophy ( Philosophie in der Islamischen Welt Band I: 8.–10. Jahrhundert., Basel: Schwabe, 2012).
Volume 1: 8th-10th Centuries
Edited by Ulrich Rudolph, Rotraud Hansberger and Peter Adamson
Materials for a Dictionary of the Mediaeval Translations from Greek into Arabic. Fascicle 13, بيت TO بين
Edited by Gerhard Endress and Dimitri Gutas
From the eighth to the tenth century A.D., Greek scientific and philosophical works were translated wholesale into Arabic. A Greek and Arabic Lexicon is the first systematic attempt to present in an analytical, rationalized way our knowledge of the vocabulary of these translations.