Browse results

A Study of Manuscripts, Texts, and Contexts in Memory of John R. McRae
Chán Buddhism in Dūnhuáng and Beyond: A Study of Manuscripts, Texts, and Contexts in Memory of John R. McRae is dedicated to the memory of the eminent Chán scholar John McRae and investigates the spread of early Chán in a historical, multi-lingual, and interreligious context. Combining the expertise of scholars of Chinese, Tibetan, Uighur, and Tangut Buddhism, the edited volume is based on a thorough study of manuscripts from Dūnhuáng, Turfan, and Karakhoto, tracing the particular features of Chán in the Northwestern and Northern regions of late medieval China.
As China is being increasingly integrated into the global economy, more and more Chinese people live transnational lives and practice religion globally. So far scholarship of the relationship between religion and globalization in the Chinese religious field has primarily been set in the historical context of the encounter between Western Christian missionaries and local Chinese agents, and little is known about a global Chinese religious field that is in the making. The Annual Review of the Sociology of Religion volume 11: Chinese Religions Going Global seeks to challenge the dichotomous ordering of the western global and the Chinese local, and to add a new perspective for understanding religious modernity globally. Contributors from four continents who represent a range of specialisms apply social scientific methods in order to systematically research the globalization of Chinese religions.
In Education in China, ca. 1840–present Meimei Wang, Bas van Leeuwen and Jieli Li offer a description of the transformation of the Chinese education system from the traditional Confucian teaching system to a modern mode. In doing so, they touch on various debates about education such as the speed of the educational modernization around 1900, the role of female education, and the economic efficiency of education. This description is combined with relevant data stretching from the second half of 19th century to present collected mainly from statistical archives and contemporary investigations.
In Images of China in Polish and Serbian Travel Writings (1720-1949), Tomasz Ewertowski examines how Polish and Serbian travelers described China, surveys various factors which influenced their style of writing, and illustrates the social, political and intellectual context that determined their different representations of the Middle Kingdom. The corpus includes a vast array of texts written by more than 80 authors who traveled to China from the 18th to the mid-20th century, including sources that have not been published. Besides making new facts and sources accessible, the research presented in this book introduces a comparative perspective and provides a thorough literary and cultural analysis of the aforesaid travelogues.
New Perspectives on the History of Modern Chinese Scientific and Technical Lexicon
Author: Gabriele Tola
In John Fryer and The Translator’s Vade-mecum, Tola offers for the first time a comprehensive study of the collection of scientific and technical glossaries, with English-Chinese parallel translation, compiled by the English scholar John Fryer (1839–1928). Other than contributing to the history of modern Chinese lexicon and translation in late Qing China, Tola analyses the role of the Translator’s Vade-mecum in the diffusion of ideas and terms between China and the West, at the same time providing new insights on the connection between religious efforts by missionaries in late Qing China and their secular attitude towards translation. The great number of resources presented also show a new perspective on the transcultural flows of knowledge, China’s modernization process in the nineteenth and twentieth centuries and the history of nineteenth-century Protestant missions in China.
Domestic Space and Genre in Qing Vernacular Literature
In Woman Rules Within: Domestic Space and Genre in Qing Vernacular Literature, Jessica Dvorak Moyer compares depictions of household space and women’s networks in texts across a range of genres from about 1600 to 1800 C.E. Analyzing vernacular transformations of classical source texts as well as vernacular stories and novels, Moyer shows that vernacular genres use expansive detail about architectural space and the everyday domestic world to navigate a variety of ideological tensions, particularly that between qing (emotion) and li (ritual propriety), and to flesh out characters whose actions challenge the norms of gendered spatial practice even as they ultimately uphold the gender order. Woman Rules Within contributes a new understanding of the role of colloquial language in late imperial literature.
Editor: Paulos Z. Huang
The Yearbook of Chinese Theology is an international, ecumenical and fully peer-reviewed annual that covers Chinese Christianity in the areas of Biblical Studies, Church History, Systematic Theology, Practical Theology, and Comparative Religions. It offers genuine Chinese theological research previously unavailable in English, by top scholars in the study of Christianity in China.

The 2020 volume highlights the five-disciplines of Sino-Western Studies and its guest editor is Thomas Qinghe Xiao. Further contributors are: Paulos Huang, Jianming Chen, Jiangbo Huang, Shangyang Sun and Ding Li, Qiuling Li, Gong Liang, Grace Hui Liang, Anwu Lin, Chunjie Lin, Fenglin Xu, Hao Yuan and Xuanyi Zhou.
Author: Ka-Chai Tam
In Justice in Print: Discovering Prefectural Judges and Their Judicial Consistency in Late-Ming Casebooks, Ka-chai Tam argues that the prefectural judge in the judiciary of the Ming dynasty (1368–1644) became crucial to upholding justice in Chinese society.

In light of two late Ming casebooks, namely the Mengshui zhai cundu by Yan Junyan and the Zheyu xinyu by Li Qing, Ka-chai Tam demonstrates that the late Ming judges handled their cases with a high level of consistency in judicial reasoning and practice in every type of case, despite their differing regions and literary styles. Equipped with relative institutional independence and growing professionalism, they played an indispensable role in checking and guaranteeing the legal performance of their subordinate magistrates.