Volume 18 in the series Yearbook of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies is entitled
Exile and Gender II: Politics, Education and the Arts. It is edited by Charmian Brinson, Jana Barbora Buresova and Andrea Hammel, and is intended as a companion volume to Volume 17, which focused on literature and the press. This new volume considers the life and work of exiled women politicians, academics and artists, among others, examining the ways – both positive and negative - in which their exile affected them. The sixteen contributions, which are in English or German, set out to throw new light on aspects of gendered relations and experiences of women in exile in Great Britain and Ireland.
Contributors are: Jana Barbora Buresova, Rachel Dickson, Inge Hansen-Schaberg, Gisela Holfter, Hadwig Kraeutler, Ulrike Krippner, Dieter Krohn, Gertrud Lenz, Bea Lewkowicz, Sarah MacDougall, John March, Iris Meder, Irene Messenger, Merilyn Moos, Felicitas M. Starr-Egger, Jennifer Taylor, Gaby Weiner.
Kanade, di Goldene Medine offers a broad study of its field, with equal attention to English- and French-language materials and contexts. The volume’s essays highlight the fundamental link between the culture and life of Canadian Jews and their Polish roots. This focus brings Yiddish to the fore, in essays focusing on the history of Canadian Yiddish literature, and the relevance of the language for contemporary Canadian Chasidic communities. However, essays in this volume also highlight the writings of contemporary authors, working both in French and English. Thus, the collection explores culture at the borderlands of three languages, with an eye for the link between New Worlds and Old.
Kanade, di Goldene Medine apporte une contribution importante à l’étude de la littérature et la culture juives canadiennes, tout en étant attentif aux textes et contextes anglophone et francophone ainsi qu’à l’univers particulier des juifs hassidiques de Montréal. Le volume tient également compte du lien fondamental entre la créativité des juifs canadiens et leurs racines est-européennes, en particulier polonaises, et de la présence de la langue yiddish − ou de son imaginaire − dans leurs textes sous forme de traduction ou autotraduction. Le lecteur pourra cerner dans ce livre des perspectives transversales qui mettent en relation des itinéraires multiples et diversifiés noués entre le Nouveau Monde et le Vieux.
Looking Back at al-Andalus focuses on Arabic and Hebrew Literature that expresses the loss of al-Andalus from multiple vantage points. In doing so, this book examines the definition of al-Andalus’ literary borders, the reconstruction of which navigates between traditional generic formulations and actual political, military and cultural challenges. By looking at a variety of genres, the book shows that literature aiming to recall and define al-Andalus expresses a series of symbolic literary objects more than a geographic and political entity fixed in a single time and place.
Looking Back at al-Andalus offers a unique examination into the role of memory, language, and subjectivity in presenting a series of interpretations of what al-Andalus represented to different writers at different historical-cultural moments.
Though the German Nation State was only founded in 1871, the German nation had been imagined long before it ever took political shape. Covering the period from the Seven Years’ War to the foundation of the German nation,
Nationalism before the Nation State: Literary Constructions of Inclusion, Exclusion, and Self-Definition (1756–1871) explores how the nation was imagined by different groups, at different times, and in connection with other ideologies. Between them the eight chapters in this volume explore the connections between religion, nationalism and patriotism, and individual chapters show how marginalised voices such as women and Jews contributed to discourses on national identity. Finally, the chapters also consider the role of memory in constructing ideas of nationhood.
Contributors are: Johannes Birgfeld, Anita Bunyan, Dirk Göttsche, Caroline Mannweiler, Alex Marshall, Dagmar Paulus, Ellen Pilsworth, and Ernest Schonfield.
Adorno and the Concept of Genocide examines the legacy of Critical Theory’s foremost authority on life ‘after Auschwitz.’ As a leading member of the Frankfurt School and one of post-war Europe’s most important public intellectuals, Adorno’s reflections on genocide and its relation to contemporary society achieved a level of urgency and insight that remains unparalleled to this day.
Assembled here for the first time in English is a wide-ranging collection of essays on the seminal significance of the concept of genocide for Adorno’s thought, as well as the enduring relevance of that thought for our own time.
Contributors include: Babette Babich, Ryan Crawford, Tom Huhn, Osman Nemli, Ulrich Plass, Erik M. Vogt, James R. Watson, Markus Zöchmeister