List price
EUR €150.00USD $175.00
Browse results
The Writings of the Muslim Peoples of Northeastern Africa
Following the traces first left by The Arabic Literature of Africa volume 3A published in 2003, this widely enlarged and precisely updated edition of that pioneering work aims at providing a full-fledged and meticulously detailed reference book on the literature produced and circulated by the Muslim communities of the Horn of Africa. This entirely revised version of ALA3A makes use of the absolutely fresh data discovered and collected by the editors from 2013 to 2018 the framework of the ERC-funded project Islam in the Horn of Africa: A Comparative Literary Approach and draws a new comprehensive picture of the textual production of the Islamic scholars of the Horn of Africa since its first attestations until the present time.
Contributors
Sara Fani, Alessandro Gori, Adday Hernández, John M. Larsen, Irmeli Perho and Michele Petrone.
Contributors
Sara Fani, Alessandro Gori, Adday Hernández, John M. Larsen, Irmeli Perho and Michele Petrone.
The Writings of the Muslim Peoples of Northeastern Africa
Following the traces first left by The Arabic Literature of Africa volume 3A published in 2003, this widely enlarged and precisely updated edition of that pioneering work aims at providing a full-fledged and meticulously detailed reference book on the literature produced and circulated by the Muslim communities of the Horn of Africa. This entirely revised version of ALA3A makes use of the absolutely fresh data discovered and collected by the editors from 2013 to 2018 the framework of the ERC-funded project Islam in the Horn of Africa: A Comparative Literary Approach and draws a new comprehensive picture of the textual production of the Islamic scholars of the Horn of Africa since its first attestations until the present time.
Contributors
Sara Fani, Alessandro Gori, Adday Hernández, John M. Larsen, Irmeli Perho and Michele Petrone.
Contributors
Sara Fani, Alessandro Gori, Adday Hernández, John M. Larsen, Irmeli Perho and Michele Petrone.
Remembering Captivity, Enslavement and Resistance in African Oral Narratives
Emmanuel Saboro’s study on memories of the slave era in northern Ghana is a most welcome addition to a long and storied scholarly tradition examining song lyrics associated with the institution of slavery. As one might expect, the vast majority of such studies focus on the music traditions of the enslaved in North America. Collected between the mid-19th and early 20th century, historians, musicologist, and literary scholars have systematically analyzed these songs for what the lyrics can tell us about experiences during the era of slavery and the slave trade. Similar works that focus on West Africa, however, are rare indeed. Like his North American counterparts, Saboro examines the songs of northern Ghana as coded messages that express hope, comfort, resistance, rage and triumph over adversity. Having “no fixed meanings”, Saboro describes them as both flexible and greatly useful for conveying a variety of meanings.
Remembering Captivity, Enslavement and Resistance in African Oral Narratives
Emmanuel Saboro’s study on memories of the slave era in northern Ghana is a most welcome addition to a long and storied scholarly tradition examining song lyrics associated with the institution of slavery. As one might expect, the vast majority of such studies focus on the music traditions of the enslaved in North America. Collected between the mid-19th and early 20th century, historians, musicologist, and literary scholars have systematically analyzed these songs for what the lyrics can tell us about experiences during the era of slavery and the slave trade. Similar works that focus on West Africa, however, are rare indeed. Like his North American counterparts, Saboro examines the songs of northern Ghana as coded messages that express hope, comfort, resistance, rage and triumph over adversity. Having “no fixed meanings”, Saboro describes them as both flexible and greatly useful for conveying a variety of meanings.
Celebración, resistencia furtiva y transformación cultural
En Cofradías Afrohispánicas: celebración, resistencia furtiva y transformación cultural, Manuel Apodaca Valdez ofrece un estudio de 42 cofradías de afrodescendientes del periodo colonial y seis cofradías contemporáneas aún vivas en cuatro zonas geográficas: España, Perú, México y República Dominicana.
Esta investigación histórica y comparativa de corte trasatlántico analiza datos recogidos en archivos históricos e investigación de campo. El estudio muestra evidencias de las condiciones sociales, políticas, culturales y espirituales de las personas de origen africano que se integraron en cofradías durante el periodo colonial. Su legado trazó un camino caracterizado por la hibridación y la transformación, cimentando las bases para las cofradías afrohispánicas del presente, un fenómeno que el autor interpreta como resistencia furtiva y celebración de la identidad cultural.
*****
In Cofradías Afrohispánicas [Afro-Hispanic Confraternities], Manuel Apodaca Valdez offers an account of forty-two confraternities of African descendants of the colonial period, along with six contemporary confraternities still alive in four geographical regions: Spain, Perú, México, and the Dominican Republic.
This historical and comparative trans-Atlantic study analyzes data gathered from archives and field work research. The work shows evidence of the social, political, cultural, and spiritual conditions of the peoples of African descent integrated in confraternities during the colonial time. Their legacy traced a path historically marked by hybridism and transformation laying the foundation for contemporary Afro-confraternities, a phenomenon interpreted by the author as furtive resistance and celebration of cultural identity.
Esta investigación histórica y comparativa de corte trasatlántico analiza datos recogidos en archivos históricos e investigación de campo. El estudio muestra evidencias de las condiciones sociales, políticas, culturales y espirituales de las personas de origen africano que se integraron en cofradías durante el periodo colonial. Su legado trazó un camino caracterizado por la hibridación y la transformación, cimentando las bases para las cofradías afrohispánicas del presente, un fenómeno que el autor interpreta como resistencia furtiva y celebración de la identidad cultural.
*****
In Cofradías Afrohispánicas [Afro-Hispanic Confraternities], Manuel Apodaca Valdez offers an account of forty-two confraternities of African descendants of the colonial period, along with six contemporary confraternities still alive in four geographical regions: Spain, Perú, México, and the Dominican Republic.
This historical and comparative trans-Atlantic study analyzes data gathered from archives and field work research. The work shows evidence of the social, political, cultural, and spiritual conditions of the peoples of African descent integrated in confraternities during the colonial time. Their legacy traced a path historically marked by hybridism and transformation laying the foundation for contemporary Afro-confraternities, a phenomenon interpreted by the author as furtive resistance and celebration of cultural identity.
Celebración, resistencia furtiva y transformación cultural
En Cofradías Afrohispánicas: celebración, resistencia furtiva y transformación cultural, Manuel Apodaca Valdez ofrece un estudio de 42 cofradías de afrodescendientes del periodo colonial y seis cofradías contemporáneas aún vivas en cuatro zonas geográficas: España, Perú, México y República Dominicana.
Esta investigación histórica y comparativa de corte trasatlántico analiza datos recogidos en archivos históricos e investigación de campo. El estudio muestra evidencias de las condiciones sociales, políticas, culturales y espirituales de las personas de origen africano que se integraron en cofradías durante el periodo colonial. Su legado trazó un camino caracterizado por la hibridación y la transformación, cimentando las bases para las cofradías afrohispánicas del presente, un fenómeno que el autor interpreta como resistencia furtiva y celebración de la identidad cultural.
*****
In Cofradías Afrohispánicas [Afro-Hispanic Confraternities], Manuel Apodaca Valdez offers an account of forty-two confraternities of African descendants of the colonial period, along with six contemporary confraternities still alive in four geographical regions: Spain, Perú, México, and the Dominican Republic.
This historical and comparative trans-Atlantic study analyzes data gathered from archives and field work research. The work shows evidence of the social, political, cultural, and spiritual conditions of the peoples of African descent integrated in confraternities during the colonial time. Their legacy traced a path historically marked by hybridism and transformation laying the foundation for contemporary Afro-confraternities, a phenomenon interpreted by the author as furtive resistance and celebration of cultural identity.
Esta investigación histórica y comparativa de corte trasatlántico analiza datos recogidos en archivos históricos e investigación de campo. El estudio muestra evidencias de las condiciones sociales, políticas, culturales y espirituales de las personas de origen africano que se integraron en cofradías durante el periodo colonial. Su legado trazó un camino caracterizado por la hibridación y la transformación, cimentando las bases para las cofradías afrohispánicas del presente, un fenómeno que el autor interpreta como resistencia furtiva y celebración de la identidad cultural.
*****
In Cofradías Afrohispánicas [Afro-Hispanic Confraternities], Manuel Apodaca Valdez offers an account of forty-two confraternities of African descendants of the colonial period, along with six contemporary confraternities still alive in four geographical regions: Spain, Perú, México, and the Dominican Republic.
This historical and comparative trans-Atlantic study analyzes data gathered from archives and field work research. The work shows evidence of the social, political, cultural, and spiritual conditions of the peoples of African descent integrated in confraternities during the colonial time. Their legacy traced a path historically marked by hybridism and transformation laying the foundation for contemporary Afro-confraternities, a phenomenon interpreted by the author as furtive resistance and celebration of cultural identity.
The essays in this collection are written to make readers (re)consider what is possible in Africa. The essays shake the tree of received wisdom and received categories, and hone in on the complexities of life under ecological and economic constraints. Yet, throughout this volume, people do not emerge as victims, but rather as inventors, engineers, scientists, planners, writers, artists, and activists, or as children, mothers, fathers, friends, or lovers – all as future-makers. It is precisely through agents such as these that Africa is futuring: rethinking, living, confronting, imagining, and relating in the light of its many emerging tomorrows.
The essays in this collection are written to make readers (re)consider what is possible in Africa. The essays shake the tree of received wisdom and received categories, and hone in on the complexities of life under ecological and economic constraints. Yet, throughout this volume, people do not emerge as victims, but rather as inventors, engineers, scientists, planners, writers, artists, and activists, or as children, mothers, fathers, friends, or lovers – all as future-makers. It is precisely through agents such as these that Africa is futuring: rethinking, living, confronting, imagining, and relating in the light of its many emerging tomorrows.
Asian Canadians—whether immigrant, international students, naturalized, native-born, or other—are hampered in their exploration and articulation of self by the dearth of critical writing both for them, and by them. Despite the influx of Asian students and their inflated tuition rates to Canadian postsecondary institutions, they are strikingly underrepresented in the literature of the academy. Critical theory focusing on Asian identity, anti-Asian racism, and the Asian-Canadian experience is limited, or presented as an artifact of the past.
Across the globe—but particularly in the English-speaking West—the internationalization of higher education continues its upward trend. 2017 data from the Canadian Bureau for International Education positioned Canada as the fourth-leading destination for international students seeking post-secondary education. The fact that the vast majority of international students at Canadian colleges and universities come from Asia has been well documented in domestic media, but the lived experiences and perspectives of these transnational individuals have not. This edited collection provides much-needed theorizing of Asian-Canadian lived experiences, focusing on such themes as: multiculturalism, diversity, race, culture, agency, education, community activism, citizenship, identity, model minority myths, gender, colonization, neoliberalism, and others.
Contributors include: Sarah Alam, Syed Fahad Ali, Wallis Caldoza, Valerie G. Damasco, Grace Garlow, Allison Lam, Kailan Leung, Juanna Nguyen, Dionisio Nyaga, Jasmine Pham, Vania Soepriatna, Tika Ram Thapa and Rose Ann Torres.
Across the globe—but particularly in the English-speaking West—the internationalization of higher education continues its upward trend. 2017 data from the Canadian Bureau for International Education positioned Canada as the fourth-leading destination for international students seeking post-secondary education. The fact that the vast majority of international students at Canadian colleges and universities come from Asia has been well documented in domestic media, but the lived experiences and perspectives of these transnational individuals have not. This edited collection provides much-needed theorizing of Asian-Canadian lived experiences, focusing on such themes as: multiculturalism, diversity, race, culture, agency, education, community activism, citizenship, identity, model minority myths, gender, colonization, neoliberalism, and others.
Contributors include: Sarah Alam, Syed Fahad Ali, Wallis Caldoza, Valerie G. Damasco, Grace Garlow, Allison Lam, Kailan Leung, Juanna Nguyen, Dionisio Nyaga, Jasmine Pham, Vania Soepriatna, Tika Ram Thapa and Rose Ann Torres.
Asian Canadians—whether immigrant, international students, naturalized, native-born, or other—are hampered in their exploration and articulation of self by the dearth of critical writing both for them, and by them. Despite the influx of Asian students and their inflated tuition rates to Canadian postsecondary institutions, they are strikingly underrepresented in the literature of the academy. Critical theory focusing on Asian identity, anti-Asian racism, and the Asian-Canadian experience is limited, or presented as an artifact of the past.
Across the globe—but particularly in the English-speaking West—the internationalization of higher education continues its upward trend. 2017 data from the Canadian Bureau for International Education positioned Canada as the fourth-leading destination for international students seeking post-secondary education. The fact that the vast majority of international students at Canadian colleges and universities come from Asia has been well documented in domestic media, but the lived experiences and perspectives of these transnational individuals have not. This edited collection provides much-needed theorizing of Asian-Canadian lived experiences, focusing on such themes as: multiculturalism, diversity, race, culture, agency, education, community activism, citizenship, identity, model minority myths, gender, colonization, neoliberalism, and others.
Contributors include: Sarah Alam, Syed Fahad Ali, Wallis Caldoza, Valerie G. Damasco, Grace Garlow, Allison Lam, Kailan Leung, Juanna Nguyen, Dionisio Nyaga, Jasmine Pham, Vania Soepriatna, Tika Ram Thapa and Rose Ann Torres.
Across the globe—but particularly in the English-speaking West—the internationalization of higher education continues its upward trend. 2017 data from the Canadian Bureau for International Education positioned Canada as the fourth-leading destination for international students seeking post-secondary education. The fact that the vast majority of international students at Canadian colleges and universities come from Asia has been well documented in domestic media, but the lived experiences and perspectives of these transnational individuals have not. This edited collection provides much-needed theorizing of Asian-Canadian lived experiences, focusing on such themes as: multiculturalism, diversity, race, culture, agency, education, community activism, citizenship, identity, model minority myths, gender, colonization, neoliberalism, and others.
Contributors include: Sarah Alam, Syed Fahad Ali, Wallis Caldoza, Valerie G. Damasco, Grace Garlow, Allison Lam, Kailan Leung, Juanna Nguyen, Dionisio Nyaga, Jasmine Pham, Vania Soepriatna, Tika Ram Thapa and Rose Ann Torres.
Ce volume présente un récit oral par le griot célébré Djèmory Kouyaté de Nyagassola (actuelle Guinée). Il traite de la façon dont on se souvient de l'époque qui relie la fondation de la société mandingue par Soundiata jusqu’à aujourd’hui. Les récits oraux sur cette époque sont rares car ils exigent du narrateur une compréhension avancée de l'histoire régionale et des relations entre les lignées dirigeantes concurrentes.
Le griot célébré, Djèmory Kouyaté (décédé en 2019), a réalisé ce récit à Naréna (Mali actuel), offrant ainsi un aperçu unique des stratégies de narration et des compétences diplomatiques des griots, car le récit de Djèmory peut être comparé à certains de ses enregistrements antérieurs réalisés à Nyagassola, une ville gouvernée par une lignée rivale des Bandjougousi de Naréna. L’Histoire des Bandjougousi est donc une source importante d’historiographie ouest-africaine.
This volume features an oral account by the acclaimed griot Djèmory Kouyaté from Nyagassola (present-day Guinée). It deals with the way the era that bridges the foundation of their society by Sunjata to their present-day society, called Manding, is remembered. Oral accounts on this era are rare as they demand from the narrator an advanced understanding of regional history and the relationships between competing ruling lineages.
The acclaimed griot Djèmory Kouyaté (d. 2019) performed this account in Naréna (present-day Mali), thus offering a unique insight into griots’ storytelling strategies and diplomatic skills, because Djèmory’s account can be compared with earlier recordings of him made in Nyagassola, a town ruled by a rival lineage to the Bandjougousi from Naréna. L’Histoire des Bandjougousi is therefore an important source for West African historiography.
Le griot célébré, Djèmory Kouyaté (décédé en 2019), a réalisé ce récit à Naréna (Mali actuel), offrant ainsi un aperçu unique des stratégies de narration et des compétences diplomatiques des griots, car le récit de Djèmory peut être comparé à certains de ses enregistrements antérieurs réalisés à Nyagassola, une ville gouvernée par une lignée rivale des Bandjougousi de Naréna. L’Histoire des Bandjougousi est donc une source importante d’historiographie ouest-africaine.
This volume features an oral account by the acclaimed griot Djèmory Kouyaté from Nyagassola (present-day Guinée). It deals with the way the era that bridges the foundation of their society by Sunjata to their present-day society, called Manding, is remembered. Oral accounts on this era are rare as they demand from the narrator an advanced understanding of regional history and the relationships between competing ruling lineages.
The acclaimed griot Djèmory Kouyaté (d. 2019) performed this account in Naréna (present-day Mali), thus offering a unique insight into griots’ storytelling strategies and diplomatic skills, because Djèmory’s account can be compared with earlier recordings of him made in Nyagassola, a town ruled by a rival lineage to the Bandjougousi from Naréna. L’Histoire des Bandjougousi is therefore an important source for West African historiography.
Ce volume présente un récit oral par le griot célébré Djèmory Kouyaté de Nyagassola (actuelle Guinée). Il traite de la façon dont on se souvient de l'époque qui relie la fondation de la société mandingue par Soundiata jusqu’à aujourd’hui. Les récits oraux sur cette époque sont rares car ils exigent du narrateur une compréhension avancée de l'histoire régionale et des relations entre les lignées dirigeantes concurrentes.
Le griot célébré, Djèmory Kouyaté (décédé en 2019), a réalisé ce récit à Naréna (Mali actuel), offrant ainsi un aperçu unique des stratégies de narration et des compétences diplomatiques des griots, car le récit de Djèmory peut être comparé à certains de ses enregistrements antérieurs réalisés à Nyagassola, une ville gouvernée par une lignée rivale des Bandjougousi de Naréna. L’Histoire des Bandjougousi est donc une source importante d’historiographie ouest-africaine.
This volume features an oral account by the acclaimed griot Djèmory Kouyaté from Nyagassola (present-day Guinée). It deals with the way the era that bridges the foundation of their society by Sunjata to their present-day society, called Manding, is remembered. Oral accounts on this era are rare as they demand from the narrator an advanced understanding of regional history and the relationships between competing ruling lineages.
The acclaimed griot Djèmory Kouyaté (d. 2019) performed this account in Naréna (present-day Mali), thus offering a unique insight into griots’ storytelling strategies and diplomatic skills, because Djèmory’s account can be compared with earlier recordings of him made in Nyagassola, a town ruled by a rival lineage to the Bandjougousi from Naréna. L’Histoire des Bandjougousi is therefore an important source for West African historiography.
Le griot célébré, Djèmory Kouyaté (décédé en 2019), a réalisé ce récit à Naréna (Mali actuel), offrant ainsi un aperçu unique des stratégies de narration et des compétences diplomatiques des griots, car le récit de Djèmory peut être comparé à certains de ses enregistrements antérieurs réalisés à Nyagassola, une ville gouvernée par une lignée rivale des Bandjougousi de Naréna. L’Histoire des Bandjougousi est donc une source importante d’historiographie ouest-africaine.
This volume features an oral account by the acclaimed griot Djèmory Kouyaté from Nyagassola (present-day Guinée). It deals with the way the era that bridges the foundation of their society by Sunjata to their present-day society, called Manding, is remembered. Oral accounts on this era are rare as they demand from the narrator an advanced understanding of regional history and the relationships between competing ruling lineages.
The acclaimed griot Djèmory Kouyaté (d. 2019) performed this account in Naréna (present-day Mali), thus offering a unique insight into griots’ storytelling strategies and diplomatic skills, because Djèmory’s account can be compared with earlier recordings of him made in Nyagassola, a town ruled by a rival lineage to the Bandjougousi from Naréna. L’Histoire des Bandjougousi is therefore an important source for West African historiography.
Insights into Latinx Identity in the Twenty-First Century
In Latinidad at the Crossroad: Insights into Latinx identity in the Twenty-First Century Gerke and González Rodríguez provide flashing glimpses into the ways in which Latinas/os struggle to forge their multiracial and multicultural identities within their own communities and in mainstream U.S. society. This volume encompasses an interdisciplinary perspective on the complex range of latinidades that confronts stereotypical connotations, and simultaneously advocates a more flexible (re)definition that may overcome static collective representations of identity, ethnicity and belonging. Well-positioned in the current political context, the notion of latinidad is examined as a complex sociological phenomenon of identity-construction which is affected by outside influences and is used as a powerful linguistic, cultural and ideological weapon to denounce oppression and deconstruct stereotypes. Including chapters from foundational and influential scholars, this collection moves towards a dynamic exploration of how Latinx are remapping their identity positions in twenty-first century America.
Contributors: Francisco A. Lomelí, José Antonio Gurpegui, Esther Álvarez López, Ylce Irizarry, Luisa María González Rodríguez, Ewa Antoszek, Fernando Aquino.
Contributors: Francisco A. Lomelí, José Antonio Gurpegui, Esther Álvarez López, Ylce Irizarry, Luisa María González Rodríguez, Ewa Antoszek, Fernando Aquino.
Insights into Latinx Identity in the Twenty-First Century
In Latinidad at the Crossroad: Insights into Latinx identity in the Twenty-First Century Gerke and González Rodríguez provide flashing glimpses into the ways in which Latinas/os struggle to forge their multiracial and multicultural identities within their own communities and in mainstream U.S. society. This volume encompasses an interdisciplinary perspective on the complex range of latinidades that confronts stereotypical connotations, and simultaneously advocates a more flexible (re)definition that may overcome static collective representations of identity, ethnicity and belonging. Well-positioned in the current political context, the notion of latinidad is examined as a complex sociological phenomenon of identity-construction which is affected by outside influences and is used as a powerful linguistic, cultural and ideological weapon to denounce oppression and deconstruct stereotypes. Including chapters from foundational and influential scholars, this collection moves towards a dynamic exploration of how Latinx are remapping their identity positions in twenty-first century America.
Contributors: Francisco A. Lomelí, José Antonio Gurpegui, Esther Álvarez López, Ylce Irizarry, Luisa María González Rodríguez, Ewa Antoszek, Fernando Aquino.
Contributors: Francisco A. Lomelí, José Antonio Gurpegui, Esther Álvarez López, Ylce Irizarry, Luisa María González Rodríguez, Ewa Antoszek, Fernando Aquino.
In Mobilities and Cosmopolitanisms in African and Afrodiasporic Literatures, Anna-Leena Toivanen explores the representations and relationship of mobilities and cosmopolitanisms in Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literary texts from the 1990s to the 2010s. Representations of mobility practices are discussed against three categories of cosmopolitanism reflecting the privileged, pragmatic, and critical aspects of the concept.
The main scientific contribution of Toivanen’s book is its attempt to enhance dialogue between postcolonial literary studies and mobilities research. The book criticises reductive understandings of ‘mobility’ as a synonym for migration, and problematises frequently made links between mobility and cosmopolitanism. Mobilities and Cosmopolitanisms adopts a comparative approach to Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literatures, often discussed separately despite their common themes and parallel paths.
The main scientific contribution of Toivanen’s book is its attempt to enhance dialogue between postcolonial literary studies and mobilities research. The book criticises reductive understandings of ‘mobility’ as a synonym for migration, and problematises frequently made links between mobility and cosmopolitanism. Mobilities and Cosmopolitanisms adopts a comparative approach to Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literatures, often discussed separately despite their common themes and parallel paths.
In Mobilities and Cosmopolitanisms in African and Afrodiasporic Literatures, Anna-Leena Toivanen explores the representations and relationship of mobilities and cosmopolitanisms in Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literary texts from the 1990s to the 2010s. Representations of mobility practices are discussed against three categories of cosmopolitanism reflecting the privileged, pragmatic, and critical aspects of the concept.
The main scientific contribution of Toivanen’s book is its attempt to enhance dialogue between postcolonial literary studies and mobilities research. The book criticises reductive understandings of ‘mobility’ as a synonym for migration, and problematises frequently made links between mobility and cosmopolitanism. Mobilities and Cosmopolitanisms adopts a comparative approach to Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literatures, often discussed separately despite their common themes and parallel paths.
The main scientific contribution of Toivanen’s book is its attempt to enhance dialogue between postcolonial literary studies and mobilities research. The book criticises reductive understandings of ‘mobility’ as a synonym for migration, and problematises frequently made links between mobility and cosmopolitanism. Mobilities and Cosmopolitanisms adopts a comparative approach to Franco- and Anglophone African and Afrodiasporic literatures, often discussed separately despite their common themes and parallel paths.
A Study of Female Victims, Perpetrators and Detectives
In this ground-breaking study, Sabine Binder analyses the complex ways in which female crime fictional victims, detectives and perpetrators in South African crime fiction resonate with widespread and persistent real crimes against women in post-apartheid South Africa. Drawing on a wide range of crime novels written over the last decade, Binder emphasises the genre’s feminist potential and critically maps its political work at the intersection of gender and race. Her study challenges the perception of crime fiction as a trivial genre and shows how, in South Africa at least, it provides a vibrant platform for social, cultural and ethical debates, exposing violence, misogyny and racism and shedding light on the problematics of law and justice for women faced with crime.
A Study of Female Victims, Perpetrators and Detectives
In this ground-breaking study, Sabine Binder analyses the complex ways in which female crime fictional victims, detectives and perpetrators in South African crime fiction resonate with widespread and persistent real crimes against women in post-apartheid South Africa. Drawing on a wide range of crime novels written over the last decade, Binder emphasises the genre’s feminist potential and critically maps its political work at the intersection of gender and race. Her study challenges the perception of crime fiction as a trivial genre and shows how, in South Africa at least, it provides a vibrant platform for social, cultural and ethical debates, exposing violence, misogyny and racism and shedding light on the problematics of law and justice for women faced with crime.
Following the publication in 2008 of Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de l'Afrique de l'Ouest et en Swahili, Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa completes and offers the results of over 20 years of research on Arabic loanwords. The volume reveals the impact Arabic has had on African languages far beyond the area of its direct influence. As in the previous volume, the author analyses the loans in the greatest possible number of languages spoken in the area, based on the publications he found in the most important libraries of the main universities and academic institutions specialised in the field. By suggesting the most frequently used Arabic loanwords, the dictionary will be an invaluable guide to African-language lexicon compilers, amongst others.
Following the publication in 2008 of Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de l'Afrique de l'Ouest et en Swahili, Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa completes and offers the results of over 20 years of research on Arabic loanwords. The volume reveals the impact Arabic has had on African languages far beyond the area of its direct influence. As in the previous volume, the author analyses the loans in the greatest possible number of languages spoken in the area, based on the publications he found in the most important libraries of the main universities and academic institutions specialised in the field. By suggesting the most frequently used Arabic loanwords, the dictionary will be an invaluable guide to African-language lexicon compilers, amongst others.