Die Beiträge des vorliegenden Bandes wurden mehrheitlich im Rahmen der gleichnamigen dritten Jahrestagung des Netzwerks Hermeneutik Interpretationstheorie (NHI) vorgetragen, die im Oktober 2018 am Institut für Hermeneutik und Religionsphilosophie (IHR) der Theologischen Fakultät Zürich stattfand. Wir danken allen Vortragenden, die unserer Einladung gefolgt sind und sich rege an der Diskussion beteiligt haben; wir danken aber auch für die Geduld bis zur Publikation der Texte. Ein besonderer Dank gilt Luis Oliveira (Houston) und Hans-Ulrich Rüegger (Zürich), die zusätzliche Beiträge zum Band erarbeitet haben. Schließlich danken wir Dr. Martina Kayser und Lisa Sauerwald vom Schöningh Verlag für die stets zuverlässige Betreuung der Reihe. Die Drucklegung des Bandes wurde ermöglicht durch einen Beitrag des Instituts für Hermeneutik und Religionsphilosophie.
Zürich, im November 2021
Christiane Tietz, Andreas Mauz