Index of Localities
Aleksandria (Oleksandriia)
XXXI
Auschwitz-Birkenau
185, 309
Bakhiv (Bachów)
XXXIII, 336
Baltic region
183
Baranivka (Zhytomyr)
343
Belarus
XX, XXIII, XXX, 186, 242, 262, 264, 327, 345, 350, 352
Berestechko
XXXIII, 337, 355
Berlin
329, 333, 339;
Romani PEN Centre in Berlin
286;
Roma and Sinti writers’ PEN Centre
294;
the German Ministry for the Occupied Eastern Territories
27
Bohdanivka (Bogdanówka)
353–354
Borzęcin, Dolny monument
213
Brest-Litovsk
331–332
Britain (United Kingdom)
XIV, XV;
British Know How Fund
XIV; 289
Budapest, Central European University
XIV
Bukhariv (Rivne region)
343
Busko-Zdrój
224
Central Europe
XIV, 313
Chernihiv-Volhynia
350
Chudvy (Czudwy)
354
Czechoslovakia
291, 306, 309, 325
Częstochowa (Czestachowa)
205;
Holy Mother of Częstochowa (Čenstaxovatyr)
87, 118, 148, 178, 205, 308
Dniepropetrowsk (Dnipro)
330
East Prussia
XVII, 222
East Slavic area
183
Eastern Europe
XVII, XIX, XX, XXIII, XXIV, XXVI, XXIX, XXXI, 193, 196, 297, 302
England
183
Essex
183
Europe
XXI, XL, 246, 292, 293, 294, 296, 299, 314;
Council of Europe
286
Galicia
XXX, XXXI, 199, 204, 274
German Empire
183
Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe)
VII, XII, XIΙΙ, XVII, 181, 182, 207, 208, 215, 216, 221, 225, 226, 227, 235, 285, 293, 300, 313;
Zbigniew Herbert Regional and Municipal Public Library in Gorzów Wielkopolski
XVII, 181
Grodno (Hrodna, Horadnia)
XXX, 242
Israel
XXIII
Juravičy
352
Kaliningrad
XVII
Kamen-Kashirskiy, Kamin-Kashyrskyi (Kamień Koszyrski)
XXXIII, 336, 338
Katowice
XIΙΙ
Khodaky (Ternopil region)
343
Kielce
182
Kopyczew (Kopyczów, Kopiczów, Kopičuv, Kopychiv)
82–85, 113–114, 116, 142–144, 146, 173–176, 202
Korets (Korzec)
353–354
Kostopol (Kostopil)
XXXV, XLI, 185, 199, 331
Kovel
XXXIII, 193, 207, 336, 337, 338, 354
Kraków, Błonia Park
293
Kremenets (Rivne region)
343
Kujawy
222
Kyiv (Kiew)
XX, 330
Kysylyn (Kisielin)
XXXIII, 338, 344
Lanovychi (Lviv region)
343
Lelchicy
XXXVIII–XXXIX
Łokacze (Lokachi)
XXXII, 334
Lithuania
XXIII, XXX, 262, 264, 327
Lublin
XXX, 216
Łuck (Lutsk)
325, 337–338, 344, 346, 354–356;
Gebietkommissariat
330
Ludwipol (Sosnove)
XXXV, 331
Lwów (Lviv, Lvov, Lwow, Lemberg)
86, 117, 146, 177, 192, 204, 341;
Lviv region
343
Maikiv (Rivne region)
343
Mazyr
350, 352
Mlyniv (Młynów)
338
Moscow
198, 203, 246, 253, 271, 299, 342;
Moscow City University
XVIII
Neman river
XXX, 242
Neman valley
XXX
Nikolaew (Mykolaiv)
330
North America
XXIII, XLIII
Novomalyn (Nowomalin)
346
Ochedniki (Okhytnyky)
193
Oder-Neisse line
XVII, 182
Opole Region
XIΙΙ, XIV, 227
Ostrog (Rivne region)
343
Ostroh
346
Ostrozhets (Ostrożec)
338
Ploske and Halivka (Gałówka)
344
Płoty (West Pomerania)
220
Poland
XIΙΙ, XXIV, XXV, XXVI, XXXI, XXXIII, 143, 181, 182, 192, 194, 199, 200, 203–205, 213–216, 218–222, 225, 228–232, 239, 240, 246–249, 252, 257, 263, 273, 274, 276, 277, 285, 288, 289, 293, 294, 296, 297, 300, 301, 303, 311–314, 324–326
Polesia (Polissya)
XXXI, XXXVIII, XXXIX, 187, 188, 190, 200, 202, 273, 325, 342, 345
Potsdam, Potsdam Conference
XVII, 182
Prague
XIΙΙ
Prussia
183, 222;
East Prussia
XVII
Radom
182
Ratne (Ratno)
XXXIII, 336, 338, 355, 356
Reichskommissariat Ostland
327, 329–330, 333
Rivne (Równe, Rowno)
XXXIII, 187, 325, 327, 329–331, 336, 346, 353, 354;
Rivne Province
337;
Rivne region
343, 347
Rozhyshche (Rożyszcze)
354
Russian Empire
XXX, 216, 324, 333
Ryazan region
246
Sarny
XXXIII, XXXVIII, XL, 98, 336, 337, 355
Saxony
183
Scotland
XXI
Shylovoda
336
Skarżysko-Kamienna
182
Soshychne (Soszyczno)
354
Southeast Europe
204
Soviet bloc
XV, XVII, XXVI, 183
Soviet Union (the Soviet Land, S|a|wickaja strana, savicka strana)
XXV, XXVI, XXXII, XLII, 81, 112, 187, 194, 202, 258, 262, 276, 324, 341
Stalingrad (Volgograd)
188
Staryi Sambir (Stary Sambor)
344
Sussex
183
Szumsk (today Shums’k)
182, 216, 343
Teremne (Rivne region)
343
Tarnów, the Ossoliński Institute and District Museum
214, 287, 312;
the County Museum
224;
Tarnów Ethnographic Museum
293, 312;
the Regional Museum
311
Ternopil
182;
Ternopil region
327, 343
Turiisk (Turzhysk)
143, 202
Ukraine
XXX, XXXI, XXXV, 136, 167, 182, 185, 199, 202, 204, 262, 264, 290, 325, 330, 331, 333, 340, 342, 349, 352, 356;
Armed Forces of Ukraine (Збройні сили України, Zbroini syly Ukrainy )
XX;
Soviet Ukraine
326;
Reichskommissariat Ukraine
327, 329, 339
Vienna
199
Vigdís, International Centre at the School of Humanities
XVIII
Vilnius (Vil’na, Wilno)
XXX, 193
Vladivostok
247
Volhynia (Volynia, Volyn, Wołyň, Volyň)
X, XIX, XXIV–XXVI, XXX–XXXVI, XXXVIII, XL, XLIII, 61, 91, 121, 151, 182–183, 185–187, 190, 192, 198–202, 205, 216, 218–220, 229, 258, 262, 270, 273–275, 277, 294, 296, 309–310, 323–331, 333–334, 336–337, 339–350, 354, 356–357;
Volyn (Ukrainian province)
XXXIII, 327, 329;
Volhynia-Podolia
327–331, 333–334, 338
Voronky (Woronki)
336
Vysotsk (Stolin Kreisgebiet)
332–333, 355
Vysotsk (Wysock)
332–333, 355
Warsaw
XIΙΙ, XXVI, 220, 221, 224, 228, 293, 326
Wessex
183
Włodzimierz Wołyński (Vladimir, Volodymyr- Volynskyi, Vlodžimiž, Włodzimiż, Lytomorye, Lodomerien, Lytamorie)
XXXIV, XXXV, 62, 72, 92, 122, 133, 152–153, 163, 185, 199, 274, 336, 344
Wyderta (Vyderta in Ukrainian)
XXXIV, 338, 357
Zabolottia (Zabłocie in Polish)
338, 355–356
Żagań (Żegań, Sagan)
61, 91, 121, 151, 182, 222
Zhitomir (Zhytomyr)
330–331
Zielona Góra
215, 222
Ziemie Odzyskane (Recovered Territories)
XVII, 215, 222, 228
Zofiówka (today Sofiivka)
XXXIII