Author:
John O. Ward
Search for other papers by John O. Ward in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Free access

Index

This index does not purport always to list every mention of an author or item, but for the most part only references that might be worth a reader’s time to consult. Again, readers are encouraged to search outside the volume for relevant items, for example, for rhetoric in tenth-century Anglo-Saxon England, there is much of value in terms of dialogue, assertion, enunciation, courteous speech, verbal context and contest and the like in an epic poem such as Beowulf, and much, no doubt, of the reason for the transcription of the document in its unique manuscript may well have been to set the words in correct and proper place and dimension. Occasional bibliographical items are included below, if they add value and have not been elsewhere alluded to in the volume. Readers are encouraged to look for the proper or second name of individuals. For example Bacon, Francis, not Francis Bacon, though sometimes a cross-reference will be provided. In the case of medieval names where the second name is a place, look for the first name (for example, Vincent of Beauvais). Many of the references are to material contained in the footnotes, rather than to material in the text itself. Some names (e.g. ‘Anselm’) are listed together, as the same figure often has various appellations, and in other cases names are kept quite separate. Names are listed for the most part as they appear in the references cited, though names in oblique cases are regularised to the nominative case. A reasonable variety of variant names for each person has been included. ‘Passim’ implies that there will be several other references in the volume, mainly bibliographical, but not noticed in the citations. References to modern authors are only where some discussion of their contribution takes place. Place names are included only when particularly important or interesting. A continuous reference (e.g. William of Conches: pp. 274–80) does not necessarily indicate an extended treatment, but rather, in most cases, a series of minor references to the author / item. Note too that references to this index in the pages above may be accompanied by the abbreviations ‘s.v.’ or ‘sv’ or ‘svv’ or ‘s.v.v’, meaning ‘under the word(s)’ (sub verbo, sub verbis; see above p. 488). Readers will note that from the citations below, the most popular figures in the present volume (leaving aside the omnibus topics such as ‘Applied arts’, ‘Cicero’, the De inventione and the Ad Herennium, the various Anselms, ‘dialectic’, ‘grammar’, ‘Italy’, ‘law’, ‘MSS’, ‘orality’ etc, ‘philosophy’, ‘politics’, the Renaissances, ‘rhetoric general’, ‘schools’, ‘Victorinus’ and ‘the virtues’), are Aristotle, John of Salisbury, Quintilian and Thierry of Chartres, with Boethius and Augustine not too far behind these, and with Quintilian in the lead!!

Abbo of Fleury p. 172, 176–77, 184, 187, 530
Abelard, Peter p. 26. 28, 104–05, 112, 186–87, 189, 192–95 (includes the Historia Calamitatum), 197, 208, 226–27, 229, 243, 253–54, 256, 274, 278, 283, 290–91, 330, 365, 424–25, 428, 448, 464, 473, 489–90, 492, 501, 507, 530, 535, 546, 549, 552, 568, 578, 597, 617, 639, 645–46, 660
Accessus ad artes . see chapter 4.2.2 and also: pp. 64, 68, 95, 100, 125, 241, 252, 259, 286, 379, 382, 396, 413, 573–74, 640
Accursius . see Francis Accursius
Ackermann aus Böhmen pp. 434, 510
Adalbero of Laon pp. 180, 525
Adam Balsamiensis . see next entry
Adam of Balsham pp. 607–08
Adam of the Little Bridge (Petit Pont) pp. 189, 283 (?), 290, 386, 428, 490
Adela of Normandy / England, Countess of Blois, Chartres, Meaux p. 373
Adelard of Bath pp. 80, 92, 273, 304–05, 312, 314, 403, 425, 490, 510, 523, 674
Adelman of Liège p. 189, 224, 490, 574
Adhemar of Chabannes pp. 199, 203
Ad Herennium pp. 1–4, 7, 13, 15, 17, 19, 24, 27–28, 30–31, 33, 35, 37, 39, 40, 43, 45, 48–50, 56, 59, 60, 61, 62, 64–65, 67, 68, 81, 83–84, 86, 93–95, 97, 98–100, 120–22, 133, 139, 141, 149+, 175, 189, 190, 196, 198–99, 204, 211, 251, 256–57, 297, 347, 512, 527–28, 564, 618, 648, 665, 667, 671, 674 and passim
Adiutor (advocate, L&S p. 38) p. 145 (on advocates in general, see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, especially pp. 315–46)
Admirantes gloss p. 351
Advertising pp. 41–42, 70, 74, 561 and ‘Marketing’
Aegidius Romanus pp. 18, 24, 31, 90, 402, 408, 411, 452–53, 600, 612, 653
Aelius Aristides pp. 34, 506, 618, 662
Aelius Donatus . see Donatus, Aelius
Aeneas p. 480
Aethelweard p. 164
Agricola p. 73
Agriculture pp. 80, 274
Ailred of Rievaulx pp. 280, 372, 627, 664
Aimon le néerlandais p. 410
Alan of Lille . see Alanus, Alan of Lille (?), magister
Alanus, Alan of Lille (?), magister pp. 24, 42, 55, 64, 222, 225, 233–35, 240–41, 244, 246–47, 250, 256, 296, 303, 353, 361, 366, 379, 381–88, 397, 403, 410–11, 420–21, 432, 440, 445–46, 449, 451–52, 468, 479, 491, 506, 526, 531, 533, 543, 561, 608, 640, 667, 671
Albarus, Paulus p. 211
Alberic and the school of Mont Ste Geneviève p. 536
Alberic of Monte Cassino / Paris / Rheims pp. 14–15, 24. 30, 193–94, 208, 349, 439, 492, 504, 532, 555, 572, 574, 593, 612, 673
Albert of Morra pp. 160, 531
Albert the Great pp. 405, 643
Albertano of / da / Brescia pp. 309–10, 491, 494, 615, 627
Albertino Mussato p. 25
Albutius p. 383, 386
Alchemy pp. 274, 447
Alchimia . see Alchemy
Alcuin / his Disputatio, its sources, motives, nature etc. pp. 25, 57, 87, 109, 134–35, 138–39, 141–49, 165, 174, 219, 221, 296, 327, 329–30, 342, 357, 368, 419, 459, 492, 530, 539, 571, 582, 631, 650, 664
Aldhelm, Saint (Abbot of Malmesbury Abbey, Bishop of Sherborne, Latin poet and scholar of Anglo-Saxon literature) p. 576
Alessio, Gian Carlo pp. 242, 250
Alexander III (Pope) p. 627
Alexander Guarinus p. 251
Alexander Neckam pp. 17, 24, 94, 207–08, 264, 301, 317, 366, 403–04, 413, 425, 445–47, 492, 603, 661, 676, 678 (see now also Rita Copeland ‘Nature, knowing, and the object of language in Alexander Neckam’s Grammar Curriculum’ The Journal of Medieval Latin 20 [2010] pp. 38–57)
Alexander Nequam . see previous entry
Alexander of Villedieu / de Villa Dei pp. 410–11, 448–49, 491, 595, 634
Alfarabi / Al-Farabi pp. 208, 274, 406, 409–11, 417, 506, 620, 638
Alfonso X of Castile pp. 343–45
Alfred the Great p. 175
Alger von Lüttich p. 330
Allegory pp. 99, 125, 169–70, 260, 264–67, 276, 284–85, 287, 316, 425, 491, 531, 534, 624 and seeIntegumentum / involucrum
Alphanus of Salerno p. 203
Alphonse . see Alfonso
Alphonso . see Alfonso
Altman, William H.F. pp. 97, 127
Ambrogio Lorenzetti pp. 422, 639
Ambrose . see ‘Ambrosius, magister / Ambrosius Autpertus / Ambrose of Milan’
Ambrosiaster p. 217
Ambrosius, magister / Ambrosius Autpertus / Ambrose of Milan pp. 203, 420, 456
Ammonius p. 218
Amphi(y)on pp. 215–16
Anaximenes pp. 52, 381
Andrea Grzymala p. 250
Andreas Capellanus p. 663
Andrew (of St.Victor) p. 557
Anna, Dido’s sister p. 480
Anni parte florida pp. 264, 508, 650
Anselm of Bec / Besate (the ‘Peripatetic’) / Bury St. Edmunds / Canterbury/ Laon pp. 31, 86, 159, 180, 187, 197, 199, 203–07 (Anselm of Besate), 209, 224, 227, 235, 242, 254, 349, 350 (Anselm of Besate), 365 (Anselm of Canterbury), 366 (Anselm of Besate), 393, 439 (Bury), 493 (Besate), 499–500 (Besate), 507, 527 (Besate), 539 (Besate), 568 (Saint), 599 (Besate), 603 (Besate), 617, 619 (Besate), 634 (Besate), 646 (Laon)
Anticlaudianus . see Lille, Alan of
Antonio Mancinelli . see Mancinelli, Antonio
Antony, Mark / Marcus Antonius p. 655
Aphthonios / -us pp. 585, 614
Aplicabilis, ars p. 529
Apocalypse Goliae pp. 268–69, 404, 413, 445, 616, 651
Apollodorus pp. 384, 387
Appius (Appius Claudius Caecus?) p. 256
Apple Filemaker pp. 363–64
Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing pp. 2–3, 8, 11, 12–16, 25, 30–32, 34, 60, 74, 79, 82–83, 86, 87, 106, 110, 118–119, 128, 147, 151, 153, 160, 173, 175–76, 196, 201, 205, 209, 219, 221, 228, 251, 253, 309, 311, 347–51 (dictamen), 372, 399–402 (much on preaching), 404–05 (preaching), 411–12, 414, 420, 430–34, 447, 449–50 (mainly preaching), 452, 457–58, 460, 476–77, 491–92, 495, 500–01, 507–08, 510–11, 513–14, 516, 518, 520, 529–30, 532–33, 535, 537–38, 543–46, 549, 561 (dictamen), 570, 582 (art of poetry-writing), 584 (preaching), 586 (dictamen), 589–91 (poetry, preaching, letters), 593–95 (poetry, preaching, art of prayer), 604 (poetry), 607 (poetry), 609 (dictamen, preaching), 611–12 (preaching, dictamen), 614–15 (preaching), 621 (dictamen), 625–27 (dictamen), 629–30 (poetry, dictamen), 637–38 (preaching, dictamen), 640–43 (poetry, dictamen, preaching), 646 (preaching), 653 (preaching), 659–61 (dictamen, poetry), 665–67 (preaching, dictamen, poetics), 671–72 (dictamen), 674–78 (dictamen, ars arengandi, poetics)
Apprenticeship arrangements pp. 202, 221
Appuhn, G.W.A.F. p. 79
Apuleius pp. 42, 441
Arab(s), Arabic pp. 3, 80, 187, 201, 272, 274, 304–05, 402, 435, 492, 501 (Cairo), 503, 506, 537, 544, 579, 581, 645, 670 and ‘Alfarabi’, ‘Averroes’, ‘Avicenna’, and comparable figures
Aragon p. 32
Aratus p. 164
Architecture pp. 80–81, 134, 217–18, 386, 426, 467
Arengandi, ars / arenga . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’ and Ch4.3
Areopagites p. 370
Ariadne’s thread p. 592
Ariston p. 386
Aristophanes p. 495
Aristoteles Latinus p. 537
Aristotle and / or his Rhetoric pp. 18, 33–34, 70, 74, 78, 86, 90, 97–98, 128–31, 136, 150, 167, 170, 177, 183, 188–91, 192, 195–96, 209, 213, 224, 231, 257–58, 260–61, 263–64, 269, 274–75, 283, 302, 305, 312, 324, 326, 361, 363–64, 370, 385, 387–88, 390–91, 402–03, 408–11, 413, 417, 430, 434, 437–38, 440, 450, 452–53, 469, 477, 499, 502–03, 506–08, 525, 530, 544, 548, 550, 559, 562, 567, 572, 575, 579, 588, 593, 595, 600, 608, 612, 637–38, 647, 655, 657, 663, 675
Arithmetic pp. 176, 217–18, 260, 267, 364, 403, 418, 445, 511, 655
Arnaldo da Brescia . see Arnold of Brescia
Arno, Bishop p. 147
Arnold of Brescia pp. 295, 306–07, 368, 552, 561
Arnoul of / de / Provence pp. 413–14, 555
Arnulf of / Laon / Orleans / Rheims pp. 179, 184, 207, 296, 352, 449, 493, 601 and see next entry
Arnulfus Leodiensis (= Arnoldus, de Liège, French Dominican, 1276–1309, Luik = Liège, Belgium????) p. 406
Arnulf of Lisieux pp. 493, 496
Ars rethorice gloss pp. 209, 234, 239–42
Art / and rhetoric pp. 29, 521, 526, 542, 546, 581, 650, 653, 661 and see Royal Portal at Chartres Cathedral
Artificial eloquence / artificiosa eloquentia pp. 2, 80–81, 124, 300, 319, 426, 459, 463, 466–67, 475–77, 665
Asconius Pedianus pp. 45, 51
Asianism p. 85
Asteriolus p. 220
Astrology pp. 217, 287, 445
Astronomy Prolegomenon to the Frontispiece and pp. 110, 176, 186, 217, 260, 267, 412, 445
Athelstan p. 164
Augustine (Saint) pp. 1, 16, 23, 31, 33–34, 37, 40, 49, 53–57, 86, 88, 97, 119, 124, 126, 133, 146–47, 162, 166, 171, 175, 188, 203, 216–18, 221, 228, 252–53, 259, 329, 405, 424, 456–57, 477, 489, 497, 509, 513, 522, 524, 540, 543, 546, 548, 561, 572, 584, 598, 601–02, 612, 621, 629, 638, 646
Aucassin et Nicolette p. 509
Aulus Gellius pp. 164, 441
Aurelius Augustinus pp. 118, 468, 537 and Rhetores latini minores
Authority (not ‘authority’ on particular subjects) pp. 254, 289, 334, 339, 395, 431, 519, 545, 563, 631–32 (auctoritas), 649, 653–54
Avars (conversion of) p. 147
Averroes pp. 409–11, 544, 506
Avianus p. 448
Avicenna pp. 410–11, 531, 544
Avitus of Vienne p. 220
Bacchus p. 449
Bacon, Francis . see Francis Bacon
Bacon, Roger . see Roger Bacon
Baking pp. 277, 291
Baldricus Burgulianus . see Baudry of Bourgeuil
Baldwin, C.S. p. 74, 76
Banker, James Roderick pp. 421, 495–96
Barbarossa . see Frederick Barbarossa
Bart(h)olinus, de Bononia / Bartolinus de Benincasa de Canulo, commentator on the Ad Herennium pp. 43, 48, 64, 246–48, 250, 671
Barzizza . see Gasparino Barzizza
Basil the Great, Saint p. 515
Basle de Verzy, Council of (June 991) p. 179
Battle rhetoric / oratory) pp. 34, 503, 507 (Battle of the Books)
Baudry of Bourgeuil pp. 187, 373, 420, 490
Beatrice, Dante’s guide for some of the Divine Comedy p. 313
Bede pp. 57, 138–39, 164, 220–21, 354, 633, 653, 673 and seeRhetores Latini Minores
Benedictus Crispus, Archbishop of Milan p. 220
Bene of Florence pp. 32, 312
Beneventan script pp. 137, 161, 231
Benzo d’Alessandria p. 501
Beowulf pp. 520, 585 and see notice at the head of this index
Berengar of Tours pp. 187, 190, 203, 224, 556, 574, 647
Berengaud p. 419
Berentino, anonymous de p. 515
Bernard de Meung p. 494
Bernard d’Utrecht p. 574
Bernard, magister pp. 348, 566
Bernard of Chartres pp. 111, 177, 183, 260, 278, 282–83, 292, 295, 347, 352, 376, 379, 400, 428, 446, 540, 576, 621
Bernard of Clairvaux (Saint) pp. 293, 368, 373, 440, 449–50, 544, 591
Bernard of Cluny pp. 277, 283, 285, 289, 291, 294–95, 501, 510, 571 (Bernard of Morval), 628, 644
Bernard of Morval . see Bernard of Cluny
Bernard Silvester / Silvestris / Sylvestris pp. 259, 269, 272–73, 275, 285, 287, 296, 301, 347, 353, 358–59, 371, 406, 424, 449, 546, 618, 636, 641, 662
Berthold of Constance p. 330
Bible, The . see ‘Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible / and rhetoric’
Bibliography pp. 9 and 488 and following
Billanovich, Giuseppe pp. 28, 68–69, 421
Black / White monks pp. 293–94
Blount, Thomas p. 72
Bocaccio pp. 526–27
Boethius pp. 31, 61, 119, 135, 140, 142, 153, 162, 164, 166, 170–71, 174, 177, 180, 189–90, 193, 197, 199–200, 206, 218–19, 226, 251, 269, 272, 274, 281, 287, 298, 312, 319, 330, 353, 357, 363, 366, 377, 381, 385, 387, 389–90, 406, 408, 412–14, 420, 441, 448, 464, 468–69, 503, 511, 527, 533, 565–66, 575, 579, 592, 600, 602, 643, 646, 652, 655, 674 and seeRhetores latini minores
Bologna pp. 25, 63
Bonaguida p. 677
Bonaventure, Saint pp. 405, 504, 568
Boncompagno . see Buoncompagno
Bonfiglio d’ / of / Arezzo pp. 311, 491
Boniface VIII, Pope pp. 507, 563
Bonifacio Vinfrido p. 536
Bonitus p. 220
Bono Giamboni pp. 312, 417, 430
Boot-making pp. 80, 467
Boston of Bury p. 614
Bovo of Fleury p. 168
Brevia Placitata p. 344
Breviarium Alarici p. 144
Bride, Sister Mary p. 275
Britain, rhetoric in p. 23
Brito . see Oliver Brito
Brunetto Latini (Brown [2011] p. 39) pp. 24, 61, 92, 168, 242, 249, 309–14, 407, 416, 430, 457, 491, 497, 517–18, 525, 532, 540, 581, 598, 602, 615, 641, 644, 652, 675
Bruni, Leonardo pp. 33–34, 63, 65–67, 85, 562, 574, 644, 675 and see ‘Renaissance humanism and rhetoric, Renaissance (of the fifteenth century), Leonardo Bruni etc’.
Bruno of Toul p. 181
Bryan, Dr Maureen Binder p. 303
Bulgarus pp. 323, 677
Buoncompagno pp. 184, 209, 307–08, 326, 333–36, 342, 346, 349–51,401, 440, 447, 510, 518, 554, 652, 675
Buridan, John pp. 29, 453, 550, 678
Burke, Kenneth pp. 76, 616
Bury St. Edmunds, Abbot pp. 338–39 and see ‘Hugh Abbot of Bury St. Edmunds’
Byzantium / Byzantine pp. 3, 201, 509, 515, 577, 588, 598, 609, 621, 642, 653, 659 and see ‘Choniates’, ‘Michael’; ‘Constantine Porphyrogenitus’; ‘Eustathios’; ‘Keroullarios’; ‘Leichoudes’; ‘Psellos, Michael’; and ‘Xiphilinos’
Caesar, Julius pp. 305, 312, 357, 403, 446 (Caius Caesar), 571, 605, 609, 620, 655
Calvinism p. 73
Camargo, Martin pp. 12, 24, 30, 68, 358, 420, 434, 513–15, 529, 538, 567, 582, 613, 616
Cambridge Medieval History, old and new editions pp. 5–6, 35
Cambridge Songs pp. 198, 650
Campaneus p. 45
Campbell, George p. 73
Candianus Bolanus philosophus Venetus p. 250
Cangrande della scala p. 621
Canon law . see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, esp. pp. 315–46
Capitulatio de partibus Saxoniae (Capitulary dealing with parts of Saxony), the Saxon Code pp. 146–48
Caplan, Harry pp. 74, 76, 109, 303, 449–450, 478
Caputium pp. 292, 294
Carolingian Palace Court pp. 143–44
Carolingian Renaissance p. 144, 149, 164–65
Carpentry pp. 80, 469
Cassiodorus pp. 33, 35, 119, 134–36, 139, 141, 146, 168, 197, 218–19, 221, 265, 329, 375, 387–88, 441, 527, 562, 564, 579, 609, 614, 629, 659, 661 and seeRhetores latini minores
Catalogus series pp. 4, 65, 86, 229 (for full title of series), 518, 597, 641
Catena glosses / commentaries p. 59 and then also: pp. 28, 29, 37, 666
Catiline pp. 164, 187, 200, 312, 357
Cato (M.Porcius Cato?) pp. 256, 296, 370, 385, 430, 448, 506, 558
Catullus pp. 370, 540
Celestine III (Pope) p. 631
Celsus . see Cornelius Celsus
Centumviral courts . see ‘Courts / courtroom / courtly’
Chambers, Katherine p. 489
Champeaux, William of . see William of Champeaux
Chapter arrangements p. xvi
Charlemagne pp. 142–46, 156, 164, 506, 510, 539, 541, 553–54, 568, 571, 595, 604, 664
Charles the Good, Count of Flanders pp. 631, 636
Chartres / Chartrain or ‘humanist’ tradition of rhetoric pp. 26–27, 190, 207, 256, 259, 264, 278, 283, 285, 369, 376, 400, 438, 448, 522–23, 538, 561, 565–68, 576–77, 581, 584, 597, 605, 626, 634 (Renucci [1953]), 648, 671 and see ‘School(s), monastic, Cathedral, of Chartres / Rheims’
Chartres Cathedral, Liberal arts tympanum: Prolegomenon to the Frontispiece
Chaucer pp. 29, 514, 598, 622
Chen, Rudong p. 462
Chinese rhetoric / China pp. 41, 575, 585, 596
Choniates, Michael p. 581
Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible / and rhetoric pp. 1, 32, 41, 56–57, 71, 87–88, 97, 119, 123–25, 133, 134–35, 140, 166, 168, 172–73, 178, 187–89, 192, 212, 228, 252–54, 257–58, 266, 296, 313, 324, 328, 367, 372, 375, 386, 389, 394, 401, 410–11, 415–17, 419 (Postillae on St. John ), 440, 445, 447–49 (the latter pages ‘the versified bible’), 450, 456, 458, 518, 520, 555–56, 560, 562, 577, 579, 588–89, 600, 603, 615, 628–29, 633, 637, 646, 653, 672, 678 and passim
Chrysippus p. 120
Chrysoloras, Manuel p. 63
Chrysostom . see John Chrysostom, Saint
Cicero: commentaries on Ciceronian works p. 59
Cicero De amicitia . seeDe amicitia of Cicero’
Cicero, De inventione pp. 1–4, 6–7, 17, 19, 22, 24, 30–31, 33, 37, 39, 43, 45, 48–50, 59, 60, 61, 65, 67–68, 75, 79–81, 83–84, 86, 87, 93–95, 97 (the proem), 99, 100, 120, 122, 129 (the proem), 135–36, 138–39, 141–42, 149+, 209 (the proem), 212 (the proem), 216 (proem), 240 (proem), 251, 256, 257–58, 260 (proem), 274 (proem), 295–96 (proem), 297, 304 (proem), 306 (proem), 312 (proem), 314 (proem), 320 (proem), 350 (proem), 369 (proem), 379 (proem), 388 (proem), 396 (proem), 458 (proem), 459 (proem) and passim
Cicero, De officiis pp. 217, 263, 312, 460, 534, 615
Cicero, De oratore, and other late oratorical / rhetorical works . see ‘Mature rhetorical / oratorical works of Cicero, (especially De oratore)’
Cicero De partitione oratoria pp. 65, 138, 159, 200, 363–64, 494
Cicero, Letters pp. 29, 44, 51, 63, 67, 446, 516
Cicero, general, life, speeches and career pp. 20–22, 45–53, 62, 65, 78, 92, 97, 112–16, 179, 190, 202, 312, 340, 411, 455, 457, 501, 506, 527, 538, 541, 555, 558, 560, 564, 573, 578, 596, 600, 602, 605, 608, 624, 633, 639, 645, 649–50, 654, 659–60, 664, 668 and passim
Cicero Topica . see Topica of Cicero
Cid, Cantar de Mio / Poem of the p. 510
Cistercian (monastic) order pp. 288–89, 293, 439, 518, 520
Civil law and science / politics pp. 80, 303 and see Ch4.3, and ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’
Clarenbaldus / Clarembald / of Arras pp. 226, 565
Classics and the Middle Ages p. 36
Claudian pp. 364, 496
Clermont p. 91
Clodianus De statibus p. 192
Clodius p. 654
Cluniacs / Cluniac monastic order p. 289
Cola di Rienzi p. 526
Cold War p. 78
Comedies (Latin) / Comedy pp. 184, 225, 523
Compendium artis dictatorie p. 358
Compendium rhetoricae (ninth century?) p. 149
Concionatoria, ars . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’, and Ch4.3.
Conley, Thomas p. 11
Conrad II, King of Germany pp. 210, 242
Conrad de Franckfordia p. 247
Conrad of / d’ / Hirsau pp. 183–84, 296, 524, 574, 642
Conradus p. 643
Consilium pp. 147, 517, 631–32
Constantine (Roman Emperor) p. 566
Constantine Porphyrogenitus p. 658
Constantinople p. 63
Constantinus (Africanus) p. 386
Constitutiones . see ‘Issues, status theory, constitutiones, status, stasis, stases
Conversion pp. 16, 146–48, 217, 352, 407, 417, 510, 548, 564, 650 and see ‘Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible / and rhetoric’
Cookery p. 81
Copeland, Rita and Sluiter, Ineke p. 24
Corax . see Tisias and Corax
Corbett, Edward P.J. p. 74
Cornelius Celsus pp. 117, 215, 497
Cornell University, Speech Department pp. 72, 74
Cornificius / Cornifician(s) / garciones pp. 20, 81, 99, 160, 207–09, 275–96, 302, 388, 428–29, 512, 665
Corpus Christi College, MS 250 (Oxford) pp. 142, 152–53, 222, 236, 279, 297, 329, 342, 350, 357–59, 364, 370, 377–78, 382–84, 386–98, 402, 419, 427, 429, 432, 437–38, 441, 451, 477, 635
Cosmology of rhetoric pp. 522, 562, 671
Coulson, Prof. Frank T. pp. 303, 640
Courtly love p. 280
Courts / courtroom / courtly pp. 13–14, 32, 70, 111, 118, 128–29, 172, 181, 185, 201, 205, 210, 213–14, 219, 277, 317, 319, 320–21, 328, 332, 337, 342, 344, 346–47, 356, 427, 429–30, 473, 487, 509, 550, 585, 610, 621, 652 and ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’
Crates p. 169
Critolaus pp. 383, 386
Crusade preaching / crusades / crusader pp. 40, 91, 402, 450, 546
Cum sint . see Victorinus
Cupid p. 295
Cyllenius p. 268
Damasus Boëmus / Damasus pp. 324, 677
Damian, Peter pp. 24–26, 186, 189, 192, 211, 373, 503
D’Andeli . see Henri d’Andeli, Bataille des VII arts
Daniel of Morley pp. 273, 645
Daniel, Walter p. 372
D’Anna, Gabrielle pp. 424–25
Dante pp. 29, 61, 62, 86, 311, 313–14, 368, 420, 422 (‘dantesco’), 429–30, 432, 434, 455,457, 460, 499, 518, 531–32, 536, 548, 574, 581, 590, 593, 608, 611, 621, 624, 658, 662, 671
Davus p. 358
De amicitia of Cicero pp. 179, 353
Decembrio, Angelo p. 63
Declamation pp. 32, 34, 79, 108, 119, 137, 164, 178, 180–81, 182–85, 214, 225, 317, 354, 366, 369, 397, 505–06, 521, 535, 538, 563, 652, 674
De Disciplina Scholarium pp. 94, 414
De differentiis topicis . see ‘Boethius’ and ‘Rhetores latini minores
De Filippis, Renato pp. 23, 142–43, 172, 533
De inventione of Cicero . see ‘Cicero, De inventione
Deiotarus pp. 305, 403
Deliberative rhetoric / oratory pp. 14, 34, 43, 71, 76, 104–07, 111, 117–119, 123–24, 141, 147–48, 216, 219, 237, 298–300, 304, 306, 309, 339, 346, 353, 358, 381, 384–85, 424, 468–69, 470, 473, 527, 614, 616, 630–32
Delivery . see Pronuntiatio
Demetrius Phalereus / of Phalerum pp. 411, 663
Democracy pp. 71, 77, 547, 615 and see ‘Politics / political / politician and rhetoric’
Demonstrative rhetoric / oratory . see ‘Epideictic, demonstrative rhetoric / oratory / panegyric’
Demosthenes pp. 33, 34, 51, 120, 164, 340, 394–95, 586, 653
Denis the Areopagite p. 368
De oratore of Cicero . see ‘Mature rhetorical / oratorical works of Cicero, (especially De oratore)’
De Republica (of Cicero? Actually Macrobius In Somnium Scipionis) p. 179
De senectute of Cicero p. 179
De septem septenis p. 296
Desiderius, future bishop of Cahors p. 220
Desiderius, Abbot of Monte Cassino pp. 395, 555
Design p. 41
D’Estrebay, Jacques-Louis p. 65
De topicis differentiis / De differentiis topicis see ‘Boethius’
Deviant speech p. 529
Diagrammatic glossing p. 37
Dialectic, logic pp. 24, 26, 61, 64, 71–74, 86, 88, 89, 102, 103, 108, 111, 125–26, 134–36, 139, 166–68, 170–72, 174–78, 180, 186–89 (dealing with logica vetus and nova), 190–95, 197, 199, 203, 207, 217–18, 221, 224–27, 252–57, 267, 269, 271, 273, 275–76, 285, 288, 295, 299, 301, 317, 324, 350, 363–64, 372, 389, 399, 401–04, 407–09, 411–12, 414–17, 424–27, 430–31, 446–47, 450–51, 453, 456, 460, 464, 470–72, 477, 528–29, 536, 547, 549–50, 554, 568, 572, 578, 585, 590, 598, 600, 603, 606, 608, 615 (argumentation), 617, 625, 628, 632 (argumentation), 637–38, 660, 662, 664 and see Sprachlogik, Sprachtheorie(n) and passim
Dialogue pp. 25, 32, 40, 98, 127, 129, 163, 193, 251, 327 (and following on Alcuin and in this index ‘Alcuin / his Disputatio, its sources, motives, nature etc.’, and p. 459), 336, 425 (Abelard and, see p. 490), 439, 455, 515–16, 558, 606, 617, 638, 643, 673
Dictamen . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Dido pp. 480, 485, 676
Digital persuasion, advertising, etc p. 41
Disputation (scholastic) . see ‘University disputation techniques; universities, universities and rhetoric’
Dinarchus p. 676
Diogenes p. 435
Diomede(s) pp. 394–95, 429
Dionysius of Alexandria pp. 213, 213
Dis p. 403
Disciplina Clericalis . see Petrus Alphonsus
Disertus / diserti homines / disertissimi pp. 100, 209, 271, 368, 370–72
Dispositio pp. 72–73, 106–07, 117–18, 122, 145, 154, 175, 255, 300, 304, 318, 353–54, 434, 436, 450, 464–65, 473–74, 481 (de dispositione), 663
Donatus, Aelius pp. 4, 12, 46–47, 164, 224, 245, 277, 279, 329, 353–54, 394–95, 412
Doubt pp. 256, 546 and ‘Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible, and rhetoric’
Drama pp. 358, 461, 509, 516, 542, 663, 668
Dress / dressing, rhetoric of pp. 41, 532
Drogo of Parma pp. 204–05, 207, 209, 296
Drummond, A.M. pp. 74, 76
Du Bellay, Joachim p. 604
Ductus pp. 33, 149, 223, 474
Du Cange p. 539
Dunchad pp. 168–70, 265, 597, 599
Durand, Guillaume / Speculum Iuris pp. 341, 540
Duran of Huesca p. 571
Eberhard the German p. 32 , see Everard / Eberhard of Béthune / Everard l’Allemand
Ebrard of Tours p. 179
Economics pp. 410, 415
Edmund, Abbot, Saint, Martyr, King in England p. 339
Egidius / Egidio Romano . see Aegidius Romanus
Eilbert of / von / Bremen pp. 143, 331, 645
Einhard pp. 143, 541, 647
Ekkehart / Ekkehard IV of St. Gall pp. 198, 230
Ekphrasis p. 669
Electio Hugonis pp. 338, 373, 450–01, 541
Elementary education in the Middle Ages pp. 202, 378, 395, 417–18, 657
Eleanor of Aquitaine pp. 630–31
Elocutio . see ‘Grammar and figures of speech, especially elocutio / speculative grammar / linguistics’
Eloquence p. 56 and see ‘Rhetoric’(various entries), and passim
Empire, the rhetoric of p. 33
Encyclopedists, rhetoric in (see in general Brown [2011] pp. 20–40) pp. 23–24, 552, 593, 597, 600, 635, 678 and see ‘Cassiodorus’, ‘Isidore of Seville’, ‘Varro’, ‘Vincent of Beauvais’ and similar entries
Engraving p. 81
Ennius / Enni pp. 53, 294
Ennodius of Ticinum pp. 219–21, 375, 395, 45
Enthymeme(s) pp. 73, 103, 136, 191, 255, 292, 321, 547, 602
Epideictic, demonstrative rhetoric / oratory / panegyric pp. 14, 17, 21, 29, 32, 38, 106–07, 111, 117, 119, 123, 136, 141–42, 213, 219, 248, 298, 306, 335–36, 354, 396, 434, 439, 450, 466, 468–69, 473, 515, 518, 521, 614, 616, 623–24, 630–31, 633, 637, 646, 661
Epitome Juris Canonici p. 331
Equity pp. 144, 214, 315, 321, 325–26, 331–32, 346, 432, 469 and see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’ and ‘Courts / courtroom / courtly’
Erasmus pp. 507, 658
Ercole de’ Roberti p. 528
Erland, Gail p. 478
Ermanrik of Ellwangen p. 167
Esther p. 678
Ethics (on ‘ethos’ see Pathos and ethos) / ethical pp. 32, 33, 87, 111, 140, 195, 216, 222, 225, 261, 267, 296–97, 318, 324, 400, 402, 407–09, 411–13 (philosophia moralis on p. 413), 415, 417, 434, 445, 452, 460, 527–28, 533, 611, 615, 639, 643, 655, 669 (of rhetoric)
Étienne . see Stephen
Euclid pp. 80, 446
Eugenius Vulgarius p. 149
Eusebius p. 132
Everard / Eberhard of Béthune / Everard l’Allemand pp. 32, 352, 433, 435–36, 445, 449, 517–18, 541, 562, 569, 677
Everyman p. 525
Evidence pp. 71, 74 and see ‘Courts / courtroom / courtly’ and ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’
Extrinsecus . see Intrinsecus / extrinsecus
Fabianus de Salerno p. 203
Fabricius p. 169
Feminism pp. 33, 668 and see ‘Women / woman / the rhetoric of’
Fichtenau, Heinrich p. 306
Fiction / rhetoric of pp. 506, 594, 604 (poetics of)
Figures of speech . see ‘Grammar and figures of speech, especially elocutio / speculative grammar / linguistics’
Filelfo . see Francesco Filelfo
Film and television p. 41
Fisis . see Physics
Fitzstephen . see William Fitzstephen
Florilegia / -ium pp. 158, 243, 373–74, 393, 534, 552, 652–53, 659
Fohlen, Madame (Institut de recherche et d’histoire des textes, Paris) p. 421
Footnotes, in the present volume pp. xv–xvi
Forgery p. 603
Forma dictandi p. 358
Formularies pp. 567, 640
Fortunatianus pp. 137, 142, 247, 508, 512, 646 and seeRhetores Latini Minores’
Fortunatus pp. 220, 431
Fra Guidotto of Bologna p. 417
Francesco Filelfo pp. 411, 424, 596
Francesco Patrizi . see Patrizi, Francesco
Francesco Petrarca . see ‘Petrarch / Petrarchan / Francesco Petrarca’
Francesco Piendibieni pp. 230, 232–33
Francis Accursius p. 567
Francis Bacon pp. 73, 664
Frankish Gaul pp. 79, 664
Frederick II, stupor mundi pp. 172, 342, 416, 572
Fredborg, Karin Margareta pp. 39–40, 68, 252, 254, 452, 478, 548–50, 667
Frederick Barbarossa p. 307
Frenesis . see Phronesis
Friendship / rhetoric of pp. 34, 179, 333, 353, 560, 591, 606, 633
Fronesis . see Phronesis
Froumund of Tegernsee p. 439
Fulbert of Chartres pp. 190–91, 363, 439, 497, 515, 597
Fulk of Amiens p. 180
Fulk of Neuilly p. 618
Gaius p. 592 and Caesar
Galbert of Bruges pp. 201, 212, 320–21, 552, 631–32, 636
Galla Anonyma p. 306
Gallus p. 306
Garlandus Compotista pp. 226, 554
Garland, John of . see John of Garland
Garnier, Abbot of Clairvaux / Garnier of Rochefort (Garnier was a monk at the abbey of Longué [Langres], then abbot of Auberive, then ninth abbot of Clairvaux) pp. 439, 565
Gasparino Barzizza / of B(/P)ergamo pp. 59, 68, 245, 247–48, 250, 424, 605, 624
Gauthier de Chatillon (author of the Moralium Dogma Philosophorum??) p. 534
Gauzlin(us) of Fleury pp. 439, 498
Gender pp. 28, 319, 451, 528, 557, 606, 676 and see ‘Masculinity—rhetoric of’, and ‘Women / woman / the rhetoric of’
Genera dicendi pp. 105, 175, 354, 629, 645
Genzmer, E. p. 431
Geoffrey (Abbot) of Croyland pp. 366–67
Geoffrey de St.Victor p. 534
Geoffrey of Auxerre pp. 371, 565
Geoffrey of Monmouth p. 647
Geoffrey of Vinsauf pp. 31, 39–40, 61, 277, 352–54, 433–34, 514, 555, 582, 596, 616, 621, 675–76 (publications of Marjorie Curry Woods) (see also Martin Camargo ‘Geoffrey of Vinsauf’s Memorial Verses’ Nottingham Medieval Studies 56 [ 2013] pp. 81–119)
Geomancy pp. 446–47
Geomantia . see Geomancy, above
Geometry pp. 80, 110, 186–87, 217, 267, 446
George of Trebizond / Trapezuntius / Trapezuntiana pp. 29, 34, 45, 64, 89, 411, 609
Georgius Merula p. 251
Gerald of Wales . see Giraldus Cambrensis
Gerannus of Rheims pp. 180, 199
Gerardo Landriani / Gerardus Landrianius pp. 55, 159
Gerard of Csanád pp. 187, 616
Gerard Pucelle p. 431
Gerbert of Rheims / Aurillac pp. 92, 102; 138–39, 172, 177–81, 187, 191, 199, 206, 260, 339, 459, 531, 590, 669 (see also Justin Lake ‘Gerbert of Aurillac and the study of Rhetoric in Tenth-Century Rheims’ 2010, on-line, 40 pp)
Gervase of Melkley / Eisenstadt pp. 32, 211, 353, 386, 445, 558
Gesture(s) pp. 120, 496, 537, 643 and Pronuntiatio, oral delivery and recitation’
Ghiberti p. 386
Gibbs, Marion / Molly p. 478
Gilbert Crispin p. 253
Gilbert de la Porrée . see Gilbert of Poitiers
Gilbert Foliot pp. 322–23, 348, 609
Gilbert of Nogent, Abbot pp. 227, 365, 450, 500, 608
Gilbert of Poitiers pp. 207, 225, 253, 264, 275–79, 283–85, 290–94, 318, 428, 452, 565 (the works on, of Nikolaus Häring), 578, 591
Gilbert of Tournai pp. 377–78, 406, 505
Gilbert the Universal / Gilbertus Universalis pp. 226, 646
Gildas pp. 22–23, 539
Giles of Rome . see Aegidius Romanus
Giotto p. 496
Giovanni da Viterbo p. 310
Giovanni (del) Virgilio pp. 429, 436, 454, 586
Giovanni di Bonandrea pp. 246, 310, 495, 677
Giraldus Cambrensis pp. 207, 256, 282, 288, 293, 301–03, 350, 370, 386, 402, 404, 428, 433, 445, 450, 507, 511, 574, 627
Giraud de Barri . see immediately above
Godfrey of Rheims pp. 366, 673
Godfrey of St. Victor / Godefroy de St. Victor pp. 435, 534, 557
Golias / goliardic literature / verse pp. 288, 293, 295, 447, 451 and seeApocalypse Goliae’ and ‘Metamorphosis Goliae
Gondisalvi . see Gundissalinus
Gorgias pp. 32, 88–89, 597
Goscelin of Saint-Bertin pp. 440, 569
Gossuin of / de / Metz pp. 407–08, 558, 628
Gottfried von Strassbourg p. 641
Gottschalk p. 211
Gozbald, / -us / Gauzbaldus p. 175
Gracchus / Gracchi p. 170 and see below, ‘Further additional items: translations of passages cited above pp. 114–16’, p. 116 ‘persona’
Grammar and figures of speech, especially elocutio / speculative grammar / linguistics pp. 4, 12–13, 17, 23, 24, 25, 26, 29, 31, 32–34, 47, 54, 56–57, 60, 61, 64, 66, 71–73, 89, 90, 108, 118–19, 121, 125, 131, 137, 139–40, 145, 154, 167–68, 171, 174–76, 183–84, 186, 188–90, 192, 194–95, 207, 211, 214, 217, 219–21, 226, 247, 251–52, 256, 258, 263, 267, 271, 273, 275–76, 278, 285, 287, 291, 295–97, 301, 321, 336, 347, 351–60 (the colores), 364–65, 372–73, 375, 389, 391, 395, 399–404, 406, 412, 415, 417–18, 425, 430, 434–38, 445–49 (including speculative grammar), 451–52, 459, 464–65, 473–74, 491, 493–94, 500, 515, 518, 526, 534, 545, 547, 549, 555, 562, 564, 573–74, 585, 590, 594 (linguistics), 600, 607, 617, 620, 623, 628, 634, 637, 640, 657 and see Sprachtheorie(n) and passim
Grand Coutumier de France p. 343
Gratian / the Decretum pp. 319, 327, 329, 332, 338, 393, 432, 541, 566
Gregory I (Pope) p. 323
Gregory IX (Pope) p. 566
Gregory (of) Nazianzus pp. 212, 562, 639
Gregory of Nyssa / Grégoire de Nysse p. 605
Gregory of Tours pp. 137, 220, 531
Grillius (see also Rhetores Latini Minores) pp. 22, 33, 53, 64, 81, 94, 122, 124–25, 127, 128–33, 135, 152, 170, 216, 222, 231–34, 241, 245, 247, 249, 364, 366, 370, 381, 384–85, 388, 513, 527, 562, 575, 601, 641, 655
Grosseteste . see Robert Grosseteste
Gualfredus / -i . see Geoffrey of Vinsauf
Gualo pp. 208, 296
Guarini, liber (Rhetorica) p. 361
Guarino da Verona pp. xiii, 1, 5–7, 28, 29, 35, 42–43, 45, 48, 62–64, 67, 247, 250–51, 423, 560, 596, 620, 640, 666
Guarinus of Cambridge, Abbot of St. Albans p. 415
Gubernetur pp. 133, 268, 398, 427, 429
Guglielmus, magister p. 433
Guibert of Nogent . see Gilbert of Nogent
Guido, disciple of magister Bernardus p. 497
Guido (Pisan deacon) p. 262
Guido Ariminensis, Frater = Guido Vernani da Rimini p. 452
Guido d’Arezzo pp. 430, 434
Guido de Guidonibus p. 233
Guido Faba pp. 310, 358, 361, 525, 544, 581, 660
Guido of Biandrate, Milanese Count p. 307
Guidotto, Fra, of Bologna p. 417
Guido Vernani da Rimini . see Guido Ariminensis, Frater = Guido Vernani da Rimini
Guillaume . see William
Guillaume de Châtillon . see Walter of Chatillon
Guillaume de Conches . see William of Conches
Guillaume de Tyr . see William of Tyre
Guillaume du Breuil pp. 343, 494
Guizzardo da Bologna pp. 4–5, 28, 596
Gundissalinus (Gondisalvi), Dominicus pp. 24, 241, 257–58, 272–75, 304, 370, 409–11, 498, 506, 565
Gunzo of Novara pp. 168, 199–200, 205, 599, 645–46
Hadoard(us) pp. 153, 157, 502, 643
Hadrian p. 203
Hainricus Moringher of Bologna . see He(i)nricus Moringher iuris canonici scolaris Bononiensis
Happiness pp. 261, 627
Haranguing, art of / arenga . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’ and Ch4.3
Harding, Catherine p. 422
Häring, Nikolaus M. pp. 225, 290, 428, 477–78, 564–66
Hate speech p. 663
Hayward, Paul p. 306
Heidenrich, Count p. 211
Helen p. 597
Helinand p. 446
Hellenistic rhetoric / scholarship pp. 70, 85, 125, 129, 206, 355, 383, 457, 477, 586, 626
Heloise pp. 27–28, 185, 254, 268, 606, 667, 671 and see ‘Women / woman / the rhetoric of’ (see now Sandrine Berges ‘Rethinking Twelfth Century Ethics: The Contribution of Heloise’ British Journal for the History of Philosophy 21:4 [2013] pp. 667–687)
Henri d’Andeli, Bataille des VII ars pp. 24, 404, 447, 449, 620
He(i)nricus Moringher iuris canonici scolaris Bononiensis pp. 247, 250
Henry II, King of England pp. 172, 276, 345
Henry III, King of the German Empire pp. 204, 210
Henry III, King of England p. 345
Henry IV, King of the German Empire pp. 206, 210, 568, 642, 678
Henry of Huntingdon p. 306
Henry of Le Mans p. 256
Heresy / heretical / heretic pp. 40–41, 256, 285, 291–93, 312, 402, 417, 427, 475, 571
Heriger of Laubach, Vita Remacli p. 182
Heriman (Abbot) p. 224
Herluin p. 253
Hermagoras of Temnus (the Latinised form of Temnos) / Hermagorean pp. 22, 33–34, 101, 104, 117, 204, 238, 247, 297, 324, 330, 380, 507, 614
Herman(n) the Dalmatian pp. 262, 284
Hermann, Archdeacon of Thetford pp. 338, 568–69
Hermann of Carinthia p. 428
Hermannus Alemannus / Hermann the German pp. 409–10, 504
Hermes / Hermes Mercurius Triplex / Trismegistus pp. 99, 585, 645
Hermogenes of Tarsus pp. 29, 34, 45, 64–65, 117, 171, 238, 355, 583, 614, 621
Herodes p. 550
Herrad(e) of / von Landsberg pp. 195, 255–56, 318, 445, 448
Hersende p. 606
Hesiod p. 33
Heynlin von Stein p. 247
Hieronymus Magister p. 250
Hilary of Poitiers pp. 119, 584
Hildebert of Le Mans / Lavardin / Cenomannensis pp. 314, 348–49, 400, 644
Hildegard of Bingen pp. 28, 577, 642 (Hildegard-Fragment), 667
Hirsau . see Conrad of Hirsau
Hisperica Famina p. 221
Histoire Littéraire de la France p. 367 n.605
History / -ies, historiography p. 82, 89, 90–91, 100, 347–48, 353–60, 451 (hystoria), 497, 507, 520, 529, 531–32, 582, 585, 589–90, 592, 596–97, 604, 609–11, 617, 620, 625–26 (includes the Papal Chancery, history of), 628, 637 (the Greek novel and its predecessors), 640–42, 646–49, 651, 653–55, 657, 659–66, 669, 675–76, 678
Hobbes p. 495
Holmes, U.T. pp. 252–53, 431, 521, 571
Honorius (consul) p. 496
Honorius of Autun / Augustodunensis pp. 318, 420, 529, 673
Horace, and Horace Ars poetica pp. 27, 30, 39–40, 42, 53, 60, 157, 177, 353–54, 434 (‘Horatian-‘), 549–51 (and see Fredborg, Friis-Jensen in the bibliography below for a fuller and more appropriate treatment of the influence of Horace’s Ars poetica on medieval composition and poetry)
Hortus Deliciarum . see Herrad of / von Landsberg
Hospital of St. John of Jerusalem, Knights of p. 636
Hrabanus . see Rabanus
Hrosvitha . see Rosvitha
Hubert de Burgh p. 345
Hudson, H.H. pp. 74, 76
Hugh, Abbot of Bury St.Edmunds p. 541
Hugh Metel p. 182
Hugh of Amiens p. 550
Hugh of Chartres p. 295
Hugh of Poitiers p. 644
Hugh of St.Victor pp. 134, 195, 225, 253–55, 258–59, 263–64, 266–67, 274, 277, 280, 283–84, 291, 294–95, 301, 318, 348, 356, 367, 382, 406, 428–29, 435, 448, 496, 519, 557, 561, 591, 647, 653
Hugh of Trimberg pp. 419, 590
Hugh Primas p. 601
Hugo von Trimberg . see ‘Hugh of Trimberg’
Hugutio of Pisa p. 357
Hunt, E.L. p. 74, 76
Hystoria . see ‘History / -ies, historiography’
Iacobus of Vienna p. 189
Ianziti, Gary p. 67
Idleness pp. 204, 661
Ilioneus p. 441
Illtud of Llantwit p. 25
Illustrative material for / from the manuscripts in the present volume Prolegomenon to the Frontispiece
Imperitia pp. 270, 273, 286
Indian rhetoric p. 41
Ingelrann, Bishop of Laon pp. 187, 366
Ingulph’s Chronicle p. 367
Inquisitio . see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, and especially pp. 315–46
Insinuatio pp. 29, 60, 99, 114, 336, 353, 439
Institutio puerorum secundum consuetudinem Romanorum p. 378
Insult, the rhetoric of p. 524
Integumentum / involucrum pp. 256, 276, 285–86, 576
Intellectus pp. 266–67, 269, 271, 301
Intrinsecus / extrinsecus  pp. 152, 181, 200–01, 205, 239, 259, 300–01, 303, 375–77, 379, 381–83, 387–90, 398, 429 (de / ex arte)
Inventio, invention p. 12, 71–73, 75, 84, 107, 117, 120, 136, 167, 172–73, 175, 194, 214, 255, 353–54, 434, 450–51, 463–65, 473, 541, 579, 583, 604, 628
Investiture controversy pp. 24–25, 160, 210, 431, 543, 599, 605, 617, 642
Involucrum . see Integumentum / involucrum
Iohannes Franciscus Fussarius p. 247
Iohannes Sophista p. 190
Iove . see Juppiter, Jove, Iove
Irnerius p. 324
Irony / ironic(al) pp. 291, 334, 346, 652, 659
Isidore of Seville pp. 24, 81, 108, 119, 121, 134, 139–41, 146, 149, 152, 165, 168, 174, 177, 189, 218–19, 243, 312, 329, 332, 377. 387, 389, 406, 419, 472, 477, 502, 506–07, 545–47, 575, 594, 613
Isocrates pp. 32, 52, 70, 188, 355, 387, 567, 614, 624, 663
Issues, status theory, constitutiones, status, stases pp. 33, 59, 76, 100–05 118–120, 129, 141, 145, 171, 173–74, 179, 192 (Clodianus De statibus), 198, 200, 205, 211, 222–23, 231, 238, 254, 299, 315–46, 380, 390, 404, 464, 468, 470, 473, 476, 512, 570 (‘The dynamics of stasis …’), 614, 662–63, 671
Ista videnda gloss p. 236
Italy1 pp. 5, 24–25, 28, 42, 49, 61–63, 136, 140, 155–57, 165, 175, 184–85, 197–210, 239–42, 297, 304, 305–10, 343, 345, 347, 351, 362, 400, 411, 416, 420, 429, 431–32, 440, 447–48, 454, 457, 494, 501, 503, 526, 528–29, 532, 539, 561, 574, 586–87, 590, 604, 607, 626, 629, 670, 672, 675
Iustinianus Christianissimus imperator p. 248
Ivo of Chartres pp. 295, 330, 361, 365
Jack, Ian and Jack, Sybil p. 478
Jacobins (Dominicans) p. 407
Jacobus . see Iacobus
Jacobus da / de / Varagine / Voragine p. 503
Jacobus de Porffidis de Ariano Beneventanus Canonicus p. 248
Jacobus von Lausanne p. 643
Jacques de Dinant pp. 250, 308, 349, 433, 491, 626, 674
James of Voragine p. 503
Jacques de Vitry pp. 405, 448
Jaeger, Stephen p. 575
Janus Pannonius p. 63
Japan pp. 3, 585, 626
Jean d’Antioche . see John of Antioch
Jean Diacre p. 590
Jean Holanie p. 634
Jean, moine de Saint Évroul p. 570
Jean of Limoges, ars dictandi Martin Camargo proposes a re-edition and translation of this work.
Jean de Meun pp. 29, 458
Jean Poulain p. 247
Jehan le Teinturier d’Arras p. 590
Jerome, Saint pp. 119–20, 133, 134, 164, 175–76, 217, 648
Jocelyn / Jocelin de / of Brakelonda / Brakelond / Brakelonde pp. 372, 511
Johann Ulrich Surgant p. 638
Johannes . see Iohannes
Johannes Aurifaber p. 625
Johannes Faventinus p. 323
Johannes de Montachiello (magister) p. 249
Johannes … Rotbertus Parisiacensis p. 207
Johannes Seiler p. 247
Iohannis Anglicus p. 600
John Buridan . see Buridan, John
John Chrysostom, Saint pp. 213, 492, 572, 589
John of Abbeville p. 419
John of Alta Silva p. 366
John of Antioch pp. 417, 535
John of Garland pp. 34, 40, 352–53, 366, 447, 590, 620
John of Janduno p. 453
John of Sacrobosco p. 410
John of Salisbury pp. 24, 27, 88–89, 111, 125, 128, 134, 183–84, 192, 194–96, 207–09, 253, 261, 263–64, 269, 275, 277–80, 282–83, 286, 288, 290, 293, 295–96, 301–02, 305–06, 314–15, 318, 325, 331, 346, 350–51, 358–59, 365, 368–69, 376, 379, 400, 402, 425, 428, 431–32, 437–38, 448, 451, 454, 457, 461, 477, 497, 507, 509, 520, 537, 542, 549, 564, 568–69, 577, 586, 588, 595, 603, 607–08, 623–24, 656, 662, 669, 672
John of Toledo (archbishop) p. 274
John the Scot / Iohannis Scotus Erigena2 pp. 134, 139, 166–69, 171, 197, 258, 264, 266, 597, 599, 602, 650
Jordanes p. 420
Josephus p. 439
Journalism pp. 41, 74
Judges-delegate (papal) pp. 322, 335
Judicial rhetoric . see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, and ‘Rhetoric, general, persuasion, definitions of, antique / medieval /education’
Julian the Apostate pp. 495, 566
Julianus de Peregrinus (-is?) de Zilio Verone p. 249
Juppiter, Jove, Iove p. 449
Jurisprudence p. 64
Justinian pp. 551, 555, 641
Juvenal pp. 119, 164, 171, 177, 282, 296, 439–41
Juvenilia treatises . see Ad Herennium and De inventione
Kennedy, George p. 665
Keroullarios p. 628
Kilwardby, Robert pp. 448, 580
Knappe, Gabriele pp. 23, 57
Knowledge / medieval theory of pp. 7, 10, 37, 64–65, 86, 88, 89, 104, 257–303, 315, 318, 382, 389, 404, 413, 431, 461, 492, 501, 523, 582, 618, 649, 678
Kristeller, P.O. pp. 69, 79, 313–14, 456, 586–88
Lampert of Hersfeld p. 211
Lanfranc of Bec pp. 182, 187–88, 203, 209, 224, 233, 254, 297, 365, 384, 431, 456, 496, 556, 647
Lanfrancus de Rangonibus cum Guidone de Guidonibus p. 233
Langton, Stephen . see Stephen Langton
Laudian glosses pp. 70–71, 241–42, 319
Laud Lat. 49 (MS) pp. 70, 81, 231, 241, 340, 364
Laud Lat. 67 p. 415
Laurentius, magister / of Aquileia pp. 345, 433, 613
Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric pp. 1, 24–25, 32, 71, 74, 81, 95, 105–06 117–19, 136, 140–41, 143–45, 164, 214–15, 164, 179, 181–82, 185, 201, 205, 209–10, 214–15, 219–21, 274, 277, 315–46, 383, 386, 404, 417, 424, 430–32, 445–47, 449, 456–58, 466–67, 473, 494–95 (including Salic Law), 505 (ancient Athens), 509, 517–18, 523–24, 528, 532, 539, 542–43, 545, 548, 552–55, 557, 560, 566, 569–70, 578–81, 589, 592, 598, 605–06, 610–11, 621, 626–28, 632, 637, 641, 643, 645, 649–51, 658, 660, 662, 668, 671–72, 676–77 and ‘Courts / courtroom / courtly’, and passim (see also here the papers on law, theology and morality in the twelfth century by Constant J. Mews, Clare Monagle, Jason Taliadoros and others in the Journal of Religious History 37:4 [2013] pp. 435+)
Lawrence of Amalfi pp. 166, 616, 667
Lawrence of Durham p. 611
Leff, Michael C. p. 592
‘Legal-rhetorical mentality’ p. 25
Leichoudes p. 628
Leisure 65, 343, 459, 661
Lemma pp. 79–80 and Catena glosses / commentaries’
Leo IX (Pope) p. 181
Leoba p. 536
Leonardo of Pisa p. 80
Leonardus Justinianus (Renaissance humanist) p. 239
Letter-writing, art of . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Libanius pp. 213, 529
Liberal arts, the seven, the Trivium: Prolegomenon to the Frontispiece pp. 42, 70, 80, 134–35, 151, 165–66, 168, 180, 202, 217–18, 255, 258–59. 261, 263–65, 274, 302, 304, 316–17, 360, 399, 408, 414, 425, 444–47, 451, 476, 490, 521, 531, 565, 581, 585, 590, 597, 602, 605, 618, 620–21, 629, 648, 653, 661, 663, 665, 670 (= sciences); for ‘Quadrivium’ see separately under that heading
Libraries pp. 68, 92–93, 135, 156, 158, 179–81, 360–62, 419, 435–36, 498–99, 502, 506, 523, 538, 541, 548, 555, 558–59, 572, 575, 577, 579, 584, 592, 594, 599, 606, 640, 643, 656–57, 660, 673–74, 676
Libri manuales p. 640
Li Fait des Romains p. 312
Lille, Alan of . see Alanus
Literacy / literate pp. 41, 73, 227, 311, 493, 507, 510, 526, 542, 546, 561, 570, 604, 619, 628, 630, 650, 652, 656, 666
Livy p. 211
Lodi manuscript of Cicero’s mature rhetorical works (and the juvenilia) pp. 16–17, 46, 55, 159–60
Logic / logical . see Dialectic, logic
Lollards, The p. 525
Longinus p. 120
Lorenzo d’Aquileia p. 349
Lorenzo di Antonio Ridolfi de Florentia p. 240
Lorenzo Guglielmo Traversagni de Saona (Guilelmum Savonensem de Traversagnis, 1425–1503), Laurentius Guglielmus Traversagnus pp. 247, 561, 613
Lorenzo Valla . see Valla, Lorenzo
Lothaire, King pp. 180, 242
Louis IX, King of France p. 416
Loup de Ferrières . see Lupus of Ferrières
Lovato / de / Lovati pp. 25, 454, 675
Love-elegy pp. 213, 532
Love letters pp. 28, 600, 606, 616
Luca Molegnyanus de Folgia p. 248
Lucan pp. 53, 177, 211, 296, 312, 352–53, 357, 415, 446, 493, 505, 601, 609, 655
Lucca Summa pp. 43, 549
Lucian p. 584
Ludolfus Wylkini p. 247
Ludovicus Maria Sfortia, vicecomes p. 424
Luigi (Luigius) de’ Gianfigliazzi, de Florentia pp. 230, 246, 249–50
Lupus of Ferrières pp. 55, 83, 93, 146, 155–56, 158–59, 162–64, 231, 456, 499, 554, 594, 622, 633
Macarius ‘Apocriticus’ p. 643
Macclesfield Psalter p. 621
Machiavelli pp. 527–28, 558
Macrobius pp. 126, 128, 179, 219, 296, 364, 420, 441, 527, 558, 648
Magic and experimental science (in the middle ages and late antiquity) pp. 619, 657, 666
Maimonides p. 97
Mainerius p. 256
Malespini, R. p. 430
Mallus p. 143
Mancinelli, Antonio p. 604
Manegold (Menegaldus / Manegoldus) pp. 97, 124, 132, 169, 174, 184, 187, 189, 205, 215–16, 224, 231, 234–35, 240–42, 244–45, 254, 256, 297, 316, 357, 367–68, 370–71, 380–81, 383, 396, 471–74, 479, 504, 511, 550, 598
Manfred, illegitimate son of Frederick II p. 416
Manuscripts . see MSS (manuscripts)
Marbod(o) of / di / Rennes pp. 68, 187, 210, 354, 434, 594
Marcomannus pp. 22, 565
Marcus Aurelius p. 537
Marcus Marcellus pp. 225, 305
Margaret of Antioch, Saint p. 503
Mark Anthony p. 305
Marketing pp. 459, 628, 677 and ‘Advertising’
Marsiglio of Padua p. 62
Martianus Capella pp. 217–18, 264, 270, 285, 316, 324, 364, 375, 406, 415, 440–41, 445, 449, 451, 471–74, 500, 524, 546, 569, 593, 597, 601, 644, 648, 652, 654, 658 and seeRhetores Latini Minores’, and, for the ninth-century commentators on his De Nuptiis, pp. 167–71
Masculinity and rhetoric p. 638
Masiello, Tommaso pp. 431–32
Matilda p. 345
Martin of Laon p. 265
Martinus Rhetorinus / Dumiensis pp. 248, 375
Masters in the antique liberal arts: Prolegomenon to the Frontispiece
Materia Tullii pp. 463–70
Mathematics pp. 186, 267, 269, 272, 296, 399, 412–13, 415, 417, 616
Mathias . Matthew
Mathias (Matthew) Moravus / Mathia de Germania alias de Olomocz p. 249
Matilda di Canossa pp. 8, 538 (see now Penelope Nash Empress Adelheid and Countess Matilda: Medieval Female Rulership and the Foundations of European Society [Palgrave Macmillan, 2017] and her ‘Maintaining Elite Households in Germany and Italy, 900–1115’ in Royal and Elite Households in Medieval and Early Modern Europe: More than Just a Castle, edited by Theresa Earenfight, pp. 42–72 [Leiden Brill, 2018])
Matteo de Libri, Ser p. 310
Matteo Palmieri p. 497
Matthew Arnold p. 572
Matthew Moravus . see Mathias (Matthew) Moravus / Mathia de Germania alias de Olomocz
Matthew of Linköping pp. 34, 514
Matthew of Vendôme pp. 40, 61, 277, 347, 354, 446, 553, 582, 611
Matthew Paris pp. 345, 596
Mature rhetorical / oratorical works of Cicero, (especially De oratore) pp. 54–55, 65, 92, 93, 97–98, 100, 120, 124, 130, 133–34, 159, 162–64, 190, 366, 375, 377, 386, 406, 441, 455, 499, 521, 544, 588, 599, 672
McKeon, Richard pp. 82–83, 252, 518, 603–04
McRuvie, (Dr) D.J. pp. xvii, 63, 88, 213, 457, 604
Mechanical arts, illiberal arts pp. 80, 267–70, 287, 350, 405, 426, 491, 520, 592 (artes illiberales)
Medicine / and rhetoric / medici pp. 64, 81, 134, 216–18, 267, 274, 277, 361, 386, 391, 399, 426, 428, 445–47, 482, 502, 591, 651, 663
Meinhard of / von / Bamberg pp. 211, 543
Meinwerus of Paderborn p. 186
Melanchthon p. 72
Memory (the theme of the 2018 Leeds International Medieval Congress!) pp. 41, 72, 106, 117–18, 120–21, 137, 139, 145, 154, 175, 184, 247, 251, 297, 336, 406–07, 464–65, 473–74, 494, 516–18, 523, 528, 542, 568, 619, 638, 647, 672, 677
Menander / of Laodicea pp. 225, 246, 248
Mendicant studia / and rhetoric pp. 405–06, 418, 460, 477, 545, 571–72, 585, 624, 638, 644, 675
Menegaldus.Seen Manegold
Menippean satire p. 500
Mercury / and Philology / Philosophy pp. 99, 262, 265, 267, 275, 285, 287, 296, 348, 352, 386, 408 (virga Mercurialis), 425–26, 430, 436 (Mercuriale), 445, 455, 472, 501, 582, 617, 645, 648
Metalogikon pp. 24, 125 and see John of Salisbury
Metamorphosis Goliae pp. 186, 207, 256, 259, 260, 264–65, 267–69, 283, 285, 288, 290–92, 294–95, 425, 427, 451, 455, 461, 501, 508, 573–74, 606, 650, 652 (see now W. Wetherbee, a new edition and translation, with notes, of the Met. Gol. in Journal of Medieval Latin 27 [2017] pp. 41–67, available on line if you have enough passwords and e-mails that the computer recognises [which mine did not!])
Metaphysics pp. 266, 413, 598, 606
Michael Psellus . see Psellos / -us / Michael
Michael Scot p. 409
Michel de Marbais p. 448
Milo p. 654
Milo Crispin, Vita Lanfranci pp. 182, 456
Minerva p. 265
Minor Latin rhetoricians in late antiquity seeRhetores latini minores’
Minucian pp. 117, 604
Modern / American / interest in the classical past / and in rhetoric pp. 5, 60–61, 67–68, ch1 pp. 70+, 93, 287, 351, 458–59, 462, 477, 508, 551, 571–73, 588, 592, 595, 603, 610, 616, 619, 623, 635–37, 642, 651, 656, 663–64, 668, 675–77 (on the concept of ‘modernity’ see the various essays in The American Historical Review 116:3 [June 2011] pp. 631–751; for a brilliant exposé of the modern ‘rhetoric and agenda of neoliberalism’ [p. 43] , see Richard Jenkins ‘Dead Right: how Neoliberalism ate itself and what comes next’ Quarterly Essay 70 [2018] pp. 1–79)
Monastic / monasteries pp. 39, 40, 54, 60, 92, 165, 185–86, 211, 240, 268, 276, 288–89, 292–95, 332, 338, 349, 362, 367, 372–73, 418–19, 431, 436, 439, 450, 459, 461, 541, 555, 576, 585, 591–92, 656 and see School(s), monastic, Cathedral, of Chartres / Rheims
Monreale . see Mosaics of Ravenna and Monreale
Moral Rearmanent Movement p. 74
Moralium dogma philosophorum pp. 296, 309, 312, 426, 534, 555, 571, 672
Mosaics of Ravenna and Monreale p. 29
Mosellanus, Peter, Petrus p. 72
MSS (manuscripts) pp. 2, 58, 69, 81, 137–38 (MS Paris BN 7530), 150–69 (including MS Paris BN 7530), 173–75, 178, 190, 200, 220- 21, 229–252, 276, 300 (MS Durham Cathedral Library C.IV.29), 310–11, 318, 331, 363–64, 371, 374–77, 380, 393, 410–11, 415–18, 420–24, 436–37, 440–44, 450, 452, 496, 504, 518 (Catalogus), 552, 519 (Paléographie), 534–35, 540, 543–45, 548, 552, 566, 571, 576, 580, 585–88, 590, 596 (codice Sforza), 599, 605 (Un Manuscrit Chartrain du XIe siècle), 611, 613–14, 618–19, 622, 624, 626, 632, 634, 639–40, 646, 648–649, 651, 653–54, 657–58, 665, 669, 673–74 and see Laudian glosses, Laud Lat. 49 and Laud Lat.67 (MSS) and Corpus Christi College, MS 250, as well as other similar entries in this Index . P.O. Kristeller ’La ricerca dei manoscritti medievali e umanistici’ and other relevant papers in P.O. Kristeller Quattro Lezioni di Filologia ed. Luca Carlo Rossi [with papers on POK’s life and writings by Giuseppe Velli and Luigi Lehnus] Venice: Centro di Studi … Cicogna, 2003.
Murphy, J.J. pp. 11 and following; pp. 411–12, 414, 462, 478
Music, music and rhetoric pp. 29, 110, 176, 186–87, 217, 260, 418, 445, 500, 547, 562
Mussato, Albertino pp. 454–55
Narratonis, tertium genus pp. 309, 355, 356–59
Nazi rhetoric / rhetorician pp. 20, 641
Neckam, Alexander pp. 17, 24
Necromancy pp. 291, 447
Negotialis, issue of pp. 29, 104, 205 (quotation from Ward [1972ax] II pp. 428–59 ‘The Corpus Christi Commentator and the Issue Negotialis’), 206, 224, 239, 323, 325, 331, 345 (?), 357, 404, 665
Negotium . see otium
Neoplatonism / neoplatonic pp. 123, 125–26, 131, 136, 168, 217, 272, 287, 513, and see ‘Victorinus’, and ‘Plato, platonic, Platonism / Neoplatonism / Neoplatonic’
Nepos p. 51
Nero p. 537
New and Old in the version of the original dissertation presented in this volume pp. xiv–xvi
Nicholas III (Pope) p. 567
Nicholas / Nicolas / Triveth / Trevet pp. 408, 579
Nigel Longchamps p. 293
Nigromantia . see Necromancy
Norman(s) pp. 161, 186, 201, 306, 503, 568, 585
Notaries and their art pp. 16, 24, 139, 202, 228, 348–49, 619, 634
Notker, Balbulus, Labeo, Physicus, Teutonicus, of Liège pp. 138, 157, 172–76, 179, 199, 339, 500, 537, 575, 588, 625, 658
Novae Narrationes p. 344
Novel, the p. 213
Nunes, Pedro pp. 65, 601
Obama, Barack (President of the USA) p. 593
Obscure language p. 605
Octavianus Martinus de Suessa pp. 247, 423
Oculus Pastoralis pp. 310, 658
Odalricus (Ulrich, Udalric, etc.) pp. 232–33, 235, 479
Odo of Cluny p. 168
Odo of Deuil pp. 450, 501, 618
Odo of Tournai pp. 189, 224
Officium pp. 126, 128, 140 ; ‘Cicero, De officiis’
Old and New in the version of the original dissertation presented in this volume pp. xiv–xvi
Oliver Brito pp. 402, 408
Omnis philosophie ratio p. 38
On the Noviciate (treatise) p. 420
Onion p. 290
Onulf of Speier / Speyer pp. 210–11, 296, 354, 664
Orality, writing, theory, authorship, reading, translation and intellectual networks pp. 7, 12, 41, 56, 41–42, 46, 58, 76, 80, 89, 108, 167, 177, 181, 184, 219, 229, 245, 249, 260, 275, 345, 355, 364, 376, 408–11, 417, 428, 444, 472, 487, 518, 525, 529, 542–43, 553–55, 557, 564, 573, 578, 589, 594 (Barbarolexis: medieval writing and sexuality), 596, 607, 610, 613, 616, 619 (‘life-writing’), 630, 634, 637, 642, 657, 660 (‘Written Culture’), 667 and see ‘Literacy / literate’
Orator(s), oratory, oratio, public speaking / public debate pp. 66–67, 76, 79, 82, 94–95, 97, 99, 124–25, 128, 151–52, 157, 564, 567, 601, 605, 610, 630, 658 and passim
Ordericus Vitalis pp. 181, 366–67, 520, 638
Ordo judicarius p. 143 and see Rhetorica Ecclesiastica
Orestes p. 469
Orfino da Lodi p. 310
Oribasius p. 180
Orosius pp. 420, 582
Orpheus pp. 45, 215–16, 403, 408 (Orphei cythera)
Osbert of St.Clare pp. 349, 439, 673
Ot(h)lo of St. Emmeram pp. 189, 224
Ott, E. p. 431
Otium / negotium pp. 62, 661
Otto, Bishop of Bamberg p. 672
Ottonian Renaissance p. 165
Otto of Freising pp. 90, 189, 198, 211–212, 242, 279, 282, 287, 290, 306–07, 352, 368, 425, 570, 607, 619
Otto of St.Blaise p. 570
Ovid pp. 211, 357, 364, 414, 439, 449
Pacuvius pp. 53, 294
Palladius p. 180
Pallas pp. 265, 268, 295, 425
Pamphilus p. 358
Panegyric . see ‘Epideictic, demonstrative rhetoric / oratory / panegyric’
Pantegni (= Liber Pantegni, = ‘book encompassing all the [medical / relevant] arts)’ p. 386
Papal judges-delegate . see Judges-delegate (papal)
Papal rescripts p. 322
Partes orationis / rhetoricae p. 107 for dispositio, p. 122 for all parts, and seeInventio / invention’ and passim
Partidas . see Alfonso X of Castile
Parvulus rethorice (liber) p. 331
Pathos and ethos p. 151 and see ‘Ethics / ethical’
Patrick (Saint) pp. 22–23, 619
Patrizi, Francesco pp. 375, 378, 497
Paul de Man 604
Paul / Paulus (jurisconsult – Julius Paulus Prudentissimus was one of the most influential and distinguished Roman jurists) pp. 215, 318
Paul, monk of Camaldule p. 448
Paul, Saint, apostle pp. 580, 615
Paulus . see Albarus, Paulus
Payen Bolotinus / Bolotin / Bolitin pp. 293–95, 569, 591
Payne, R.O. p. 434
Pedro Alfonso . see Petrus Alphonsus
Pedro Nunes . see Nunes, Pedro
Pell, George pp. 30, 607
Perelman, Chaim pp. 606, 623
Performance and delivery of speeches pp. 38, 42 and see ‘Public speaking’ and ‘Orators, orator, oratio, public speaking’ and ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Peritasis p. 384 (but , see L&Sp. 1345 ‘peristasis’, a subject, theme)
Perpendiculum iuris canonici tractatus de praesumptionibus p. 329
Persius pp. 164, 439, 446
Persuasion . see ‘Rhetoric, general, persuasion, definitions of, antique / medieval / education’
Pessimism p. 575
Peter . Petrus
Peter Damian . see Damian, Peter
Peter Helias . see Petrus Helias
Peter Lombard pp. 203, 393, 555
Peter of Blois pp. 227, 301, 321, 331, 333, 348, 355, 365, 400–01, 431, 446, 513, 526, 556, 636, 647
Peter of Bruys p. 256
Peter of Celle p. 186
Peter of Ireland p. 407
Peter Riga pp. 411, 434, 449 (versified bible)
Peter the Chanter p. 31 ( see now also Katherine Chambers ‘ “When we do nothing wrong, we are peers” Peter the Chanter and twelfth-century political thought’ Speculum 88:2 [April 2013] pp. 405–26, based on her doctoral thesis ‘Political ideas in the New Testament commentaries of Peter the Chanter [d.1197]’ )
Peter the Hermit p. 450
Peter the Venerable pp. 293, 524
Petrarch / Petrarchan / Francesco Petrarca pp. 89, 315, 455–57, 501–02, 526, 590, 633, 644
Petronius p. 441
Petrus Alphonsus pp. 259, 516, 579
Petrus de Vinea pp. 305, 535, 572, 580
Petrus Helias pp. 234–35, 241, 244–45, 247, 249, 287, 290, 304, 401–02, 479, 548, 572
Phaedrus p. 157
Phebus . see Phoebus / Phebus
Philip IV, French monarch p. 412
Philip of Bayeux p. 361
Philip of Evreux p. 343
Philippe de Commynes p. 582
Philippus de (Vicecomitibus da) Pisto(r)ia / -o pp. 250, 421
Philippus de Regio pp. 249–50
Philo pp. 97, 375, 524
Philocosmia (love of this world) p. 425
Philology . see Mercury and Philology
Philosophy, philosophical goals / concepts, accessus, philosophers pp. 66–67, 75–76, 87, 89, 95, 97, 102, 111, 123, 131, 134, 176, 192–93, 195, 217, 218, 222, 240, 253–54, 255, 258, 260, 262–64, 266–67, 269–70, 272, 275, 281–82, 284–85, 289, 291–92, 301–02, 352, 368, 373, 378, 399–400, 406, 409, 413–14, 417, 425–27, 445, 460, 491, 493, 496, 529, 532, 534, 538, 560 (Sprachphilosophie), 573, 578, 586, 589, 595, 600, 603–04, 615, 635 (of rhetoric), 646, 649, 659, 668
Phoebus / Phebus p. 449
Phronesis pp. 268, 290, 555
Phyllis and Flora . see Anni parte florida
Physics pp. 111, 186, 195, 216, 221–22, 225, 256, 267, 269, 272, 296, 413, 415, 425, 445–47 (p. 446, fisis)
Pierre de la Vigne . see Petrus de Vinea
Pierre de Librana p. 570
Pierre Dubois pp. 333, 346, 417, 539, 624
Pierre of St.Omer p. 405
Pietro da Muglio pp. 232–33
Pietro Lorenzetti p. 422
Pilgrim of Aquileia p. 211
Pirates p. 520
Placido of Nonantola p. 25
Plato, platonic, Platonism / Neoplatonism / Neoplatonic pp. 34, 49, 75, 99, 127–31, 134–35, 142, 170, 187, 195, 213, 216–17, 222, 224, 256, 264, 325, 368, 388, 413, 439, 492, 509–10, 520, 533, 540, 572, 600, 603, 614, 617, 648–49
Plautus p. 441
Pleading, science of . see ’ Rhetoric’ (various entries, ‘Orator(s), oratory, oratio, public speaking / public debate’, ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, and ‘Courts / courtroom / courtly’
Pleadings, twelfth-century . see pp. 179, 326, 337–38, 645 and see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, and ‘Courts / courtroom / courtly’
Plena et perfecta pp. 246, 250, 385, 398
Pliny pp. 506, 600, 637
Plutarch pp. 51, 65, 119
Poetry, art of writing . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Poggio Bracciolini pp. 16–17
Politics / political / politician and rhetoric pp. 4, 11, 13, 16, 18, 21, 34, 40–41, 47, 49, 51, 56, 62, 64, 71, 74, 75, 77–78, 80, 84–85, 87, 96–100, 127, 129, 130, 134, 140–44, 147–48, 152, 166, 170, 206, 211, 219, 237, 242, 261, 263, 266, 297, 303–15, 340, 345, 347, 351, 368, 369, 373, 390, 402, 408–17, 430, 452, 455, 457, 459–62, 467, 476, 489, 493–96, 499, 515, 524–29, 546–47, 553, 556, 560–61, 567- 69 (incl. ‘Power’), 581, 595, 607, 609–10, 615, 620, 627, 630–33, 639, 645–46, 654–60, 668, 672, 677 (see also now the article by Katherine Chambers listed under ‘Peter the Chanter’)
Poliziano pp. 67, 558
Polyhistor . see ‘William of Malmesbury’
Pompey pp. 50, 357, 633
Ponce of Provence pp. 448, 534
Poncius Provincialis . see immediately above
Porphyry, Isagoge pp. 177, 189, 218, 363, 563
Porretanus p. 452
Poryus p. 452
Postillae on St. John p. 419
Preaching . see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Premonstratensians p. 289
Primitivism pp. 504, 558
Prior, Paul p. 630
Priscian pp. 46–47, 119, 135, 149, 224, 243, 278–79, 287, 364, 366, 400, 402, 416, 437, 439, 446, 448, 521, 572–73, 576
Progymnasmata pp. 17, 33–34, 355, 513, 522, 556, 583, 585–86, 614
Pronuntiatio, oral delivery and recitation pp. 42, 57, 61, 70, 73, 107–08, 117–18, 120–21, 139, 145, 154, 175, 184, 216, 297, 334, 342, 370, 422, 450, 464–65, 473–74, 479–87, 496, 514, 615, 678
Propaganda pp. 15, 40, 74, 146, 211, 515, 543, 545, 573, 628 and ‘Advertising’ and ‘Marketing’
Propter Sion / Zion / non tacebo . see Walter of Chatillon
Prudentius pp. 25, 180, 448
Psellos / -us / Michael pp. 580–81, 621, 628
Ptolemy p. 262
Public speaking . see Ch4.3 (pp. 303–315) and: ‘Orator(s), oratory, oratio, public speaking / public debate’ and ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Puttenham, George p. 72
Pyromantia p. 447
Pyrrhus p. 256
Pythagorei / Pythagoras pp. 224, 268, 283–84, 404
Quadrivium, The pp. 2, 89, 134, 182, 217–18, 264–74, 284, 287–88, 353, 373, 382, 405, 412–14, 425–26, 431, 445, 446, 493, 584, 629, 648, 660 (the journal) and see ‘Liberal arts, the seven, the Trivium’
‘Queen of Sciences’ – rhetoric as . see ‘Rhetoric as “Queen of sciences” or “Arts” ’
Questions that govern enquiry in the present volume pp. 2, 4, 22, 70
Quillius pp. 384–85 (= Grillius, which see)
Quintilian Institutes of Oratory pp. 6–7, 13, 16, 18–19, 22, 29, 32, 34, 38, 42–43, 45, 46, 47–48, 51–53, 62, 67, 75–76, 81–82, 86, 92, 94–95, 99, 105, 107–12, 117, 119–22, 129–30, 132, 136, 138–40, 150–58, 175, 178, 180, 187, 190, 193–94, 199–200, 204, 214, 216, 221–22, 225, 243, 254, 275, 279, 305, 336, 342, 346, 355–56, 361, 365–96, 406, 437–38, 440–41, 451, 457, 472–73, 476, 479, 491, 497, 506–07, 509, 511, 513, 524, 527, 539, 546, 552, 554, 563, 578, 583–84, 603, 605, 608, 612–14, 616, 624, 628, 639, 654, 665–66, 674–75
Quintus Ligarius p. 305
Quintus of Smyrna pp. 22, 576
Raban Maur . see immediately below
Rabanus Maurus pp. 16–17, 23, 57, 134–35, 146, 166, 188, 219, 263, 372, 535, 612
Raffaele Regio p. 614
Rahewin pp. 211, 607
Ralph of Beauvais pp. 446, 573
Ramon Llull . see Raymund Lulle / Ramon Llull / Ramón Llull
Ramsey, Shawn D. pp. 146–49, 631–32
Ramus, Peter, Ramusian pp. 72–73, 604, 643
Raphael Regius p. 251
Rather of Verona / Ratherius pp. 173, 202, 633–34, 659
Ratio pp. 261–62, 264–65, 268, 288–89, 292–94, 325, 328, 391, 460–61 (and please emend the sexist language of the Cicero De officiis translation on p. 460), 464, 467 and elsewhere
Raymund Lulle / Ramon Llull / Ramón Llull pp. 405–06, 523, 578
Recitation, of poetry, and prose pp. 42, 164, 183–84 and seePronuntiatio, oral delivery and recitation’
Regensburger rhetorischen Briefe p. 211
Reginaldus (a monk) pp. 290, 292
Reginald of Canterbury p. 572
Religio p. 126
Remigio de / de’ / di’ / Girolami pp. 430, 608, 611
Remigius / of Auxerre / Bishop of Rheims pp. 139, 168–71, 220, 258, 265, 329, 348, 361, 425, 437, 470–71, 473, 597, 599
Renaissance humanism and rhetoric, Renaissance (of the fifteenth century), Leonardo Bruni etc. pp. xiv, 6, 28–30, 33–34, 47–48, 59, 62–67, 89, 90, 98, 227, 249, 252, 307, 315, 357–59, 362, 379, 400, 411, 413, 434, 454–56, 476, 503, 522, 526 (Cosenza), 554, 558, 561, 580, 582, 584, 586–87, 590, 592, 595, 597, 602, 604, 609, 612–13, 617, 620, 623, 626, 629, 633, 635, 642, 644, 646, 651, 653, 658, 660–62, 665, 670, 675–76, 678
Renaissance of the twelfth century pp. 59, 62, 89, 102, 132, 227, 232, 235, 249, 286, 297, 300, 376 n.660, 379, 382, 508, 521 (Clagett), 523 (Haskins), 526, 550, 553, 555, 560, 566 (Haskins), 575 (and pessimism), 585, 605, 609, 611, 617, 619, 621, 635, 638 (Rosier-Catach [2011]), 648, 650, 652, 660, 666–67, 669, 671 (see also Thomas F.X. Noble and John Van Engen European Transformations: the long twelfth century Notre Dame: University Press, 2012, reviewed by R.I., Moore, on-line, 7/8 pp, The Medieval Review https://scholarworks.iu.edu/dspace/handle/2022/3631)
Research into the subject of the present volume p. xiii and passim.
Resin p. 472
Rhetores Latini Minores pp. 14, 17, 20–24, 35, 56–57, 94, 112–14, 117–22, 133, 137–38, 140, 146, 150–52, 154, 164–65, 171, 173, 175, 177–78, 180, 189, 199–200, 204, 338, 347, 353, 356–57, 361, 363–64, 476, 502, 564, 601, 634, 642
Rhetoric and history, historiography . see ‘History, historiography’
Rhetoric as ‘Queen of sciences’or ‘Arts’ pp. 1, 75, 458
Rhetoric as ‘the principal art of civilization’ p. 110
Rhetoric, general, persuasion, definitions of, antique / medieval /education pp. 10, 32, 54, 70–71, 73–75, 77, 87–89, 125–26, 167, 213, 402, 407, 476, 499, 514, 517, 529, 531, 537, 547, 554, 561–63, 569, 576–79, 581, 583–85, 588, 593–94, 596, 599, 603, 605, 610, 612–15, 620–21 (includes ‘un scheme cicéronien du Moyen Âge’), 623, 633–35, 638–39, 642–45, 649, 652, 656–58, 661–63, 665–69, 675–77 and see ‘Orator(s), oratory, oratio, public speaking / public debate’, ‘Hellenistic rhetoric / scholarship’ and passim
Rhetoric, general histories / history of (or partial but substantial) pp. 11, 82–84, 86–91, 524, 552–53, 566, 572, 581, 583, 619, 623, 641, 645, 648, 656, 661–62, 668
Rhetoric, images of Prolegomenon to the Frontispiece
Rhetoric and law . see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’
Rhetoric of the Scene p. 625
Rhetorica ad Alexandrum pp. 410–11
Rhetorica doctrinalis p. 453
Rhetorica Ecclesiastica pp. 35, 83, 143, 327–30, 432 (and similar manuals), 619, 663
Rhetorica usualis p. 453
Rhetors, the term pp. 8–9 and passim
Richard de Fournival p. 366
Richard of / de / Bury pp. 403, 635, 656
Richard of St.Victor p. 557
Richer of Rheims pp. 177, 635–36
Ristoro d’Arezzo p. 430
Robert de Adingtona / Edington p. 399
Robert, Earl of Leicester p. 306
Robert Grosseteste pp. 408, 410, 498, 573, 584
Robert Kilwardby . see Kilwardby, Robert
Robert of Arbrissel p. 606
Robert of Artois p. 343
Robert of Basevorn p. 450
Robert of Courçon pp. 350, 412
Robert of Melun pp. 207, 283, 290, 401, 540, 558, 601
Robert Pullen p. 290
Robertus de Salerno p. 203
Robertus of Sorbon p. 416
Roger Bacon pp. 409, 627, 638
Romance of the Rose p. 563
Roman law . see ‘Law / law courts / Canon and Roman law / and rhetoric’, esp. pp. 315–46
Roman rhetoric and education pp. 19–20, 22, 32, 49, 53, 55, 65, 71, 82, 85, 117, 119, 178, 213–14, 430, 496–97, 505, 507, 509, 512, 515–16, 518, 522, 524, 526, 532 (the rhetoric of dressing), 537, 542–44, 547, 562, 568, 576–77, 581, 583, 593, 601, 609–10, 614, 618, 621–22, 633 (Rawson [1985]), 646–47, 653, 667
Romanianus pp. 54, 120
Romuald / Romualdus II, archbishop of Salerno pp. 203, 307
Roscelin pp. 187, 207, 224, 243, 606
Rosvitha pp. 198, 667
Rotbertus Parisiacensis p. 207
Rotiland p. 204
Royal portal at Chartres Cathedral pp. 261, 283, 291, 426, 445, 581. 650 and see Prolegomenon to the Frontispiece
Rufinus of Aquileia p. 490
Rupert of Deutz pp. 24, 27, 40, 186, 189, 224, 563
Rutilius Lupus, P. pp. 118, 508
Saadya ben Yosef Gaon p. 581
Sabbadini, Remigio p. 63
Saint John Chrysostom . see John Chrysostom, Saint
Salerno / Salernitan Questions pp. 203, 446–47, 591
Salisbury, John of . see John of Salisbury
Sallust pp. 51, 53, 131, 164, 178, 180, 202, 210, 258, 305, 312, 357, 504 (Luoghi Sallustiani)
Saltman, Avrom p. 478 (Saltman spent a year in Sydney from Bar Ilan University, Israel, while I was working on my dissertation, and was a great intellectual help to me)
Salutati pp. 89, 409
Samson of Bury, Abbot pp. 372, 511
Sancho of Navarre p. 345
Sapientes p. 202
Satire(s) pp. 180, 285, 288, 293, 295, 333, 440, 492, 500, 620, 677
Saturnalia . see Macrobius
Saul p. 435
Saxon Code, The . seeCapitulatio de partibus Saxoniae (Capitulary dealing with parts of Saxony), the Saxon Code’
Scaevola p. 127
Scientology p. 74
Scholastic disputation . see ‘University disputation techniques; universities, universities and rhetoric’
School(s), monastic, Cathedral, of Chartres / Rheims pp. 186–87, 190, 201–02, 221, 228, 259 (Chartrain cultural ideas), 260 (Chartres), 264 (Chartres), 268, 276, 278 (Chartres), 285 (Chartres), 289, 291, 294 (Chartres), 300 (Chartres and Paris), 331, 376 (Chartrain), 379 (Chartres), 397 (northern schools), 411, 418–19, 431, 448, 459, 473, 501, 503, 515, 527, 533–35, 544, 549, 552, 557 (Laon), 561, 564–65, 575, 591, 594, 597–98, 600, 621, 625–26 (includes the schools of Erfurt), 635 (of Northampton), 648, 660, 665, 673 (Rheims), 676 (speech-making in the schoolroom) and see Toledo Cathedral School, and Elementary Education in the Middle Ages
Scipio pp. 455, 501
Sculpture p. 81
‘Secondary’ rhetoric p. 126
Secundinus p. 220
Sedulius Scottus, Collectaneum miscellaneum pp. 153, 180
Seemliness p. 598
Seigel, Jerrold pp. 87–88, 90, 644
Seneca / the elder / the younger pp. 33–34, 180, 225, 364, 375, 428, 439, 441, 457, 501, 506, 509, 541, 634, 646, 652, 671, 674
Sermocinatio / sermo pp. 14, 118, 142, 190 and see ‘Applied arts of rhetoric: preaching, poetic composition, letter-writing, haranguing’
Servatus Lupus p. 601
Servius pp. 204, 215, 354
Sextus Amarcius p. 492
Sextus Roscius p. 225
Sforza . see Ludovicus Maria Sfortia, vicecomes
Sherry, Richard p. 72
Shostakovitch p. 492
Sicard of Cremona p. 330
Sicardus p. 329
Sichelmus p. 204
Sidonius (Apollinaris) pp. 220, 366, 420, 435, 441, 451 (see Tina Chronopoulos ‘Brief Lives of Sidonius, Symmachus and Fulgentius written in early twelfth-century England’ The Journal of Medieval Latin 20 [2010] pp. 232–91)
Siete Partidas . see Alfonso X of Castile
Sigebert p. 224
Sigefridus p. 324
Siger of Brabant pp. 448, 649
Silence / rhetoric of (excludes ordinary use of the word) pp. 270–71, 273, 292, 309–10, 602, 615 (Albertano da Brescia)
Simon Alcock p. 507
Simon de Bisignano pp323, 441
Simon of Tournai pp. 364, 446
Simone Martini p. 422
Singleton, Gabrielle pp. 462, 489
Si peperit, cum viro concubuit pp. 192, 211, 225
Silvestre, Pleadings p. 179
Si tam agentis fragment pp. 123, 151, 234, 244–45, 249
Socrates / Socratici pp. 195, 224
Solinus p. 420
Sompnium cuiusdam clerici p. 445
Sophista, sophistica, orator, rhetor, sophists, sophistry, sophistries, (second) sophistic see pp. 8, 38, 85–86, 90, 124–25, 142–43, 145, 181, 190, 193, 195, 207–08, 212–13, 220, 255, 262, 275, 288, 292, 301, 333, 350, 352, 368, 370, 383, 403–04, 426–27, 446, 506–07 (latter page, Second Sophistic), 515 (Second Sophistic), 525, 529, 576, 603, 617, 627, 659 and see ‘Victorinus’
Southern, R.W. p. 79, 90, 178, 187, 259–60
Spain pp. 140–41, 185, 342–43, 499 (Spanish Civil War), 580 (Spanish Inquisition), 587, 661, 672
Spatomantia p. 447
Speculative grammar . see ‘Grammar and figures of speech, especially elocutio / speculative grammar / linguistics’
Speculative rhetoric p. 402 and ‘Rhetoric, general, persuasion, definitions of, antique / medieval / education’
Speculum Iuris . see Durand / Speculum Iuris
Speeches pp. 90, 110, 557 and see ‘Cicero, general, life, speeches and career’ and ‘Performance and delivery of speeches’
Sprachlogik pp. 400, 559–60, 565 (sprachlogische)
Sprachphilosophie . see ‘Philosophy, philosophical goals / concepts, accessus, philosophers’
Sprachtheorie(n) pp. 448, 541, 625
St.Albans, Gesta Abbatum p. 636
Stases / stasis . see ‘Issues, status theory, constitutiones, status, stasis, stases
Statius pp. 177, 449
Stephen Langton pp. 449, 627, 637, 643
Stephen of Rouen pp. 19, 43, 157, 374–76, 546
Stephen of Sawley p. 518
Stephen of Tournai pp. 207, 301, 323, 329
Struever, Nancy pp. 88–90, 213
Suetonius pp. 17, 19, 112, 312, 638
Suger of St. Denis pp. 186, 355, 373, 652, 664
Sulpicius / Severus / Bishop of Bourges pp. 210, 220
Sybil p. 296
Sygerius Lucanus p. 567
Sylvester (Pope) . see Gerbert of Rheims
Symmachus pp. 119, 164, 375, 451 (see also under ‘Sidonius’)
Synesius of Cyrene p. 662
Syracuse p. 70
Tacitus pp. 20, 33, 112, 163, 211, 214, 457, 505
Taddeo di Bartolo p. 639
Talbot of Bury p. 439
Tanchelm p. 256
T. De Wyvelesberghe p. 361
Teoctistus, praeceptor Prisciani p. 175
Terence pp. 53, 175, 177, 211, 317, 357–58, 375
Tertullian pp. 213, 215, 533, 645, 652
Tétère de Nevers p. 574
Thanks p. xvii, pp. 68–69, 462, 478, 489
Themistius p. 190
Theodorus Byzantius p. 357
Theodulus p. 448
Theology and rhetoric . see ‘Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible, and rhetoric’
Theodectes p. 366
Themistius pp. 190, 568
Theobald archbishop of Canterbury p. 640
Theodore p. 203
Theodorus, author of a Summa pp. 180, 387
Theophilus p. 560
Theophrastus pp. 120, 395
Theseus p. 45
Thierry of Chartres pp. 24, 27, 40, 42–43, 80, 89, 132, 150, 168, 186, 207–08, 233–36, 240–42, 249, 260, 262–64, 266–67, 269, 274, 277–78, 281, 285, 287–88, 290, 292, 295, 300–01, 303–04, 314, 346, 353, 358–59, 363, 368, 371, 379, 381, 384, 387–88, 392, 428, 432, 446, 451, 457, 465, 477, 479–80, 511, 522, 525, 544, 548–49, 565–66 (the works on, of Nikolaus Häring), 655–56, 660, 665
Thomas Aquinas, Saint pp. 86, 97, 263, 274, 322, 326, 407–08, 412, 445, 525, 575, 600, 602, 632, 664–65
Thomas Merke p. 358
Thomas of Erfurt p. 559
Thomas of Todi p. 450
Thomas, Prior p. 361
Thomas von / of Zirclaria pp. 366, 435, 445
Thomas Waley p. 450
Thomson, Rodney pp. 92, 338, 349, 419, 440, 478, 541, 569, 606, 614, 656–57
Thucydides p. 678
Timaeus p. 364
Time pp. 102, 106
Tiro, Tironian shorthand pp. 51, 159
Tisias and Corax pp. 71, 320, 387, 441, 473, 569
Topica of Cicero pp. 61, 103, 105, 135, 171, 177, 189–90, 192, 194, 226, 255, 325–26, 353, 363, 425, 464
Toastmasters’ Club p. 1
Toledo Cathedral School pp. 410, 418–19
Tractatus de praesumptionibus . see Perpendiculum iuris canonici tractatus de praesumptionibus
Tractatus Rhetoricus de modo dilatandi et brevandi materiam p. 331
Translations of the De inventione and Ad Herennium pp. 416, 535
Transmundus pp. 160, 433, 531, 568
Trapezuntius / Trapezuntiana . see George of Trebizond
Traversagni / -gnus . see Lorenzo Guglielmo Traversagni de Saona (Guilelmum Savonensem de Traversagnis, 1425–1503), Laurentius Guglielmus Traversagnus
Trebatius p. 215
Trebizond . see George of Trebizond
Tréguier, Formulaire de p. 534
Tria sunt (Camargo’s edition of, this treatise is due for publication by Harvard University Press September, 2018) pp. 30, 358, 514
Triveth . see Nicholas / Nicolas / Triveth / Trevet
Trivium, The . see ‘Dialectic, logic’, ‘Grammar and figures of speech, especially elocutio / speculative grammar / linguistics’ ‘Rhetoric’ (various entries) and ‘Liberal arts, the seven, the Trivium’
Trogus Pompeius p. 420
Trutannicus pp. 286–87
Truth pp. 89, 205, 477, 666, 670 and see ‘Christian truth / Scripture / Theology / the Church / the Bible, and rhetoric’
Tullius p. 94 and see ‘Cicero’ (various entries)
Ughi, Luigi (Librarian) p. 423
Ulrich of Bamberg pp. 175, 374–75
Ulpian pp. 215, 222, 318, 326
Ulysses p. 429
University disputation techniques; universities, universities and rhetoric pp. 6, 27, 34–35, 61, 79, 181, 208, 255, 302, 412–16, 419, 433, 445, 452, 460, 498, 508, 519, 523 (student power), 545, 552, 557, 559, 564, 566, 584, 589, 591–92, 595, 612 (Oxford), 617 (Novikoff), 619, 627, 632, 640, 643, 649, 657, 660, 665–66, 670–71, 675, 677 (see also: J.A.Weisheipl ‘The structure of the Arts Faculty in the medieval university’ British Journal of Educational Studies 19 [1971] pp. 263–71; Ian P. Wei ‘From twelfth- century schools to thirteenth-century universities: the disappearance of biographical and autobiographical representations of scholars’ Speculum 86:1 [2011] pp. 42–78)
Urban II, Pope pp. 8, 91
Ut ait Quintilianus . see ‘Corpus Christi College, MS 250 (Oxford)’
Vacarius, magister p. 432
Vadianus fragment / Vadiana pp. 152–53, 222, 232, 376, 387–88 and seeMSS (manuscripts)’
Valla, Lorenzo pp. 67, 644
Valerius Maximus p. 157, 164, 441, 503
Varro pp. 125, 175, 217–18, 247, 391, 394–95, 441 (Sententiae Varronis), 670
Vegetius p. 180
Velleius Paterculus pp. 21, 527
Venice pp. 63, 507
Venus pp. 295, 425, 430, 449, 451, 455, 480
Vergil pp. 46, 53, 175, 177, 180, 211, 313, 354, 357, 414, 424, 429, 437, 439, 441, 455, 480, 485, 491, 524
Verres, Verrine orations of Cicero / Verrines (the citation from Yonge’s translation above p. 113 n.95 is incomplete. Yonge’s translation comprised four volumes, published by Bohn and later George Bell and Sons; the Verrine orations appeared in vol.1, which was, it seems, published first in 1851: London: Bohn) see pp. 53, 92, 112–16, 296, 298, 357, 468–70, 521 and see ‘Cicero, general, life, speeches and career’
Vézelay Abbey pp. 574
Via regis / regia pp. 142, 146, 164
Victorinus (see also Rhetores latini minores) pp. 22, 31, 38–39, 53, 59, 67, 94, 122- 30, 136, 139, 152, 176, 190, 197, 199–201, 204, 216, 221–22, 225, 232–35, 240, 242–47, 249, 251, 265, 310, 312, 324, 349, 356–57, 361–64, 366, 368, 370, 383, 385, 388, 423, 430, 440, 452, 464–65, 468, 563, 574, 636, 646, 655
Villard de Honnecourt p. 80
Vincent of Beauvais pp. 94, 359, 369, 375, 377–78, 385, 406, 445, 552, 593 (Vincent de Beauvais), 602, 661–62
Violence pp. 179, 542
Vir bonus pp. 140, 205, 329, 370, 385, 430, 674
Virgil . see Vergil
Virgilius Maro p. 221
Virtue(s) and rhetoric . see Rhetoric, persuasion, definitions of: pp. 6, 39, 75, 98–100 (exempla virtutum), 106, 109, 111, 113, 123–24, 127, 129, 134, 141–42, 147–49, 192, 197, 216, 218, 251, 254, 257, 262, 273–74, 296, 304, 318, 320, 367, 374, 405, 407, 417, 419, 425–26, 472–74, 499, 528, 536, 582, 631, 637 (and vice!), 655, 678
Visigothic State (in Spain) pp. 139–41
Vita Prieflingensis p. 296
Vitruvius pp. 386, 579, 586
Vittorino da Feltre pp. 193, 676
Vonglis, B. p. 215
Vox Dei p. 605
Vulgarius p. 149 n. 157
Walker, John p. 73
Walter Burley p. 409
Walter Map pp. 288, 293, 449, 508, 576, 664, 676
Walter of Chatillon pp. 326, 333, 351, 386, 435, 541, 555, 594, 651, 664
Watson, Kathy p. 489
Wibald of Stavelot / Corvey pp. 80, 92, 175, 184, 186, 209, 264, 280, 301, 317, 367–73, 376–77, 382, 385–86
Wibert of Toul p. 181
Wichelns, H.A. pp. 74, 76
Wieruszowski, Helene p. 672
Wilderode, Bishop of Strasbourg pp. 179, 339
William II, King of England p. 339
William Fitzstephen p. 255
William of Auvergne pp. 31, 366, 370, 401, 450, 595, 655, 659, 672
William of Champeaux (translations of passages cited above pp. 114–16 will be found at the end of this index) pp. 26, 105, 112, 114–16, 187, 192, 194, 197, 216, 222, 224, 233–36, 240, 242, 244–45, 249, 251, 256, 298, 300, 316, 320, 361, 369, 371, 441, 446, 463–64, 466, 468, 473, 479–87, 549, 639, 667
William of Conches pp. 89, 207, 216, 241, 260, 264, 266–67, 269, 274–81, 283–88, 290, 292, 294–97, 301, 309, 400, 416, 426–27, 429, 438, 511, 549, 559, 561, 571 (as the author of the Moralium Dogma Philosophorum), 576–77, 579, 602, 608, 619, 638, 660, 673 (see also here Karin Margareta Fredborg ‘William of Conches and his grammar’ Micrologus Library 42 Guillaume de Conches: philosophie et Science au XIIe siècle Florence [2011] pp. 329–76)
William of Doncaster p. 560
William of Malmesbury pp. 88, 92, 372–73, 420, 544, 576, 614, 619
William of Moerbeke pp. 409, 411
William of Ockham p. 409
William of Soissons p. 446
William of St. Stephano p. 417
William of Tournai pp. 378, 526, 526
William of Tyre pp. 446, 573
Winans, J.A. pp. 74, 76
Winterbottom, Michael pp. 155, 478
Wipo of Burgundy (author of Tetralogus Heinrici and Gesta Chuonradi II imperatoris pp. 203, 210
Wit and rhetoric p. 33, 51, 615, 678
Witt, Ronald pp. 23–25, 307, 318, 347, 431
Wodo, magister p. 203
Women / woman / the rhetoric of pp. 27–28, 33–34, 40, 185, 509, 520, 557, 596, 610, 630–31, 652, 661, 667, 671
Wondering, the art of p. 527
Wulfstan p. 23
Wyclif p. 525
Wyvelesberghe, T. p. 361
Xiphilinos p. 628
Year Books of Edward II p. 344
Zasius, Ulrich pp. 244, 251
Zbignew, illegitimate son of Wladislaw of Poland p. 305
Zeuxis p. 198

Further Additional Items

Translations of Passages Cited on pp. 114–16

(p. 114 ‘Private’:) Private affairs are those that have to do with someone’s domestic affairs, as in the matter of the thefts alleged against Verres…. Judicial is what is at home in a court of law, a matter which comes into court, that is, what aims at the goal of what is right, which is a matter for the courts. He subdivides it involves accusation and defence, as ‘Verres committed theft’, ‘Verres did not commit theft’….
(p. 114 ‘tegma’:) tegma / thema in Greek means all unformed subject-matter, such as the theft committed by Verres, which, accepted in its unformed manner, does not pertain to the practice of the orator, since the orator can only act by aiming the whole oration at a particular definite end….
(p. 114 ‘Pro homine’:) to substitute a thing for a person, as if to say Verres, who is a disgusting person, had nevertheless conquered the Dacians. which is a worthy business…. (on this see Ward [1995a] pp. 144–45)
(p. 114 ‘Aliud est’:) For one is a matter of the actual charge, the other a matter of amplifying the situation; the latter refers to a person, or to enlarging the crime, such as by describing the prior conspiracy of Cateline, which achieved nothing. In this case he shows that the criminal was more greatly inflamed than was Catiline; or else he simply wants to amplify the person praiseworthily, as if he were to say that Eriphyle, the wife of Amphiaraus, desired the gold that she had seen. Verres, however, desired many things that he had not seen, and if it was a great disease to love what had been seen, it must be a much greater disease to lust after what has not been seen, and so the crime of Verres is magnified. The third form (of narratio) is wholly unconnected with public issues….
(p. 115 ‘Altera’:) One part of the partition of a speech is that in which what is held in common with the adversary and what is in dispute therewith are not kept separate, but only those aspects which are necessarily in controversy are enumerated, as if the orator should say after the narration of the case ‘O judges, from this narration of the case, there are three things which I must prove: that Verres committed theft, homicide, sacrilege’; this kind of partition is called ‘distribution’…. (see Halm [1863] p. 209: our author is using Victorinus here)
(p. 115 ‘Nam’:) He describes the genus, saying that it embraces several species, and in this way he shows that it is superfluous to place the genus with the species; besides he shows that the same thing is both genus and species, which he explains in what follows: when genus is placed in a partition as a species (pars), it is afterwards placed in a subdivision as a genus. For if a genus is placed in the partition for several species, in the treatment itself it is subdivided thus: Verres harmed the republic through cupidity and audacity, and truly through cupidity in terms of ambition and avarice. Continuity: species is not to be placed with genus for this reason: For et cetera…. (Victorinus, ed. Halm [1863] p. 211 for a different treatment)
(p. 116 ‘Nomen’:) It should be known that not any kind of name is properly attributed to a person, but only that which notes some property of the person according to its etymology, as Verres is justly called a thief, because he cleans out everything (Verres, and verro, verrere verri, versum ‘to clean out, sweep out’ etc.)
(p. 116 ‘Persona’:) So, a person must be signified by the pronoun, which signifies pure substance, or else by way of some accidental name. If moreover something is signified by way of an attribute of the person, it ought to be received as if an accidental name, for it is not placed as an attribute unless in the argument, as here truly that man [Verres] sweeps Sicily clean since ‘Verres’ means one who sweeps all clean. In the name, as an attribute of the person we have also the cognomen, prenomen [the name which stands before the name of the gens, the first name] and agnomen [surname]. The prenomen is used thus, as if we have a defender of Cateline saying ‘he is no destroyer of the fatherland. For this reason he is called Lucius, that is, from light, since he is the light of the fatherland’. The cognomen proves thus: he is truly a seditious person since he is called ‘Gracchus’, that is, from the genus of the Greeks (who must have had a reputation as pirates or plunderers or betrayers; or else ‘of the Gracchi’ – Halm [1863] 541.33–34, sedition coming from the children of Tiberius Gracchus and Scipio’s daughter Cornelia; see Victorinus ed. Halm [1863] p. 214. 5–6, where it is pointed out that there are eleven attributes of the person: nomen, natura, victus, fortune a, habitus, adfectio, stadium, consilia, facta, casus, orationes, which are dealt with by Cicero De inventione 1.24.34–1.25.36, the last categories, casus, orationes, seeming to be part of facta in the De inventione 1,25.36 ‘Facta autem et casus et orationes tribus ex temporibus considerabuntur’).

Final Note to the Reader

Correcting / supplementing a volume of this size and nature is an ongoing task and any reader who finds further errors or supplements is invited to send them to the author at wardius1208@gmail.com. Research is, of course, also ongoing. Margareta Fredborg (see pp. 548–50 and 688 above), for example, is preparing some fine observations comparing the Lucca Summa (p. 693 above) with the Summa in MS Bruges 553 (on which see Ward [2017] in the Bibliography above, and pp. 38–39 and 61 n. 85 above). She finds the Bruges Summa depends a lot on the commentaries of Petrus Helias, whilst the Lucca Summa depends upon Thierry’s commentaries. She will doubtless reveal far more in future publications. I have also lately been sent by the kindness of Domenico Losappio, the following volume: Gian Carlo Alessio and Domenico Losappio (eds.) Le Poetriae del Medioevo Latino, modelli, fortuna, commenti (Venice: Ca’ Foscari, Filologia Medievali e Moderne, 2018), a series of papers of particular relevance to the arts of poetry.

Footnotes

1

Other geographical areas are not normally indexed, as their relevance can be ascertained from other entries.

2

‘Scotus’, ‘Scot’ seems normal, but Lutz in her edition of John’s glosses on Martianus Capella (Lutz [1939]), has in her title ‘Iohannis Scotti Annotationes’. Manitius (1912) and Stock (1967) also have this.

Citation Info

  • Collapse
  • Expand