Author:
José Andrés Alonso de la Fuente
Search for other papers by José Andrés Alonso de la Fuente in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Free access

Indices Verborum

The following indexes include all the words mentioned in the dictionary and the notes to it. It is arranged alphabetically, but vowel diacritics are not taken into account and double vowels are not listed separately. As for consonants, observe the ordinary arrangements n ñ ŋ or g ɣ h. Numbers always refer to the items in the dictionary. No specification is made regarding Ewenki or Yakut dialects. For the sake of proper identification, Russian lemmata are reproduced as in the dictionary, i.e., in capital letters and according to pre-reform spelling conventions (conversion into present day forms is a straightforward task). Russian words and expressions which are mentioned in the notes appear in small letters.

I Russian

АВГУСТЪ 1
АВОСЬ 2
АГОНİЯ 3
АДМИНИСТРАТОРЪ 4
АДЪ 5
АЗАРТЪ 6
АИСТЪ (СТЕРХЪ) 7
АККУЛА 8
АКУШЕРКА 9
АЛЧНОСТЬ 11
АЛЧНЫЙ 10
АЛЫЙ 12
АМБАРЪ 13
АНГЕЛЪ 14
АНЕКДОТЪ 15
АПРѢЛЬ 21
АРЕСТАНТЬ 16
АРЕСТОВАТЬ 17
АРКАНЪ 18
АРОМАТЪ 19
АРТЕЛЬ 20
БАБА 22
БАБЕНКА 23
БАБНИЧАТЬ 24
БАБУШКА 25
БАГОРЪ 26
БАГРОВЫЙ 27
БАГУЛЬНИКЪ 28
БАЙДАРА 29
БА[Й]ДАРЩИКЪ 30
БАЛOВАТЬ 32
БАЛАГУРИТЬ 31
БАЛОВСТВО 33
БАРАНЪ 34
БАРЪ 35
БАСНЯ 36
БАЮКАТЬ 37
БЕЗВOДİЕ 38
БЕЗВРЕДНЫЙ 39
БЕЗВѢТРİЕ 40
БЕЗГЛАЗЫЙ 41
БЕЗГОЛОВЫЙ 42
БЕЗГРАМОТНЫЙ 43
БЕЗДАРНЫЙ 44
БЕЗДЕНЕЖНЫЙ 45
БЕЗДОЖДİЕ 46
БЕЗДОМНЫЙ 47
БЕЗДѢЛНИКЪ 49
БЕЗДѢЛЬЕ 48
БЕЗДѢТНЫЙ 50
БЕЗЗAБOТЛИВЫЙ 51
БЕЗЗАКОННЫЙ 52
БЕЗЗУБЫЙ 53
БЕЗКОНЕЧНЫЙ 54
БЕЗКОРМИЦА 55
БЕЗКРЫЛЫЙ 56
БЕЗЛЮДНЫЙ 57
БЕЗНОГİЙ 58
БЕЗНОСЫЙ 59
БЕЗОПАСНЫЙ 60
БЕЗПАМЯТНЫЙ 61
БЕЗПЛОДНЫЙ 62
БЕЗПОКОЙНЫЙ 63
БЕЗСОННЫЙ 64
БЕЗСТЫДНИКЪ 65
БЕРЕГЬ 66
БЕРЕЖЛИВЫЙ 67
БЕРЕЗА 68
БЕРЕМЕННАЯ 69
БЕРЕЧЬ 70
БЕСѢДА 71
БИСЕРЪ 73
БИТЬ 74
БИЧЕВКА 72
БЛАЖИТЬ 75
БЛЕСТѢТЬ 76
БЛЕЯТЬ 77
БЛИЖНİЙ 78
БЛИЗНEЦЫ 79
БЛИЗОРУКİЙ 80
БЛУДИТЬ 81
БЛѢДНЫЙ 82
БЛѢДНѢТЬ 83
БОГАТЫЙ 84
Б[О]ГАТЫPЬ 85
БОГЪ 86
БОДАТЬ 87
БОДЛИВОСТЪ 88
БОЙ 89
БОЙКİЙ 90
БОКЪ 91
БОЛОТО 92
БОЛТAТЬ 93
БОЛЬ 94
БОЛЬШОЙ 95
БОРOТЬСЯ 96
БОРОДА 97
БОРОДАВКА 98
БОСОЙ 99
БОЯЗЛИВЫЙ 101
БОЯЗНЬ 100
БОЯТЬСЯ 102
БРАКЪ 103
БРАНЬ 104
БРАТЬ 105
БРЕДИТЬ 106
БРЕЗГАТЬ 107
БРОДИТЬ 108
БРОДЯГА 109
БРОСАТЬ 110
БРУСНИКА 111
БРЫЗГАТЬ 112
БРЮХО 113
БУГОРЪ 114
БУДИТЬ 115
БУДУЩEЕ 116
БУЙНЫЙ 117
БУЛЫЖНИКЪ 118
БУНТЪ 119
БУРЯ 120
БЫКЪ 121
БЫСТРЫЙ 122
БѢГАТЬ 123
БѢГЛЫЙ 124
БѢГЪ 125
БѢДА 126
БѢЛКА 127
БѢЛЫЙ 128
БѢШЕННЫЙ 129
ВËДРО 148
ВEЗТИ 149
ВАЖНЫЙ 130
ВАЛЕЖНИКЪ 131
ВАЛИТЬ 132
ВАЛКİЙ 133
ВАЛЪ (ВОЛНА) 134
ВАРИТЬ 135
ВБИВАТЬ 136
ВВЕРХУ 137
ВВОДИТЬ 138
ВВОЗИТЬ 139
ВВѢРЯТЬ 140
ВДAЛЬ 141
вдалеко 141
ВДВИГАТЬ 142
ВДВОEМЪ 143
ВДОВА 144
ВДРУГЪ 145
ВДУВАТЬ 146
ВДѢВАТЬ 147
ВЕЛИКİЙ 150
ВЕРБА 151
ВЕРЕДЪ 152
ВЕРТEЛЪ 153
ВЕРТЛЯВЫЙ 154
ВЕРХОМЪ 155
ВЕСEЛЬЧАКЪ 157
ВЕСЕЛЫЙ 156
ВЕСНА 158
ВЕСТИ 159
ВЕСЬ 160
ВЕЧЕРЪ 162
ВЗБИРАТЬСЯ 163
ВЗВОДИТЬ 164
ВЗГЛЯДЪ 165
ВЗДОРИТЬ 167
ВЗДОРЪ 166
ВЗДОХЪ 168
ВЗДРАГИВАТЬ 169
ВЗДЫХАТЬ 170
ВЗЫСКАТЬ 171
ВЗЯТКА 172
ВЗЯТЬ 173
ВИДАТЬ 174
ВИДИМЫЙ 175
ВИЗГЪ 177
ВИЗЖАТЬ 176
ВИНИТЬ 178
ВИНОВНЫЙ 179
ВИСОКЪ 180
ВИТЬ 181
ВКУШАТЬ 182
ВЛАСТВОВАТЬ 183
ВЛЮБЧИВЫЙ 184
ВНИМАНİЕ 185
ВНОСИТЬ 186
ВНУКЪ 187
ВНУТРИ 188
ВНУШАТЬ 189
ВОEВАТЬ 192
ВОДА 190
ВОДИТЬ 191
ВОЖАКЪ 193
ВОЗВРAЩАТЬ 194
ВОЗВЫШАТЬ 195
ВОЗДУХЪ 197
ВОЗИТЬ 196
ВОЗМУЩАТЬ 198
ВОИНЪ 199
ВОЛКЪ 200
ВОЛОСЪ 201
ВОЛѢЗНЬ 94
ВОНЬ 202
ВООБРАЖЕНİЕ 203
ВОПРАШАТЬ 204
ВОРОВAТЬ 205
ВОРОЖЕЦЪ 206
ВОРОЖИТЬ 207
ВОРОНА 208
ВОРЧАТЬ 209
ВОСЕМЬ 210
ВОСТОКЪ 211
ВОСХОДЪ 212
ВРAЖДА 214
ВРАЖДOВАТЬ 213
ВРЕМЯ 215
ВСЕГДА 216
ВСКРИКИВАТЬ 217
ВСЛУХЪ 218
ВСПЫЛЬЧИВЫЙ 219
ВСТАВАТЬ 220
ВСТРѢЧА 221
ВСТРѢЧАТЬ 222
ВСЮДУ 223
ВТОРОЙ 224
ВХОДИТЬ 225
ВЫБИРАТЬ 226
ВЫБРАСЫВАТЬ 227
ВЫВОДИТЬ 228
ВЫГОВОРЬ 229
ВЫГОДА 230
ВЫГОНЯТЬ 231
ВЫДАВАТЬ 232
ВЫДУМЫВАТЬ 233
ВЫЗЫВАТЬ 234
ВЫКИДЫШЪ 235
ВЫНОСИТЬ 236
ВЫПУСКАТЬ 237
ВЫСОКİЙ 238
высокий 13
ВЫСТРѢЛЪ 239
ВЫСУШИТЬ 240
ВЫХОДИТЬ 241
ВЯЗАТЬ 248
ВЯЛЫЙ 249
ВѢРА 244
ВѢРИТЬ 243
ВѢСИТЬ 245
ВѢСНА 246
ВѢТЕРЪ 247
ВѢТХİЙ 161
ВѢШАТЬ 242
ГАГАРА 250
ГАЛКА 251
ГВОЗДЬ 252
ГДѢ? 253
ГИБКİЙ 254
ГЛАДИТЬ 256
ГЛАЗЪ 257
ГЛИНА 258
ГЛОТКА 259
ГЛУБИНА 260
ГЛУБОКİЙ 261
глубоким 260
ГЛУПЫЙ 262
ГЛУХОЙ 263
ГНИЛОЙ 264
ГНѢЗДО 265
ГОВОРИТЬ 266
ГОЛОВA 255
ГОЛОДАТЬ 267
ГОЛОДНЫЙ 268
ГОЛОДЪ 269
ГОЛОСЪ 270
ГОЛУБОЙ 271
ГОЛЫЙ 272
ГОРА 273
ГОРБЪ 274
ГОРДЫЙ 275
ГОРЕ 276
ГОРШOКЪ 278
ГОРЬКİЙ 277
ГОРЯЧİЙ 279
ГОСТЬ 280
ГРАБИТЬ 281
ГРЕБEНКА 282
ГРИБЬ 283
ГРОЗА 284
ГРУБЫЙ 285
ГРУДЬ 286
ГРУСТНЫЙ 287
ГРЯЗЬ 289
ГРѢХЪ 288
ГУБА 290
ГУСТОЙ 292
ГУСЬ 291
ДА 293
ДАВАТЬ 294
ДАВИТЬ 295
далеко 141
ДАЛЕКО 296
дали 141
ДАРМОѢДЬ 297
ДВА 298
ДВАДЦАТЬ 299
ДВИГАТЬ 300
девочка 23
девять 301
ДЕВЯТЬ 301
ДЕКАБРЬ 337
ДЕНЬ 302
ДЕРЕВО 303
ДЕРЕВЯННЫЙ 304
ДЕРЖАТЬ 305
ДЕРЗКИЙ 306
десять 301
ДЕСЯТЬ 301, 307
ДЕТСТВО 308
диво 429
ДИКİЙ 309
ДИТЯ 311
ДЛИННЫЙ 312
ДОБРЫЙ 313
ДОБЫЧА 314
ДОВѢРЯТЬ 315
ДОЖДЬ 316
ДОЖИДАТЬ 317
ДОКАЗЫВАТЬ 318
ДОЛБИТЬ 319
ДОЛГЪ 320
ДОЛЖНИКЪ 321
ДОРОГА 323
ДОРОГОЙ 322
ДОСAДА 324
ДРЕМАТЬ 325
друг 1088
ДРУГЪ 326
ДУМАТЬ 327
ДУРАКЪ 328
ДУША 329
ДЫМНЫЙ 331
ДЫМЪ 330
ДЫРА 310
ДЯДЯ 335
ДЯТЕЛЪ 336
ДѢВУШКА 332
ДѢЛАТЬ 333
ДѢЛИТЬ 334
ЕДИНИЦА 338
единство 20
ËРШЪ 340
ЕЛЬ 339
ЖEЛТЫЙ 350
ЖАВОРОНОКЪ 341
ЖАДНЫЙ 342
ЖАЖДА 343
ЖАЛОБА 344
ЖАЛѢТЬ 345
ЖАРИТЬ 346
ЖАРКİЙ 347
ЖДАТЬ 348
ЖЕВАТЬ 349
ЖЕЛУДОКЪ 351
ЖЕЛѢЗО 352
ЖЕНА 353
ЖЕНЩИНА 354
ЖИВOТЪ 356
ЖИВОЙ 355
ЖИЛА 357
ЖИРНЫЙ 359
ЖИРЪ 358
ЖУРАВЛЬ 360
ЗАБАБЛЯТЬ 362
ЗАБАВА 361
ЗАБИВАТЬ 363
ЗАБЫВАТЬ 364
ЗАВИСТЬ 365
ЗАВОРАЧИВАТЬ 366
ЗАВТРА 367
ЗАВЯЗАТЬ 368
ЗАГЛУШАТЬ 369
ЗАГОНЯТЬ 370
ЗАГРЕБАТЬ 371
ЗАДНİЙ 373
ЗАДНИЦА 372
ЗАЖИГАТЬ 374
ЗАКРЫВАТЬ 376
ЗАМЕРЗАТЬ 377
ЗАМѢЧАТЬ 378
ЗАНОЗА 379
ЗАПАДЪ 380
ЗАРOДЫШЪ 383
ЗАРАЗА 381
ЗАРЫВАТЬ 384
ЗАРЯ 382
ЗАРЯДЪ 385
ЗАРЯЖАТЪ 386
ЗАТЫЛОКЪ 387
ЗАЯЦЪ 375
ЗВАТЪ 388
ЗВѢЗДА 389
ЗВѢРЬ 390
ЗДОРОВЫЙ 392
ЗДѢСЬ 391
ЗЕЛЁНЫЙ 393
ЗЕМЛЯ 394
ЗЕРНО 395
ЗИМА 396
ЗИМОВАТЬ 397
ЗИМОВЬЕ 398
ЗЛOБА 399
ЗЛOБНЫЙ 400
ЗМѢЯ 401
ЗНАТЬ 402
ЗОЛА 403
ЗОЛОТО 404
ЗРѢНİЕ 405
ЗУБЪ 406
ЗЯБЛИКЪ 409
ЗѢВOТA 407
ЗѢВАТЬ 408
ИВОЛГА 410
ИГЛА 411
ИГЛИСТИЙ 412
ИГРА 413
ИГРАТЬ 414
ИГРОКЪ 415
ИГРУШКА 416
ИЗБА 417
ИЗБАВЛЕНİЕ 419
ИЗБАВЛЯТЬ 418
ИЗБИВАТЬ 420
ИЗБИРАТЬ 421
ИЗБЫТОКЪ 422
ИЗБѢГАТЬ 423
ИЗВИЛИНА 424
ИЗВѢСТИТЬ 425
ИЗГИБАТЬ 426
ИЗГИБИНА 427
ИЗДЫХАТЬ 428
ИЗЛОМЪ 429
ИЗМЯТЬ 433
ИЗМѢНА 430
ИЗМѢНИТЬ 431
ИЗМѢРАТЬ 432
ИЗНАСИЛОВАТЬ 434
ИЗНЕМОГАТЬ 435
ИЗОБЛИЧАТЬ 436
ИЗУВѢЧИТЬ 437
ИЗЪ 438
ИКАТЬ 439
ИКОТА 440
ИКРА 441
ИЛЪ 442
ИМЯ 443
ИНАЧЕ 444
ИНЕЙ 445
ИНОГДА 446
ИНТЕРЕСОВАТЬ 447
ИСКАТЬ 448
ИСКРА 449
ИСПAРИНА 450
испарение 450
испарить 450
ИСПОЛНЯТЬ 451
ИСПРAВЛЯТЬ 452
ИСПУГАТЬ 453
ИСТОПИТЬ 454
ИСТРЕБЛЯТЬ 455
КEДРОВКА 467
КАБАНЪ 456
КАЗАРКA 457
КАКОЙ 458
КАЛѢКА 459
КАМЕНЪ 460
КАНАВА 461
КАРМАНЪ 463
КАЧАТЬ 464
КАШЕЛЬ 466
КАШЛЯТЬ 465
КИПѢТЬ 468
КИСЛЫЙ 469
КИТЪ 470
КИШКА 471
КЛЕВАТЬ 472
КЛЕЙ 473
КЛЕЩИ 474
КОЖА 475
КОЛОТЬ 476
КОЛОТЬЕ 477
КOЛЮЧİЙ 479
КОЛѢНО 478
Компаньонъ 20
КОНЕЦЪ 480
КОНЧАТЬ 481
КОПАТЬ 462
КОРМИТЬ 482
КОРМЪ 483
КОРОТКİЙ 484
КОСА 485
КОСАТКА 486
КОСОЙ 487
КОСТЬ 488
КОЧЕВАТЬ 489
КРEСТЪ 494
КРАПИВА 490
КРАСИВЫЙ 491
КРАСНЫЙ 492
КРАСНѢТЬ 493
КРИВОЙ 495
КРОВЬ 496
КРУГЛЫЙ 497
КРУЖИТЬ 498
КРУТОЙ 499
КРЫЛО 500
КРѢПКİЙ 501
КТО? 502
КУДА? 503
КУКУШКА 504
КУЛАКЪ 505
КУЛИКЪ 506
КУПИТЬ 507
КУРИТЬ 508
КУСАТЬ 509
КУСТАРНИКЪ 510
ЛËГКИЙ 525
ЛEДЪ 526
ЛАВКА 511
ЛАДНО 512
ЛАДНЫЙ 513
ЛАЗИТЬ 514
ЛАЙ 515
ЛАКОМЫЙ 516
ЛАПА (НОГА) 517
ЛАСКАТЬ 518
ЛАСТОЧКЪ 519
ЛАЯТЬ 520
ЛГАНЬЕ 522
ЛГАТЬ 521
ЛГУНЪ 523
ЛЕБЕДЬ 524
ЛЕЖАТЬ 527
ЛЕСТЬ 528
ЛЕТѢТЬ 529
ЛИЗАТЬ 530
ЛИНЯТЬ 531
ЛИСТВЕННИЦА 532
ЛИСТЪ 533
ЛИЦO 534
ЛИШНİЙ 535
ЛОBЕЦЪ 537
ЛОБЪ 536
ЛОВИТЬ 539
ЛОВУШКА 538
лодка-берестянка 26
ЛОЖИТЬСЯ 540
ЛОЖКA 541
ЛОЖЬ 542
ЛОМАТЬ 543
ЛОМКİЙ 544
ЛОПАТА 545
ЛОПАТКА (ЧѢЛ.) 546
ЛУГЪ 547
ЛУКAВЫЙ 548
ЛУНА 549
ЛЫЖА 550
ЛЫСЫЙ 551
ЛЮБЕЗНИЧАТЬ 557
ЛЮБИМЫЙ 556
ЛЮБИТЬ 555
ЛЮЛЬКА 558
ЛѢВЫЙ 552
ЛѢНИВЫЙ 553
ЛѢСЪ 554
МAРТЬ 621
МАЙ 559
МАЛИНА 560
МАЛО 561
МАЛЬЧИКЪ 562
МАСЛО 564
МАСТЕРЪ 565
МАТКА 566
МАТЬ 563
МАХАТЬ 567
МГЛА 568
МЕДВѢДЬ 569
МЕДВѢЖЕНОКЪ 570
МЕДЛEHНЫЙ 572
МЕДЛИТЬ 571
МЕЛКİЙ 573
МЕЛЬ 574
МЕЛЬКАТЬ 575
МЕРЗЛОТA 576
МЕРЗНУТЬ 577
МЕРТВЕЦЪ 578
МЕРЦАТЬ 579
МЕЧТА 580
МИЛЫЙ 581
МИМИКА 582
МЛАДШİЙ 583
МНОГО 584
МОГИЛА 585
МОЗГЪ 586
МОЗОЛЬ 587
МОКРЫЙ 588
мокса 98
МОЛНİЯ 589
МОЛОДОЙ 590
МОЛОКИ (РЫБ.) 592
МОЛОКО 591
МОЛЧАЛИВЫЙ 594
МОЛЧАТЬ 593
МОРДА 596
МОРЕ 595
МОРОЗЪ 597
МОРОШКА 598
мост 599
МОСТЪ 599
МОХНAТЫЙ 600
МОХЪ 601
МОЧА 602
МРAКЪ 603
МУЖЪ 604
МУКА 605
МУРAВEЙ 607
МУТНЫЙ 606
МУХА 608
МУЧЕНİЕ 610
МУЧИТЕЛЬКİЙ 611
МУЧИТЬ 609
МЫСЛЬ 612
МЫШКА 613
МЯГКİЙ 619
МЯСО 620
МѢНЯТЬ 614
МѢСТО 615
МѢСЯЦЪ 616
МѢТИТЬ 617
МѢТКİЙ 618
НOЖНИЦЫ 676
НАБИВАТЬ 622
НАБИРАТЬ 623
НАБЛЮДАТЬ 624
НАБѢГАТЬ 625
НАВEРТЫВАТЬ 626
НАВОДНЕНİЕ 627
НАВЯЗЫВАТЬ 628
НАГЛЕЦЬ 629
НАГОВАРИВАТЬ 630
НАГОНЯТЬ 631
НАГРAДА 632
НАГРѢВАТЬ 633
НАДЕЖНЫЙ 634
НАДЛОМЪ 635
НАЗВАНİЕ 637
НАЗВАТЬ 636
НАКРЫВАТЬ 638
НАМАЗЫВАТЬ 639
НАМАТЫВАТЬ 640
НАНИМАТЬ 641
НАПАДАТЬ 642
НАПОИТЬ 643
НАПОМИНАТЬ 644
НАПРАСНО 645
НАПУГАТЬ 646
НАРОСТЪ 647
НАРУБAТЬ 648
НАРУЖНЫЙ 649
НАРЯДНЫЙ 651
НАРЯДЪ 652
НАРЯЖАТЬ 653
НАРѢЗАТЬ 650
НАСИЛОВАТЬ 654
НАСКВОЗЬ 655
НАСМОРКЪ 656
НАСМѢХАТЬСЯ 657
НАТИРАТЬ 658
НАТЯГИВАТЬ 659
НАУЧAТЬ 660
НАХОДИТЬ 661
НАХОДКА 662
НАѢЗДНИКЪ 663
НЕБО 664
НЕВИДИМЫЙ 665
НЕВОДЪ 666
НЕЗДОРОВЬЕ 667
НЕЗЛОБНЫЙ 668
НЕНАСТЬЕ 669
НЕСТИ 670
неудaчливый 44
НИЗКİЙ 13, 671
НИТЬ 672
НОВЫЙ 673
НОГА 674
НОГОТЬ 675
НОЖЪ 677
НОЗДРЯ 678
НОРА 679
НОСЪ 680
НОЧЛЕГЪ 681
НОЯБРЬ 689
НРАВЬ 682
НУЖДА 683
НЫРОКЪ 684
НЫРЯТЬ 685
НЮХАТЬ 688
НѢМОЙ 686
НѢТЪ 687
ОБВEРТЫВАТЬ 690
обвéшивать 692
ОБВИНЯТЬ 691
ОБВѢШИВАТЬ 692
ОБДИРАТЬ 693
ОБЕРЕГАТЬ 694
ОБЖИГАТЬ 695
ОБИЖАТЬ 696
ОБЛАКО 697
ОБЛОМОКЪ 698
ОБМАНЪ 699
ОБМАНЫВАТЬ 700
ОБНИМАТЬ 707
ОБОНЯНİЕ 701
ОБРАТНО 702
ОБРАЩАТЬ 703
ОБРУБОКЪ 704
ОБРЫВЬ 705
ОБУВЬ 706
ОБЫСКЪ 708
ОБѢЩАТЬ 709
ОГНИВО 710
ОГОНЬ 711
ОГОРЧАТЬ 712
ОДИНОКİЙ 713
ОДИНЪ 714
ОДНАЖДЫ 715
ОДОЛЖИТЬ 716
ОДЫШКА 717
ОЖИДАТЬ 718
ОЗЕРО 719
ОЗЯБАТЬ 720
ОКТЯБРЬ 721
ОЛЕНЬ 722
ОЛЬХА 723
ОПOЗДАТЬ 725
ОПPЯТНЫЙ 727
ОПАСАТЬСЯ 724
ОПРОКИНУТЬ 726
ОПУХОЛЬ 728
ОПЫТНЫЙ 729
ОРEЛЪ 730
ОРУЖЬЕ 731
ОРѢХЪ 732
ОСЕНЬ 733
ОСИНА 734
ОСКОРБЛЯТЬ 735
ОСПА 736
ОСТОРОЖНЫЙ 737
ОСТРОВЬ 738
ОСТРЫЙ 739
ОСѢДЛЫЙ 740
ОТВАЖНЫЙ 741
ОТДАВАТЬ 742
ОТДЫХЪ 743
ОТЕЦЪ 744
ОТКРOВЕННЫЙ 745
ОТКРЫВАТЬ 746
ОТКУДА? 747
ОТЛИВЪ 748
ОТПРАВЛЯТЬ 749
ОТРАВА 750
ОТРАВЛЯТЬ 751
ОХАТЬ 752
ОХОТА 753
ОХОТИТЬСЯ 754
ОХОТНИКЪ 755
ПEСТРЫЙ 797
ПАВОЗОКЪ 756
ПАДEЖЪ 758
ПАДАТЬ 757
ПАЗУХА 759
ПАЛAТКА 760
ПАЛЕЦЪ 761
ПАЛКА 762
ПАМЯТЬ 764
ПАПУША 765
ПАРА 766
ПАРАЛИЧЪ 767
ПАРНЫЙ 768
ПАСMУPНЫЙ 769
ПАСТИ 770
ПАСТЬ 771
ПАСЪ 763
ПАУКЪ 772
ПАУТИНА 773
ПАХУЧİЙ 774
ПАЧКАТЬ 775
ПЕЛEНКА 777
ПЕЛЕНАТЬ 776
ПЕНЬ 778
ПЕПЕЛЪ 779
ПЕРВЫЙ 780
ПЕРЕБРАНКА 781
ПЕРЕБѢЖАТЬ 782
ПЕРЕВEРТЫВАТЬ 785
ПЕРЕВАPИВАТЬ 784
ПЕРЕВАЛЪ 783
ПЕРЕВОЗИТЬ 786
ПЕРЕДАЧА 787
ПЕРЕДОВОЙ 788
ПЕРЕДѢЛЫВАТЬ 789
ПЕРЕЛЕТЪ 790
ПЕРЕЛОМЪ 791
ПЕРЕМѢНА 792
ПЕРЕНОСИТЬ 793
ПЕРЕНОСИЦА 794
ПЕСЕЦЪ 795
ПЕСОКЪ 796
ПЕТЛЯ 798
ПЕЩЕРА 799
ПИЛА 800
ПИЛИТЬ 801
ПИЩА 802
ПЛАВAТЬ 803
ПЛАВНИКЪ 804
ПЛАКАТЬ 805
ПЛАМЯ 806
ПЛАТИТЬ 807
ПЛЕВАТЬ 808
ПЛОХOЙ 809
ПЛУТОВАТЬ 810
ПЛУТЪ 811
ПЛЫТЬ 812
ПЛЯСАТЬ 815
ПЛЯСКА 814
ПЛѢШИНА 813
побег тала 151
ПОБѢГЪ 816
ПОБѢДА 817
ПОВОРОТЬ 818
ПОВТОРЯТЬ 819
ПОГАНИТЬ 820
ПОГАШАТЬ 821
ПОГОНЯ 822
ПОГРЕБАТЬ 823
ПОДAРОКЪ 824
ПОДОШВА 825
ПОДТЯГИВАТЬ 826
ПОЖАРЪ 827
ПОЖИЛОЙ 828
ПОЗДНİЙ 829
ПОЗДНО 830
ПОЗОРИТЬ 831
ПОКАЗЫВАТЬ 832
ПОКЛОНЪ 833
покой 63
ПОКРЫВАТЬ 834
полгода 8
ПОЛДЕНЬ 835
ПОЛЕЗНЫЙ 836
полосатая 250
польза 49
ПОМОЩЬ 837
ПОНИМАТЬ 838
ПОНОСЪ 839
ПОПАДАТЬ 840
ПОРУКА 841
ПОСЛѢ 842
ПОСЛѢДЪ 843
ПОСУДА 844
ПОСЫЛАТЬ 845
ПОТОМЪ 847
ПОТЪ 846
ПОХОЖİЙ 848
ПОЯСЪ 849
ПРİЯТЫЙ 861
ПРАВДА 850
ПРАВЫЙ 851
ПРАДѢДЪ 852
ПРАЗДНИКЪ 853
ПРЕЖДЕ 854
ПРЕСТАРѢЛЫЙ 855
ПРИВОДИТЬ 857
ПРИБАВИТЬ 856
ПРИЛИЧНЫЙ 858
ПРИМѢЧАТЬ 859
ПРИХОТЬ 860
приятель 1088
ПРОВОДИТЬ 862
ПРОЗРАЧНЫЙ 863
ПРОМОКАТЬ 864
ПРОМЫСЕЛЪ 865
ПРОМЫШЛЯТЬ 866
ПРОСТОЙ 867
ПРОСТУДА 868
ПРЫГАТЬ 869
ПРЫЩЪ 870
ПРЯМОЙ 871
ПТИЦА 872
птичка 409
ПУГЛИВЫЙ 873
ПУЗЫРЬ 874
ПУСТОЙ 875
ПУШНИНА 876
ПЫЛЪ 877
ПЬЯНИЦА 878
ПѢВЕЦЪ 880
ПѢНА 881
ПѢСНЯ 882
ПѢТЬ 879
рýсло 933
РАБОТА 883
РАБОТАТЬ 884
РАБОЧİЙ 885
РАВНЫЙ 886
РАВНЯТЬ 887
РАДОВАТЬ 888
РАДОСТЬ 889
РАДУГА 890
РАЗCВѢТAТЬ 903
РАЗCКАЗЫВАТЬ 904
РАЗБИТЬ 891
РАЗБОРЧИВЫЙ 892
развéшивать 692
РАЗВОДЪ 893
РАЗВЯЗЫВАТЬ 894
РАЗГЛЯДЫВАТЬ 895
РАЗГОВОРЧИВЫЙ 897
РАЗГОВОРЪ 896
РАЗДАВАТЬ 898
РАЗДУВАТЬ 899
РАЗДѢЛЯТЬ 900
РАЗНИЦА 901
РАЗОРЯТЬ 902
РАЗУВАТЬ 905
РАЗУМЪ 906
РАНА 907
РАНИТЬ 908
РАНО 909
РАСПРАШИВАТЬ 910
РAСТИТЬ 925
РВOТA 912
РВАТЬ 911
РЕБРО 913
РЕВНИВЫЙ 914
РЕВНОСТЬ 915
РЁВЪ 916
РЕМЕНЬ 917
РЖАВЧИНА 918
РОГЪ 919
РОДИЛЬНИЦА 922
РОДНОЙ 920
РОЖАТЬ 921
РОЗОВЫЙ 923
РОСА 924
РОТЪ 926
РУБЕЦЪ 927
РУБИТЬ 928
РУГАТЬ 929
РУКА 930
РУКАВЪ 931
РУМЯНЕЦЪ 932
РУСЛÓ 933
РУЧАТЬСЯ 934
РЫБА 935
РЫДАТЬ 936
РЫЛО 937
РЫСЬ 938
РЫТЬ 939
РЯБИНА 943
РЯБОЙ 944
РѢДКİЙ 940
РѢЗАТЬ 941
РѢКА 942
САДИТЬСЯ 945
САЖА 946
САЖАТЬ 947
САМЕЦЪ 949
САМКА 950
САМО 948
СБОРНЫЙ 951
СВАЛИВАТЬ 952
СВАТЪ 953
СВЕКРОВЬ 954
СВЕРКАТЬ 955
СВЕРЛИТЬ 956
СВЕРХУ 957
СВИВАТЬ 958
СВИДѢТЕЛЬ 959
СВИСТAТЬ 960
СВОРАЧИВАТЬ 961
СВЯТОЙ 965
СВѢЖİЙ 962
СВѢТИТЬ 964
СВѢТЪ 963
СГOРАТЬ 966
СГИБАТЬ 967
СЕГОДНЯ 968
СЕЙЧАСЪ 969
СЕМЕЙНЫЙ 971
СЕМЬ 972
СЕМЬЯ 970
СЕРДИТЫЙ 973
СЕРДИТЬ 974
СЕРДЦЕ 975
СЕРЬГА 976
СИДѢТЬ 977
СИЛА 978
СИЛЬНЫЙ 979
СИНİЙ 980
СИРОТА 981
СКАЗКА 982
СКВОЗНОЙ 983
СКОРЫЙ 984
СКРЫВАТЬ 985
СКРЫТНЫЙ 986
СКУКА 987
СКУПОЙ 988
СЛАБЫЙ 989
СЛАДКİЙ 990
СЛЕЗА 991
СЛОВО 992
СЛУЧАЙНЫЙ 993
СЛЫШАТЬ 994
СЛѢДЪ 995
СЛѢПЕЦЪ 996
СМЕРТЬ 997
СМИРНЫЙ 998
СМОРОДИНА 999
СМОТРѢТЬ 1000
СМУГЛЫЙ 1001
СМѢЛЫЙ 1002
СМѢХЪ 1003
СМѢШНОЙ 1004
СМѢЯТЬСЯ 1005
СНѢГЪ 1006
СОБАКА 1007
СОБИРАТЬ 1008
СОБОЛЬ 1009
совсем 160
СОВѢСТЬ 1010
СОВѢТОВАТЬ 1012
СОВѢТЪ 1011
СОГЛАСЬЕ 1013
соединение 20
СОКОЛЪ 1014
СОКЪ 1015
СОЛНЦE 1017
СОЛЬ 1016
СОМНѢВАТЬСЯ 1018
СОННЫЙ 1019
СОНЪ 1020
СОРИТЬ 1021
СОРНЫЙ 1022
СОРОКЪ 1024
СОРЪ 1023
СОСѢДЪ 1025
СОТНЯ 1026
СПАСАТЬ 1027
СПАТЬ 1028
СПЕРЕДИ 1029
СПИНА 1030
СПОРИТЬ 1032
СПОРЪ 1031
СПОСOБНЫЙ 1033
СПѢШИТЬ 1034
СРАВНИВАТЬ 1035
СРЕДНİЙ 1036
ССОРА 1037
ССОРИТЬ 1038
СТАРЕЦЪ 1039
СТАРИКЪ 1040
СТАРИННЫЙ 1042
СТАРИТЬСЯ 1043
СТАРУХА 1041
СТЕБЕЛЬ 1044
СТИРАТЬ 1045
СТОПА 1046
СТОЯТЬ 1047
СТРАДАТЬ 1048
СТРАШИТЬ 1049
СТРАШНЫЙ 1050
СТРОИТЬ 1051
СТРѢЛА 1052
СТРѢЛЯТЬ 1053
СТЫДЛИВЫЙ 1054
СТЫДЪ 1055
СТѢСНЯТЬ 1056
СУEТЛИВЫЙ 1057
сумасшедший 309
СУМЕРКИ 1058
СУРОВЫЙ 1059
СУХОЙ 1060
СУЧИТЬ 1061
СУШИТЬ 1062
СЧАСТЛИВЫЙ 1063
СЫРОЙ 1064
СЮДА 1069
СѢВЕРЪ 1065
СѢДИНА 1067
СѢДЛО 1066
СѢТЬ 1068
ТPУCЪ 1104
ТАБУНЪ 1070
ТАЗЪ (УЗЕЛ) 1071
ТАИТЬ 1073
ТАЙНА 1072
талант 44
таловая ночка 151
ТАМЪ 1074
ТАНЕЦЪ 1076
ТАНЦOВАТЬ 1075
тарбаган 613
ТАЯТЬ 1077
ТВЕРДЫЙ 1078
ТВЕРДЫТЬ 1079
ТЕЛИТЬСЯ 1080
ТЕМНО 1081
ТЕМЯ 1082
ТЕПЛО 1083
ТЕРПѢНİЕ 1084
ТЕРПѢТЬ 1085
ТЕРЯТЬ 1086
ТЕЧЬ 1087
ТИТЬКА (ЖЕН.) 1090
ТОВАРИЩЪ 1088
толковать 838
ТОЛСТЫЙ 1089
ТОЛЧОКЪ 1091
ТОНКİЙ 1092
ТОПИТЬ 1093
ТОРГOВЛЯ 1095
ТОРГОВАТЬ 1094
ТОРОПИТЬ 1096
ТОРОПЛИВЫЙ 1097
ТОЧИТЬ 1098
ТОШНОТA 1099
ТРЕЗВЫЙ 1100
ТРИ 1101
ТРИДЦАТЬ 1102
ТРУДНЫЙ 1103
ТУМАНЪ 1105
ТЯЖEЛО 1110
ТѢЛО 1106
ТѢНЬ 1107
ТѢСНИТЬ 1109
ТѢСНЫЙ 1108
УБİЙЦA 1111
УБИВАТЬ 1112
убить 192
УВѢЧЬЕ 1113
УДАРЪ 1114
УДУШЬЕ 1115
УЖАСЪ 1116
УЗКİЙ 1117
УНЫЛЫЙ 1118
УРОДЪ 1119
УСЫ 1120
УТКА 1121
утка 684
УХО 1123
учённый 1122
УЧИТЬ 1122
УШИБЪ 1124
ФЕВРАЛЬ 1126
ФИЛИНЪ 1125
ХВАЛИТЬ 1127
ХВАТАТЬ 1128
ХИТРЫЙ 1129
ХОДИТЬ 1130
ХОЛОДНО 1131
ХОРОШİЙ 1132
хороший 313
ХОТѢТЬ 1133
ХРЕБEТЪ 1134
ХРЯЩЪ 1135
ХУДОЙ 1136
ЦВѢТЪ 1137
ЦЕЛИТЬ 1139
ЦЕЛОВАТЬ 1138
ЧАХОТКА 1140
ЧЕЛОВѢКЪ 1145
ЧЕРВЬ 1142
ЧЕРЕПЪ 1141
ЧЕРТЬ 1144
ЧЕСТНЫЙ 1143
ЮГЪ 1146
ЯНВАРЬ 1148
ЯЩЕРИЦА 1147

II Yakut

aahïï 269
aal 756
aanñal 14
aat 443, 637, 831
aatïn aljat- 831
aattaa- 636
ääx 293
äbä 25
abaahï 1144
äbäkkä 25
abas 566
äbii biär- 856
abïraa- 1027
äcät- 437
äcäy- 437
accïgÿ 583
accïk 268, 269
ädär 590
aɣa 744
aɣal 857
aɣïs 210
aɣïyax 561
ähä 569, 570, 852
ahat- 482
ahïï 277
ahïïbït 469
ahïlïk 55, 483
ahïn- 345
ähir 7
akaarï 262, 328
äkkirää- 869
äkkirätii 822
al- 587
älbäx 584
albïn 699
albïnnat- 700
alïlïn- 587
aljarxay 126, 276
aljat- 543, 902
ällää- 531
allaraa doydu 5
allarxay 276
altïnñï 721
ämääxsin 1041
ämähä 372
ämiiy 1090
ämis 359
ämiskä 145
ämpärä 66
amtan 182
anïgï 116
anñïgan 479
anñïï 477, 1091
anñV- 476
antax 141, 1074
aŋar xarax 495
äp- 856
är 604
ärä 763
äräbil 634
äräl 1018
ärälä suox 1018
ärällääx 1018
äränii 243, 244
araxsïï 893
ärbää- 801
ärbii 800
ärdä 909
ärdääx 741
ärgärbit 161
ärgit- 366, 785
ärgitii 818
arɣaa 380
äriän 401, 797
äriän tüös 457
arïï 564, 738
äriy- 640
as 201, 476, 746, 802
äs- 716
ät 620, 1106
ät- 266, 630
ataar- 749
atagïn sïgïnñaxtaa- 905
ataɣa suox 58
ataɣastaa- 696
ätärbäs 706
atas 861, 1088
atastas- 614
atax 517, 674
atax sïgïnñax 99
atcïgïy 483
ätihii 781, 1037
ätihinnär- 1038
atïï 1095
atïïhïtta- 1094
atïïlas- 507
atïllar 379
atïn 901
atïnnïk 444
ätiŋ 284
atïr 949
atïrjax ïya 1
ätis- 167
ättää- 928
axsïnñï 337
ayax 771, 926
aydaan 119
aYïï 288, 965
aYïïta suox 965
baas 907, 927
baay- 248, 368
baɣa 860
baɣar- 1133
baɣardar 2
baha suox 42
bahaan 422
bahïïrt- 908
bäläx 632, 824
bäliätää- 378
bäliätii- 859
bappat 117
baraax 506
bärik 172
bas 255
bas uŋuoɣa 1141
bastïŋ 780, 788
bat- 117
batan tahaar- 231
battaa- 295
battax 1067
bättäx 1069
bay 84
baydar(k)a 29
bayɣal 595
bïa 72, 765, 917
biär- 232, 294, 716, 742, 826
bigää- 464
bïha köt- 790
bïhax 677
bihik 558
bïhïn- 705
bii 927
bïïhaa- 418
bïïhanïï 419
biir 714
bïïr tögül 940
biirdä 715
bil- 402
bïlïrgï 1042
bïlït 697
bïlïttaax 669, 769
billär- 425
bïraɣattaa- 227
bïraɣïs- 110
bïrax- 110
bïrtax 20
bis 775
bïs- 705
bïstalaa- 650, 941
bïtaan 249, 572
bïtaar- 571
bïtïk 97, 1120
bögjögör 274
böɣö 4, 501
bokuoy 63
bokuoya suox 63
böppürüök 285
börö 200
boroŋuy 1058
bosko- 459
bosxo- 459
bosxoŋ 459
böt- 439
bötüü 440
bu 438
bügün 968
buhar- 135
bulcut 537, 755
bulkuy- 256
bult 314, 865
bultaa- 539, 754, 866
bultur 753
buluu 662
buol- 661
büölää- 369
buor 258, 877
buordaax 606
buoru burɣay- 877
burduk 605
burɣay- 877
buruo 330
buruolaax 331
buruydaa- 178, 691
bütär- 481
bütünnüü 160
buxatïïr 85
caamïk 613
caapä 265
caar 574
caɣïlɣan 589
cancïk 180
cäpcäki 308, 525
cïïcaax 409, 410
cökcöŋö 506
cöŋöcök 778
cubukka 34
cubuku 34
cugastaaɣï 78
cuumpu 40
dabaan 783
dalasa 599
dalbï 658
dalbï oɣus- 658
dälbi sïs- 420
diriŋ 261
diriŋää- 260
doɣor 326
dolgun 134
ïal 1025
ïalj- 392
ïaljar 94
ïaljïï 667
ïaljït 280
ïall- 392
ïam ïya 559
ïaraxan 1110
ïaraxan 322
ïarïï 94
ïarïy- 392
iäs 320
iästää- 171
iästääx 321
ïccat 187
iccitäx 875
icigäs 1083
ïgïm 219
igirä(lär) 79
ihääcci 878
ihälä 1147
ïhïï 916
ïhïï- 112
ihiir- 960
ihirjä 188
ihit 844
ihit- 218, 994
iik 602
iin 585
iir- 129
iirbit 129
iirbittää 309
ïït- 237, 386, 845
iitii 385
ikki 298, 766
ikkiä 143
ikkis 224
ïl- 105, 173
ilii 930
ilim 1068
ilin 211
iliy- 864
iljirit- 784
ïllaa- 879
iltV- 670
im 582
imäriy- 256
imigäs 254
ïmïnax 870
imit- 433
imnääx 932, 944
imnän- 582
incäɣëy 588
innä 411
innittän 1029
iñälääx 412
ïŋïïr 1066
iŋiir 357
ïŋïr- 234, 388
iŋsä 11, 342
iŋsälääx 10
ïraas 727
ïraax 296
irdää- 198
ïrïa 882
ïrïahït 880
is 113, 356
ïs- 112
iskän 728
iskäx 441
ïstaa- 349
istärɣä 218
istV- 994
ït 1007
ïtaa- 805, 936
itäɣäs 692
itäɣättär- 140
itäɣäy 244
itäɣäy- 243, 315
ïtarca 474
ïtarɣa 976
ïtïalaa- 1053
itii 279, 347
itïkniya 1125
itïkña 1125
ïtïn- 163
itir- 1100
ïtïr- 509
ïtïr-tar- 474
itïrca 474
itit- 633
ïtta- 163
ïttï- 163
ïy 549
iyä 563
ïyaa- 242
ïYï(ï) 177
ïYïlaa- 176
ïyït- 204, 910
jaaɣï 467
jaaŋï 467
jaba- 731
jäbin 918
jäŋkir 863
järgäy- 575
jawawna 731
jawawun 731
jaxtar 22, 354
jiä 417
jiälänii 103
jiätä suox 47
jolloox 1063
jölö 655
jölöɣös 983
jölörköy 319
jühün 1137
julay 1082
jüläy 263
käbiräx 544
käbis 235
käbis- 687
käccägäy 988
käɣä 504
kähii- 108
kälgiä 776
kälgiy- 776
kälin 373
känäɣäski 843
känän 867
käŋärii 794
käpsää- 904
käpsään 15
käpsätii 896
käpsätinñäŋ 897
kärähi 436
kärähittää- 436
kärgän 970
kärgännääx 971
käs- 108
katää- 624
kätää-n kör- 624
kätäx 387
käy- 87, 88
käyii- 88
kiähä 162
kïan- 435
kïaraɣas 1108, 1117
kïarat- 1109
kiärgäl 652
kiärgämmit 651
kiärgät- 653
kïay- 817
kïaysïï 817
kïhalɣata suox 51
kïhay- 1056
kïhï 1111
kihi 117, 199, 1145
kïhïï 6, 324
kïhïl 12, 404, 492, 923
kïhïl kömüs 404
kïhïn 396
kihirgätii 528
kihitä suox 57
kïïhïr-t- 712, 974
kïïl 390, 401
kïïm 449
kiir- 225
kïïs 332
kïlamnaa- 579
kïlar 487
kïlbacïy- 955
kilbäy- 76
kïlgas 484
killär- 138, 142, 147, 186, 370
kïmïrdaɣas 607
kimiy 502
kïnat 56, 500
kïŋaa- 617, 1139
kïptïy 676
kir 289
kïra 573
kïrbaa- 74
kïrja barbït 828
kïrjaɣas 1039
kïrjïbït 855
kïrjïk 745, 850
kïrjïksït 745
kïrsa 795
kïstaa- 397
kistää- 985, 1073
kistäɣäy 986
kistäläŋ 1072
kïstïk 398
kïtaanax 1078
kïtaat- 1079
kïtalïk 7
kïtar- 493
kïtïxtaax 1033
kïttïgas 20
köɣör- 27
köɣörbüt 27
köɣus 1030
köhö 489
köhüt 317
köhütän olor 317
kölöhün 846
köm- 371, 823
kömö 837
kömüs 404
könö 871, 1143
köp 600
köppöx 601
kör- 174, 361, 405, 1000
kördöö- 448
kördööx 156
kördööx kihi 157
kördör- 832
körsühüü 221
körülät- 362
körüü 165
köstööccü 175
köt- 529
kötöɣön tahaar 236
kötör 872
kötöx 1060
kötöx- 236
kuba 524
kubarïy- 83
kubarxay 82
kuhaɣan 809, 1136
kuhaɣan sït 202
kühalɣa 683
kühün 733
kül 403, 779
kül- 1005
kulgaax 1123
külük 1107
kulun tutar 621
külüü 1003, 1004
külüü gïn- 657
külüülääx 1004
kumalaan 297
kumax 796
kün 302, 1017
kün ortoto 835
kün taxsïïta 212
künüü 365, 915
künüühüt 914
kuobax 375
kuoɣas 250
küöjüt- 899
küöl 719
küöl uoluuta 748
kuolay 259
küörëgëy 341
küös 278
küöx 27, 547, 980
kur 849
küräähin 816
kuraan 148
kürääyäx 109, 124
kurduu 890
kürjäx 545
kurtax 351
kus 1121
kuta 92, 442
kuttaa- 453, 646, 1049
kuttal 100, 1002, 1116
kuttala suox 39, 60
kuttamsax 101, 1104
kuttan- 102
kuturguya 152
kutuyax 613
küügän 881
küühülää- 434, 654
kuurdan käbis 240
kuurt 240
kuurt- 1062
küüs 978
kuus- 707
küüstääx 979
küüt- 348, 718
laaŋ 538
laxsïy- 93
lïglïya 457
maamïkta 18
määräy-dää- 432
maarïnnïïr 848
mäkcirgä 1125
mäktiä 841
mäktiälää- 934
manaa- 770
mänäriy 106
mänigilät- 32
mänik 33
manna 391
mantan 438
maŋan 1067
mäŋirää- 77
mas 303, 304, 379, 511, 762
mat- 648
maygï 682
mäyii 586
miinän 155
minñigäs 516, 990
mökküön 1031
mökküs- 1032
möltöx 989
moonñoɣon 999
möx- 3
moxsoɣol 1014
mun- 81
muna sïljïï- 81
munna suox 59
muñ- 951
muñuu 951
muŋ 610
muŋnaa- 609
muŋnaax 611, 1119
muŋnan- 1048
muŋxa 666
muos 919
muosta 599
murun 680
mus- 951
muus 526
muus ustar 21
namtïhax 671
naymïlas- 641
ñuŋä 1011
ñuŋäruu- 1011
öbüs 566
oduulaa- 895
ogduoba 144
oɣo 235, 311
oɣonñor 1040
oɣonu utut- 37
oɣoto suox 50
oɣulunnär- 967
oɣus 121
oɣus- 1114
öhöccü 400
öhöccü kör- 400
ohoɣos 471
ohoɣostoox 69
öhös 668
öhös-ñoɣoy 400
öl- 3, 428
ölbüt 578
oloŋxo 982
olooccu 38
oloot 38
oloppos 511
ölör 3
ölör- 1112, 1113
olor- 945, 977
ölör-bü-t 1111
ölörsüü 89
olort- 947
ölörünüü 1113, 1124
olox 511, 740
olox sir 615
ölöxsüy- 1099
oloxtaax 740
oluk 704
olunñu 1126
ölüü 3, 99797
onoɣos 1052
oŋor- 333, 452, 789
ooɣuy 773
ooɣuy oɣus 772
oonñoo- 414
oonñooccu 415
oonñuu 413
oonñuur 416
ör- 958
orduk 535
orguy- 468
oroy 1141
orto 1036
örüs 942
ös (öhö) 39, 214, 399
ösöhö 668
östööx 213
östös- 213
öttük 1071
otun- 454
otut 1102
oxsuu 1114
oxtor- 132
oxtugan 133
öy 764, 906
öydöö- 838
öydööx 189
oydor 635
öydöt- 189, 644
öyö suox 61
oyoɣos 91, 913
oyox 353
öyü suox 61
oyun 635
oyuun 206
oyuunnaa- 207
oyuur 554
raas 727
saa tïaha 239
saarba 1009
saas 158
saat 1055
saata suox 65, 629
saatïgan 1054
saay- 136, 363
säbä 731
säbirdäx 393, 533
sähärgähii 71
saharxay 350
säkpärääk 28
salaa- 530
sälgiäx 804
salgïn 197
sällik 1140
samïï 546
samïïr 46, 316
sanaa 612
sanaa- 327
sanaarɣaa- 287
sanaarɣaabït 287, 1118
sanargïï 987
sanargïïr 987
saŋa 270, 673, 962
saŋar- 593
saŋarïï 229
saŋata suox 594
saŋatïk 789
sap 672
sap- 376, 638, 834
säppärääk 28
säpsäki 308
sapsïy- 567
särän- 724
säräx 737
särgäŋnät- 447
särgiäx 804
säriilää- 192
sarsïn 367
säsän 36
sätinñi 689
sättä 972
saxsïrɣa 608
sïa 358
siämä 395
siäp 463
siät- 159, 191
siätän aɣal- 857
siätän tahaar- 228
siäx 931
sibiligin 969
sïgïnñax 272
sïïhïrt- 1021
siik 924
siiktääx 1064
sïïs 1022, 1023
sijiŋ 820
sïlba 131
sïlbïy- 131
silim 473
sïlj- 1130
sïllaa 688
sillää- 808
sïllar- 142, 300
sim- 622
simä 1015
sïmïya 166, 522, 542, 645
sïmïya-ccï 523
sïmïyalaa- 521
sïmnaɣas 619, 998
sïnñanïï 743
sinñigäs 1092
sïŋaaɣïrdaa- 408
sïŋaaɣïrdïï 407
sïŋalaa- 628
sïptaraŋ 839
sir 394, 615
siräy 534, 596, 937
sïray 944
sïrdaa- 903
sïrdat- 964
sïrdïk 923, 963
sïrgän- 107
sït- 527, 540
sit- 631
sitäri 455
sitäriilääx 451
sïtïï 90, 739
sïtïïlaa- 1098
sïtïybït 263
sïttaax 774
söbüläsii 1013
soɣotox 713
soɣuruu 1146
sohuy- 169, 2177
sohuyan 217
solo 215
soŋuruo 592
söp 293, 512
söptööx 513
sörgüöx 804
sot- 1045
sötöl 466
sötöll- 465
sötölün- 465
soxso 538
sübä 1011
sübälää- 1012
sügün olorbot 154
sülgüöx 804
sullaa- 693
sülümä 750
sulus 389
süñä 1134
suol 323, 995
suon 1089
süör- 894
suot 1010
suox 46, 687, 965, 1002, 1018
suptu 216
süräɣ-im ölöxsüyär 1099
suräɣä suox 553
süräx 975, 1099
süräx ölöxsüyüütä 1099
sürdääx 1050
sürgüöx 804
sut 758
sütär- 1086
sutul 381
suturuk 505
suul- 626
suulaa- 690
süünä 150
süür 782
süür- 123, 625
süürbä 299
süürdüü 125
süüs 536, 1026
suuta 777
taas 118, 460
taas bas 340
taas xaydïgaha 799
taba 722
tabaarïs 1088
tabïgas 618
taɣïs- 241
tahaar- 164
tahïnaaɣï 649
tal- 226, 421
talaa- 281
talaan 44
talaana suox 44
talasa 599
talax 410
talax cïïcaaɣa 410
talax ünügäsä 151
talïmas 892
tälläy 283
tammax 1087
tanïï 678
täŋ 768, 886
taŋara 86, 833, 853
taŋaraɣa üŋüü 833
täŋnää- 887, 1035
tap- 840
taptaa- 555
taptallaax 556
taptas- 557
taraax 282
taraɣay 551, 813
tarbax 761
tardan ïl- 826
tart- 508, 659, 782, 786
tas- 786, 793
täskilää- 423
tätiŋ 734
taxsïï- 241
taYax 762
tayax 762
tïal 40, 247
tïal suoɣa 40
tiätällääx 1097
tiätät- 1096
tiätäy- 1034
tiäy- 149, 196
tiäyän killär- 139
tïhï 950
tiihä suox 53
tïïn 146, 171
tïïn killär- 146
tïïn xaaytarïïta 1115
tïïnnaax 355
tiiŋ 127
tïïŋŋïn xaaytar 717
tiis 406
tïl 992
tïla suox 686
timir 352
tïmnïï 597, 1131
tïmnïyïï 868
tïŋ 382
tïŋïrax 675
tiriärt- 862
tirii 475
tirii bïa 917
titirik 532
töbö uŋuoɣa 1141
tobuk 478
tögürük 497
tögürüt- 498
toɣoostoox 993
toɣus 301
tohoɣo 252
tohoɣos 698
tohut- 429
tohutuu 429, 791
tohuy- 222
tokuruk 427
tölön 450, 806
tölöö- 807
tölöt- 1080
toluy- 787
tomtor 114
tönnör- 194, 703
toŋ 577
toŋ- 377, 577, 720
toŋsoɣoy 336
toŋsuy- 336, 472
töŋürgäs 1135
toŋuu 576
toŋxoy- 833
tördö 62
tördö suox tïl 62
toroku 456
töröö- 62
törööbüt 920
töröt- 921
törötööccu 922
toroxu 456
törüt 383
törütä 62
töttörü 702
tox- 952
toxsunñu 1148
toyomsuy- 183
toyon 4, 183
toyon kïïl 730
tübüktääx 1057
tuha 836
tuhalaax 836
tuhax 798
tuhun- 96
tulaayax 981
tuluy- 1085
tuluyuu 1084
tumun 808
tumuu 656
tuŋät- 898
tuŋnär- 726
tüŋür 953
tuohu 318, 959
tuohulaa 318
tüökün 811
tüökünnää- 810
tüön 98
tuorax 467
tüört uon 1024
tüös 286
tur- 220, 630, 1047
turaax 208
türgän 122, 984
turuoru 499
turuya 7, 360
tüs- 757
tusa 49
tusa suox 49
tusa-ta 49
tustuoxxa 96
tut- 305, 1051
tüülääx 600, 876
tüür- 961
tuus 1016
ubay 335
ubunuox 639
übüs 566
ucugäy 1132
ucugäy jühünnääx 491
ücügäy sït 19
ugunuox 639
ugut 627
uhuga suox 54
uhugunnar- 115
uhuk 480
uhun 312, 803
uhun- 812
ulä 883
ulaan 111
ulaatïmsïk 130
ulaatïnnar- 925
ülähit 709, 885
ulälää- 884
ularïyïï 792
üläs- 709
üläx 709
ulaxan 95, 111
üllär- 334, 900
ulluŋ 825
ulluŋax 1046
uluutumsuk 275
umat- 374
umay- 966
umnas 1044
umnux 639
umsaax 684
umsV- 685
umun- 364
umunuox 639
umuruor- 821
umus- 685
ünügäs 151
uŋa 851
uŋkuox 488
üŋküü 814, 1076
üŋküülää- 815, 1075
üŋsüü 344
uŋunax 639
uŋunuox 639
uŋunuoxtaa- 639
uŋuox 1141
üŋüü 833
üögü 104
üöhä 137
üöhä tïïn- 170
üöhä tïïnïï 168
üöhättän 957
uokka siät- 695
uol (oɣo) 562
üöl- 346
uol- 748
uoluu 748
uon 307
üön 98, 1142
üönnääx 548
üör 1070
uor- 205
üöräɣä suox 43
üörät- 660, 1122
uordaax 219
üört- 888
üörüü 889
üörüyäx 729
uot 695, 711
uotta- 1093
üöx- 929
ür- 520, 647
üräx sünnää 933
ürdät- 195
ürdügär 625
ürdügär tüs- 642
ürdük 238
ürüŋ 128, 485
ürüt 625
urut 854
ürüü 515
üs 1101
uso 290
ustun(an) 223
ustV- 812
utaa 1034
ütähä 153
utax 343
ütäy- 370
utuktaa- 325
ütüö 313
ütüo aatïn xaraart 831
utut- 37
utuy- 1028
uu 190, 748, 1020
uu-ga 803
uulaax 1019
uulat- 643
uulun- 1077
uunu käs- 108
uus 565
üüt 591
uuta suox 64
üuttää- 956
uya 265, 679
uydääk 189
xaan 496
xaar 1006
xaas 291, 457
xaay- 17
xaayïïlaax 16
xabax 874
xabïs-xaraŋa 568
xahïŋ 445
xallaan 664, 890
xallaan küöɣä 271
xam tüm 446, 940
xamïyax 541
xamparït- 891
xanna 253, 503
xannïk 458
xantan 747
xaŋas 552
xara 775, 946
xara baraan 1001
xaraart- 831
xaraɣa suox 41, 9966
xaralɣan 80
xaram 365
xaran- 365
xaraŋa 1081
xaraŋaccï 486
xarax 257
xarax uuta 991
xarbaa 803
xarbaa- 1128
xarcïta suox 45
xarïstaa- 67, 70, 694
xarïstaamaxtaa- 67
xarïya 339
xas- 462, 939
xasta daa ät- 819
xat- 181, 1061
xatat 710
xatïï 490
xatïŋ 68
xaya 273
xayaɣas 310
xaydïgas 799
xayɣaa- 1127
xayïhar 550
xayïta- 911
xolbo 13
xoloruk 120
xomuy- 623, 1008
xonnox 759
xonuk 681
xonuu 547
xoruu 461
xos 13
xospox 13
xotu 1065
xotun 954
xoyukku 829
xoyut 842, 847
xoyutaa- 725
xoyutaataa 830
xoyuu 292
xuklää- 1028
xutuo-laa- 912
xutuoluu 912
хаhïïtaa- 217

III Ewenki

ä-cää- 687
ää- 438
aa-mä- 325
aacin 42, 43, 45, 55, 59, 687, 1002
ääduk 438
ääduu 391
ääksii- 656
aaljät- 1055
aaljee-t- 65
aallä 1141
äällä 180
äällu- 775
ääma 458
aama- 325
aamä-l- 1020
aamạktu 1019
äämama 645
ääman 645
aamiktu 1019
aamiye aacin 64
aamut=taa bira=daa 20
aanŋää(tkiit) 682
aaŋaa- 746
äärii- 388
ääsa-ya aacin 41
ääsin 51
ääwa-daa 51
äcään 39
accïktaa- 267
adal 773
ädär 590
ädïï 949
adïïraa=daa 819
adïl 773, 1068
ädïn 40, 120, 247
äduk 438
ägä-gä 466
ägää 466
agdï 284
ägdïŋää 95
ägi-w-cän- 466
agii 554
agil- 423
äjiigään 1065
äjiiguu 1065
äjiiguu ädïn 1065
akaari 328
akin 335
aktanca- 1003
aktiraa 568
älä 513
älää-dää 160
älää-lii 160
älääkin 513
älääkin- 513
alaat- 317, 348, 718
alaguu- 266
äläkään 1017
äläkääs 212, 1017
alakiit 783
äläkin 160
äläkin 512
alawuu- 266
älbä- 376, 638
äldru 1141
älgä- 159, 191
algan 674, 1046
älki- 567
altan 404
älu- 383
ämä-w- 857
amää 744
ämägän 1066
ämär 739
amarguu 87, 373
amarguuptï 829
amarguut 829, 830
amarguuttalaa 829
amaskii 702
ämäxäkään 23
amiin 744
ämiksä 145
amin 852
ämkä 558
ämkutcä- 464
amŋa 926
amta 182
ämu-t- 37
ämugdä 351, 356
amulta- 839
ämün 290
amuu- 839
änälgä 553
anan 1091
anda 1088
anii 288
anii- 172, 652
aniin 172
äniin 563
äniirään 311
änin 9
änŋän 478
anŋanii kaltakan 8
antï 851
änüü- 392
änuu- 868
änuumuk 392
änuun-jää- 667
änuun-jää-rii 392
änuusin 868
änüüxii 392, 869
änuuxii 94
änuuxiin 94
änüüxin 869
aŋajakaan 981
äŋänääptun 917
äŋäsii 85, 434, 978, 979
äŋäsii-käät- 434
äŋäsii-kiit- 434
äŋäsiit 654
äŋäyääptün 849
aŋ’ee 293
äŋtä 98
är- 266, 896
är-däät 969
ärä 825
ärä- 498
äräälii 498
ärägär 216
ärämää- 140
ärän- 140, 243, 315
äräwul 140, 634
äräydääx 1103
arba- 38, 748
arestant 16
ärgäciin 896
ärgäciinji 896
ärgäciiŋ- 896
ärgäcikääki 896
ärgii 5
ärgiigiit 5
ärguumä 5
arii 564
ärii- 168, 170
arinka 1144
arki-t- 477
äruu 39, 831
äruumä 39
äruupcuu 39
as’eeg 532
as’eekta 532
äsi 392
äsi- 40
asii 9, 32
asii baldïjarakin bälämnii 9
äsii(n) 60, 185
asiilaa- 103
asiitkaan 23
äsiitkään 847
äsikääkuun 847
äsin 65, 117, 479
ätä(-yää)- 481, 694, 1105
ätä-wut- 694
ätä-yää-t- 694
atagasta- 696
ätäkään- 869
atakii 772
atï-laa- 1094
atïï 1095
ätïrkään 1040, 1041
ätïrkään-mii 604
aw- 658, 1045, 1126
awal- 884
äwäskii 1069
awdanna 533
awga 1019
awgaraa 1019
äwii- 362, 413, 414
äwii-jää- 415
äwiikään 416
äwiin 361
äwkii ätäwrä 1105
awlaa- 242
äwtïlää 913
awul 728
äxä 852
äxäkää 852
axii 22, 354
äxiit 847
axikta 532
äxitkään 847
axukaan 561
ay- 419
aya 313, 491, 774, 860, 1132
äyä 536
aya unŋuu 19
aya-maan 184
aya-t/ci- 184, 447
aya-w- 860
ayaa-w- 518, 555
ayaawun 556
ayama 313
ayamaat- 557
ayargaan 860
ayarguu 860
ayat 184, 1133
ayatguu 860
aydaan 119
äyeektä 933
ayii 288
aymii 418
äyurgä 474
äyurgä- 474
ayuu 52
äyuumkuun 525
ayuusiin 52
bääcä- 464
baadä 491
baatur 916
baatur-gaa- 916
bagdarin 128
bägin 183
baka- 661, 662, 776
baka-ldïï- 776
bakaal 776
bakaldïïn 221, 776
bälä- 9
bälä-t- 837
bäläk 824
baldï- 9
baldï-jaa-k 922
baldï-jaa-rii 922
baldï-w- 235, 921
baldïgaa- 925
baldïwcaa 920
bali 996
balïk 935
bär 239
baran 584
bärdärii 787
bärkään 1052
battaa 117
bäy-t- 753
bayan 84
bäye 8, 44, 67, 117, 157, 1145
bäye-dää-t- 753
bäyeyä aacin 57
bäyi-t- 753
bäyŋää 390, 537, 539, 755, 865
bäyŋää- 754, 7555, 866
bäyŋälään 537, 755
b’eega 549
bi-jää- 49
bii isääriimujäm 1099
bilga 259
bira arba-caa-n 38
birgä 276
bodo- 822
bodoŋ 155
bokon- 631
bokoto 732
bolo-nii 733
boŋnokoon 34
boŋnoon 75
borii- 334
boriit- 900
bosko 459
bosxoŋ 767
bu- 3, 235, 428
bu-jää-nää 3
bu-jää-ŋä 3
bu-jää-rii 3
budä- 3
bucää 235, 578
bucu-w- 958
bucuwun 958
budälää 3
büdïï 3
buduŋ 155
buga 5
bujääk 3
bukacaan 738
bul- 867
bulä 109
bulän 109
buläsä 109
bulku- 256
bur 738
burduk 605
burgii- 1086
burgu 359
burkaacaan 738
buruy 691
buruydaa- 178
buruydaax 179
büt-är- 455
buu- 232, 294, 742, 898
buu-jää- 87
buuka 738
caamëk 613
caanmi- 891
caapä 265
caaskii 1074
cäk-cäk 439
cäkä- 439
cäkäärii- 440
cäkäktä 439
cäkcäkää 114, 4399
cakil- 626, 690
calban 68
cämkä- 439
camukcaan 613
camuktaan 613
cändäkuu 341
ceerkaa- 929
ci(i)ŋä(ä)- 176, 177
ciipcii- 622
cikään 602
cikältä- 602
cikältuun 602
cipicaa 409
cipicaatkaan 409
ciwja- 530
ciwkaancikaan 409
cokon- 617
cokotïï 487
coŋkii- 472
cubukii 34
cukcira- 337
cula- 393
culbalaa- 393
culbariin 393
culuma 271
cusu 340
cuuksä 1015
cüüksä 1015
cüüksạ 1015
cuutuuma 271
cuutuurin 271
cüüxä 1015
däg- 790
daga 39
dagalaa 78
dagani 39
dägdä- 236
dägi 872
dägil- 529
däginŋääktä 283
däktïlää 91, 500
dal- 834
därä 534, 937
darama 1134
darkin 621
däru(u)mkii- 743
däwää- 382
däwäkii 546
dïgin 804
dïgin jaan 1024
dïgin jaar 1024
dïï- 147
dïl 42, 255
dïlacaa 1017
dïlgan 270
dïlkään 608
dïlmaa-t- 96
dïram 1089
dolbo 106, 200
dolbo- 200
dolbo-nii 200
dolbosik 200
dolboxik 200
doŋoto 576
doŋoto- 377, 720
doŋoto-t- 577
doolaa 188
dooldïï- 994
dooldïï-w- 218
dooldïïwrii 218
dooldïwgan 218
dooskaakii 655
duktä- 74, 420, 648
dukuu- 43
dukuu-w- 43
dukuuwun 43
dülgüü 1036
dulumduu 998
dunnä 5, 394
düündä 615
düünnä 615
düwükii 546
düyü 619
eexa 257
ga- 173
gälää- 448
gäluun 309
gaŋdï 710
gärbii- 443, 636, 637
garpa- 618
garpas 618
gasa 7
gaxa 7
gida- 476
gilbä-jää- 76
girkii 861
girku- 1130
gogo- 515
gogo-jo- 520
gogon 515
goro 296
goroloo 141
goroptï 161
gowon 515
gugda 238, 499
gujän- 1138
gujäyk’ee 581
gujeey 581
gurää- 894
gurgakta 97, 1120
gus 730
gusikään 730
guun- 233
guxikään 730
icä- 165, 174, 405
icä-w- 175, 1000
icädä 1137
icäwkään- 832
idari-l- 469
idariixii 277
idariwkii 490
iduu? 503
igaaktä 1144
igärää 79
igdïwun 282
igirää 79
ii- 433
ii-m-mii 225
iicään 689
iiduk 747
iiduu 253
iig 1144
iikäärii 488
iiktä 406
iiktäye aacin 53
iimaa 984, 1096
iinŋuu- 239
iipcää 254
iiriktää 607
iiw- 138, 186
iiwä- 254
iiwcä 254
ikä(ä)n 814, 815, 882, 1076
ikää 278, 879
ikäälään 814, 880
ikääldä-jää- 814
ikään- 814, 1075
ikärii 1071
iktä-rä-n 1114
iktärää-w- 868
il- 220
ila- 374, 1093
ilää? 503
ilan 1101
ilan jaan 1102
ilbä- 370
ilcara 485
ilgä 262
ilgää- 262, 1099
ilgäänä 262
ili- 1047
ilkä- 432
illä 1106
ilmakta 651
imaa- 371, 823
imäkin 962
imanda 1006
imanna 1006
imanra 1006
imuu- 639
inä- 903, 964
inä-w- 964
inämŋään 968
inamuukta 991
inäŋ 835
inäŋii 215
inäŋii 302
inäŋii 669
inäŋmään 968
inikin 355
iniŋinmään 968
inmä 340, 411
inŋa- 600
inŋakta 600, 876
inŋaktacii 600
inŋamukta 597
iñamuukta 991
iñee- 15, 157, 657
iñee-muu- 15
iñeemoo 15
iñeemtï 157
iñeewun 15
iŋaa 35, 118
iŋinii 1131
iŋinii- 1131
iŋinii-l- 1131
iŋiniixii 597, 1131
iŋiniipcu 1131
iŋsä 11, 342
ir- 142
irämääjä 280
irgä 262, 586
irgäcii 906
irgäye aacin 61
irki- 587
iruu- 142
isäkii 1147
isälää 1147
isälääkii 1147
isärinä 912
itï 164
itïn 164
ixälää 1147
iye 919
jaaldaа- 327
jaan 299, 301, 307, 1024
jaar 1024
jägdä- 763, 899
jägdä-l- 966
jagdä-li-wkaan- 695
jägdä-li-wkään- 899
jägin 301
jägin 552
jäktïlääye aacin 56
jal 203, 233
jalan 203
jaldaa- 203, 233, 580, 764
jaldaan 203
jämmuu 269
jämu 269
jäŋjiir- 708
jäpkiit 802
japkun 210, 301
jarga-maat/ci- 104, 306
järinä- 575
jawa- 1128
jäwäämnä- 408
jawuu- 305, 479
jawuu-caa- 479
jawuu-maat- 479
jawuu-malcuu- 479
jaya- 985, 1072, 1073
jayuu-kaat- 1072
jayuucawrii 1072
jiiwä 429
jiiwäcii 429
joldogo- 495
jolo 35, 118, 4600
jonkiit- 644
joromii- 205
jucu 990
jugääl-wkaan- 614
julaakin 99, 272
julgi-dää 1029
julguksä 1015
juta- 806
jütää 990
jutaana 806
jutïï 516
jutïïxii 516
jütïïxii 990
juu 417, 540
juu-ŋ- 540
juu-ya aacin 47
juur 298, 766
juur-jaar 299
jüürii 143
juyapcu 990
juyaripcu 990
käälää 545
kääne- 1127
kaay- 17
kääy- 817
kacikamkura 151
kaktaalama 82, 83
kaktariin 82
kaktïriin 82, 83
kalakaacaan 278
kalakaan 278
kalan 278
kalim 470
kältä- 80
kaltaka 8
kältälkä 80
kaput- 543, 791
karan- 365
karaw 360
kärgän 970
kätä 130
k’eelar 487
k’eeta 1019
k’eetaraa 1019
kikää- 960
kikääwkii 410
kikixin- 509
kiŋlää 550
kiptï 676
kiptïy 676
kiragiin 66
kirin- 107
kixan- 51
kixandï 51
kixannii 51
kixii 324
köölöö 545
koota 320
kootaci 321
kootala- 171
köstübät 665
koto 677
kukääyiin 88
kuktï 504
kuku 504
kül 403
kuliikaan 1142
kuliin 1142
kuluncikaan 1142
kumnää- 707
kumtä-w- 726
kurgi- 763
kurgi-l- 827
kurgi-nä- 763
kürgil- 827
kusiin 89
kuta 92
kuykii 263
läägii- 105, 229
läägii-määt- 781
laalbukaa 601
laam 595
laamu 595
lipki- 369
loko- 692
lugdul-wää-njä- 1058
lugduulä- 1058
luku 741
lupu 799
määnäkään 49
maanï 858
maawut 18
mädä-w- 737
mädäjärii 737
mädän 737
mäkäämuk 372
mäkkus- 1032
mana-w- 455
mandii 501
mannii 131, 501
mannii-w- 131
maŋa 67, 1078
maŋaw- 1079
mäŋun 404
märgä- 612
märgää- 287
mätä-w- 737
m’eewan 975, 1099
m’eewu(u)t- 6
m’eewucii oo- 6
micixin- 300
migdï 911
migdïï-hin- 911
mii- 81
miirä 337, 1126
miña- 81
miyaa- 81
momgo 29
moŋgo 29
moŋno 33
moŋnokoon 34
moŋnoon 75
moŋos 29
moo 303
mooma 304
mucuu- 194, 703
müdää 627
mudan 480
mudana aacin 54
mugdäkään 704, 778
mukä 372
mukomok 372
mukuu 372
mulaan- 345
mundukaan 375
munnukaan 375
munucää 263
muŋ 610
muŋka 666
muŋnaa- 609
murï/u- 956
murupcaanä 956
muu 190
muucu- 167
nääku 13
nääkü- 24
naam 595
naawkaan- 1139
naawkaan- 840
naawun 144
nadan 972
naki(a)ta(a) 569
nakita 569
näktäkuun 671
näkuumään 24
näkuun 24
nälikä 1064
nälkir 158
nanda 475
nanna 475
nannibgi 475
nanŋiiwun 475
näŋä- 344, 833
näŋä-r- 833
närän 903
narŋa 475
näyumkuun 1117
niikii 684, 1121
niiŋtä 1044
niiw- 510
niiwääk 510
niiwääktä 510
nikimna 387
nimŋaakaan 982
nisi- 73
nisima 73
nisimat 73
nisimkuun 573
nooji 797
noriiliikaan 797, 944
nuksä 946
nulgiiktä- 489
nuŋnä 871
nuŋnii 942
nuŋnii- 582
nuw-caa- 32
ñääksä 846
ñäästä 846
ñääxä 846
ñääxäŋ- 846
ñama 1083
ñamaa 1026
ñamaajii 1026
ñaŋña 197, 289, 664
ñäŋñär 158
ñeekää 1009
ñemumä 777
ñoŋñakii 291
ñoŋtï 148
ñoraa- 788
ñuŋni- 245, 1143
ñuŋnin 1143
ñuŋñakii 457
ñuuriktä 201
ŋaala 517, 930
ŋäälä 629, 1104, 1116
ŋaalä 930
ŋäälä-t- 873
ŋäälä-t-nä 873
ŋäälägää 102, 1002
ŋääläkäs 101, 102
ŋääläkäs 629
ŋäälämu(pcu) 60
ŋääläwkään- 646
ŋääläwkii 1116
ŋääläwsii 1116
ŋäälumää 100
ŋäälumuuxii 100
ŋäälüwkii 1116
ŋäärii(-) 863
ŋääriin 923, 963
ŋaat- 234
ŋän 565
ŋänäw- 670
ŋii? 502
ŋina 1007
ŋinakin 1007
ŋooliwkaa 943
ŋoonim 312, 1092
ŋoonum 54
ŋooxuukta 688
oduulaa- 895
ogo- 231, 717, 927
ogonii 759
ogus 121
öhürgät- 735
okot- 698
ol(d)ro 8
olani 890
olar-ga- 890
olariin 890
oldo 935
oldrï 1141
oldro 935
olgi- 1062
olgii- 240
olgokin 1060
ollo 935
olo- 108, 167
olooci 38
olooldo- 167
olooptïkii 506
oloot 38
omiikin 268
omŋo- 364
omolgiicaan 562
ondo- 44
oŋko 55, 483
oŋko aacinin 55
oŋokto 59, 6800
oŋolo 467
oo- 9, 333, 451
oolan 890
oolaŋaa 890
oon 2
ooxiikta 389
örgi dunda 5
orol- 154
oron 722
osiikta 675
oxiikaakta 389
oxiikikta 389
öxös-ñogoy 400
oyon 308
päktïrääwüün 1053
päktïruu- 1053
papa 566
puru-l- 956
purupcaanä(-) 956
saa- 193, 402, 831
saa-w- 425
sääksä 496, 932
saalan 193
sääliiw- 892
saamälki- 859
saarii 729
säbäkii 86
sägäb 1009
sägäp 1009
sagdan- 855
sagdan-ja- 828
sagdïï 1039
sälä 352
sämtu 918
saŋaar 310, 790
saŋna 330
saŋñan 330, 331
säp 463
särän- 724
säri- 115
säru-w- 115
säsin 1070
säwäkii 853
säwän 494
s’eekaan 976
s’eelun 678
s’een 1123
s’eep 463
s’eerun 589
siä- 827
siälii 938
sii- 821
siipikta 379
siiw- 579
siiwä- 1098
sijiŋ 820
sikiwcaa 606
siksä 162
sila- 346
siläksä 924
silawun 153
silgi- 319
silgin- 3
sili 7
silimkuun 1117
silukta 471
siman 26
simii 26
simki- 465
simuulaama 594
simuuma 63
sinma- 226
siŋariin 350, 1067
siŋiksä 445
sipikta 379
sipim 379
sipin 379
sipkit- 198
sir- 152
sirgii 796
sirugii 796
sitii 90
solo- 812
sologuu 1146
soŋo- 805
soo 150, 855, 867, 871, 880, 932, 979, 990
sooma 6
soomat soŋo-jo- 936
soonayaa 1148
suca- 816
sucanaa 124
sucu- 983
sukca- 437
sukca-w- 126
sukca-wkaan- 126
sukcan 126
sukcawcaa 126
sulakii 401
sulakii cikänin 401
sulama 401
sumu 357
suŋta 260
supin 379
surbakta 647, 870
suubuŋki 412
taag- 831
taagït- 831
taan- 659, 826
taanca- 281
tääriintïkii 768
tääwkä- 623
tägä- 63
tägä-t- 977
tägälgään 511
tägäwkään- 947
täjee 850
täkä- 911
tälgä- 693
tama- 632, 807
taman 632
tamna- 450
taŋ- 421
taŋcaa 831
taŋicaw- 421
taŋmaat- 421
täpkäsin- 217
täpuksä 881
täpüüksä 881
täpüxä 881
tärääŋkääkii 886
täräm-käät- 887
tärämkää- 1035
tatïga- 660
tatïga-w- 1122
tatïgaawcaa 1122
tatkaa- 660
täw- 149
täwkä- 386
täwuu- 139, 196, 786
täwuur 385
tïg- 222
tïg-lä- 222
tïgä 844
tïgdä 46, 316
tïgdä-yä aacin 46
tigdälään 599
tigdilään 599
tïïn 329
tïk- 508, 757
tïkänii 116
tïkäniit 116
tïkiw- 132
tïktïkaa- 133
tïkuliwkaan- 974
tïkulna 6
tïkun 6
tïkun-ja- 209
tïkuu-li-wkaan- 712
tïlkuul- 219
tïmaatnä 367
tïmbama 292
tïŋän 286
tïpkän 252
tïpkän- 136, 363
tïrää- 295
tïsä 441
tïxaa-kta- 803
tïy(e)e- 1109
togo 711
tokcoko 26, 424, 967
tokcoko- 26, 967
tokcoroon- 26
tokori-w- 785
tokorikaan 818
tokto- 928
tokurut- 426
tokuruy- 424
tolkuydaa- 838
toluy- 787
tomko 672
tomko- 1061
tomko-t- 181
toŋ 577
toŋoldomo 497
toŋollomo 497
toŋsuy- 336
tookalaa 258
tookta 1022, 1023
tooxu- 318
torokii 456
towo 711
tu(u)ktï- 163
tugä- 397, 740
tugäjeek 398, 740
tugänii 396
tukalaa 258, 779, 877
tuksa- 123, 125, 570, 625, 782
tuksakii 570
tuktï- 514
tulgidää 649
tumun- 808
tuŋäär 719
turaa- 208
turää- 77, 93
turää-t- 77, 93, 819
turään 77, 106, 673, 992
turakii 208, 251
turan 208
tutu 980
tuuhu 697
tuuksu 697
tuuksu- 769
tuus 1016
tuxa 836
uburaa- 1138
ucii- 640
uciisin- 366
uda- 725
uda-t- 571
udaay 572
udaayixii 572
udan 249
ugiigit 957
ugiilää 137
uguraa- 1138
uja 323, 995
ukii 596
uklää- 1028
üklääs- 1028
uksukää 570
ukumnii 591
ukun 591
ulää- 110, 135, 462, 939
ulääk 166, 811
ulääkki-mnii 523
ulääkkin 692
ulääkkit- 521, 522, 528, 700, 745, 810
uläkä 535
ulap- 864
ulapkuun 588
ulariin 12, 492, 923
üldä 620
ulgu- 1033
ulgu-cään- 31, 36, 266
ulgucäälään 31
ulgucäänjärii 71
ulgumii- 204, 1033
ulgur 36, 630
ulii- 482
ulkii- 112
üllä 620
ülrä 620
ulukii 127
umdäk 679
umiwkaan- 643
umkaan 541
umnää 940
umrääkään 679, 940
umrääkiit 679
umun 940
umuukin 713
umuukkään 948
umuukta 111, 999
umuun 20, 714
umuunuupin 20
uni-yää-määt- 507
ünŋä 21
unŋuu 701, 774
unta 706
uñakaacaan 761
uñakaan 761
uŋ- 749, 845
uŋää-l- 845
uŋkään 473
uordaax 973
uot 827
upkat 223
upkattuu 223
ur 113
urääldïï 848
uräkään 273
urgä 1110
urgäxii 69
urgi-la- 426
urhu-la- 426
urikään- 427
urïkän- 426
uriwkii 685
urka-t- 798
urumkuun 484
uruucää 322
uruuncä 322
uruunmukään- 888
uruuwsii 156
usa 809, 1136
usa unŋuu 202
usamama 809
usii 72, 368
usii-w- 368
uskaacaan 570
ustääk 213
ütümüüktä 111
ütümüüktä 999
uugä-l- 134
uuja 323
uukääŋ 250
uuksä 524, 931
uuksin 152
uutaa- 1034
uuw- 146
uxa 669, 809
uxa- 809
uxakaan 809
uxakta 592
uxat 809
uxii 368, 765
uxii-w- 368
uy- 248
üyä 908
uyil 468
waa- 192, 1112
waa-caa 1111
waa-maat- 192
waanä 314, 1124
w’eelikaa 486
xaaljạ- 1055
xaarpukaat-cää- 31
xaaw- 856
xaayaa 536
xääye 536
xägdï(ŋää) 95, 150, 275
xaktanca- 1003
xaktiraa 568
xäkuulgii- 633
xäkuusin 279, 347
xäläkä 422
xalga-r-bu- 1046
xalgan 674, 1046
xalgana aacin 58
xalgaragda 1046
xäliin 1097
xaljä- 65
xaljan 1055
xaljawsii 1054
xämün 290
xanŋa 1046
xänŋän 478
xañan 1107
xärä 825
xarcï 45
xärguu 5
xärgüü 5
xätäkää- 869
xätäkään- 869
xawaa 883
xawaadï 885
xawal- 884
xiikän 1090
xiimaa 984, 1096
xiimaat 1096
xiiwä- 1098
xiiwää- 1098
xikään 1090
xiktïrää-w- 868
ximaa 1096
ximaat 122, 1096
xirgii 796
xiwiin- 51
xogo- 717
xoko- 698
xokoko 698
xolbo 13
xoŋko 483
xorol- 154
xuklää- 527
xula-ta- 589
xulää- 110
xuläkä 535
xularga- 493
(x)ulariin 12, 401, 404, 449, 492, 589, 890
xulariin mäŋun 404
xulukuun 1117
xumŋariin 27
xunaat 332
xünŋä 21
xunŋa- 941
xuŋnapca 941
xuŋtut 444
xuŋtut oo- 789
xurka-t- 798
xutä-yä aacin 50
xutäw xutän 187
xutumuuktä 111
xütümüüktä 111, 999
xuunaa- 801
xuuw- 146
xuuwuun 800
xuy- 468
xüyä 908
xuyää-muu-l- 908
xuye 907
xüyeldï- 893
xüyeldïn 893
xuylkii 468
xuyulii 468
yegin 301
yexa 257
yukä 526
yuu- 241
yuu-jää-k 212
yuu-w- 228, 237, 241
yuuktu 211
yuuptïïn 211
yuuptu 211

IV Other Languages

1 English
able 1033
above 137
abundance 422
abuse 104
accidental 993
accurate 618
ache 94
administrator 4
advice 1011
after(wards) 842
aged 855
agitated 63
aid 837
air 197
alder 723
alive 355
all 160
along 141
aloud 218
alright 512
also 293
alter 431
always 216
amorous 184
ancient 161, 1042
anecdote 15
angel 14
angry 973
ant 607
antler 919
anxious 63
argument 1031
arid 1060
aridity 38
arrow 1052
arse 372
artel 20
ash(es) 779
ashes 403
ashtma 1115
asp(en) 734
asphyxia 1115
assembled 951
assent 1013
astride 155
attention 185
attire 652
audacious 1002
audacious 306
August 1
autumn 733
avid 342
bachelor 713
back 373, 1030
back of the head 387
back(wards) 702
bad (weather) 669
bad 809, 1136
bail 841
bald (patch) 813
bald 551
bank 574
bare 272
barefooted 99
bark(ing) 515
barn 13
bashful 1054
battle 89
beads 73
bear 569
bear-cup 570
beard 97
beautiful 491
before 854
belief 244
belly 113, 356
beloved 556
belt 849, 917
bench 511
bend 424, 427
benefit 230
big 95, 150
billow 134
birch 68
bird 872
bitter 277
blind man 996
bloom 603
blow 1114
blue (dark) 980
blush 932
boar (wild) 456
boat hook 26
body 1106
bogatyr (hero) 85
boil 152
bold 90, 1002
bone 488
boredom 987
bosom 759
bow 833
boy 562
brain 586
branches 131
brant(-goose) 457
brave 741
break 429, 705
breast 286, 1090
bribe 172
bridge 599
bridge of the nose 794
brief 484
brow 536
bruise 1124
bubble 874
bull 121
bunch 765
burr 647
bush(es) 510
bustling 1057
butter 564
buttness 88
buttocks 372
calf 441
callus 587
calm 40
candid 745
cane 762
canoe 29
caprice 860
capture 314
careful 737
careless 51
cartilage 1135
cattle plague 758
cave 799
chaffinch 409
change 430, 792
channel 933
charge 385
chase 822
cheat 811
cheerful 156
chest 286
childhood 308
childless 50
children 311
chill 868
cicatrice 927
cinders 403
clay 258
cloud 697
cloudberry 598
cloudy 769
coarse 285
coast 66
cobble-stone 118
cobweb 773
cold 1131
cold (chest) 868
cold (illness) 656
color 1137
comb 282
commerce 1095
complaint 344
comrade 1088
conscience 1010
consent 1013
conversation 71, 896
convivial fellow 157
corn 587
corpse 578
costume 652
cough 466
couple 766
coward 1104
cowberry 111
crack 635
crafty 548, 1129
crane 360
crimson 27
cripple 459
crooked 495
cross 494
crossing 783
crow 208
cuckoo 504
cunning 548
currant (bush) 999
curve 967
dainty 516
damp 588, 1064
dance 814, 1076
dark(ness) 568, 603, 1081, 1082
dark-complexioned 1001
daw 251
dawn 382
day 302
daybreak 382
deaf 263
dear 322
death 997
death-throes 3
debate 1031
debt 320
debtor 321
December 337
decent 858
deep 261
deep breath 168
deer 722
deliverance 419
dense 292
depressed 1118
depth 260
devil 1144
dew 924
diarrhoea 839
difference 901
differently 444
difficult 1103
disappointment 324
disparity 901
disposition 682
ditch 461
diver 250
divorce 893
dog 1007
domestic 971
dream (day-) 580
drill 956
drought 46
drunkard 878
dry 1060
dry weather 46
duck 1121
dull 769
dumb 686
dusk 1058
dust 877, 1023
duty 320
eagle 730
eagle owl 1125
ear 1123
ear-ring 976
early 909
earth 394
east 211
easy 525, 867
ebb 748
economical 67
eight 210
elder 1039
elegant 651
empty 875
end 480
endless 54
enmity 214
envy 365
equal 886
even 293
evening 162
everywhere 223
excellent 513
excess 422
excitement 6
excruciating 611
experienced 729
external 649
eye 257
eye(sight) 405
eyeless 41
fable 36
face 534
faded 249
fair weather 148
faith 244
falcated duck 486
falcon 1014
falsehood 542
family 971
far 296
fast 122, 984
fastidious 892
fat 358, 1089
father 744
fear 100
fearful 873
feast 853
February 1126
female 950
female (of animals) 566
fidgety 154
fifteen 299
fight 89
fighter 96
filth 289
fin 804
find 662
fine 513
finger 761
fire 711, 827
first 780, 854
fish 935
fisher(man) 537
fist 505
flaccid 249
flame 806
flank 91
flash 449
flattery 528
flexible 254
flight 816
flint(stone) 710
flipper 804
flood 627
flour 605
fluffy 600
flush 932
fly 608
foam 881
fodder shortage 55
foetus 383
fog 1105
food 802
fool 328
foot 674, 825, 1046
footwear 706
forage 483
force 978
forehead 536
foreman 565
forest 554
forgetful 61
fortuitous 993
fortune teller 206
forty 1024
forward 788
fracture 429, 791
fragile 544
fragment 698
frank 745
fraud 699
freak 1119
fresh 962
friend 326, 1088
from 438
from above 957
frost 597
frozen condition of ground 576
fugitive 124
full of holes (coll.) 1136
fungus 283
funny 1004
furs 876
furuncle 152
fussy 1057
future 116
game 361
gift 824
girdle 849
girl 332
gladness 889
glance 165
gloom 568
glue 473
god 86
gold 404
good 313, 1132
goose 291
grain 395
grandchild 187
grandmother 25
grave 585
grease 358
greasy 359
great 150
great-grandfather 852
greed 11
greedy 10, 342
green 393
greeting 833
grey hair(s) 1067
grief 276
guest 280
guide 193
guilty 179
gullet 259
gut 471
hair 201
hand 930
happy 1063
hard 1078
hare 375
harmless 39
head 255
headless 42
headmost 788
healthy 392
heart 975
heat 6, 1083
heavily 1110
hell 5
help 837
herd 1070
here 391, 1069
hiccups 440
hide 475
high 238
hill 273
hither 1069
hoar-frost 445
hole 310, 679
holiday 743, 853
hollow 875
homeless 47
honest 1143
horn 919
horror 1116
horseman 663
hot 279, 347
hot-tempered 219
hum 274
hundred 1026
hunger 269
hungry 268
hunter 755
hunter on canoe 30
hunting 753, 865
hurried 1097
husband 604
ice 526
idea 612
idleness 48
idler 49
illegal 52
illiterate 43
illness 94
imagination 203
impecunious 45
impertinent 306
important 130
impudent 629
in front (of) 1029
in vain 645
infection 381
infertile 62
injury 1124
inside 188
insolent 629
intestine(s) 356, 471
invisible 665
irascible 219
iron 352
island 738
jackdaw 251
January 1148
jaws 771
jealous 914
jealousy 915
jester 328
jug 278
juice 1015
kitchen utensils 844
knee 478
Labrador tea (Ledum) 28
lad 562
lair 679
lake 719
larch 532
large 150
lark 341
lasso 18
late 829, 830
later (on) 847
laugh(ter) 1003
lawless 52
lazy 553
leaf 533
leak 1087
left 552
leg 674
legless 58
liar 523
lie 522, 542
light 525, 963
lightning 589
limp 249
lip 290
litter 1023
littered 1022
little few 561
lizard 1147
loafer 49
lodging for the night 681
long 312
look 165
loon 250
loved 556
low 671
lucky 1063
lump 114
lynx 938
mad 129
maggot 1142
male 949
malice 399
malicious 400
man 1145
many 584
March 621
marquee 760
marriage 103
married peasant woman 22
marsh 92
martin 519
May 559
meadow 547
meat 620
meeting 221
memory 764
merry 156
messed 1022
midday 835
middle 1036
middle-aged 828
midst 1036
midwife 9
migration (of birds) 790
mild 619, 668
mildew 918
milk 591
milt 592
mimicry 582
mind 906
miscarriage 235
misfortune 126
mist 1105
monster 1119
month 616
moon 549
moss 601
mote 943
mother 563
mother-in-law 954
motley 797, 944
mound 114
mountain 273
mouse 613
moustache 1120
mouth 771, 926
much 584
mud 289
murderer 1111
murrain 758
mushroom 283
mute 686
mutilation 1113
muzzle 596
nail (finger-, to-) 675
nail (wooden) 252
naked 272
name 443, 637
narrow 1108, 1117
nausea 1099
near 78
neat 727
need 683
needle 411
neighbour 1025
neighbouring 78
nest 265
net 1068
nettle (stinging-) 490
new 673
nice 581, 861
nine 301
nonsense 166
noon 835
noose 798
north 1065
nose 680
noseless 59
nostril 678
not enough 561
November 689
now 969
nut 732
nutcracker 467
oblique 487
October 721
odorous 774
odour 19
of 438
old 161, 1042
old man 1040
old woman 1041
once 715
one 338, 714
one-legged 58
oriole 410
orphan 981
otherwise 444
out of 438
outgrowth 647
overhead 137
over-indulgence 33
own 920
ox 121
pack 622
pain 94
pair (forming a) 766, 768
pale 82
pale blue 271
paralysis 767
pass (cards) 763
passing 783
pastime 361
patience 1084
paw (leg) 517
peasant’s hut or cottage 417
pelts 876
pelvis (ganglion) 1071
perhaps 2
person under arrest 16
perspiration 450
phthisis 1140
pigtail 485
pimple 870
pincers 474
pipe 558
place 615
placenta 843
plait 485
play(ing) 413
player 415
plaything 416
pleasant 861
pochard 684
pocket 463
point to 436
poison 750
polar fox 795
poor 809
pot 278
pregnant 69
present 824
prickly 412, 479
pronounciation 229
proper 858
proud 275
purple 27
pursuit 822
push 1091
pustule 870
quarrel 1037
quick 984
quiet 998
rabid 129
rain 316
rainbow 890
ram 34
rare 940
raspberrie(s) 560
raw 1064
rear 373
reason 906
recount 904
red 492
resembling 848
rest 743
restless 154
reticent 986
reverse 703
revolt 119
reward 632
rib 913
rich 84
right(-hand) 851
rime 445
river 942
river-bed 933
road 323
roar 916
roller (wave, breaker) 134
roof 496
rose (adj.) 923
rotten 264
rough 285
round 497
ruffe 340
run(ning) 125
rupture 705
rust 918
sable 1009
sad 287
saddle 1066
safe 60
saint 965
salt 1016
sand 796
sand-bar 35
sandpiper 506
saw 800
scape 816
scapula 546
scar 927
scarlet 12
scent 19
scissors 676
scream 177
scrounger 297
sea 595
search 708
second 224
secret 1072
secretive 986
secure 60
seed 395
seed 970
self 948
settled 740
seven 972
severe 1059
shade 1107
shaggy 600
shaky 133
shame 1055
shameless 65
shark 8
sharp 739
sheaf 765
shears 676
sheath 677
shelter 496
shoal 574
short 484
short breath 717
short-sighted 80
shot 239
shoulder-blade 546
shout 177
shove 545, 1091
sickness 94, 1099
side 91
sigh 168
silly 262
silt 442
simple 867
sin 288
sinew 357
singer 880
single man 713
site 615
skewer 153
ski 550
skin 475
skull 1141
sky 664
sky-blue 271
slanting 487
sleep 1020
sleepless 64
sleepy 1019
sleeve 931
slice 941
slim 1092
slow 572
sluggish 249
small 573
smallpox 736
smell (sense of) 701
smoke 330
smoky 331
snake 401
snare 538, 798
snout 596, 937
snow 1006
sober 1100
soft 619
soft roe 592
soldier 199
sole 825
sometimes 446
song 882
son-in-law’s father 953
soot 946
sorcerer 206
sorrow 276
soul 329
sour 469
south 1146
spade 545
spark 449
spider 772
spine 1134
spit 153
splinter 379
sponger 297
spoon 541
spring 158, 246
spruce 339
spume 881
squable 781
squirrel 127
stab 476
stalk 1044
star 389
steep 499
stem 1044
stench 202
sterile 62
stick 762
sting 506
stingy 988
stink 202
stitch 477
stomach 351
stone 460
stork (Siberian crane) 7
storm (thunder) 120, 284
story 982
straight 871
strap 917
strength 978
string 72
stroke 1114
strong 501, 979
stub 778
stump 704, 778
sudden 499
suddenly 145
sun 1017
sunrise 212
swaddling clothes 777
swallow 519
swamp 92
swan 524
swearing 104
sweat 846
sweep-net 666
sweet 581, 990
swelling 728
tacit 594
tale 982
talented 1033
talentless 44
talk 71
talkative 897
tall 238
tardy 829
tasty 516
tear 991
tedium 987
temper 682
temple (anat.) 180
ten 307
tendon 357
tent 760
terrible 1050
terror 1116
then after (that) 847
there 1074
there (is not) 687
thick 292
thin 1092
thirst 343
thirty 1102
thorny 479
thread 672
three 1101
thrifty 67
throat 259
through 983
through(out) 655
tidy 727
tight 1108
time 215
timid 101, 873
tint 748
tippler 878
to (a)wake 115
to (try to) cath 539
to absorb 136
to accuse 178, 691
to advise 1012
to aim 617
to amuse 362
to anger 974
to argue 318, 1032
to arrest 17
to assault 434
to attack 642
to avoid 423
to bark 520
to be afraid 102, 724
to be at enmity 213
to be capriciou 75
to be cold 720
to be delirious 106
to be eccentric 75
to be exhausted 435
to be glimpsed fleetingly 575
to be situated 527
to be slow 725
to be squeamish (about) 107
to bear 236
to beat (up) 74, 420
to become a mother 24
to believe 243
to bend 426, 967
to bind 248
to bite 509
to bleat 77
to blow into 146
to boil (again) 135, 468, 784
to bore 956
to break 543, 891
to break (of day) 903
to breathe 170
to bring (in) 186, 857
to broil 346
to build 1051
to burn (down) 695, 966
to bury 384, 823
to butt 87
to buy 507
to call (out) 234, 388, 636
to calumniate 630
to calve 1080
to cancel 821
to caress 518
to carry (in) 186, 670, 793
to cart 149, 196
to cast 110
to cause to quarrel 1038
to change 431, 614
to cheat (in weighing goods) 692, 810
to chew 349
to choose 226, 421
to chop 648
to climb 163, 514
to close 376
to coerce 654
to come untied 894
to compare 1035
to conceal 985, 1073
to conduct 159
to constrain 654, 1056
to convey 149, 196
to cook 135
to cough 465
to cover 638, 834
to cross (running) 782
to crumple 433
to crush 295
to cry (out) 217, 805
to curse 929
to curve 426
to cut 648, 650, 902, 941
to dance 815, 1075
to deceiv 700
to deliver (from) 418
to destroy 455, 902
to die 428
to dig 462, 939
to dilute 856
to dirty 775
to disgrace 831
to distribute 898
to disturb 198
to dive 685
to divide 334, 900
to do (anew) 333, 789
to doubt 1018
to doze 325
to dress up 653
to drown (of sound) 369
to dry (out, up) 240, 1062
to embrace 707
to end 481
to enter 225
to examine closely 895
to execute 451
to fabricate 233
to fade 531
to fall (down) 757, 952
to fan 899
to fear 102, 724
to feed 482
to feel sorry 345
to fell 928
to find 661
to find 840
to finish 481
to flinch 169
to fling 110
to float 803, 812
to fly 529
to force 628
to forget 364
to foul 820
to freeze (up) 377, 577
to frighten 646, 1049
to fulfil 451
to gather 623, 1008
to get soaked 864
to get up 220
to give (out) 232, 294
to give back 742
to give birth 24, 921
to give to drink 643
to glow feebly 579
to go out 241
to grieve 712
to grow 925
to grow old 1043
to grow pale 83
to growl 209
to grumble 209
to guard 70, 694
to hammer in 363
to hang 242
to harden 1079
to hear 994
to heat (up) 454, 633
to hiccup 439
to hide 985, 1073
to hold 305
to hollow 319
to huddle 370
to hunger 267
to hunt 754, 866
to hurry 1034, 1096
to import 139
to inform 425
to inhale 136
to inhibit 1056
to injure 908
to inspire 189
to instil 189
to insult 735
to interest 447
to introduce 138
to invent 233
to iron 256
to joke 31
to jump 869
to keep 70
to keep silent 593
to kill 1112
to kiss 1138
to know 402
to laugh 1005
to lead 159, 191, 857, 862
to lead out 228
to lead up 164
to leap 869
to lend 716
to let out 237
to lick 530
to lie 521, 527
to lie down 540
to linger 571
to liquidate 821
to litter 1012
to load 386
to look (at) 1000
to look after 70
to look for 448
to lose 1086
to love 555
to make even 887
to make glad 888
to make war (upon) 192
to measure 432
to meet 222
to melt 1077
to migrate 489
to moan 752
to move 300
to mutilate 437
to name 636
to narrow 1109
to notice 378, 859
to observe 624
to offend 696
to open 746
to overtake 631
to overturn 726
to overwind 785
to pass the winter 397
to pasture 770
to pay 807
to pay compliments 557
to peck 472
to perceive 859
to pillage 281
to pity 345
to plant 947
to play 414
to poison 751
to polish 658
to practice sorcery 207
to praise 1127
to press 256, 295
to prick 476
to produce 232
to promise 709
to push 142
to put in(to) 147
to question 204, 910
to rake 371
to recover (a debt) 171
to rectify 452
to redden 493
to release 237
to remark 378
to remind (of) 644
to rent 641
to repeat 819
to return 194
to ridicule 657
to rise 195
to roam 81
to roast 346
to rob 281
to rub 639
to rub (into) 658
to rule 183
to run (into) 625
to run 123
to save 418, 1027
to saw 801
to scare 453, 646, 1049
to scream 176
to screw 626
to see 174
to seize 1128
to send 749, 845
to send for 234
to set fire 374
to shake 93, 464
to sharpen 1098
to shepherd 770
to shine 76, 964
to shoot 1053
to show 436, 832
to sing 879
to sing lullabies 37
to sink 1093
to sit (down) 945, 977
to skin 693
to sleep 1028
to slice 650
to slumber 325
to smell (at) 688
to smoke 508
to sob 936
to sparkle 955
to speak 266
to spit 808
to splash 112
to spoil 32
to squabble 167
to squeeze in(to) 142
to stain 775
to stand 1047
to steal 205, 961
to stick 368
to stir 93
to stretch 659
to strip 693
to study 660, 1122
to stuff 622
to suffer 1048, 1085
to suggest 189
to swaddle 776
to swear 929
to swim 803, 812
to swing 464
to take 105, 173, 857, 862
to take across 786
to take aim 1139
to taste 182
to tear 911
to tell 904
to think 327
to throw 110, 231
to throw about 1021
to throw down 132
to throw out 227
to tie 248
to tight 1109
to tighten 826
to torture 609
to trade 1094
to transport 786
to trust 140, 315
to turn 703
to turn out 231
to twist 181, 958, 1061
to undergo 1085
to understand 838
to wait (for) 317, 348, 718
to walk 1130
to wander 108
to want 1133
to warm 633
to warrant 934
to wash 1045
to water 643
to wave 567
to weep 805
to weigh (out) 245
to whirl 498
to whistle 960
to wind 626, 640, 958
to work 884
to wound 908
to wrap (up) 366
to yawn 408
today 968
tomorrow 367
tongs 474
tooth 406
toothless 53
torture 610
toy 416
track 995
trade 1095
trail 995
tramp 109
transmission 787
transparent 863, 983
trap 538
trustworthy 634
truth (the) 850
tumour 728
turbid 606
turn(ing) 818
twilight 1058
twine 72
twins 79
twist 424
twist (of a river) 427
two 298
two together 143
uncle 335
unclean 820
uncommon 940
unhealthy 667
uninhabited 57
unity 338
unnecessary 535
unspoken 594
upright 1143
upright 871
urine 602
useful 836
uterus 566
vase 278
vein 357
vessel (a k. of) 756
victory 817
violent (person) 117
visible 175
visitor 280
voice 270
vomiting 912
warmth 1083
wart 98
water 190
water 602
way 323
weak 989
wealthy 84
weapon(s) 731
well 512
wench 23
west 380
wet 588
whale 470
what? 458
whence? 747
where? 253, 503, 747
which? 458
whim 860
white 128
whither? 503
who? 502
widow 144
wife 353
wild 117, 309
wild animal 390
willow 151
wind 247
windfallen trees 131
wing 500
wingless 56
winter 396
winter hut 398
within 188
witness 959
wolf 200
woman 354
woman recently confined 922
wood 303
wooden 304
woodpecker 336
word 992
work 883
worker 885
worm 1142
wound 907
wrangle 781
wreckage 698
wrong 645
yawing 407
yellow 350
young 590
younger 583
2 Tungusic
argaja- (Oroqen) 36
ari (Manchu) 1144
bogakta (Nanay) 1120
bojakta (Nanay) 1120
bokot (Ewen) 732
boŋna (Ewen) 34
boŋnacaan (Ewen) 34
boŋnakaan (Ewen) 34
boxoto (Negidal) 732
büjakta (Ulcha) 1120
caru- (Manchu) 1077
cebke cabka (Manchu) 439
ciro- (Nanay) 1077
cïrü- (Orok) 1077
†döll (Ewen) 42
†dollokin (Ewen) 42
fefe (Manchu) 566
inmö (Ewen) 411
inmu (Ewen) 411
kïŋdakü (Ewen) 635
kïŋdər- (Ewen) 635
maatü (Orok) 18
mati (Oroch) 18
matü (Nanay, Ulcha) 18
mukoomak (Arman) 372
muköömäk (Arman) 372
münrükan (Ewen) 375
oldro (Ewen) 935
olrə (Ewen) 935
sïŋayïn (Negidal) 1067
t’eer- (Ewen) 1077
teey- (Negidal) 1077
tiru- (Oroch) 1077
tuutigii (Solon) 980
tuutxi (Solon) 980
uhukede- (Manchu) 809
uju (Manchu) 586
umrääkään (Arman) 679
xomŋayïn (Negidal) 27
3 Others
*deḱm̥t (Indo-European) 301
*desętь (Slavic) 301
*devętь (Slavic) 301
*neu̯N̥ (Indo-European) 301
árāya (Sanskrit) 1144
arí (Sanskrit) 1144
ämäkäcän (Dolgan) 23
bäg (Turkic) 4
bürdük (Turkic) 605
karga (Turkic) 208
saal (Turko-Mongolian) 756
  • Collapse
  • Expand
Series:  Languages of Asia, Volume: 18
Cover "A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary" by N.V. Sljunin
E-Book ISBN:
9789004375857
Publisher:
Brill
Print Publication Date:
18 Oct 2018

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 187 14 0
PDF Views & Downloads 0 0 0