Index
Abélard, Pierre
487, 488, 494, 495, 507
Abernon, Pierre d’
59
Abingdon, Edmond d’
59
Achille
72, 111, 180, 184, 621
Acilius, Caius
89
Acusilas
36
Adenet le Roi
620, 629
Æmilius Lepidus, Marcus
82
Agilan
147
Agrigente, Philinos d’
247
Agrippa
134
Agrippine, Julia (la Jeune)
103n166
Albret, Charles d’
316n78, 319n87
Alcée
245
Alcman
245
Alcuin
153, 158n110, 281n371, 383
Alençon, Charles II d’
634
Alexandre III
521
Alexandre le Grand
266, 323, 555, 559, 620, 621, 663
Alexandrie, Appien d’
99n146, 119
Alexandrie, Clément d’
69
Alexis III Ange
360, 395
Alexis IV
360-361, 396
Alexis V Doukas (Murzuphle)
360-361, 392n56
Alfred le Grand
159, 262n310, 284, 487n85, 529
Alighieri, Dante
99n146, 620, 622, 626, 657n478, 658-659, 668
Alinerra, Etienne de
384
Alphonse II (de Naples)
451
Alphonse XI (de Castille)
573
Alsace, Marguerite d’
589
Alvernhe, Peire d’
515, 619
Amadis de Gaule
240
Ambiorix
379
Amiens, Pierre d’
26, 219, 391-392
Amboise, Louis d’
443
Ambroise
21n79, 269, 464, 472n47, 600
Ami et Amile
210
Amiens, Dreux d’
219, 391n54
Anacréon
245
Anasthase le Bibliothécaire
383
Anaxagore
460, 659
Anaximène
99
Andeli, Henri d’
124, 276n360, 598
Angilbert
160, 165
Anjou, Charles Ier d’
401n76
Anjou, Charles II d’
401n76
Anjou, Geoffroy V Plantagenêt d’
509, 521
Annales
15-17, 36-40, 88, 89, 94, 96, 101-105, 120, 126, 127, 128, 160, 167-170, 248, 251, 255n279, 591, 687
Annales Hildesheimenses
15
Annales Ianuenses
17n59
Annales maximi
36-37, 89, 94, 251
Annales Mettenses priores
15, 168
Annales Xantenses
17, 168
Annius Milon, Titus
90
Anonymat
1-2, 5, 9, 14-19, 46, 47, 50-51, 57n244, 64-65, 86, 106, 147, 150, 152n85, 158, 166-167, 210, 236, 257, 283, 286, 299-300, 304, 312, 324, 327-328, 333-334, 343, 347, 354, 367, 373, 464, 469, 499, 526, 542, 546, 574, 583, 586, 600, 616, 651, 683, 684n555, 694, 699-700
Anonymus Leobiensis
16
Antias, Valerius
89, 96, 100, 250, 251, 255
Antisthène
660
Antoine, Marc
99, 106
Apamée, Posidonios d’
118
Apelle
107
Apprise de nurture
606
Apulée
659
Aquilée, Rufin d’
166, 167, 383
Aquitaine, Aliénor d’
23, 508n37, 510-512, 544, 564, 574n231, 583, 587
Aquitaine, Guillaume IX d’
210, 485
Aquitaine, Prosper d’
37, 175, 259, 498
Arator
124
Arc, Jeanne d’
237, 472n46, 683
Aristide, Ælius
115-116, 178, 380
Aristophane
76n55, 87, 182n9
Aristote
7, 58, 61, 82, 87, 114, 119, 124, 245, 284, 316n78, 332, 337, 508, 514, 660, 665, 677, 694
Arras, Gautier d’
511
Arras, Jean d’
60
Arrien
128
Arthur (roi)
333, 335, 499, 522, 547-548, 550-551, 620, 694
Arulenus Rusticus, Quintus Iunius
110
Arundel, Jeanne d’
626
Ascoli, Cecco d’
61
Asinius Pollion, Caius
103n166, 110, 196, 254
Athènes, Apollodore d’
35-36
Athènes, Diyllus d’
118
Attale Ier (de Pergame)
246
Aubert, David
235, 323
Auctor
13, 14, 50, 54, 57-62, 87, 89n104, 93, 101, 119-137, 155, 167, 172, 177, 179, 249-251, 253, 259, 261n305, 270, 281, 284-285, 287, 295, 457, 464n24, 465n27, 479, 498-499, 501-508, 513, 515, 527, 554-556, 559, 567-570, 572, 576, 577, 584n254, 588n268, 622-623, 635n415, 636, 639, 642, 655, 659-661, 663-671, 673, 684, 685-686, 693, 694, 710
Auctoritas
17, 105, 108, 111, 116, 119-137, 172, 179, 281, 285, 479, 499, 503, 518, 522, 524, 527-530, 533, 535, 536, 566, 568, 604, 609, 610
Augsburger Chronik von der Gründung der Stadt bis zum Jahr 1469
16
Auguste (Octavien)
95-97, 99, 100, 102-103, 106-107, 110, 178, 196, 251, 254-255, 379, 487, 683
Aulu-Gelle
36, 121, 197, 660
Auralité
199, 203, 205-241
Aurèle, Marc
178, 380n10
Autobiographie
11, 53, 72, 75, 93, 100, 119n214, 133, 134n16, 144-145, 174-175, 177-179, 277, 305, 312, 329, 366, 377n4, 379-381, 401, 404n82, 409n89, 414n98, 447, 455-457, 464, 486-495, 517, 561-562, 600, 605, 607, 627-633, 641, 644, 653, 655, 657, 659, 661, 672-674, 700
Autoportrait
12, 666-674
Autorisation
11, 13n34, 25, 42n177, 67, 126-137, 139, 146, 170, 172, 177, 302, 327, 378, 457, 500-501, 514n61, 531, 588, 596, 598-599, 604, 609-610, 639, 668, 696
Autorité
1, 7, 11, 13n34, 18, 40, 44, 46, 57-62, 68, 70, 72, 79, 105, 107, 110n184, 118-137, 147, 159, 168-169, 172-175, 177-178, 187n30, 222, 239, 249-250, 281, 289, 329, 352n29, 370, 418, 433, 436, 457-458, 463-467, 471-472, 499, 501-502, 523, 528-529, 531, 533, 536, 542, 550, 568, 571, 572, 585, 591, 593, 596, 599-600, 603, 608n326, 614, 616, 633
Auvergne, Béraud d’
647
Avesnes, Jean d’
602
Avicenne
659
Aye d’Avignon
210
Bacchylide
182n9
Balzac, Guez de
701n612
Balzac, Honoré de
45-46
Barlaam et Josaphat
607n326
Barri, Giraud de
176, 177, 342, 464-465n27, 482n70, 487, 488-489, 511
Barthes, Roland
46-53, 59, 204, 351-352n29, 476, 482n70, 712
Basin, Thomas
31, 428
Bassus, Aufidius
103n166
Batarnay, Ymbert de
677
Bath, Adélard de
217, 510
Bavière, Aubert de
30, 647
Bavière, Isabeau de
321, 470n41, 472n48, 473n52, 643
Beaujeu, Anne de
443, 450, 677n537
Beaulieu, Geoffroy de
418
Beauvais, Vincent de
272
Bechada, Grégoire de
587
Becket, Thomas
270
Beckett, Samuel
47
Bède le Vénérable
130, 132, 137, 167, 169, 171-172, 175-176, 199, 201, 257, 259, 284, 309, 343, 380, 382, 487n85, 498, 499, 710
Belenoi, Aimeric de
620
Belle Hélène de Constantinople
323n97
Béroul
352
Berry, Jean de
314, 234n206, 470n41, 643
Bersuire, Pierre de
99n146, 314, 316n78
Béthune, Conon de
221, 275, 396, 398
Bèze, Théodore de
485n78
Bible
58, 131-132, 133n14, 136-137, 141, 151, 218, 258-259, 268, 274, 276, 281, 283, 302, 306, 316, 463, 519, 599, 610, 613
Bigod, Hugues
562
Blois, Eudes Ier de
24
Blois, Henri de
25, 210n115
Blois, Pierre de
217, 511
Blois, Robert de
607n325
Boccace
99n146, 505, 511, 626n388, 682, 683
Bodin, Jean
686
Boèce
58, 173, 258, 283n378, 284, 316n78, 382, 586, 657, 659
Bohun, Honfroi x de
626
Boileau, Nicolas
701n612
Boril
595, 599n304
Born, Bertrand de
515
Bornelh, Giraut de
619
Bosau, Helmold de
171
Bostaquet, Isaac Dumont de
495
Bouchet, Jean
676, 707n631
Bouchier, John
652
Boulogne, Eustache IV de
512
Bouillon, Godefroi de
316, 620
Boulogne, Jeanne de
470n41, 643
Bourbon, Charles Ier de
443
Bourbon, Isabelle de
426
Bourbon, Louis de
319n87, 647
Bourbon-La Marche, Jacques II de
420
Bourgueil, Baudri de
464-465
Bourgogne, Charles le Téméraire de
33-34, 235, 323, 325-326, 364, 374, 424-433, 436-443, 445-446, 505n29, 621, 680, 704-705
Bourgogne, Marguerite de
674n529
Bourgogne, Marie de
33, 325, 432-433, 455n246
Bourgogne, Philippe II le Hardi de
33, 317, 322
Bourgogne, Philippe IIIle Bon de
33, 34, 235, 308, 323, 420-421, 426-429, 610, 680, 702, 704
Bourgogne, Wipo de
95n131, 201-202
Bourigout, Jean
373
Bouvet, Honoré
675n531
Bouvier, Gilles le
31
Bovi, Bonincontro dei
304
Boyvin du Villars, François de
686-687
Bracciolini, Poggio
99n146
Bracheux, Pierre de
391, 392n55, 398
Brasidas
78
Brecht, Bertolt
48
Bretagne, François II de
428, 437n193, 677n537
Bretagne, Jean VI de
443
Brienne, Hugues de
277
Brienne, Yolande de
402
Brimeu, Guy de
235
Brunenc, Uc
515
Bruni, Leonardo
86n91, 99n146
Bury, Richard de
522
Cagny, Perceval de
31
Caligula
255
Callisthène
83, 87
Calvin, Jean
240
Camois, Camel de
625
Campdavaine (Saint-Pol), Hugues IV de
218, 219n160
Cancelliere, Oberto
17n59
Canterbury, Gervais de
38, 381, 476-477, 481
Cantilène de Sainte Eulalie
489
Cantorbéry, Anselme de
537
Capella, Martianus
142
Cardan, Jérôme
494, 495
Casaubon, Isaac
159n115
Carthage, Cyprien de
498
Caschiffelone, Caffaro de
17n59
Cassiodore
256, 259, 309, 383, 576
Cassius Hemina, Lucius
89
Castel, Jean
701n612, 702, 705, 707
Castelain, Jan
704n619
Castelnau, Michel de
686, 688
Castille, Blanche de
492
Catilina
94, 107, 193, 249
Cato, Angelo
237-238, 288, 325, 374, 677, 679, 680, 682, 689
Caton l’Ancien (le Censeur)
36, 82, 89-90, 100, 118-119, 248, 462, 621, 660, 705, 706
Cavalcanti, Guido
620
Celle, Pierre de
384
Cellini, Benvenuto
494, 495
Cens, Anciot de
306
Ceolwulf
169, 172, 199, 201, 257
César, Jules
11, 90, 94, 95n131, 100, 106, 110, 119, 124, 173, 176, 178, 196, 254, 258, 266, 287, 309, 323, 342, 377-379, 382-384, 462, 487, 488n88
Césarée, Eusèbe de
3, 37, 129-130, 132, 135-137, 139, 149-150, 166-167, 173, 175, 195, 256, 259, 383, 498, 547, 550-551, 555, 569, 608n326, 620-621, 637n419, 653, 661n492, 679n544, 682n552, 683, 707
Césarée, Pamphile de
256
Césarée, Procope de
176, 342
Chambes, Hélène de
443, 682, 683
Champagne, Henri Ier le Libéral de
383-384, 413, 587
Champagne, Marie de
384-385, 394n61, 592n270
Champagne, Thibaut II de
28
Champagne, Thibaut III de
26, 220n166, 221, 349, 367, 394
Champagne, Thibaut IV de
297, 620
Champagne-Jérusalem, Alix de
403, 407-408
Champeaux, Guillaume
508
Champier, Symphorien
707
Champlitte, Guillaume Ier de
400n76
Chanson de Fouques de Candie
607n326
Chanson de Girard de Roussilon
59
Chanson de Roland
352, 353
Chanson de Thibaut de Champagne
601
Chantecler
406, 409, 604
Chappe, Pierre
27, 402n78, 605
Charlemagne
153-160, 165, 172, 200, 218, 260, 275, 281n371, 382, 463, 620, 694
Charles IV (du Saint-Empire)
479
Charles IV le Bel (de France)
649, 650
Charles V (de France)
32, 99n146, 160, 232-235, 278, 284, 302, 315-317, 319n87, 332, 484, 492, 616, 660, 662-666, 684, 700
Charles VI (de France)
231n195, 234n205, 234n206, 314, 317n78, 319n87, 321, 470n41, 475, 643, 656, 661, 675n529
Charles VII (de France)
236n211, 420, 427, 432, 443, 679, 708n634
Charles VIII (de France)
35, 288, 374, 432, 449-453, 493, 681-682
Charles le Chauve
155, 160-165, 166n143, 166n145, 257
Charles Quint (du Saint-Empire)
684, 696n598
Charroi de Nîmes
210
Chartier, Alain
61, 505, 621, 623n380, 675, 707, 707n631, 708n634
Chartier, Jean
31, 44n189, 679, 700-701, 702
Chartres, Bernard de
510
Chastelain, Georges
31, 42n177, 44, 323, 328, 356, 371, 373, 428, 433, 505n29, 598, 621, 623, 677, 679, 689-691, 695, 697, 701n613, 702-708, 711
Chateaubriand, François-René de
701n612
Châteaumorant, Jean de
660
Châtillon (comte de Blois), Guy II de
29-30, 280, 470, 641-642, 644, 645
Childebert II
144
Chilpéric Ier
142-144, 381n16, 463
Chios, Théopompe de
87, 99, 118, 121, 129n5
Chios, Ion de
69n26
Chomsky, Noam
49
Chronica, chronique (genre)
5-6, 12, 16, 19, 36-45, 152, 166, 168-170, 202, 219, 224, 226, 228, 232, 239, 333-335, 351, 353-354, 370, 456, 476, 481, 580, 587, 589n269, 591, 618, 689, 709
Chronica Venetiarum
16
Chronicon Amalphitanum
16
Chronicon Laurissense Breve
15
Chronicon Ratiboriense
16
Chronicon sancti Petri Vivi Senonensis
269
Chronique anglo-saxonne
21, 39, 160, 263, 343, 526, 529, 531-533, 674n527
Chronique des abbés de Saint-Ouen de Rouen
15-16
Chronique de Baudouin d’Avesnes
16
Chronique d’Ernoul
614
Chronique du (Récits d’un) ménestrel de Reims
303, 307, 595n284, 602
Chronique de Normandie
219n159, 702n613
Chronique des quatre premiers Valois
16
Chronique dite du Pseudo-Turpin
16n53, 218, 222, 272, 303, 304, 309, 589, 590, 607n326
Chronique française des rois de France
16
Chronique lindienne
36
Chroniques de Hainault
323
Chronographia regum Francorum
651
Chuffart, Jean
373
Cicéron
7, 36, 58, 76n55, 87, 90, 94-95, 107-108, 111, 115, 120-122, 124, 140, 158-159, 173, 195, 254, 258-259, 382, 462, 500, 507, 618, 621, 659, 683, 705
Cinicius Alimentus, Lucius
89, 96, 251
Cinna
106
Clairvaux (Montiéramey), Nicolas de
384, 513n58
Clamanges, Nicolas de
621
Clarence, Lionel de
628
Clari, Aleaume de
26, 275, 336, 389-391, 392n57, 587, 590
Clari, Gilon de
391n54
Clari, Robert de
25, 26, 40, 42, 116, 219, 223, 225-227, 231, 272, 275, 280, 303, 307, 334-335, 347-352, 360-362, 367-369, 371, 382-386, 388-394, 399, 402, 452, 456-457, 466-467, 469, 471, 479-481, 493, 506, 584, 587-595, 600, 608n327, 609, 612, 615n343, 616n353, 618, 687, 701n613
Claude (empereur)
110, 121n222, 196
Claudius Quadrigarius, Quintus
89, 96, 251
Clément VII
684
Cléopâtre
99
Clermont, Gal de
138
Clisthène
112
Clotaire III
382
Clovis
140, 663
Cluny, Odon de
170, 176, 202, 257-258, 343
Cluvius Rufus, Marcus
103n166, 251-253
Cobham, Réginald de
634
Coinci, Gautier de
315n74
Col, Gontier
675
Collault, Etienne
325
Colonna di Palestrina, Stefano
684
Commode
462
Commynes, Philippe de
2-4, 11, 19, 32, 34-35, 44, 104n169, 116, 119, 235, 237-239, 287-288, 324-325, 337, 356, 363-364, 373-374, 385, 389n46, 426, 428, 433-457, 466, 468-469, 472-473, 479-481, 485n78, 492-493, 495, 506, 594, 614, 624, 652-653, 667, 673-674, 676-689, 692-693, 694n591, 695, 697, 697, 699
Commynes, Jeanne de
455n246
Conches, Guillaume de
217, 510
Condet, Adélaïde de
263, 265, 565
Conrad IV
403, 407
Constantin l’Africain
58, 61
Corbie, Théofroy de
382
Costa, Cristóvão da
676
Conteur
1-2, 12, 42, 111, 187-192, 200-202, 204, 205-241, 244, 260-261, 263-264, 289-290, 332, 381n19, 496-708
Corbulon, Gnaeus Domitius
103n166
Corneille, Pierre
104n167
Corvey, Widukind de
170, 172, 175, 343
Coucy, Enguerrand de
30, 647
Couronnement de Louis
210
Crémone, Liutprand de
170, 173, 258, 343
Cremutius Cordus, Aulus
103n166
Crète, Dictys de
124, 268, 502, 568n218, 570
Crétin, Guillaume
706-707
Creton, Jean
316
Crónica da Fundação do Mosteiro de São Vicente
15
Croÿ, Anthoine de
33, 426
Croÿ, Jean de
323, 427
Ctésiphon
113
Curtius Rufus, Quintus
383
Cycle de Guillaume d’Orange
489
Cycle de Doon de Mayence
489
Cynewulf
487n85
Cyrène, Callimaque de
246
Cyrus
242, 376
Damas, Nicolas de
379
Dandolo, Henri
26, 231, 304, 360, 388n45, 394, 399
Danicot, Guillaume
701n612
Daniel (prophète)
498, 519
Daniel, Arnaut
620
Darès le Phrygien
124, 259, 303, 309, 466, 498, 502, 568-570, 572
David (roi)
620
De But, Adrien
441, 700n609
Démocrite
69, 87, 659
Démosthène
112-114
De Marnef, Enguilbert
617, 684, 685n562
De Marnef, Jean
617
De nativitate Mariæ
537
Deschamps, Eustache
54, 484, 505, 621, 622, 675
Despenser, Edouard
647
Des Phares, Simon
60
Des Ursins, Jean Juvénal
31
Deuil, Odon de
464
Diacre, Paul
146, 147, 172, 176, 201, 258, 259, 343, 498, 464n24
Dicet, Raoul de
175, 511
Dieu
3, 41, 49, 58, 59, 61, 128, 130-133, 135, 137, 139, 143, 170, 199, 210, 218, 220, 221, 226, 227, 232, 241, 279, 281, 283, 336, 349, 354, 363, 370, 371, 374, 393, 397, 410, 411, 415, 418, 449, 452n239, 479, 480, 487n85, 490, 501, 537, 538, 541, 565, 575, 576n237, 581, 592, 599, 605, 608, 609, 610, 613, 623, 634n413, 635, 636, 644, 645, 657, 691n584, 695, 703n617, 708n634
Diogène le Cynique
659, 660
Dion Cassius, Lucius
119, 462
Dioscoride
659
Doctrinal Sauvage
606n325
Domitien
102n159, 104, 110, 253-254
Donat
58, 124
Doria, Iacopo
17n59
Du Bellay, Guillaume
617, 686
Du Bellay, Joachim
505
Du Bellay, Martin
617, 688
Du Bellay, René
617
Du Castel, Etienne
32, 320, 655, 672
Du Castel, Jean
674
Du Chesne, André
701n612
Dufay, Guillaume
621
Du Guesclin, Bertrand
386, 619, 624
Du Pré, Galliot
683, 684, 685
Du Puys, Rémy
44
Du Ru, Marion
301
Du Ru, Yvon
301
Dynter, Edmond de
623
Eadmer
487n85, 553
Echo
625
Eco, Umberto
51n25, 52, 54
Ecrit, écriture
2n4, 5, 8n26, 9, 12, 40, 44n194, 46-51, 55, 63-69, 76, 78-80, 82, 84, 87, 92-94, 96, 104, 109, 117, 119, 120, 128, 130, 132, 144, 151, 156-161, 164, 166-167, 168n150, 172, 174, 176, 180-241, 242-338, 341, 351n28, 356, 371, 380, 387, 402, 455, 458-459, 465, 468, 474, 477-482, 486-495, 507, 511-513, 554-555, 558-559, 567, 592, 594, 608, 622, 630, 671-673, 677-678, 687, 695, 710
Edouard II (d’Angleterre)
645
Edouard III (d’Angleterre)
29, 628, 637, 644
Edouard IV (d’Angleterre)
429, 439, 440, 444, 445, 680
Edouard le Confesseur
512, 520, 521, 538
Eginhard
3, 20, 153-160, 168, 173, 175, 200, 232, 257-258, 260, 463
Eloge de Philippe de Commines
683-684
Emile le Macédonien, Paul
82, 254
Empédocle
659
Enée/Enéas
298, 519, 522, 546, 621
Enlumineur
9, 43n181, 46, 59, 261n305, 279, 292-331, 338, 616n349
Enluminure
1n3, 226, 233, 281, 282, 292-331, 474, 516, 555n121, 616, 617, 648-650, 674-675, 683, 696-697
Ennius, Quintus
88, 89n102, 248, 287
Enseignement Trebor
607n325
Enuma Elish
64
Ephèse, Callimaque d’
86
Epire, Pyrrhus Ier d’
378n4, 487, 663
Erasme
331
Eratosthène
246
Erchempert
169, 258
Eschine
113
Eschyle
87
Escouchy, Matieu d’
31, 43, 371, 621, 651
Esope
61
Espec, Gautier
208, 262, 532
Espurgatoire Seint Patriz
216, 516
Estoire des contes de Flandres
304
Etienne de Blois (d’Angleterre)
512, 521
Euclès
78
Euclide
514
Eumène II (de Pergame)
246
Euripide
87
Eutrope
99n146, 258
Evangile du Pseudo-Méliton
537
Fabius Maximus, Fabius
100
Facetus
606
Faits des Romains
17, 42, 91n114, 92n118, 316, 608n326, 618
Fama
105-111, 127, 180-204, 242-260, 425, 619, 622, 663n497
Fantosme, Jordan
20-21, 24-25, 40, 209-211, 212, 217, 265, 294-295, 300, 307, 344-346, 350, 367, 465-466, 500, 512, 522n84, 583-584, 600
Fastoul, Baude
489
Fauchet, Claude
148, 701n612
Ferrières, Robert de
562
Filangieri, Richard
407–408
Fille du comte de Ponthieu
323n97
Fitzgilbert, Constance
21, 208-209, 209n112, 209n113, 217, 262, 343, 531-532
Fitzgilbert, Ralph
21, 208, 209n112, 264, 532
Flandre, Marguerite de
602
Flandre, Mathilde de
22
Flandre, Philippe Ier de
587
Flaubert, Gustave
341n6, 654
Flavigny, Hugon de
147
Fleury, Aimoin de
170, 173, 175, 258, 343, 384
Fleury, Hugues de
171, 258
Flixecourt, Jean de
303, 595n284
Florus, Publius Annius
99n146
Foix-Béarn, Gaston Phébus de
230-231, 281, 282n376, 337, 468, 470, 471n43, 642, 647-649
Fontaine, Jacques
495
Fortunat, Venance
145, 147
Fossetier, Julien
44
Foucault, Michel
46-52, 333
Fougères, Etienne de
508
Fouquet, Jean
682
Fouquet, Nicolas
701n612
Fournival, Richard de
291
France, Isabelle de
649, 650
France, Marie de
216, 298, 328n113, 344, 516, 541, 584, 596, 671
France, Yolande de (duchesse de Savoie)
431, 445
François Ier
684, 708n634
Frédégaire
3, 20, 146-152, 198, 258, 519
Frédéric II Hohenstaufen (du Saint-Empire)
27, 225n179, 402-409, 413n96, 603, 604, 607
Frédéric III (du Saint-Empire)
421, 680
Freising, Otton de
171, 202, 259, 520
Frensweger Chronik
16
Froissart, Jean
2-3, 6, 19, 28-31, 40-43, 60, 75, 78, 116-118, 141, 152, 227-231, 279-283, 286-289, 308-315, 323-324, 329, 330n115, 337, 339, 356, 363, 372-373, 381n19, 387-388, 466, 468-476, 481-483, 485n78, 489, 504-505, 519, 522, 598, 619, 621-654, 663, 666n502, 667, 672-674, 677, 682, 686, 693, 697-702, 705-708, 710-711
Fruit, Pol
323
Fulda, Baugolf de
153n88
Fulda, Rodolphe de
155
Gaimar, Geffrei
3, 14, 20-21, 39, 42, 117, 205-210, 212-213, 216-217, 260-265, 267, 270, 294-296, 300, 307, 333-336, 343-346, 350, 357-359, 366, 381, 499-500, 505, 509n37, 510, 512, 514, 518n75, 522n84, 523, 525-534, 544, 563, 569-570, 584-585, 592, 600, 618, 674n527
Galba, Servius Sulpicius
101, 102n159, 103, 194, 252
Galehaut
625
Galien, Claude
58, 178, 514, 659
Gandersheim, Hrotsvitha de
170
Gauvain
235, 625
Gélase Ier
131
Gembloux, Sigebert de
175, 259, 498
Genette, Gérard
52, 54, 341n6-342, 361n60
Gesta episcoporum Cameracensium
15
Gesta Francorum
147
Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum
464, 465
Geste des Chiprois
27, 305, 600
Geste des ducs Phelippe et Jehan de Bourgoigne
228
Geste de France
219n159, 702n613
Gildas
199, 342-343, 497, 499, 526, 527n98, 530
Gilgamesh
64, 65
Giotto
621
Giovio, Paolo
684
Girart de Roussillon
323n97
Glaber, Raoul
201, 343
Gloucester, Robert de
174, 208, 262n306, 499, 509, 510, 532
Gonesse, Nicolas de
660
Gontran
143, 145, 150
Grandes Chroniques de France
16-17, 19, 44, 279, 283, 306n41, 309, 314-316, 352, 503, 588n267, 589, 609, 614n341, 617, 618, 638n420, 663, 699
Grandes Heures du duc de Berry
314
Gratien
58
Gréban, Arnoul
707, 708n634
Gréban, Simon
707, 708n634
Grégoire le Grand
131, 146, 160, 258, 382, 487n85
Grey, Elisabeth
440
Grosmont-Lancastre, Henri de
634
Gualaubert
515
Guenièvre
625
Gui, Bernard
172, 283, 663
Guichardin, François
104n167, 484, 652, 686
Guillaume Ier (le Lion, d’Ecosse)
465
Guillaume II le Roux (d’Angleterre)
521, 526
Guillaume le Conquérant
22, 172, 345, 381, 469, 520-521, 538, 553, 561, 575n234, 581
Guillaume Ier Longue-Epée
213, 553, 557-558, 580
Guinizelli, Guido
620
Hadrien
105, 487
Hainaut, Baudouin IV de
218
Hainaut, Baudouin V de (=Baudouin VIII de Flandre)
218-219, 589
Hainaut, Baudouin VI de (=Baudouin IX de Flandre, Baudouin Ier de Constantinople)
26, 219, 589n270-271, 595
Hainaut, Henri Ier de (=Henri Ier de Constantinople)
219, 589, 595
Hainaut, Philippa de
29, 625, 630, 637, 644, 647
Hainaut, Walbert de
382
Hainaut-Achaïe, Florent de
401n76
Hainaut-Beaumont, Jean de
636
Halicarnasse, Denys d’
20, 36, 99-101, 116, 256
Hannibal
191, 248, 323
Harcourt, Philippe de
269-270
Harold le Saxon
538
Harveng, Philippe de
586
Hayton
316
Hector
180, 620-621, 637n419, 656, 707
Hégésippe
383
Heidegger, Martin
49
Hellanicos
36
Helvidius Priscus, Gaius
110
Hennecart, Jehan
323
Henri Ier Beauclerc (d’Angleterre)
21, 206-208, 262, 509n37, 520, 526, 533, 562, 582
Henri II (de France)
485n78, 652, 701n612
Henri II Plantagenêt (d’Angleterre)
22-25, 210, 217, 267, 508-512, 520-522, 544, 552-553, 560-562, 563n203, 573, 579-583, 587
Henri III (de France)
324, 483
Henri III (du Saint-Empire)
202
Henri VI (d’Angleterre)
440
Henri VII (du Saint-Empire)
620
Henri le Jeune (d’Angleterre)
511, 562
Héraclès/Hercule
74, 117, 621
Héraclite
460, 659
Hérode
134, 379
Hérodien
487n84
Hérodote
1-4, 11, 20, 66, 69-76, 78-80, 82, 84, 87, 109, 113-114, 116-119, 121, 128n5, 169, 175-178, 186-191, 193, 242-246, 248, 339, 341-342, 365-366, 381, 458-460, 496, 635, 709
Hersfeld, Lampert de
258-259
Hesdin, Jacquemart de
314
Hesdin, Simon de
660
Hésiode
67, 68, 76, 116, 182n9, 245, 342
Hibernicus, Thomas
283
Higden, Ranulph
38-39, 309
Hippocrate
659
Hirtius, Aulus
378n5
Histoire ancienne jusqu’à César
618, 661
Histoire des ducs de Normandie et des rois d’Angleterre
16
Historia, histoire (genre et sous-genres)
1-2, 5, 8, 11-12, 15-17, 21, 32, 35-45, 66, 70n28, 72, 76, 79-82, 84, 87, 89, 95-96, 98, 110, 114, 116-117, 119, 126-137, 139-140, 142, 165-179, 239, 246-247, 250, 263, 307, 316-317, 323, 332, 334, 338, 344, 455, 458-460, 463, 476-479, 481, 497, 525, 574, 602, 609, 628, 630, 646, 661, 667, 671, 673, 680, 687-691, 709-711
Historia regum francorum
16
Historiæ Tornacenses
16
Homère
8, 61, 66-68, 87, 88, 89, 103, 112, 117, 121, 160, 180-184, 189, 214, 245, 255, 268, 341n6, 458-459, 466, 567-569, 660, 683, 707
Horace
108, 124, 182n9, 195, 254, 258, 266, 316, 332, 465n27, 507
Howden, Roger de
511
Hugues Ier (de Chypre)
403
Humilitas, humilité
3, 12, 14, 68, 97-101, 104, 111, 135, 142, 151, 152, 158, 161, 317, 418, 479, 497-500, 515, 526, 579, 581, 585, 609, 623n380, 659, 666, 670n517, 671, 688, 691, 692, 696
Huntingdon, Henri de
263, 511, 544
Huon le Roi
620
Hydace
149, 150, 175, 258
Ibelin, Balian d’
226, 276, 408, 602
Ibelin, Barisan (ou Balian) d’
403n80
Ibelin, Jean Ier d’
27, 225n179, 369, 403-409, 601
Ibelin (Jaffa), Jean d’
604
Ibelin, Philippe d’
403
Ilchester, Richard d’
209-210
Innocent III
220n165
Isaac l’Ange
360-361, 396
Iser, Wolfgang
52
Iseut la Blonde
517, 625
Istore d’outre mer et de le naissance Salehadin
304
Jauss, Hans Robert
52
Jean Ier (de Bohême)
634
Jean II le Bon (de France)
99n146, 634
Jean sans Peur
33, 318, 427n153, 648
Jean sans Terre
271, 583
Jésus-Christ
58, 133, 139, 145, 171, 539
Johannitza (Kalojan Ier)
398, 595
Joinville, Geoffroy Ier de
413
Joinville, Geoffroy I de
413
Joinville, Geoffroy III de
413
Joinville, Geoffroy IV de
413
Joinville, Geoffroy V de
413, 615
Joinville, Jean de
3, 28, 40, 42, 116, 119, 226-227, 228n184, 233, 279, 288, 305-307, 315-316, 330, 336, 353-356, 363, 370-373, 385-386, 388n46, 409-418, 419n108, 433, 444-445, 448, 456-457, 466, 468-469, 473, 477n60, 479-482, 485-486, 491-493, 495, 506, 588-589, 594, 608-618, 624, 678, 687-688, 701n613, 710
Joinville, Roger de
413
Joinville, Simon de
413, 615
Joinville-Briquenay, Geoffroy de
615
Jordanès
167, 175, 259, 342, 576
Josèphe, Flavius
20, 66n15, 118-119, 126-130, 133-134, 135, 139, 146, 168, 171-172, 175, 253, 309, 383, 487n84, 709
Josué
620, 637n419
Journal d’un bourgeois de Paris
19, 236-237, 373
Jugurtha
249
Julien l’Apostat
380
Jumièges, Guillaume de
170, 172-173, 176, 219n159, 259, 309, 343, 498, 552, 573-575
Juvénal
110, 124, 316n78, 465n27, 659
Kalki
63
Kimpelsche Chronik
17n59
Kimpel, Johann Kimpel Jr.
17n59
Kimpel, Johann Kimpel Sr.
17n59
Kimpel, Jonas
17n59
Kimpel, Jörg
17n59
Kléidémos
129
Kristeva, Julia
52
Kymé, Ephore de
87, 118, 129n5
Labienus, Titus
109
Ladam, Nicaise
685
La Halle, Adam de
489
La Haye, Olivier de
60
Le Jeune, Julienne
301
Lalaing, Jacques de
422-425, 429-430, 434
La Marche, Anthoine de
33
La Marche, Guillaume II de
33
La Marche, Olivier de
11, 31-34, 44, 104n169, 235, 325-326, 356, 371, 385, 419-433, 433n182, 456-457, 466, 469, 480, 594, 624, 673, 676, 677n537, 683n553, 688-698
La Marche, Philippe de
33
Lancelot
235, 625
Lancelot du Lac
352
Lancelot en prose
355, 607n326
Lanfranc
175
L’Anglais, Barthélémy
606
Laon, Adalbéron de
334, 497
La Porrée, Gilbert de
24
La Rochefoucauld, François II de
325n107
La Rochefoucauld, François VI de
688
La Trémoïlle, Georges de
443
La Trémoïlle, Louis Ier de
443, 444n219
La Vigne, André de
623
Layamon
544, 552, 564
Le Bel, Jean
31, 40, 152, 228, 279, 281, 310, 635-636, 638, 640, 642, 646, 647, 692n587
Le Bréban, Milon
367, 394, 396, 398
Le Breton, Geoffroy
269
Le Breton, Guillaume
171
Le Clyte, Colard Ier
34n145
Le Clyte, Colard II
34n145, 436
Le Diacre, Jean
542
L’Escurel, Aaliz
301
Lefèvre de Saint-Rémy, Jean
31
Le Franc, Martin
484n75, 621, 717
Le Gros, Guillaume
562
Lemaire de Belges, Jean
44, 329, 598n301, 621, 707-708
Le Mangeur, Pierre
42n180, 621
Le Maingre Boucicaut, Jean II
314
Le Miège, Jean
305
Le Mote, Jean de
620
Le Muisis, Gilles
505, 620
Léovigild
143, 147
Le Pèlerin, Richard
269
Le Prêtre, Raoul
464
Lérins, Vincent de
293
Lescure, Uc de
515
Levrien, Mathieu
701n612
Lézinnes, Chane de
394n61
Libanios
380
Licinius Macer, Gaius
89, 96, 100, 248, 250, 251
Liédet, Loyset
323, 650
Liffol, Pierre de
312-313, 321n60, 648
Lille, Alain de
299, 566, 660
Lion, Espan de
280, 313, 470
Lipse, Juste
686
Lisieux, Fréculfe de
169, 198, 343, 383
Livre des fais du bon messire Jehan le Maingre, dit Bouciquaut
16, 60, 286
L’Olive, Jean de
373
Lombard, Pierre
59, 61, 503, 514
Lombardie, Adalberge de
172, 201-202
Lombardie, Didier de
172
Longuyon, Jacques de
620
Lorraine, René II de
450, 677n537
Lorris, Guillaume de
503, 621
Lothaire Ier
161-164, 166n143
Lotman, Iouri
52
Louis Ier le Pieux
153-155, 156n101, 162
Louis IV d’Outremer (de France)
213n133
Louis VI (de France)
273
Louis VII (de France)
273
Louis IX (Saint Louis, de France)
28, 227, 273, 307, 336, 388, 409-418, 448, 455, 456, 457, 468, 480, 482, 493, 495, 610, 612, 614-615, 617, 699
Louis X le Hutin (de France)
28, 306, 616
Louis XI (de France)
34-35, 238, 288, 325, 337, 363, 364, 374, 388, 426-429, 430-432, 434-451, 455, 469, 480, 493, 677, 678n541, 679, 680, 681, 683, 701n612, 704n622, 705
Louis XII (de France)
35, 451, 454, 677n537
Louis XVI (de France)
241
Louis le Germanique
155, 163
Louvain, Adélaïde de
262-263, 265, 509n37, 531n113
Lucain
111n192, 124, 287, 503, 608n326, 694
Lucène, Vasque de
690-691
Lurieu, Guillaume de
33, 420
Luxembourg, Wenceslas de
282n376
Lycurgue
377n4
Lygdamis
70
Lyon, Florus de
525
Lyon, Irénée de
175
Lyon, Nizier de
138
Luccéius, Lucius
107-108
Lutatius Catulus, Quintus
378n4
Lysippe
107
Maccabée, Judas
620
Machaut, Guillaume de
29, 30n120, 59-60, 231n195, 261n305, 315n74, 328, 505, 619n361, 620-623, 626n389, 631, 705
Machiavel
99n146
Macrobe
503
Mahiet, Jacques
306-307
Maître d’Antoine de Bourgogne
649
Maître de Bedford
314
Maître de Boèce
314
Maître de Boucicaut
314
Maître de Giac
311, 469, 649
Maître de Jeanne Ravenelle
674n528
Maître de l’Hannibal de Harvard
311, 649
Maître de Marguerite d’York
649
Maître de la Pastoure
674n528
Maître de Rohan
312n60
Maître Honoré
302, 314
Malaspina, Conrad II
658
Malaterra, Geoffroi
201, 258
Malet, Gilles
234, 235, 278, 616
Mallarmé, Stéphane
47, 48, 51
Malmesbury, Guillaume de
171, 174, 176, 258-259, 263, 309, 343, 510, 544, 552, 573
Mandeville, Jean de
316
Mansel, Jean
99n146, 682
Map, Gautier
503, 509, 511
Marc Aurèle
178, 380n10
Marcellin, Ammien
104n167, 119, 176, 332, 342
Marchisius
17n59
Marius, Caius
106, 550
Marolles, Michel de
495
Marot, Clément
676, 708
Marseille, Folquet de
620
Martel, Charles
382
Martial
196, 253, 254
Masmines, Gillis van
704n619
Masmines, Marie van
704n619
Masmines, Philippe van
704n619
Masny, Gauthier de
634
Mathéolus
668-669
Mathias (de Hongrie)
680
Mathilde (d’Ecosse)
520-521
Mathilde l’Emperesse (d’Angleterre)
509, 521
Martin, Jean
485n78
Maugis d’Aigremont
210
Mauléon, Bascot de
470-471
Maur, Raban
154-155
Maurdramne
382
Maximilien Ier (du Saint-Empire)
330, 432-433
Médée
625, 626n388
Médicis, Julien de
446
Méliaduc
625
Méliador
625
Ménandre
87
Ménès
74
Mercadé, Eustache
621, 705-706
Mérovée
142
Meschinot, Jean
676, 707-708
Messalla Corvinus, Marcus Valerius
103n166
Methodius
542
Metz, Albert de
175
Metz, Amalarius de
525
Meulan, Galeran de
201, 499, 510
Meulan, Robert de
562
Meung, Jean de
503n21, 505, 621, 668, 707
Michel, Jean
60
Micy, Létald de
147, 258, 343
Milan, Ambroise de
125
Milet, Hécatée de
66n14, 68-70, 72, 75-77, 82, 87, 110, 112, 118, 176, 186, 242, 245-246, 342
Miraculum de conceptione sanctæ Mariæ
537
Moiliens, Reclus de
620
Molière
240
Molinet, Jean
44, 330, 356, 371, 621, 679, 690-691, 697, 705-708, 711
Monmouth, Geoffroy de
174, 176, 201, 258, 261-263, 297, 309, 342, 383-384, 465n27, 499, 510, 527, 532, 544-547, 549, 551-552
Monstrelet, Enguerrand de
31, 43, 118, 152, 324n102, 329, 371, 472n46, 621, 650-651, 652, 686, 702n613
Montaigne, Michel de
356, 481n69, 484-485, 485n77, 496, 617, 653-654, 671n518, 673-674, 686, 693
Montbaston, Jeanne de
301-302
Montbaston, Richard de
302
Montferrat, Boniface de
26, 335, 349, 360n60, 388n45, 392-400, 457, 599
Montréal, Gérard de
305
Montsó, Peire de
619
Mort le roi Artu
352
Mucius Scævola, Publius
37
Mussato, Albertino
620
Mystère de la Passion de Troyes
60
Nabuchodonosor II
519, 555, 559
Namur, Robert de
30, 637
Nangis, Guillaume de
172, 418, 610, 614, 617
Nanteuil, Samson de
60, 263-265, 268, 270, 565, 566, 569n222, 584
Narrateur
1, 5-6, 10-12, 13n34, 18, 25, 45-46, 53, 59, 69, 71-79, 84-85, 92-93, 98-99, 100-101, 118-119, 129, 140-142, 161-162, 166-167, 184, 188, 191-193, 206, 221, 226, 239, 242, 244, 261n305, 289, 334-337, 340-348, 350-365, 367, 370-375, 376, 379, 381, 385, 405, 418, 434, 437-438, 441, 444, 449, 458-459, 468, 471, 476, 482, 491, 496-708
Navarre, Jeanne de
306, 589, 609-610, 614, 616
Nazianze, Grégoire de
188n181, 380
Népos, Cornélius
36, 89
Néron
101, 103, 110, 252, 253
Nesson, Jamette de
705
Nestor
111
Nettesheim, Heinrich Cornelius Agrippa de
44
Neuilly, Foulques de
26, 220n165, 303, 306
Névius, Gnæus
88
Niederaltaich, Hermann de
171
Nithard
3, 20, 160-166, 257, 342
Nogent, Guibert de
258, 343, 381, 464, 487-489, 494-495, 507
Normandie, Richard Ier de
213, 498, 512, 521, 553, 560, 580
Normandie, Richard II de
512, 521, 553, 561
Normandie, Richard III de
553
Normandie, Robert Ier (le Magnifique) de
22, 553
Notker le Bègue
147, 487n85
Novare, Balian de
408-409
Novare, Philippe de
27, 42, 224-226, 228, 276-278, 280, 289, 305, 307, 335-336, 349-350, 353, 355, 362, 368-370, 371, 388, 402-409, 433, 453, 454, 456-457, 466, 468, 480, 482, 492-493, 504, 506, 588, 589, 600-608, 614, 633, 687, 699, 701n613, 710
Olivier de Castille
323n97
Opava, Martin d’ (le Polonais)
172, 309, 694
Oppila
143, 147
Oresme, Nicole
61, 713n634
Origène
256, 382
Orléans, Charles d’
54, 316n78, 479
Orléans, Laurent d’
314
Orléans, Louis d’
30, 234n206, 316n78, 319n87, 321, 451, 475, 621, 675n529
Orléans, Raoulet d’
302
Orose
95n131, 99n146, 139, 142, 167, 173, 175, 256, 258-259, 284, 309, 382, 498, 576n239, 694
Outremeuse, Jean d’
228, 476n57, 701-702n613
Ovide
109, 111, 121n232, 124, 182n11, 195, 285, 465n27, 505, 507, 517, 622, 655, 668, 683, 694, 707
Oxford, Gautier d’
208, 261, 499
Pane, Ogerio
17n59
Pâris
621, 625
Paris, Alexandre de
586
Partenopeu de Blois
523
Paschal, Pierre de
701n612
Pasquier, Etienne
708
Passion d’Auvergne
60
Paterculus, Velleius
110, 118, 176, 342, 462
Patrocle
72
Pausanias
128
Pecia
301-302
Peguilhan, Aimeric de
515, 619-620
Pelardit
515, 619
Pèlerinage de Charlemagne
353
Peletier, Jacques
485n78
Pella, Paulin de
293
Peñafort, Raymond de
171
Perceforest
323n97
Perceval
625
Perdigon
515, 619
Péronne, Pétronille
301
Péronne, Pierre
301
Perse, Aulus
125
Personnage (l’historien en tant que)
3, 5-7, 10-12, 18, 25, 32, 45-46, 72-75, 78n61, 85, 88, 93, 100, 104-105, 114, 119, 129, 134, 142-145, 149, 154n93, 161, 164, 176-177, 192, 194, 227, 231n193, 244, 305, 313, 321, 335, 336, 337, 340, 341n6, 342, 344, 345-350, 354-356, 359, 360, 362-376, 376-457, 465, 468, 471-472, 476, 477, 479-481, 489, 491, 496, 530, 576n237, 588, 591, 594, 601, 603, 604, 608, 611-612, 624, 626-627, 641-643, 646, 656-657, 684n562, 688
Pestivien, Jean
308
Peterborough, Benoît de
269, 511
Petiarii
301
Pétrarque
29, 479, 505, 620, 622
Phalère, Démétrios de
245, 486
Phérécyde
36
Philippe Ier (de France)
273
Philippe Ier le Beau (d’Autriche)
326, 432
Philippe II Auguste (de France)
171, 271-273, 351, 394n61
Philippe III le Hardi (de France)
272, 306n41, 314
Philippe IV le Bel (de France)
28, 302, 314
Pictor, Fabius
36, 89, 96, 119, 247, 249-251
Pindare
182n9, 245
Pintoin, Michel
700-702
Pisistrate
245
Piso Frugi, Lucius Calpurnius
89, 249
Pizan, Christine de
3, 19, 31-32, 61, 99n146, 160, 232-235, 239, 283-286, 287-289, 314, 315n74, 316, 318-322, 324, 326, 330, 332, 356, 371, 483-484, 492, 504-505, 570, 621, 623, 654-676, 698, 699, 702, 705, 711
Pizan, Thomas de (Tommaso di Benvenuto)
32
Platée, Psaon de
118
Platon
66n14, 87, 91-92, 121, 258, 508, 584, 659, 683
Plaute
112
Pline l’Ancien
36, 87, 103n166, 108-109, 173, 576n239
Pline le Jeune
101n153, 103n166, 104n167, 109, 111n189, 195-196, 253, 254, 258
Plutarque
36, 79n64, 99n146, 115, 376, 653
Poitevin, Jean le
606
Poitiers, Diane de
324, 683
Polo, Marco
479
Polybe
2, 11, 20, 66n16, 79-87, 96, 116-119, 121, 126, 129n5, 165-166, 175-178, 191-193, 246-248, 251, 342, 365, 457, 460-462, 497, 709
Pompée le Grand
90, 94, 96, 106, 287, 323
Pontis, Louis de
495
Porphyre
58
Postumius Albinus, Aulus
89, 251
Potestas
122-123, 131, 521-522, 609
Prague, Cosmas de
171
Premierfait, Laurent de
682
Primat
17, 272, 306n41, 503, 679
Priscien
58, 124, 507
Prise d’Orange
210, 353
Properce
124
Protagoras
68
Protevagelium Iacobi Minoris
537
Proust, Marcel
45n197, 48
Provins, Guiot de
297, 298, 511
Prudence, Aurelius
124
Prüm, Réginon de
169, 175, 202, 257, 343
Ptolémée, Claude
514, 659
Ptolémée Ier Sôter
245, 487
Ptolémée II Philadelphe
245, 487
Ptolémée V Epiphane
85
Ptolémée VIII
378n4
Pucelle, Jean
302n31, 306
Puiset, Hugues de
270
Pytahgore
88
Quintilien
87, 95, 109, 120n220-221, 123, 140, 194, 197n69, 200, 500n12, 507
Racine, Jean
104n167, 701n612
Raoul de Cambrai
353
Ravenne, Agnellus de
169, 199-200, 258, 343
Récitant
9, 184, 188, 201, 290, 292, 332-338, 350, 355, 364
Regnault, François
684
Reims, Flodoard de
147, 160n121, 170, 258, 343
Reims, Gilon de
418
Reims, Hincmar de
175, 519
Reims, Richer de
170, 343
Renard
406, 603-604
Renaud de Montauban
323
René (d’Anjou et de Naples)
505, 621, 623, 696
Renom, renommée
1-4, 9, 13, 59, 60, 60n269, 87, 91-93, 98, 108-110, 117, 152-156, 158, 179, 180-291, 386-387, 422-424, 496-497, 510, 541, 555, 566, 584n254, 618-619, 621, 626, 631, 634-635, 641, 648, 650, 655, 658-660, 663, 676, 701-702
Ressegem, Geerart van
704n619
Retz, Jean François Paul de Gondi, cardinal de
688
Reynel, Alix de
353
Reynel, Gautier de
353
Rhétorique à Herennius
500
Ribes, Guillem de
619
Richard Ier Cœur de Lion (d’Angleterre)
511, 583
Richard II (d’Angleterre)
29, 231n193, 281, 311, 330n115, 645, 649
Richard III (d’Angleterre)
680
Riez, Faustus de
293
Robert (de Naples, comte de Provence)
621
Rollon
381, 552, 557
Roman de Gilles de Chin
323n97
Roman de Jean d’Avesnes
323n97
Roman de la Rose
316n78, 481, 483, 503, 505, 620, 651, 672, 675, 696
Roman de la Violette
323n97
Roman d’Othovien
323n97
Roman de Renard
277, 606, 603, 606n326
Roman du Castelain de Couci
323n97
Rome, Gilles de
283, 664
Rome, Hippolyte de
149, 150n77
Romieu, Arnaut
515, 619
Ronsard, Pierre de
240, 331, 685, 708
Roscelin, Jean
507
Rouen, Prétextat de
143, 381n16
Rousseau, Jean-Jacques
356, 495
Rufus, Rutilius
378n4
Rusticus, Fabius
103n166, 252-253
Rutebeuf
489
Saint Augustin
105n131, 125, 130, 151, 160, 167, 200, 335, 380, 382, 383, 479, 487, 488, 494, 502, 508, 527, 576, 660, 673, 674, 682, 694
Saint Avit
293
Saint Benoît
24, 198, 293
Saint-Bertin, Goscelin de
545n154
Saint Bonaventure
503, 694
Saint Césaire
293
Saint Colomba
167
Saint-Denis, Hilduin de
168
Saint-Denis, Rigord de
43, 171
Saint-Gelais, Octovien de
707
Saint-Gille, Martin de
60
Saint Jean Chrysostome
660
Saint Jérôme
37, 125, 129n6, 135-137, 139, 149-151, 158n110, 173, 175, 195, 202, 256, 258-259, 382-383, 498, 519, 565-566, 659, 694
Saint Hilaire
256
Saint-Marien-d’Auxerre, Robert de
42
Saint Martin (de Tours)
131, 139-140, 144
Saint-Pair, Guillaume de
269
Saint-Pathus, Guillaume de
306, 418, 612, 614n340
Saint-Paul, Jean de
651
Saint-Pol, Marguerite de
219
Saint-Pol, Yolande de
218, 219, 272, 274, 589
Saint-Quentin, Dudon de
170, 173, 176, 259, 334, 343, 497-498, 501, 552, 556n187, 557, 574
Saint-Riquier, Hariulf de
170, 339
Saint-Simon, Louis de Rouvroy de
356, 495, 688
Saint Valérius
487n85
Saint-Victor, Hugues de
175, 219n160, 259, 670
Sainte-Maure, Benoît de
3, 20, 23-24, 40, 117, 211, 213-217, 265, 268, 299-300, 307, 344, 366n65, 367, 466, 500, 502, 505, 512, 515, 534n119, 564-585, 592, 607n326, 639, 667n507, 671, 675n527, 701n613, 712
Sainte Thérèse (d’Avila)
494
Saintré, Jehan de
634
Saladin
634
Salisbury, Jean de
200, 259, 511, 660
Salluste
3, 20, 90-97, 105-106, 109-110, 111n192, 115, 118, 121, 125, 176, 178, 193, 196-197, 249, 268, 309, 342, 383, 457, 497, 566, 568, 694, 709
Salomon
565-566, 584, 586, 587n261, 621
Samosate, Lucien de
178, 189-190
Samson
621
Sanuto, Marin
304
Sappho
245
Sargon l’Akkadien
63
Satyrus
660
Sauvage, Denis
324n102, 326, 485n78, 506, 652-653, 685, 697, 701n612
Savoie, Bonne de
440
Savoie-Achaïe, Philippe de
401n76
Savonarole
452
Scaurus, Æmilius
119, 378n4, 487
Scève, Maurice
331
Scipion l’Africain
61, 287, 487, 663
Scipion Emilien, Publius Cornelius
82-83, 246
Scipion Nasica, Publius Cornelius
487
Scotus, Marianus
175, 259, 498
Scotus, Sedulius
124
Scriba, Ottobono
17n59
Scribe
1, 2, 9-10, 14-15, 17, 22n85, 46, 57, 58, 63-65, 69, 146-147, 153, 174, 201-202, 222-223, 227, 239, 242, 246, 255-256, 261n305, 267-269, 275, 289-290, 292, 301-331, 338, 341-343, 352, 382-383, 467, 497, 536, 581n249, 588, 606, 639, 678n540, 695
Scriptor
93, 102, 121, 131, 136, 193, 249-251, 253, 256, 261, 329
Scriptores Historiæ Augustæ
105
Scriptorium
124, 129, 256, 269, 278, 293-331, 382
Sempronius Asellio, Publius
118, 251, 462
Senecio, Herennius
110
Sénèque
124, 252, 507, 653, 659, 660
Senlis, Nicolas de
218, 222, 272, 274-275
Sens, André de
301
Sens, Guillaume de
301
Sens, Marguerite de
301
Sens, Thomas de
301
Septime Sévère, Lucius
487
Sercey, Jean de
33
Sercey, Marie de
33
Sésostris
75, 243
Sestaro, Albertet de
515
Severus, Cassius
109
Séville, Isidore de
15, 37n164, 149-150, 152, 167, 175, 198, 258-259, 383, 463, 502, 576
Sforza, Galeazzo Maria
445
Sherborne, Asser de
159
Sicile, Diodore de
35, 36n152, 256, 694
Sidoine Apollinaire, Caius Sollius
145, 151
Sigebert
140-142, 144
Silius Italicus
99n146
Sisenna
118
Sleidan, Johannes
652, 679, 684-685
Socrate
66n14, 91n116, 116, 659-660, 693
Solon
116, 188, 245
Sophocle
69n26, 76n55, 87, 182n11
Sorbon, Robert de
411, 415
Sordel
607n325
Stace
111n192, 309, 620
Stella, Georgio
17n59
Stendhal
2n4, 709
Stésichore
182n9
Strabon
118, 245
Strabon, Walahfrid
153n88
Sulpice-Sévère
14, 95n131, 131-132, 139, 157n105, 159, 167, 175, 176, 259, 342, 498
Suétone
105, 120, 124, 159, 175, 255, 464n24, 487n84
Suger
170-171, 272
Sylla
106, 378n4
Syracuse, Philistos de
79n64, 87, 119, 121
Tacite
20, 66n16, 96, 99, 101-105, 106, 109, 110n184, 111, 116-117, 120, 124, 155, 175, 176, 193-194, 251-253, 255, 259, 342, 457, 653, 686, 694
Tainguy, Raoul
312, 648
Tanghis
625
Tauroménion, Timée de
82-83, 117, 129n5, 193, 247, 460
Témoin (l’historien en tant que)
1-2, 5, 10-11, 13n34, 17-18, 28, 35, 71-73, 75, 84-85, 122, 134-135, 157, 159, 177-178, 244, 245n237, 252, 345, 346, 350, 354n35, 355, 362-363, 365-366, 381, 388, 391n54, 403, 421, 426, 433, 435, 437-439, 449, 451-452, 457, 458-486, 491, 496, 503, 535, 567-568, 584, 588, 590-591, 583, 598, 604, 608, 611-612, 641-642, 679, 688, 690
Temple, Richard du
464
Térence
124, 258, 316n78
Thaon, Honfroi de
261n305, 263
Thaon, Philippe de
205-205n101, 263, 270, 343-344, 346, 509n37, 525, 527, 528n102
Théodose Ier
167
Theoldi, Robert
543n149
Thevet, André
701n612
Thibert
140
Thucydide
2, 20, 66n16, 76-80, 82, 86-87, 109, 114, 116-119, 121, 128-129n5, 169, 176-1777, 190-191, 193, 218, 244-246, 341-342, 365, 376, 459-461, 497
Thurstin
22
Tibère
102, 110, 487
Tibère II Constantin
463
Tibériade, Raoul de
27, 312, 605
Tibulle
628
Timagène
87, 332
Tite-Live
20, 37, 44, 58, 87, 89-90, 95-99, 101-103, 108-109, 111, 116-117, 120-121, 122n235, 124, 175-176, 193, 249-251, 253-255, 309, 314-316, 342, 383, 682, 685-686, 694
Titus
133-134, 253
Todorov, Tzvetan
52
Torigni, Robert de
175, 219n159, 259, 342, 498-499, 501, 511, 574
Tours, Euphrône de
138n28
Tours, Grégoire de
3, 11, 20, 138-149, 151-152, 166-167, 173, 175-178, 198-199, 256, 258-259, 342, 383, 463, 487n85, 498
Tory, Geoffroy
505
Trailly, Nicolas de
208, 262, 532
Trajan
255, 487, 663, 683
Tramezino, Michele
684
Translatio
281, 289, 295-296, 500, 518-525, 531, 533-534, 536, 539-540, 546, 551-552, 555, 559-560, 565n213, 566, 585, 620, 643, 646-647, 670-671, 674, 698, 710
Translatio imperii/militii
518-522, 532-533, 551-552, 556, 559, 565n213, 573-574, 620, 637-638, 643, 646-647
Translatio studii
5, 12, 19, 499, 522-525, 532-533, 544, 546, 556-557, 559, 563, 565n213, 568-570, 572, 578-579, 585, 594, 620-621, 640, 643, 646-647, 663, 670-671, 674, 698, 710
Très Riches Heures du duc de Berry
314
Trinubium Annæ
537
Tristan
625
Tristan en prose
606n326
Trogue-Pompée
87, 175, 259, 498
Troïle
625
Troins, Marguerite de
301
Trossebof, Garin
511
Tyler, Watt
640
Tyr, Guillaume de
171, 464
Tyrtée
245
Ubil-Ishtar
63
Ulysse
180, 182-184, 332, 377, 458, 459n6
Valenciennes, Henri de
25-26, 219, 223-224, 276, 304-305, 307, 309, 316, 348, 362, 368, 372, 393n60, 467-469, 472n50, 588-589, 595-600, 609,615n343
Valère Maxime
110, 124, 175, 314-315, 382-383, 659-660, 663, 682
Valéry, Paul
2, 7n18, 47-48
Valois, Marguerite de
483, 688
Van Halen, Franck
634
Varron
197, 259
Vaux, Etienne de
412,413n94
Végèce
316n78, 660
Vercingétorix
379
Vendôme, Matthieu de
272
Ventadour, Bernard de
515, 619
Vespasien
104, 133-134, 253, 487
Vidal, Peire
515
Vie de Saint Alexis
489
Vigeois, Geoffroi de
587
Vignay, Jean de
306, 316n78, 662
Villehardouin, Dameron de
394n61
Villehardouin, Erard de
615
Villehardouin, Geoffroy de
25-26, 42,104n169, 219-223, 225-227, 231, 272, 275, 280, 288, 303-307, 316, 320n102, 334, 348-350, 352-353, 362, 367-371, 382-386, 388n46, 392, 394-402, 405, 409, 433, 454, 456-457, 466-467, 472n50, 477, 479-482, 491-493, 495, 506, 511, 584, 587-595, 600, 608n327, 609, 612, 615-616, 618, 624, 687, 701n613
Villehardouin, Jean de
400
Villehardouin, Mabille de
615
Villehardouin, Vilain Ier de
394n61
Villehardouin, Vilain II de
383
Villehardouin-Achaïe, Geoffroy Ier de
400n76
Villehardouin-Achaïe, Geoffroy II de
400n76
Villehardouin-Achaïe, Guillaume II de
400n76
Villehardouin-Achaïe, Isabelle de
401n76
Villehardouin-Villy, Guillaume de
615-616
Villemaur, Bérenger de
394n61
Villeneuve, Guillaume de
356n39, 468-469
Villon, François
315n74, 479, 505, 672, 708n634
Vipstanus Messalla, Lucius
252
Virgile
87, 107, 111n192, 120, 124, 182n11, 211n122, 255, 258-259, 266, 316n78, 382, 507, 584, 658, 694
Visconti, Violante de
628
Vita per Michaelem
542
Vital, Orderic
174, 176, 259, 342, 498, 500-501, 574, 576, 581
Vitellius
194, 252
Vitry, Philippe de
620-621
Vivès, Jean
651-653
Vivien de Monbranc
210
Voltaire
701n612
Voix
xi, 8-9, 12, 53, 55, 68, 78, 180-241, 250, 276, 277n371, 280, 282n376, 289-292, 332-338, 347-348, 350, 351n28, 353, 355, 361-362, 364-365, 385, 392n57, 447, 488n88, 514, 516-518, 538n131, 554, 570-571, 605, 680, 688
Voyage de saint Brendan
509n37, 525n94
Vrelant, Guillaume
323
Wace
3, 20, 21-23, 42, 46, 116-117, 211-213, 215-217, 265-268, 292, 294, 296-299, 300, 307, 344-346, 350, 359, 366, 381, 465-466, 469, 471, 482, 500, 505, 510-514, 518, 521-522, 526n95, 534-564, 566-567, 570, 572-574, 575n234, 576n238, 581, 584-585, 592, 639, 642, 671, 675n527,701n613, 710
Wauquelin, Jehan
323, 623
Wavrin, Jean
323, 651
Weissenbourg, Otfrid de
487n85
Woodstock, Edouard de (le Prince Noir)
634, 637
Worcester, Robert de
509
Xénophon
11, 79, 86-87, 118, 119n213, 12-129n5, 178, 256, 376-379, 382, 384, 456
Ximénes de Rada, Rodrigo
171
York, Marguerite d’
326, 429n166, 431, 440, 649, 675, 690
Ysengrin
406, 602-603
Yvain
625
Zanfliet, Cornelius
651
Zélande, Marguerite
301
Zélande, Nicolas
301
Zénodote
86, 246
Zeus
67-68, 458-459,
Zink, Michel
xi, 29, 55, 274, 281, 340n5, 417n106, 478n60, 487n85, 488-489, 503n25, 504, 570, 602, 628, 643, 645, 699
Zumthor, Paul
9, 53-54, 185n23, 186, 203, 204n97, 219, 224, 274, 327, 332-335, 489