Index of Latin and Old English Homilies and Sermons
Latin
Alcuin, Sermo de transitu S. Martini
95, 130
Angers Homiliary
Homilia 10
141
Homilia 13
141
Homilia 14
142–43, 161
Homilia 15
153
Homilia 16
158, 160, 161
Homilia 17
158, 161
Homilia 18
159, 161
Homilia 19
139, 159, 161
Homilia 20
159, 161
Homilia 21
159, 161
Homilia 22
159, 161
Homilia 23
159, 161
Homilia 24
159, 161
Homilia 25
159
Homilia 26
159
Homilia 28
143–48, 161
Homilia 29
143–44, 149, 161
Homilia 30
143–44, 149–50, 161
Homilia 40
152, 161, 163n
Homilia 49
139
Homilia 50
153, 161
Homilia 53
152, 161
Homilia 55
140n
Augustine of Hippo, Sermones
Sermo 215
193n
Sermo 287
71
Sermo 288
71
Sermo 299
193n
Sermo 341
192n
Sermo 369
144
Sermo Mai 80
95, 121
Caesarius of Arles, Sermones
Sermo 3
95, 97, 119
Sermo 13
95, 119, 125
Sermo 16
90, 95, 135, 238
Sermo 31 De elemosinis
69
Sermo 33 De reddendis decimis
63, 65n, 182
Sermo 57
95, 117, 119, 122
Sermo 58 Castigatio paenitentium
62
Sermo 146
95, 118
Sermo 183
95, 118
Sermo 187
95, 100, 113
Sermo 188
95, 100, 113, 118
Sermo 194
95, 116
Sermo 197
95, 117
Sermo 199
95, 118
Sermo 202
95, 120, 188
Sermo 207 De letania
63, 95, 123
Sermo 208
95, 123
Sermo 215 De natale S. Felicis
63
Sermo 216 In natale S. Iohannis Baptistae
71, 95, 100, 113, 124
Sermo 223
95, 100, 132
Sermo 227
95, 100, 132
Catechesis Celtica
Sermo 13
120
Sermo 14
120
Sermo 16
120
Sermo 17
120, 189–90, 199–206
Catechesis Cracoviensis
Sermo 4
158
Sermo 7
158
Sermo 8
158
Sermo 11
158
Sermo 13
159
Sermo 17
159
Sermo 18
159
Sermo 19
159
Sermo 24
159
Sermo 30
159
Sermo 34
158
Gregory the Great, Homiliae in evangelia
Homilia 2
96
Homilia 5
153
Homilia 8
72, 96
Homilia 10
153
Homilia 12
96
Homilia 15
96
Homilia 16
166–67, 185
Homilia 17
153
Homilia 29
70, 96
Homilia 30
96
John Chrysostom, Sermo 29 ad Hebraeos
259, 266–77, 286
Legimus in ecclesiasticis historiis
78, 89, 96, 97n, 98, 100, 127–29, 219
Maximus of Turin, Sermones
Sermo 27
63n
Sermo 81
123
Sermo 90
96, 100
Pembroke 25 Homiliary
Homilia 1
97, 104
Homilia 13
104
Homilia 15
94
Homilia 21
104
Homilia 22
98
Homilia 24
97, 104
Homilia 28
90
Homilia 29
187–206
Homilia 30
98, 101, 105, 107, 111
Homilia 32a
89
Homilia 33
104
Homilia 36
85n
Homilia 37
98
Homilia 38
85n
Homilia 42
101–2, 104
Homilia 54
98
Homilia 55
98, 102
Homilia 88
104
Homilia 89
90, 102–3
Petrus Chrysologus, Sermo 151
144
Pseudo-Ambrose, Sermo 51
71
Pseudo-Augustine, Sermones
Sermo 64 ad fratres in eremo
96, 118
Sermo 66 ad fratres in eremo
69
Sermo 68 ad fratres in eremo
153
Sermo 69 ad fratres in eremo
39n, 40n
Sermo 112
96, 100, 116
Sermo 120 in natale Domini
50
Sermo 123
96, 100, 114
Sermo 136
96, 116, 122
Sermo 160
96, 100
Sermo 167
96, 122
Sermo 193
96, 100
Sermo 195
96, 100
Sermo 204
96, 124
Sermo 210
96, 100
Sermo 215
96, 115
Sermo App. 251
78
Sermo Caillau-Saint-Yves 2.19
104, 119
Pseudo-Bede, Sermo 70
96, 100
Pseudo-Caesarius of Arles, Sermo 17
96–98, 113, 121–122
Pseudo-Hildefonsus, Sermo 4
96, 117
Pseudo-Isidore, Sermo 3
53n, 56n, 153
Pseudo-Maximus, Sermones
Sermo 24
96, 100, 132
Sermo 78
100
Sermo 88
100, 132
Sermo ad reges
125
Sermo de misericordia
65n, 78
Old English
Anonymous
Assmann
II (ÆLet 6 [Sigefyrth])
322–23
XI (HomS 13, Third Sunday in Lent)
64n, 79, 91, 93–94, 188–89, 204, 206, 332n
XII (HomS 16, Fifth Sunday in Lent)
64n, 91, 93n, 188–89, 202–4, 206
XIII (HomS 22, In Cena Domini)
91n, 187–206
XIV (HomS 6, Fourth Sunday after Epiphany)
21, 29, 53, 62n, 64, 200–201, 322n, 324
Bazire-Cross
III (HomS 44, Rogation Wednesday)
46, 48, 204–5
IV (HomS 42, Rogation Wednesday)
293
V
64, 327:
Tristram homily IV
VI: see Ælfric, Supplementary Homilies, XI
VIII (HomS 30, In Letania Maiore)
172
IX (HomS 31, In Letania Maiore)
54–55
XI (HomS 37, Rogation Tuesday)
62n, 64, 73, 294
Be heofonwarum and be helwarum
322, 324:
HomS 5
Belfour
V (HomS 11, Second Sunday in Lent)
203–5:
Vercelli homily III
VI (HomS 15, Fourth Sunday in Lent)
48, 79, 91, 93–94, 119, 188–89, 202–4, 206, 330n
XI
76:
Irvine Homily VI
XII
64, 69, 237:
Irvine Homily VII
Blickling Homilies
I (HomU 18)
50n
III (HomS 10, First Sunday in Lent)
64, 77n, 164, 172–186
IV (HomS 14, Third Sunday in Lent)
43n, 59, 63, 65n, 66, 182, 317
V (HomS 17, Fifth Sunday in Lent)
251–52
VI (HomS 21, Sixth Sunday in Lent)
200–201
VII (HomS 26, Easter)
43, 46, 68
VIII (HomU 19)
29, 64, 254
IX (HomS 40.2, Rogation Tuesday)
17–18, 65n
X (HomU 20)
64, 69–70, 253
XI (HomS 46, Ascension)
20, 75
XIII (LS 20 [AssumptMor])
59–60
XIV (LS 12 [NatJnBap])
42, 43n, 50n, 64–66, 70, 78
XVI [= Morris XVII] (LS 25 [MichaelMor])
42n, 59, 101, 295
XVII [= Morris XVIII] (LS 17.1 [MartinMor])
6n, 42n, 45, 317n
XVIII [= Morris XIX] (LS 1.2 [AndrewMor])
38, 42n, 43–44
Brotanek II (HomS 49, Dedication of a Church)
64, 79n, 91, 93n, 189
Fadda
I (HomM 5)
54–55, 66, 69, 78, 83n, 91n, 120, 126, 189, 294, 317–18
VII (HomM 8)
53
VIII (HomM 14.1 + HomM 14.2)
53, 316n, 318
Haines
Sunday Letter A (HomU 54)
210
Sunday Letter B (HomU 36)
210, 330:
Napier homily XLV
Sunday Letter C (HomU 46)
210, 212–14, 221–33:
Napier homily LVII
Sunday Letter D (HomU 53)
210, 212–14, 221–33
Sunday Letter E (HomU 35.1)
210, 330:
Napier homily XLIII
Sunday Letter F (HomU 35.2)
210:
Napier homily XLIV
HomM 17 (Wenisch)
82
HomS 5 (Willard, Third Sunday after Epiphany)
54n, 200–201
HomS 18 (Palm Sunday)
27, 202–5
HomS 25 (Holy Saturday)
198, 202–5
HomU 12.1 (Först)
46–47
HomU 12.2 (Willard)
46–47n
HomU 12.3 (CCCC 41)
46–47n, 54
HomU 15.1 (Scragg)
82n
HomU 55 (Thorpe)
38–39
Irvine
V (HomU 1)
164, 172–77, 182, 186
VI (HomU 2)
76
VII (HomU 3)
64, 69, 234–39, 246–56
Lambeth Homily IV
212n
LS 3 (Chad)
22n
LS 20.1 (AssumptWillard)
52n, 60n
Napier
XV
329n:
Wulfstan, Homily III
XXI
330n
XXII
330n
XXIII (HomU 22)
10n, 180n, 330n
XXIV
330n
XXIX (HomU 26)
38, 40n
XXX (HomU 27)
17n, 24, 32, 291, 297
XL (HomU 32)
19, 101
XLIII (HomU 35.1)
292, 180n, 291–92, 309–10
XLIV (HomU 35.2)
291–92
XLVI (HomU 37)
330n
XLIX (HomS 40.1, Rogation Tuesday)
17–19, 29, 65, 200–201, 312
L (HomU 40)
329n, 331n
LV (HomU 44)
164, 172–78, 182, 186
LXI (HomU 50)
180n
Tristram
I (LS 21 [AssumptTristr])
60
III (HomS 45, Ascension)
79, 91, 93, 97n, 101, 124, 188–189, 199, 205
IV (Hom S 35, Rogation Monday)
64, 200–201, 204:
Bazire-Cross V
Appendix II (HomS 30 [TristrApp 2], In Letania Maiore): see Bazire-Cross VIII
Vercelli Homilies
I (HomS 24, In Parasceve)
202–5
II (HomU 8)
16, 19, 23
III (HomS 11.2, Second Sunday in Lent)
22, 48–49, 79, 91, 93–94, 118, 189, 190, 202–5, 292n
IV (HomU 9)
99n
V (HomS 1, Christmas)
48, 72, 74, 76, 79, 91n, 114, 190, 199, 202–3, 205, 292n
VI (HomU 10)
45–46, 76, 79, 91n, 114, 190, 199
VII (HomU 11)
257–86
VIII (HomS 3, First Sunday after Epiphany)
61–62, 64, 69, 202, 292n
IX (HomS 4, Second Sunday after Epiphany)
77n, 82n, 101, 199, 202, 205, 287–311
X (HomS 40.3, Rogation Tuesday)
16–18, 65n, 78, 237–39, 275, 312–335
XI (HomS 36, Rogation Monday)
61, 62–63, 66
XII (HomS 39, Rogation Tuesday)
63n
XIII (HomS 43, Rogation Wednesday)
63–64, 69
XIV (HomM 11)
64, 310
XV (HomU 6)
21, 45–47, 62n
XVI (HomS 2, Epiphany)
6, 198
XVIII (LS 17.2)
6n, 42n, 45, 317
XIX (HomS 34, Rogation Monday)
29–32, 35, 64n, 75, 79–80, 91–94, 97, 123, 188–90, 190, 199, 202n, 204–5
XX (HomS 38, Rogation Tuesday)
29, 31, 79–80, 91–94, 97, 188–89, 199, 202n, 204–5
XXI (HomM 13)
16, 24, 29, 31, 64n, 79–80, 91–94, 97, 134–135, 188–89, 199, 202n, 204, 227
Ælfric of Eynsham
Catholic Homilies I
I (De initio creaturae)
199n
III (Passio Beati Stephani)
323n
IV (Assumptio Sancti Iohannis Apostoli)
322–24
XI (Dominica I in Quadragesima)
171–72, 179–80, 183
XIV (Dominica Palmarum)
202n
XVIII (In Letania Maiore)
327–28
XIX (Feria III de Dominica Oratione)
173, 201, 327
XX (Feria IIII de Fide Catholica)
327
XXI (In Ascensione Domini)
28
Catholic Homilies II
IV (Dominica II post Aepiphania Domini
)292
V (Dominica in Septuagesima)
322, 324
VII (Dominica I in Quadragesima)
65n, 78, 172, 316–19, 325n
XII (Dominica in Media Quadragesime)
24n
XIV (Dominica Palmarum)
224
XIX (Feria II Letania Maiore)
27n
XXI (Alia Visio)
218n
Supplementary Homilies (Pope)
XI (Sermo ad Populum)
330
XXI (De Falsis Diis)
302
XXIX (Macarius, De Auguriis)
21, 183
XXX (De Virginitate)
330
Wulfstan, Archbishop of York, Homilies (Bethurum)
III (WHom 3, In Lucam) Napier homily XV
332
Xc (WHom 10c, De christianitate)
330
XIV (WHom 14, First Sunday in Lent)
170
XX (WHom 20, Sermo Lupi ad Anglos)
18