Tables for the Transliteration of Hebrew and Arabic Characters
Hebrew Characters
| א |
ʾ |
| ב |
v / b |
| ג |
g |
| ד |
d |
| ה |
h |
| ו |
v |
| ז |
z |
| ח |
ḥ |
| ט |
ṭ |
| י |
i / y |
| כ |
ḵ / k |
| ל |
l |
| מ |
m |
| נ |
n |
| ס |
s |
| ע |
ʿ |
| פ |
f / p |
| צ |
ṣ |
| ק |
q |
| ר |
r |
| שׁ |
š |
| שׂ |
s |
| ת |
t |
Arabic Characters
| ب |
b |
| ت |
t |
| ث |
ṯ / th |
| ج |
j |
| ح |
ḥ |
| خ |
kh |
| د |
d |
| ذ |
ḏ / dh |
| ر |
r |
| ز |
z |
| س |
s |
| ش |
š |
| ص |
ṣ |
| ض |
ḍ |
| ط |
ṭ |
| ظ |
ẓ |
| ع |
ʿ |
| غ |
ġ / gh |
| ف |
f |
| ق |
q |
| ك |
k |
| ل |
l |
| م |
m |
| ن |
n |
| هـ / ه |
h |
| و |
w / ū |
| ي |
y / ῑ |
| ء |
ʾ |
| ى |
ā |
 |
a |
 |
i |
 |
u |
ـي |
ai |
و |
au |
ـي  |
īy |
و |
ūw |
| ة |
a / ah |