Index of Sources
Manichaean Literary Sources
Chinese
Compendium
194n69, 225, 228, 260, 271–72, 276n78
Coptic
Acts Codex
5, 6, 135n83, 141n4, 141n9, 285, 286
Berlin Kephalaia (1 Ke.)
Kephalaion 1
13.30–14.7
196
13.35–14.2
137
16.3
196
16.3–4
135
Kephalaion 2
19.30–22.1
137
Kephalaion 6
34.6
136n87
Kephalaion 7
35.21–22
135
36.4–5
135
36.9–11
135
Kephalaion 9
213n126, 260
42.2–8
261n31
Kephalaion 28
79.13–81.20
136n85
80.32
188n45
Kephalaion 38
134–35, 198, 227, 254, 256
97.7–19
200n88
97.30–98.3
260
98.15–22
227
Kephalaion 58
148.7–15
136n83
Kephalaion 63
135–36, 199n84
156.10–14
136n84
Kephalaion
67
166.13–16
229n41
Kephalaion 70
169.27–28
271
Kephalaion 73
179.30–180.18
260n25
Kephalaion 75
136n85
Kephalaion 80
271n58
193.12
270
Kephalaion 81
228, 264
193.31–194.1
261, 271
194.29–30
261
Kephalaion 85
262, 271, 271n58
208.23–33
226
212.10–12
226
Kephalaion 85
213.3
136n87
213.5–6
227
Kephalaion 86
232n52, 272n66
Kephalaion 87
217.6–11
136n85
Kephalaion 90
227.18–26
232
Kephalaion 91
228.20–229.20
189
228.25–29
253
230.4–5
229n41
Kephalaion 104
258.4–25
131n69
Kephalaion 105
15n56
Kephalaion 115
15n55, 213n126, 245
279.11–19
229n41
279.15–26
247
Kephalaion 119
285.21
136n87
Kephalaion 122
295.5
135n80
292.4–5
243
Kephalaion 143
346–347
135n80
346.22–347.9
226
Kephalaion 149
357.9
136n86
360.17–20
260
Kephalaion 150
364.14–17
3, 228
Kephalaion 151
18n70
371.31–372.10
135n81, 299
Kephalaion 152
376.22–29
190
Kephalaion 158
396.7–9
270
Kephalaion 166
411.15
197n79
412.1–3
197n79
Homilies Codex (Hom.)
On Prayer
2.24–25
227n36
Sermon on the Great War
17.11–14
230
24.9–10
273
26.11–12
270
30.2–4
248n88
30.6–15
260n25
30.32
245–46
Section on the Narrative of the Crucifixion
44.26
230n45
59.13–17
271
65.25
273n70
82.21–22
285
85.26
136n86
Psalm-book, Part I (1 Ps)
Psalm 68
183n20
97.13–22
185
97.23–25
185
Psalm 108
183n20
Psalm 126
183n21
Unsorted leafs
277–278
183n20
Psalm-book, Part II (2 Ps)
Psalm 119
1–3
212n123
Psalm 222
183n20, 187, 209
Psalm 227
22.11
136n85
Psalm 239
40.2–3
137n89
Psalm 241
47.22–23
220n15
Psalm 245
53.24–25
230n45
Psalm 246
183n20, 185
55.7–8
187n37
Psalm 249
209
58.9–10
137
Psalm 252
62.17
230n45
Psalm 261
183n20, 209
75.28–29
187
Psalm 272
91.8–13
137n89
Psalmoi Sarakoton
171.22
136n83
173.22
273n70
175.8–9
137n89
175.22
230n45
Greek
Cologne Mani Codex (CMC)
6–7, 149, 149n39, 224, 262n31
17.2–7
136n83
89.9–10
260
111
141n2
142.3–13
225
144–45
141n9
Iranian
Book of Prayer and Confession (M 801)
261n28
M 2
270n54, 285n112
M 47 II
271n59
M 216c
270n54
M 112 + M 146a +M3 36c
278n88, 285n111
M 501p+R6
273n68
M 625b
272n65
M 731v
224n25
M 4579
270n54
T II D + T II K
285n112
Latin
Tebessa Codex
226
(Ps.)-Hegemonius, Acta Archelai
167n84, 238n63
Uyghur
Monastery Scroll
273
T II D 171
272n62
Xuastvanift
192n63
Other Literary Sources
Arabic
al-Biruni, Athar
224, 253
al-Nadim, Kitab al-Fihrist
5, 194n70, 265n43, 272n66, 284n111, 299n32, 300n34
al-Jahiz, Kitab al-hayawan
253, 254
Greek
Didache
253n8
Epiphanius of Salamis, Panarion
141n9
Origen of Alexandria, Against Celsus
150n43
Severus of Antioch, Cathedral Homilies
137n88
Latin
Augustine
Contra epistulam Manichaei quam vocant fundamenti
5
200n87
Contra Faustum
275
5.5
236n58, 254n12, 274–75
15.5–6
211n122
20.43
292
Contra Fortunatum
3
256n16
37
264n40
Confessiones
5.7
246n81
4.14
288n125
De haeresibus
262
46.16
197n78, 262n32, 265n41
De moribus
259, 263, 265, 274, 275, 276
2.8.11
186n33, 246n81, 254n11
2.16.47
240n69
2.16.52
256n16
2.19.68
275n77
2.19.68–69
263n37
2.19.70
263
2.19.71
246n81
2.19.71–72
254n11
2.19.72
265n41
2.19.74
254n12, 264n39
2.20.74
266n44, 274, 274n72
2.20.75
169n93, 288n124
Epistula 236
212n124
Retractationes
1.15.1
254n11
2.8.35
254n10
2.34.1
265n41
Historia monachorum in Aegypto
149n37
Possidius, Vita Augustini
142
Papyrological Sources from Kellis
Coptic
P.Kellis II Copt. 1
184, 184n26, 185n27, 185n28, 185n29, 185n31, 186, 186n32, 186n34, 186n35, 187, 187n36
P.Kellis II Copt. 2
183, 183n20, 183n21, 184n26, 185n29, 185n31, 186, 186n32, 187, 209
P.Kellis II Copt. 8
147, 202n94
P.Kellis V Copt. 11
44, 56, 221n21
P.Kellis V Copt. 12
56, 83, 84n8, 105n66, 147–48, 223, 277, 281n102
P.Kellis V Copt. 14
133n75
P.Kellis V Copt. 15
45, 69, 69n52, 70n56, 79n95, 119, 120, 121, 131n71, 136, 209, 219, 229, 230, 237, 237n62, 240n69, 241
P.Kellis V Copt. 16
70n56, 120, 219
P.Kellis V Copt. 17
69, 69n51, 70, 70n56, 78n90, 119, 120, 121, 131n71, 133n75, 209, 224, 229, 231, 237, 240n68(f), 240n69, 241–42, 287n122
P.Kellis V Copt. 18
68, 68n 71n61, 105, 120, 121, 220, 222, 224, 229, 231
P.Kellis V Copt. 19
60n19, 64n30, 65, 78n87(f), 78n88, 84n10, 116, 120n37, 131n71, 133n75, 147, 149, 149n39, 160, 160n74, 161, 163, 165, 203, 203n99, 204, 205, 205n103, 207, 209, 220, 224, 228n38, 269, 287n122
P.Kellis V Copt. 20
64n30, 64n31, 77n85, 116, 117, 160, 171, 172, 173, 176, 207, 219, 224, 246, 287
P.Kellis V Copt. 21
45, 116, 117, 149n38, 203n99, 209, 224
P.Kellis V Copt. 22
64n30, 64n31, 65, 116, 117, 118, 118n33, 133n75, 137, 166, 171, 172, 173, 175, 176n113, 209, 232n46, 281, 281n103, 281n104
P.Kellis V Copt. 23
64n30
P.Kellis V Copt. 24
64n30, 64n31, 116, 203n99, 205n103, 224, 244, 256
P.Kellis V Copt. 25
60n19, 64n30, 64n31, 76n80, 78n90, 94n41, 127n54, 131, 133n75, 147, 149, 149n38, 153, 161, 164, 166, 171, 172, 208, 221, 223, 224, 244, 256, 281, 281n105
P.Kellis V Copt. 26
45, 64n30, 64n31, 78n90, 91n33, 92, 120n36, 131n71, 203n99
P.Kellis V Copt. 27
64n30
P.Kellis V Copt. 28
64n30
P.Kellis V Copt. 29
64n30, 133n75, 149n38, 224, 244, 256
P.Kellis V Copt. 30
105n66, 132, 132n72, 132n73, 221n18, 222, 223, 224, 229, 230, 257n17, 258, 266
P.Kellis V Copt. 31
127n54, 132, 132n72, 133n75, 136, 138, 147, 174, 176n113, 215, 222, 224, 228, 230, 231, 233, 234, 235, 241, 248, 257n17, 258n19, 269, 287
P.Kellis V Copt. 32
127n54, 137, 138, 147, 222, 224, 228, 231, 233, 234, 235, 236, 237n62, 239, 241, 245, 245n80, 248, 257, 257n17, 269, 278, 280
P.Kellis V Copt. 33
132, 203, 203n99, 204, 205, 205n103, 222, 224
P.Kellis V Copt. 34
171
P.Kellis V Copt. 35
66, 124n48, 203n99, 205, 205n103, 206, 208, 221n18, 223, 245, 248, 257n17, 279, 280, 281n104
P.Kellis V Copt. 36
66, 67, 67n43, 133n75, 221n18, 223, 279
P.Kellis V Copt. 37
66, 67n42, 92, 124n48, 131, 131n71, 149, 166n82, 174, 176n113, 207n10958
P.Kellis V Copt. 38
70, 71, 224, 245n80, 258n19, 279, 280
P.Kellis V Copt. 39
71, 221, 221n21, 224, 257n17, 258, 258n19, 279, 279n94, 281n104, 281n105
P.Kellis V Copt. 40
70, 71, 221n21, 224, 258, 279, 279n94, 280, 281n103, 281n105
P.Kellis V Copt. 41
71, 245n80, 279, 280, 281n103
P.Kellis V Copt. 42
62n22, 156n56(f)
P.Kellis V Copt. 43
68, 68n48, 69n51, 127n56, 155n56, 228n38, 230, 239, 257
P.Kellis V Copt. 44
45, 77n87, 78n88, 79, 92n36, 229, 239
P.Kellis V Copt. 45
45, 71n60
P.Kellis V Copt. 46
92n36
P.Kellis V Copt. 47
60n19, 68n47, 90n30, 91n35, 92n36, 220n17, 229, 239, 277
P.Kellis V Copt. 48
45, 71, 71n61, 79, 92n37, 211
P.Kellis V Copt. 50
68, 77n85, 91, 91n33, 91n35, 158
P.Kellis V Copt. 51
68
P.Kellis V Copt. 52
64n30, 116, 224
P.Kellis VI Copt. 53
194, 195, 196, 197, 198, 200, 260
P.Kellis VI Copt. 54
135n82, 178, 194, 198, 200
P.Kellis VII Copt. 57
286n118
P.Kellis VII Copt. 58
45, 56n8, 68, 71n61, 77n86, 120, 121, 220, 224, 229, 231, 236, 238, 242, 245n80, 257, 257n17, 278, 278n87
P.Kellis VII Copt. 59
56n8, 66n36
P.Kellis VII Copt. 60
56n8
P.Kellis VII Copt. 61
120n37, 127n54, 129, 132, 132n73, 133n75, 219, 220, 224, 258n19, 266, 267
P.Kellis VII Copt. 62
133n75
P.Kellis VII Copt. 63
132
P.Kellis VII Copt. 64
60, 62n22, 74n74, 76, 76n77, 78n93, 122n42
P.Kellis VII Copt. 65
84n10, 123, 133n75, 148, 171
P.Kellis VII Copt. 66
62n22, 93, 159n68
P.Kellis VII Copt. 67
62n23
P.Kellis VII Copt. 68
62n23, 122n42, 221n21
P.Kellis VII Copt. 69
60, 122n42
P.Kellis VII Copt. 70
62n23, 84n9, 84n10, 122n42, 131n71
P.Kellis VII Copt. 71
62n22, 62n25, 123, 124, 124n47, 125n49, 133n75, 171
P.Kellis VII Copt. 72
60, 61, 62n23, 62n25, 76, 76n77, 78n93, 84n9, 105n66, 123, 124n48, 133n75, 175, 220, 224, 258
P.Kellis VII Copt. 73
60, 67n43, 71n60, 122, 127n54, 222, 229, 268
P.Kellis VII Copt. 75
61n20, 78n89, 79n94, 121
P.Kellis VII Copt. 76
70, 70n56, 122, 159n68
P.Kellis VII Copt. 77
62n22, 84n9, 122, 159n68
P.Kellis VII Copt. 78
45, 70, 70n56, 78n89, 79n94, 91, 91n32, 91n35, 122, 133n75, 149, 150, 202n93
P.Kellis VII Copt. 79
60, 70, 70n56, 78n89, 122, 131n71, 202n93
P.Kellis VII Copt. 80
62, 78, 78n90, 245n80, 257n17
P.Kellis VII Copt. 81
59n13, 78, 149n39
P.Kellis VII Copt. 82
64n31, 76, 131n71, 133n76, 223, 224, 257n17, 258
P.Kellis VII Copt. 83
71n60, 175
P.Kellis VII Copt. 84
71n60, 222, 266n46
P.Kellis VII Copt. 85
57, 133n75
P.Kellis VII Copt. 86
148
P.Kellis VII Copt. 88
66n39
P.Kellis VII Copt. 89
66n39, 133n75
P.Kellis VII Copt. 90
94, 221, 224, 249, 249n95
P.Kellis VII Copt. 91
57, 66n39, 70
P.Kellis VII Copt. 92
57, 77n86, 78n90, 105n66, 221, 224
P.Kellis VII Copt. 93
57, 68, 131n71, 202n93, 224
P.Kellis VII Copt. 94
57,
P.Kellis VII Copt. 95
68, 79
P.Kellis VII Copt. 96
78n89
P.Kellis VII Copt. 102
78n93
P.Kellis VII Copt. 103
62n23, 76, 76n78
P.Kellis VII Copt. 105
66n38, 66n41, 67, 67n42, 71n60, 78n93, 94, 131n71, 232n47
P.Kellis VII Copt. 107
156n56(f)
P.Kellis VII Copt. 108
78n93
P.Kellis VII Copt. 110
59, 75, 146
P.Kellis VII Copt. 111
66n38, 67, 67n43, 93n39, 156, 203n99, 205, 205n103, 206, 207, 224, 267, 268, 280, 281, 281n104, 281n105
P.Kellis VII Copt. 112
91n32, 91n35, 131n71, 150
P.Kellis VII Copt. 115
62n22, 66n38, 66n41, 67, 124, 131n71, 133n75, 148
P.Kellis VII Copt. 116
84, 84n9, 84n10, 148, 277
P.Kellis VII Copt. 118
66n38, 67, 156, 160n74
P.Kellis VII Copt. 120
79n94, 93n39, 203, 203n99, 204, 205, 205n103, 224, 238n65, 267, 268, 280, 281n103, 281n104, 281n105, 286, 286n120
P.Kellis VII Copt. 121
57
P.Kellis VII Copt. 122
131n71, 158, 159, 159n68
P.Kellis VII Copt. 123
158
P.Kellis VII Copt. 124
158
P.Kellis VII Copt. 126
159n70
P.Kellis VII Copt. 127
157n60, 204
P.Kellis VII Copt. 128
157n60
P.Kellis VII Copt. 131
157n60
T.Kellis II Copt. 1
147n33, 185, 200, 213, 246
T.Kellis II Copt. 2
183, 183n20, 184, 184n26, 186, 186n32, 186n34, 187n36, 187n39, 187n40, 187n41, 187n42, 188, 209, 245
T.Kellis II Copt. 4
187, 187n36, 187n38, 187n40, 209, 296n21(f)
T.Kellis II Copt. 6
186n35, 187, 187n40, 209
T.Kellis II Copt. 7
147n33, 158, 185n29, 185n31, 186n32, 186n35, 187, 204
Greek
P.93.103
159–60, 267n47, 275n76
P.Bingen 119
105n64, 160, 160n74
P.Bingen 120
44, 45, 84n6, 87n18, 159, 160, 160n74
P.Gascou 18
50n82, 90n29, 169n94
P.Gascou 19
50n82, 90n29, 169n94
P.Gascou 67
87, 88
P.Gascou 69
47n65, 86, 86n15, 156, 157
P.Gascou 70
46n58
P.Gascou 71
86, 157
P.Gascou 72
46n59, 157n61
P.Gascou 80
88n23, 157n61
P.Gascou 81
157n61
P.Gascou 82
88n21
P.Gascou 84
249n92
P.Gascou 87
249n92
P.Kellis I Gr. 3
69n53, 83
P.Kellis I Gr. 4
86
P.Kellis I Gr. 5
83, 86
P.Kellis I Gr. 6
83, 86
P.Kellis I Gr. 7
83, 83n5, 87, 88
P.Kellis I Gr. 8
48n67, 84, 84n6, 88
P.Kellis I Gr. 9
83
P.Kellis I Gr. 10
45, 84, 84n8
P.Kellis I Gr. 11
84
P.Kellis I Gr. 12
68, 83, 84n8, 148, 277, 281n102
P.Kellis I Gr. 13
49, 74n73
P.Kellis I Gr. 14
46n57, 71n61, 93n40
P.Kellis I Gr. 15
42
P.Kellis I Gr. 16
83, 87
P.Kellis I Gr. 18
68n47, 90n30
P.Kellis I Gr. 19
74n74, 75
P.Kellis I Gr. 20
86
P.Kellis I Gr. 21
47n65, 82
P.Kellis I Gr. 22
78n87(f)
P.Kellis I Gr. 23
39n38, 46n57, 46n58, 47, 68n47, 82n2, 88, 90, 92, 169
P.Kellis I Gr. 24
47, 47n66, 50n82, 51, 59, 59n14, 62n21, 68n47, 83, 90, 90n28, 91, 92, 93n38, 169–70, 220n17
P.Kellis I Gr. 25
46n58, 46n59, 173n106
P.Kellis I Gr. 27
46n59
P.Kellis I Gr. 29
78n87(f), 87, 88
P.Kellis I Gr. 30
60, 62, 63, 63n27, 63n28, 64, 94, 146n29
P.Kellis I Gr. 32
51, 59n14, 94, 170, 220n17
P.Kellis I Gr. 33
60, 74n74
P.Kellis I Gr. 38
59n16, 72, 85, 85n12, 86, 153–54, 155
P.Kellis I Gr. 42
59, 59n14, 93, 93n38, 94
P.Kellis I Gr. 43
93n38
P.Kellis I Gr. 44
61, 93, 93n38
P.Kellis I Gr. 45
46n57, 61, 155n56, 161n76
P.Kellis I Gr. 46
77n84, 87n18
P.Kellis I Gr. 48
50n83, 94n41, 127, 221, 224, 249, 249n95
P.Kellis I Gr. 50
77n87, 78n88, 91n32
P.Kellis I Gr. 51
76, 85
P.Kellis I Gr. 52
85
P.Kellis I Gr. 53
82, 82n2
P.Kellis I Gr. 54
82, 82n2
P.Kellis I Gr. 58
50, 170, 220n17
P.Kellis I Gr. 60
99n61
P.Kellis I Gr. 61
45, 170n97
P.Kellis I Gr. 63
86, 87, 127, 132, 132n72, 133n75, 152, 222, 223, 224, 228, 230, 233,234, 235, 241, 247, 258n19, 269
P.Kellis I Gr. 64
127n56
P.Kellis I Gr. 65
59n13, 77n86, 149
P.Kellis I Gr. 66
59n13, 75, 78n87(f), 149
P.Kellis I Gr. 67
132n73, 144, 203n99, 205n103, 206, 222, 223, 224, 229, 234, 244, 246, 258, 269
P.Kellis I Gr. 68
89n26, 151n46
P.Kellis I Gr. 69
88n23, 157n61
P.Kellis I Gr. 71
60, 61, 62n22, 64, 76n80, 91n32
P.Kellis I Gr. 72
60, 61, 62n22, 63, 63n27, 63n28, 81, 122, 155n56
P.Kellis I Gr. 73
62n22, 75, 91, 91n32, 91n33, 150
P.Kellis I Gr. 75
66n38, 67, 89n26, 151n46, 221n18
P.Kellis I Gr. 76
60, 61, 61n20, 83, 96n52, 121, 158n67
P.Kellis I Gr. 77
62, 78n87(f)
P.Kellis I Gr. 78
89n26
P.Kellis I Gr. 79
77, 159n68
P.Kellis I Gr. 81
89n26, 202n93
P.Kellis I Gr. 82
179n1, 211, 248
P.Kellis I Gr. 88
187n42, 187n43
P.Kellis I Gr. 90
179n1, 248
P.Kellis II Gr. 91
182n16, 187, 187n42, 193
P.Kellis II Gr. 92
182n16, 184n26, 185, 185n27, 185n29
P.Kellis II Gr. 93
187n42, 187n43
P.Kellis II Gr. 94
187n42, 187n44
P.Kellis IV Gr. 96 (KAB)
7, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 68, 51, 69n53, 71, 84n6, 88, 89n25, 89n26, 92, 99, 105, 105n67, 106n67(f), 154, 154n51, 158, 158n67, 159, 160, 160n74, 221, 224, 229, 238n65, 239, 239n66, 239n67, 239n68, 240, 278, 278n89, 281n102
P.Kellis VI Gr. 97
55n3, 184n26, 185, 185n27, 185n28, 185n29, 185n31, 198
P.Kellis VI Gr. 98
129n60, 187, 187n42, 189, 198n81, 211n119
Syriac
T.Kellis II Syr/Copt. 1
179
T.Kellis II Syr/Copt. 2
179
P.Kellis II Syr/Gr. 1
179
P.Kellis VI Syr. 2
157
Ostraka
O.Kellis 4
96n52
O.Kellis I 58
155n55
O.Kellis I 60
106n67(f)
O.Kellis I 79
156n56(f)
O.Kellis I 84
155n56
O.Kellis I 85
87n17, 87n18, 106, 106n67(f), 154, 155, 155n55
O.Kellis I 94
156n56(f)
O.Kellis I 98
49
O.Kellis I 111
155n56
O.Kellis I 112
106n67(f)
O.Kellis I 114
105, 155n56, 224
O.Kellis I 115
105, 224
O.Kellis I 117
105, 224
O.Kellis I 118
156n56(f)
O.Kellis I 119
106n67(f)
O.Kellis I 121
105, 221n18, 224, 279n92
O.Kellis I 123
49n75
O.Kellis I 124
99n61
O.Kellis I 131
106n67(f)
O.Kellis I 137
99n61, 155n55, 155n56
O.Kellis I 145
49
O.Kellis I 250
277n86
O.Kellis I 287
87n18
O.Kellis I 288
88n22, 155n56
Other Papyrological Sources
M.Chr. 78 (= P.Lips. I 36)
33n14, 173n106
O.Trimithis I 19
44
O.Trimithis I 241
85n12
P.Col. X 274
154n50
P.Oxy. XXXI 2603 (=P.Harr. 107)
129n60, 258–59
P.Oxy. XIV 1679
234n54
P.Oxy. XXXI 2595
94
SB XXVI 16581
234n54