Editors:
Sandra Dinter
Search for other papers by Sandra Dinter in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
and
Johanna Marquardt
Search for other papers by Johanna Marquardt in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Free access

Index

agency 89, 124, 136, 143, 147, 161162, 187, 231232
Aboriginal peoples 132, 134136, 140
Adichie, Chimamanda Ngozi 185
Half of a Yellow Sun 186188, 190193, 195, 198
advertisement 30, 51, 113, 122
affect, affective 78, 114, 120, 187190, 192, 194, 196197, 199200
capital 187
digital 188, 200
modes of historical knowledge 189
national 6
online community 188, 189, 190, 192, 194, 196197, 199
perspective 189
response 190
Africa, African 13, 25, 30, 3233, 3637, 40, 76, 8384, 9596, 156, 170, 173, 175, 187, 192, 195, 197199, 223224, 228, 232233
-American 156
diaspora 96
East 25, 30, 32
pan- 173, 233
West 76, 228, 233
Afropolitan, Afropolitanism 13, 173, 186
Agboluaje, Oladipo 1314
agency 89, 124, 136, 143, 147, 161162, 187, 231232
Akashvani — see: All India Radio
All India Radio 115
Amazon 187188, 190192, 197, 199
America, American 13, 13, 27, 3334, 93, 103, 105, 115, 123, 138, 142, 156, 158160, 170, 187, 194
English — see: English, American
Anderson, Benedict 5, 910, 23, 58, 112, 170171, 186187, 199, 226
anglophone Caribbean 32, 80
anticolonialism 25, 174, 226
“Apology to Australia’s Indigenous People” 132133, 135137, 141
archive 77, 79, 8182, 89
Arnold, Matthew, “Dover Beach” 99100, 102, 104
art 11, 13, 7678, 112, 114, 145146, 169170, 180182
Ashcroft, Bill 6, 9, 223, 228229
Asia, Asian 13, 57, 83, 97, 153
British 97
South 13, 57
assimilation 141142, 145
austerity 102
Australia, Australian 3, 11, 28, 112, 132148
landscape — see: landscape, Australian
Australia (Luhrmann) 132148
Australianness 134, 137140
autobiography 13, 172, 204, 231
Balibar, Etienne 9, 58
bbc 208
belonging 56, 41, 50, 52, 8687, 89, 151, 190, 199, 223225, 229232
Benjamin, Walter 171
Berman, Bruce 13
Bhabha, Homi 9, 234
Bhamra, Gurminder K. 7
Bharat Mata see: Mother India
Bharatiya Janata Party 1, 5, 123125
Bhave, Vinoba 57
Biafra 188190, 192, 194, 197
Bildungsroman 186, 192, 196
Billig, Michael 9, 113, 120
Blake, William 9899, 101
“Jerusalem” 98
“London” 101
blindness 177, 180182
body, representations of 181, 190191, 234
Bollywood 111, 116, 120121, 123
borders, bordering 2, 45, 10, 190, 199
Bourdieu, Pierre 35, 113, 187
Brathwaite, Kamau 225228
Brexit 13, 11, 15, 17, 9798, 100, 205208, 214, 218219
Bringing Them Home-report 132, 136
British: colonialism 27, 62, 133, 218219
colony 29, 32
Crown 76, 80
East India Company — see: East India Company
Empire — see: empire, British
identity — see: identity, British
India 114, 117
Malaya — see: Malaya ;
Raj 115, 218219 see also: Raj orphan
Britishness 97, 137, 221
Britpop 9697
broadcasting 11, 56, 115121
Burma, colonial 204
Bush myth 138140, 146
calypso 7589
calypsonian 7682, 8486
campaign (election, political) 2, 29, 32, 43, 45, 47, 5152, 97, 122123, 133, 214215
Canadian national identity — see: national identity, Canadian
Canadianness 158162
canon, canonization 63, 65, 6869, 95, 97, 172, 176, 228230, 235
capital (Bourdieu) 187, 194
Capital (Lanchester) 104
capitalism, capitalist 10, 13, 58, 93, 102, 104105, 151, 160, 187188, 199
print 58
Caribbean 32, 75, 77, 80, 84, 223229, 234235
consciousness 228229
culture 223, 226227
landscape — see: landscape, Caribbean
literature 224, 227, 234
national consciousness 235
poetry 223, 225
postcolonial 76, 80, 225
Carlyle, Thomas 98
censorship 77
Ceylon 220
Chrisman, Laura 1213, 226
class 3, 9, 1314, 29, 33, 44, 50, 58, 62, 76, 87, 94, 112, 122, 152, 154, 173, 187194, 200, 220
Clifford, James 231
code-switching 55
Cole, Teju 169183
“A Quartet for Edward Said” 173
Blind Spot 181182
“Blind Spot” 180
Every Day Is for the Thief 69, 7179, 183
Open City 172174, 176, 181
“The History of Photography Is a History of Shattered Glass” 177
colonial space 114, 223
colonialism 711, 27, 62, 79, 81, 8384, 9394, 133, 135, 171, 207, 217219, 227, 234
colonized 12, 94, 146, 227, 232, 234
colonizer 225, 232
common mwananchi and common wananchi 4243, 4751, 53
Commonwealth 126, 149, 201
community 9, 25, 28, 34, 42, 4448, 5052, 5866, 69, 80, 92, 111112, 123, 137, 141, 154, 158, 160, 170, 186, 188, 189199, 219220, 232
online 188192, 194197, 199
speech 28
condition of England genre 9293, 9798, 103104, 106
Conrad, Joseph 223225, 227, 229235
A Personal Record (cited as “Author’s Note”) 231232
Heart of Darkness 224
The Collected Letters of Joseph Conrad, Vol. 3, 1903–1907 232
consciousness, national — see: national consciousness
continent, -al, -s 4, 10, 13, 215, 224
coronationalism 1, 46, 8
cosmopolitanism 1, 156, 159160, 163, 182183, 186, 220, 230
covid-19 45, 79
creole 2627, 3235, 227228
Crown Colony 78, 85, 87
crown dominion — see: dominion, crown
cultural imperialism 36
culture, national — see: national culture
culture, state — see: state culture
decolonization 11, 2627, 29, 3537, 84, 9394, 226
democracy, democratic, democratization 1, 4, 6, 8, 13, 42, 47, 58, 66, 78, 81, 8586, 8889, 119, 121, 159160, 175
dialect 23, 2526, 2829, 3233, 3537, 5960, 62
dialectic 78, 106, 235
dictatorship 3
diglossia 3133
discourse 9, 24, 40, 43, 47, 50, 5253, 60, 68, 78, 105, 111, 112, 117, 123, 135, 137138, 140, 154, 156158, 160163, 171, 175, 189, 191, 193, 206, 223, 226228, 233234
anti-terrorism 117
derivative 12
hegemonic 40, 43
nativist 117
of nationalism —see: nationalist discourse; public 123
racist 40
discourse analysis 43, 111
diversity 9, 14, 16, 2428, 3031, 3537, 4045, 4749, 5152, 57, 60, 6263, 6566, 83, 85, 95, 100, 115, 119120, 151, 153, 156158, 161162, 215
dominion 115
crown 133, 137
Doordarshan 115116, 120121
doxa (Bourdieu) 113
drama 13, 120121, 145, 153, 211
East India Company 114
education 11, 57, 59, 68, 82, 8586, 89, 114, 123, 144, 170, 187, 192194, 196
emotional 195
higher 29, 31, 34
political 43
re- 132, 134, 136137
Western education 191
election campaign — see: campaign
empire 10, 11, 1617, 9297, 99102, 105106, 114, 162, 204210, 212213, 215, 217221, 225, 234
British 1617, 9297, 99102, 105106, 204, 209, 212213, 219, 225
Mughal 114
empiricism 32, 223
England 1, 86, 9294, 97106, 134, 139, 207, 210, 212, 214, 216, 218, 220221, 229, 231
English landscape — see: landscape, English
English (language): American 2627, 34
Kenyan 31
Jamaican 3335
Standard 24, 3235, 228
Standard variety of 27, 33
varieties of 27
Englishes 2529, 32, 3437, 40 —see also: postcolonial Englishes, World Englishes
Englishness 9298, 100, 103, 106, 225, 229230
Enlightenment, European 13
epos, epic 121, 133137, 141, 146
ethnicity 3, 910, 13, 2325, 2729, 35, 40, 42, 4445, 47, 4950, 58, 83, 86, 119, 139140, 142, 156, 160, 220
Eurocentrism 233
Europe, European 2, 7, 1012, 23, 25, 36, 4041, 52, 76, 83, 9798, 100, 103104, 136, 141, 175176, 191, 211, 215, 223229, 233234
European Union, EU 1, 2, 7
father, -s 144, 197
fore- 23
grand- 140, 144, 232233
language of one’s 232
Fichte, Johann Gottlieb 24
film (movies) 102, 104, 111, 116120, 122123, 133135, 137143, 145147, 151, 162, 180
film (photography) 177
First Nation 162
flag 82, 86, 120122, 124, 155, 188, 216, 225
Ford, Ford Madox 230
foreign, -er, -s 23, 5, 10, 27, 61, 84, 114, 118119, 123, 174, 193, 204, 214, 229230
Foucault, Michel 111, 113
Froude, James Anthony, The English in the West Indies 226227
game studies 152153
Gandhi, Indira 121
Gandhi, Mahatma 5758, 61, 65, 67, 115
Gardam, Jane 204206, 208209, 211, 213219
Gaskell, Elizabeth, North and South 93
gaze, photographic 169172, 176177
Gellner, Ernest 9, 58, 117
gender 14, 44, 114, 123, 151153, 160, 188
genre 64, 9293, 9697, 106, 134, 140, 153, 155, 158, 171173, 175, 182183
Gikandi, Simon 9394, 98, 106
Gĩkũyũ 43, 4647, 49
Gilroy, Paul 1, 94, 97, 99, 105106, 205208, 210, 219
globalization 1, 4, 152, 163
Goffman, Erving 113
Goodreads 187188, 192, 197, 199
griot 7677, 84
Habila, Helon, Measuring Time 187188, 195199
Hall, Stuart 112, 116, 160
Harvey, pj 92, 97106
Haugen, Einar 2425
Hausa 77, 190
hegemonic masculinity 151, 162
Herder, Johann Gottfried 23
heritage 33, 51, 7981, 8586, 102, 112, 115, 117, 119, 137, 142, 224, 231, 233
film 102
heteronormativity 152, 157, 159, 162
Hindi, Hindi language 5763, 6569, 111, 115116, 118119, 121
cinema 111
literature 5960, 6266, 69
Hindu 1, 3, 13, 5961, 68, 111, 114121, 123125
nationalism — see: nationalism, Hindu
Hindustan, Hindustani 57, 67, 117118, 121
Hindutva 119, 121, 124
historical novel 13, 186187, 195
history, historiography 4, 78, 10, 13, 2324, 26, 33, 4344, 51, 53, 5861, 6364, 66, 69, 7584, 8687, 89, 9395, 9799, 101, 105106, 112115, 118, 121, 132135, 137, 139140, 147148, 152, 154, 156, 160, 169170, 175177, 183, 186187, 189190, 195, 198, 205208, 212213, 215, 217, 223, 225228, 234
Hitlerism 206
Hobsbawm, Eric 9, 113, 226
Holy Family, the 132, 134135, 138, 141, 147
home 5, 7, 15, 5960, 63, 76, 8587, 89, 115, 119, 120, 132, 136, 141, 158159, 169, 175176, 183, 189, 193, 210, 216217, 220221
-less 230
homogeneity 910, 2324, 2729, 41, 4548, 5053, 58, 60, 62, 6667, 69, 92, 114, 119, 125, 213, 216, 230
Hong Kong 209, 211214
Huizinga, Johan, Homo Ludens 152
Humboldt, Wilhelm von 24, 37
Hutcheon, Linda 195
hybridity 10, 95, 225, 233234
iconography 102, 115, 118, 121
identity: Australian 134, 136137
British 207, 209210
Canadian 164
Indian 130
Jamaican 77
identity politics 4041, 53, 133134, 147, 153155
ideology 4, 89, 13, 2426, 29, 31, 3437, 40, 53, 5758, 63, 6768, 7778, 89, 104105, 112113, 116, 121, 123, 151153, 156157, 160162, 170171, 174175, 187, 189, 205, 217218
(of) language 4, 2426, 29, 31, 3437, 40, 53, 5758, 63, 6768
Igbo 188191
-Ugwu, -Ukwu 169, 189
Imagined Communities (Anderson) 9, 125, 170, 186, 235
imagined community (Anderson) 9, 58, 170, 186187, 189
imperialism 1011, 36, 88, 9394, 99, 106, 134, 151152, 156, 162, 170, 175, 205, 223224, 235
Trinidad 88
independence 1113, 25, 2728, 33, 50, 5758, 60, 65, 67, 7589, 115, 120, 135, 138, 147, 160, 171, 189, 198, 211, 221, 224, 226
India, Indian 1, 5, 7, 1012, 27, 5769, 93, 95, 111, 113125
civilization 57, 6063, 6569
Partition 67, 115
indigeneity, indigenous 28, 2932, 36, 58, 61, 77, 132, 134137, 139, 141143, 145, 147
languages 28, 2932, 36, 58
peoples 11, 132, 136, 139, 141, 147148
inheriting 4, 68, 93, 171, 227
institution, total — see: total institution
intermediality 176
intertextuality 141142, 146, 176, 225, 228, 232234
Ireland, Irish 11
Jamaica, Jamaican 11, 26, 28, 3236, 77
English — see: English, Jamaican
identity — see: identity, Jamaican
national identity — see: national identity, Jamaican
James, Marlon, A Brief History of Seven Killings 33
John, Elton 9798
Johnson, Boris 3, 5, 204205, 218
journalism 4, 13, 123, 151, 173, 189
Kenya, Kenyan 26, 2832, 3537, 4053
Kenya*n: 4043, 50
Talking Kenya*n 29, 4041, 50
Kenyan English — see: English, Kenyan
Kenyan General Election 2013 4045, 47, 52
Kenyatta, Uhuru 4244, 4647
Khari Boli 59
kinship 23, 6465, 86, 144, 232
colonial 86
cultural 232
Kipling, Rudyard 204205, 213, 215216, 218
Kiswahili 41, 4346, 4850, 53
Lagos 169, 171172, 174, 179180, 182183
Lanchester, John Capital 104
landscape 98100, 102, 106, 138, 140, 181, 223224, 235
Australian 138, 140
Caribbean 223224, 235
English 98100, 102, 106
language: ideology — see: ideology, language
literary 225, 227229, 232, 235
of the masses 113 see also: masses, the
planning 25
politics, politics of 26, 3637, 53, 60
standard variety of a 2425, 27
usage, use, user, performance 2627, 29, 3233, 3537, 4041, 43, 5051, 53, 61 see also: vernacular, vernacular languages
variation 39
Lazarus, Neil 10
Leavis, F. R. 93, 229230
Leitkultur 24
lgbtq*, glbt 153, 158
lingua franca 25, 27, 29, 31
linguistics, postcolonial — see: postcolonial linguistics
Locke, John 223
Lord Brynner 7985, 8788
Luhrmann, Baz 132137, 139, 141142, 144, 146147
Lynd, Robert Wilson 230
lyric persona 224
lyrics 7879, 89, 92, 9798, 100106, 117118, 123
Malaviya, Madan Mohan 67
Malaya 217, 219221
Malaysia 220221
“Mandalay” (Kipling) 204205
masculinity 158 see also: hegemonic masculinity
Mass Effect 150163
mass media 32
masses, the 58, 62, 65, 78, 80, 105, 112113, 115, 124
agency of 124
ignorant 105
language of 113
mouthpiece of 80
voice of 78
media, mediacy, mediation, medium 25, 27, 32, 4143, 45, 49, 5253, 85, 97, 120, 125, 151153, 157, 162, 171, 176177, 179183, 187, 190, 193 see also: mass media, social media
melodrama 141, 147, 150, 189
metadiscourse 50
metafiction 194195, 198
meta-medial 177, 179, 182
metrolingualism 56
metropolis, metropolitan area 30, 94, 99, 106, 158, 170, 227
migration, migrant 23, 7, 910, 13, 24, 26, 94, 97, 105, 133, 137, 146, 154, 157, 172, 206, 221
milieu 215
mimicry 100, 226227
Modi administration, Modi government — see: Modi, Narendra
Modi, Narendra 1, 3, 12, 122124
Mondal, Anshuman A. 206208
monolingual bias, monolingualism 2326, 28, 3536, 40, 42, 5253, 227
mother, -hood 68, 86, 95, 114115, 117119, 135, 138139, 142145, 147, 192, 194, 217
Australia 135
Britain 137
country 28, 80, 221
England 86
grand- 59
India, Bharat Mata 114115, 117120
-land 68, 134
tongue 3637, 45, 49, 50, 68, 230
movies — see: film
Mughal Empire — see: empire, Mughal
Mukherjee, Pranab 68
multicultural Australia 132133, 135, 137, 140, 147
multiculturalism 12, 95, 133, 135, 137, 152, 159161, 163, 220 see also: multicultural Australia
multidialectal 26, 2829, 3537
multilingual, multilingualism 2526, 2830, 3537, 40
museum 103, 169171, 183
music 11, 13, 26, 33, 7678, 86, 89, 92, 9597, 100104, 106, 113, 115, 117118, 120, 123, 142, 180
reggae 34, 77
ska 96
music video 101104, 117118, 122
mwananchi, common and common wananchi 4243, 4751, 53
myth, myth-making, mythology 6, 9, 23, 92, 94, 112113, 115, 117, 119, 120121, 134135, 137140, 146, 160, 163, 180
Nagari 57, 59, 67
Naipaul, V. S. 225, 227
Nairn, Tom 113
Nairobi 30, 41, 44, 4849, 5153
narrative 2, 10, 12, 29, 35, 42, 50, 53, 7576, 79, 85, 92, 94, 111, 113, 115, 118, 133, 135, 137139, 141144, 146147, 150, 152158, 161, 163, 171172, 174, 176, 179180, 183, 186, 192, 194196, 198, 205, 212213, 221, 234
nation 27, 910, 1213, 2325, 2729, 31, 33, 3537, 4047, 4953, 5760, 6264, 6669, 7577, 79, 8182, 8489, 92, 94, 9697, 105, 111120, 122, 124125, 132, 135138, 147, 158159, 161162, 170172, 186, 188189, 192, 195199, 206207, 224228, 230, 232
Australian 132, 136, 147
Indian 13, 57, 5960, 62, 67, 111, 113115, 117118, 120121
Jamaican 35
Kenyan 131, 42, 4546, 5253
new 13, 28, 67, 8587, 137, 161
postcolonial 12, 28, 75, 87, 186, 189, 195, 198, 226
nation-building 5, 25, 28, 31, 33, 37, 52, 58, 7677, 79, 81, 86, 117118, 138
nation language 227228
nation-state 67, 10, 12, 23, 27, 3536, 40, 84, 112, 158, 161, 170171, 199, 225226, 232
national consciousness 235
national culture 3, 31, 68, 79, 93, 111113, 115116, 124, 159, 169, 206
National Health Service, nhs 6
national identity: Australian 133134, 137139, 147
Canadian 158159
English 92
Indian 68, 111112, 115116, 125
Jamaican 34
Kenyan 4143, 48, 51
national literature 67, 224, 227, 229230, 235
national narrative 35, 75, 95, 135, 137139, 147, 192, 195196
National Sorry Day 133
nationalism: Australian 133136, 147
anti-colonial 11
British 219
cultural 175
emotional 186, 188189, 194195
European 175
ethno-linguistic 24
Hindu 1, 3, 13, 115, 118, 124125
Indian 13 117, 121
linguistic 5
in museums 169170
methodological 2527, 29, 36
populist 1, 34, 8, 11
postcolonial 10, 12, 14
religious 13
state 111, 115, 119
studies 910
vaccine 8
Western 9, 171
nationalist discourse, discourse of nationalism 60, 68, 105, 161
nationality 95, 153154, 229, 232
native language 27, 49, 225
native-speakerism 29
neocolonialism 187, 213
neoliberalism 97, 104105, 152, 160161, 163
new Nigerian novel 186188, 199
news 1, 3, 7, 3435, 116, 120
-paper, -s 3, 194, 199
Nigeria 1314, 169170, 172, 174175, 179180, 183, 186193, 195196, 199
nostalgia 1, 9293, 9596, 99, 102, 106, 159, 169, 204205, 208, 213, 218
Nyerere, Julius 25
Odinga, Raila 42, 4647
Olick, Jeffrey 136
‘one nation, one language’ 2325, 29, 3537, 40, 43, 50, 52
online community — see: community, online
online reviews 187
Orientalism 61, 162, 173, 180, 212
othering, Other 45, 10, 13, 28, 95, 120121, 156158, 160161, 163, 175, 179180, 183, 223, 234
O’Toole, Fintan 1, 205208, 210, 214, 216, 218
outback 134, 138140, 146
Partition of India 67, 115
pastoral 92, 98103, 106
People’s National Movement (pnm) 79
performance, performativity 10, 13, 45, 7677, 96, 100, 103104, 111, 115, 136, 161, 204, 224, 229, 233
Persian 57, 6263
photography 101, 103104, 145, 169, 171, 176177, 179, 181184
‘piccaninny’ 145146
poetry 13, 23, 6364, 104, 112, 223, 225, 227
political correctness 207, 214, 221
politics 12, 7, 10, 1213, 29, 4042, 5253, 57, 60, 6768, 78, 84, 97, 111, 115, 121122, 136, 141, 147, 152155, 173, 190, 195
high 111, 121122
identity — see: identity politics
of regret 136
polylingualism 4041, 50, 5253
pop culture, popular culture 10, 81, 111115, 116, 119, 121125, 152
popular music 77, 92, 9597
postcolonial: Africa 1
Caribbean 76, 225
critique 205, 207
conflict 219
Englishes 2528, 32, 3537, 40
India 111
justice 149
linguistics 36, 40
literature 186
melancholia 1, 92, 94101, 103, 105, 208
nation — see: nation, postcolonial
nationalism —see: nationalism, postcolonialspeech community 26, 3537
space 40, 87, 98
studies 912, 75, 186
subject 10, 229
theory 7, 23, 2526, 40, 208, 225, 233
tradition 184, 236
world 1, 10
writers 219
writing 186
postcolonialism 911, 78
postimperial melancholia 206, 219
post-independence 8384
euphoria 189
India 57, 65, 67
language politics 60
polity 67
states 171
Powell, Enoch 95
Premchand 5758, 6263
primordialism 13, 226
queer, queerness 150155, 157162
queer studies 153154
race 3, 7, 9, 14, 80, 87, 98, 150, 153154, 156157, 160161, 188
racism, racist 2, 10, 95, 98, 139140, 145, 147, 153, 156157, 160, 214, 221
radio 11, 30, 3435, 52, 79, 115116, 122
Raj — see: British Raj
‘Raj orphans’ 205, 216219
realism 195196, 199
allegorical 188189
disenchanted 188, 195
magical 196
raw 196, 199
reconciliation (Australia) 132137, 143144, 146148
refugees 2, 7, 10, 24
reggae music — see: music, reggae
religion 34, 13, 44, 57, 6165, 69, 83, 114, 119, 123, 154, 171
representation 5, 6, 10, 111, 141, 145146, 151154, 156158, 161162, 170172, 192193, 195197, 199200, 223224, 226227, 234235
self- 170, 223224
reviews, online — see: online reviews
role-playing games, rpgs 151, 154155, 161162
romance 13, 155157, 159
root, -s, -ed 57, 61, 69, 76, 78, 160, 207, 215, 231233
Rudd, Kevin 132133, 135137
rural 2932, 34, 46, 100, 102, 134, 139, 147, 191
rural-urban distinction 32 see also: urban-rural divide
Rushdie, Salman 95
Ruto, William 44
Said, Edward 93, 173, 175, 180
scapegoat, scapegoating 2, 5, 100, 105
Scotland, Scottish 1112
Sebald, W. G., Austerlitz 176
Selasi, Taiye 186
self-fashioning 187
self-representation — see: representation, self-
sexuality 145, 150155, 157158, 160, 174, 189192, 220
Shakespeare, William: sonnets 76
The Tempest 229, 233
Sheng 3032, 35, 43, 4849, 5152
Shukla, Ramchandra 57, 5969
Shwedagon Pagoda 204
ska music — see: music, ska
skin colour 5, 141, 154, 156
skinhead scene 96
Smith, Anthony D. 9, 113, 115
sobriquet 8182
social 23, 56, 910, 12, 2324, 2631, 33, 35, 37, 4445, 49, 53, 6162, 65, 67, 7678, 83, 86, 9394, 104105, 111, 114, 118, 133, 142, 153154, 156158, 170, 175, 187, 192, 194, 198199, 215, 220
construction, constructionist 9, 111
distancing 5
engineering 170
media 23, 187, 199
societal, societies, society 1, 7, 1314, 25, 2930, 34, 4043, 48, 5859, 62, 6466, 78, 8384, 87, 117118, 133, 141, 147, 152, 173
sociolinguistic variation 26
sociology of literature 200
song 23, 6465, 76, 7880, 85, 89, 92, 96106, 111, 114, 116119, 122124, 135, 139140, 213
space, -s 30, 40, 85, 87, 9394, 9899, 106, 114, 122, 134, 138, 141, 152153, 162, 187, 196, 198199, 214, 223225, 227, 233
national 127, 185
postcolonial 40, 87, 98
speech act 43, 45, 47, 231
performative 224, 229, 233
speech community — see: community, speech
Standard English — see: English, Standard
standard variety of English — see: English, standard variety of
state ceremonies 120
state culture 112, 115116
state nationalism — see: nationalism, state
Stolen Generations, the 132134, 136, 147
Sud, Nikita 13
Swadeshi movement 115, 117
Swahili 25, 2932, 41, 43, 49
Kiswahili 41, 4346, 4850, 53
Vi-Swahili 43, 4850, 53
tabula rasa 93, 223
Talking Kenya*n — see: Kenya*n
Tandon, Purushottam Das 67
Taupin, Bernie 98
television, tv 23, 11, 45, 102, 104, 115116, 122, 192
Tempest, Kate 92, 9798, 100, 103106
territory 9, 28, 60, 6263, 65
Tiffin, Helen 6, 9
Tiranga 120121, 124
Tobago, Tobagonian 79, 8688
Torres Strait Islanders 136
total institution 113
transnationalism 12, 45, 8, 13, 26, 160, 225, 228
trauma 136, 191, 206, 217219
travel: literature 173
writing 173, 175, 180, 182
travelogue 169, 172, 175176, 179, 226227
Trinbago, Trinbagonian 7581, 8385, 8789
Trinidad and Tobago 7578, 80, 8289
Trinidad, Trinidadian 82, 8485, 8788
imperialism — see: imperialism, Trinidad
Trump, Donald 13, 5, 123
underlexicalization 193
UK Independence Party 2
UN (United Nations) 12
United Kingdom, UK 13, 67, 1112, 88, 204, 215
unity 6, 4348, 5253, 6162, 65, 67, 69, 112, 115, 119120, 136
cultural 112
‘diversity in unity’ 47
national 4345, 48, 53, 119, 136
‘unity despite diversity’ 44, 47
‘unity in diversity’ 115, 119120
urban 2933, 4850, 5253, 58, 94, 9899, 122, 224
urban-rural divide 29 see also: rural-urban distinction
Urdu 57, 59, 63, 67
Valluvan, Sivamohan 4, 10
vernacular, vernacular languages 42, 48, 58, 60, 63, 114
videogames 150153, 157, 160162
violence 1, 11, 42, 47, 101, 105, 111, 122, 124, 177, 199, 206208
Vi-Swahili — see: Swahili, Vi-
Walcott, Derek 223229, 231235
Wales, Welsh 11
wananchi, common and common mwananchi 4243, 4751, 53
war 5, 11, 92, 94, 101, 118, 133, 137, 150, 188189, 191192, 195197, 199, 205206, 214217, 219
Ward, Russel 138
Weinreich, Max 23
West Indies, West Indian 78, 224, 226227, 233
Woolf, Virginia 180, 229
World Englishes 2527, 37
World Health Organization 5, 8
xenophobia 9495
YouTube 3, 79, 122, 188, 199
  • Collapse
  • Expand

Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 74 28 1
PDF Views & Downloads 0 0 0