Bibliography
Aalders, Hein. 2008. “Ik heette niet Slauerhoff maar Po Tsju.” De Gids 171 (20008/April), 266-274.
Abu-Lughod, Janet L. 1989. Before European Hegemony: The World System A.D. 1250-1350. New York and Oxford: Oxford UP.
Aldridge, A. Owen. 1986. The Reemergence of World Literature: A Study of Asia and the West. Newark: University of Delaware Press / London and Toronto: Associated University Presses.
Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Ansary, Tamim. 2009. Destiny Disrupted: A History of the World through Islamic Eyes. New York: Public Affairs.
Apter, Emily. 2003. “Global Translatio: The ‘Invention’ of Comparative Literature, Istanbul, 1933.” Critical Inquiry 29.2 (Winter 2003), 253-281.
Apter, Emily. 2004. “Saidian Humanism.” boundary 2 31.2, 35-53.
Apter, Emily. 2006. The Translation Zone: A New Comparative Literature. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Apter, Emily. 2008. “Untranslatables: A World System.” New Literary History 39.3, 581-598.
Apter, Emily. 2013. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability. New York and London: Verso.
Arac, Jonathan. 1997. Huckleberry Finn as Idol and Target: The Functions of Criticism in Our Time. Madison, WI: The University of Wisconsin Press.
Arac, Jonathan. 2002. “Anglo-Globalism?” New Left Review 16 (July/August 2002), 35-45.
Arnold, A. James. 1994. “The Erotics of Colonialism in Contemporary French West Indian Literary Culture.” New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids 68.1-2, 5-22.
Aron, Raymond. 1955. L’Opium des intellectuels. Paris: Calmann-Lévy.
Aron, Raymond. 1973. République impériale. Les États-Unis dans le monde (1945-1972). Paris: Calmann-Lévy.
Auerbach, Erich. 1929. Dante als Dichter der irdischen Welt. Berlin: Walter de Gruyter.
Auerbach, Erich. 1946. Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur. Tübingen: A. Francke Verlag.
Auerbach, Erich. 1953. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Transl. Willard Trask. Princeton: Princeton University Press.
Auerbach, Erich. 1958. Literatursprache und Publikum in der lateinischen Spätantike und im Mittelalter. Bern: Francke Verlag.
Auerbach, Erich. 1993 (1965). Literary Language and Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages. Transl. Ralph Manheim. Princeton: Princeton University Press.
Auerbach, Erich. 2007. Dante Poet of the Secular World. New York: New York Review of Books.
Auerbach, Erich. 2013 (1952). “Philology and Weltliteratur.” World Literature: A Reader. Theo D’haen, César Domı́nguez and Mads Rosendahl Thomson, Ed. London and New York: Routledge, 65-73.
Bahun, Sanja. 2012. “The Politics of World Literature.” The Routledge Companion to World Literature. Theo D’haen, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. London and New York: Routledge, 373-382.
Baudrillard, Jean. 1986. Amérique. Paris: Grasset.
Beebee, Thomas. 2014. German Literature as World Literature. New York and London: Bloomsbury.
Beecroft, Alexander. 2008. “World Literature Without a Hyphen: Towards a Typology of Literary Systems.” New Left Review 54 (November-December 2008), 87-100.
Beecroft, Alexander. 2010. Authorship and Cultural Identity in Early Greece and China. New York: Cambridge University Press.
Beecroft, Alexander. 2015. An Ecology of World Literature: From Antiquity to the Present Day. New York and London: Verso.
Bernabé, Jean, Chamoiseau, Patrick, and Raphaël Confiant. 1989. Eloge de la créolité. Paris: Gallimard.
Bhabha, Homi K., Ed. 1990. Nation and Narration. London and New York: Routledge.
Bhabha, Homi K. 1994. The location of culture. London and New York: Routledge.
Bhatthacharya, Baidik. 2018. Postcolonial Literature in the Era of World Literature. London and New York: Routledge.
Blair, Walter. 1940. The History of World Literature. Chicago: University of Knowledge Inc.
Blair, Walter. 1960. Mark Twain and Huckleberry Finn. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Boehmer, Elleke. 2014. “The World and the Postcolonial.” European Review 22.2, 299-308.
Boehmer, Elleke. 2018. Postcolonial Poetics: 21st-Century Critical Readings. Cham, Switzerland: Springer International Publishing/PalgraveMacmillan.
Boyle, T. Coraghessan. 1987. World’s End. New York: Viking Penguin.
Boym, Svetlana. 2001. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books.
Brandes, Georg. 2013 (1902). “World Literature.” World Literature: A Reader. Theo D’haen, César Domı́nguez and Mads Rosendahl Thomsen, Ed. London and New York: Routledge, 23-27.
Brito, Manuel. 2013. “Small Presses and the Globalization of Poetry.” Major versus Minor? Languages and Literatures in a Globalized World. Theo D’haen, Iannis Goerlandt and Roger D. Sell, Ed. Amsterdam: John Benjamins, 243-58.
Brockmann, Stephen. 2015. “The Postwar Restoration in East and West.” New German Critique 126, 42.3 (November 2015), 69-90.
Buck, Philo M. Jr., Ed. 1934. An Anthology of World Literature. New York, Macmillan.
Buescu, Helena. 2012. “Pascale Casanova and the Republic of Letters.” The Routledge Companion to World Literature. Theo D’haen, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. London and New York: Routledge, 126-35.
Buescu, Helena Carvalhão, Ed. 2018-2020. Literatura-Mundo Comparada: Perspectivas em Português. Lisbon: Tinta da China.
Bush, George W. H. 1990. “Address Before a Joint Session of the Congress on the Persian Gulf Crisis and the Federal Budget Deficit”. Speech delivered September 11, 1990. http://bushlibrary.tamu.edu/research/public_papers.php?id=2217&year=1990&month=9.
Cao, Shunqing. 2013. The Variation Theory of Comparative Literature. Heidelberg, New York, Dordrecht and London: Springer.
Carpentier, Alejo. 1967. “De lo real maravilloso Americano.” Tientos y diferencias. Montevideo: Arca, 102-20.
Casanova, Pascale. 1999. La république mondiale des lettres. Paris: Seuil.
Casanova, Pascale. 2004. The World Republic of Letters. Transl. M. DeBevoise. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Casanova, Pascale. 2009. “European Literature: Simply a Higher degree of Universality?” Literature for Europe? Theo D’haen and Iannis Goerlandt, Ed. Amsterdam and New York: Rodopi, 13-25.
Cervantes, Miguel de. 2004 (1605 and 1615). Don Quijote de la Mancha. Edición del IV centenario. Madrid: Real Academia española.
Chakrabarty, Dipesh. 2000. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Chase, Richard. 1957. The American Novel and Its Tradition. Garden City, NY: Anchor Books.
Chasles, Philarète. 1846-1875. Etudes de littérature comparée. 20 Vols. Paris: Amyot.
Cheah, Pheng. 1999. “Grounds of Comparison: Around the Work of Benedict Anderson”. Diacritics 29.4, 2-18.
Cheah, Pheng. 2016. What Is a World? On Postcolonial Literature as World Literature. Durham, NC: Duke University Press.
Cheung, Martha. 2013. “Academic navel gazing? Playing the game up front? Pages from the notebook of a translation anthologist.” Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries). Teresa Seruya, Lieven D’hulst, Alexandra Assis Rosa and Maria Lin Moniz, Ed. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 75-88.
“Chinese Encounters with Western Theories.” 2018. MLQ 79.3.
Chow, Rey. 2004. “The Old/New Question of Comparison in Literary Studies: A Post-European Perspective.” ELH 71, 289-311.
Cohen, Walter. 2017. A History of European literature: The West and the Wold from Antiquity to the Present. Oxford and New York: Oxford University Press.
Compagnon, Antoine. 2005. Les antimodernes. Paris: Gallimard.
Condé, Maryse. 1995. La migration des coeurs. Paris: Robert Laffont.
Confiant, Raphaël. 1994. Bassin des ouragans. Turin: Editions Mille et une Nuits.
Confiant, Raphaël. 1995. La Savane des pétrifications. Turin: Editions Mille et une Nuits.
Conrad, Sebastian. 2016. What Is Global History? Princeton, NJ: Princeton University Press.
Cornis-Pope, Marcel and John Neubauer, Ed. 2004, 2006, 2007, 2010. History of the Literary Cultures of East-Central Europe. 4 vols. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Coutinho, Eduardo. 2010. “Comparative Studies in Latin America: The Role of Tania Franco Carvalhal.” Comparative Critical Studies 7.2-3, 367-379.
Crawford, Robert. 2000 (1992). Devolving English Literature. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Curtius, Ernst Robert. 1948. Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. Bern: Francke Verlag.
Curtius, Ernst Robert. 1953. European Literature and the Latin Middle Ages. Transl. Willard Trask. Princeton: Princeton University Press.
Curtius, Ernst Robert. 1973. Essays on European Literature. Transl. Michael Kowal. Princeton: Princeton University Press.
Dainotto, Roberto. 2007. Europe (In Theory). Durham and London: Duke University Press.
Dalporto, Jeannie. 2004. “The Succession Crisis and Elkanah Settle’s The Conquest of China by the Tartars.” The Eighteenth Century 45.2 (Summer 2004), 131-146.
Damrosch, David. 2003. What is World Literature? Princeton: Princeton University Press.
Damrosch, David. 2008. “Toward a History of World Literature.” New Literary History 39.3, 481-95.
Damrosch, David. 2009. “General Editor’s Preface.” Instructor’s Manual to accompany The Longman Anthology of World Literature. Second Edition, online, xi-xii.
Damrosch, David. 2020. Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Damrosch, David, April Alliston, Marshall Brown, Page duBois, Sabry Hafez, Ursula K. Heise, Djelal Kadir, David L. Pike, Sheldon Pollock, Bruce Robbins, Haruo Shirane, Jane Tylus, and Pauline Yu, Ed. 2004. Longman Anthology of World Literature. 6 Vols. New York: Pearson Longman.
Dasgupta, R.K. 1969. “The Concept of World Literature: A Comparative Study of the Views of Goethe and Tagore”. Proceedings of the Fifth Congress of the International Comparative Literature Association. Nikola Banasević, Ed. Amsterdam: Swets and Zeitlinger, 399-404.
Davies, Norman. 1996. Europe: A History. Oxford: Oxford University Press.
“Debating Global Literary Culture: 1800-Present”. https://www.york.ac.uk/media/english/documents/pg-admissions/Debating%20Global%20Literary%20Culture,%201800-Present.pdf [accessed 27 November 2016].
Dekker, George. 1987. The American Historical Romance. Cambridge: Cambridge University Press.
Deleuze, Gilles and Félix Guattari. 1975. Kafka: pour une littérature mineure. Paris: Minuit.
Deleuze, Gilles and Félix Guattari. 1986. Kafka: Toward a Minor Literature. Transl. Dana Polan, Foreword Réda Bensmaı̈a. Theory and History of Literature, Volume 30. Minneapolis and London: University of Minnesota Press.
Denecke, Wiebke. 2014. Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons. New York and Oxford: Oxford University Press.
Dethurens, Pascal. 1997. Écriture et culture: Écrivains et philosophes face à l’Europe 1918-1850. Paris: Honoré Champion.
D’haen, Theo. 1991. “W. B. Yeats and A. Roland Holst: (S)Elective Affinities.” Yeats: An Annual of Critical and Textual Studies 8 (1990). Ann Arbor: The University of Michigan Press, 49-70.
D’haen, Theo. 1993. “Dis-Placing Satanstoe.” James Fenimore Cooper: New Historical and Literary Contexts. W.M. Verhoeven, Ed. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 185-201.
D’haen, Theo. 1994a. “‘Countering’ Postmodernism”. REAL 10, 49-64.
D’haen, Theo. 1994b. “The Return of History and the Minorization of New York: T. Coraghessan Boyle and Richard Russo.” Revue Française d’Etudes Américaines 62, 393-403.
D’haen, Theo. 1996. “American Identities and Postcolonial Theories.” Why Literature Matters: Theories and Functions of Literature. Rüdiger Ahrens and Laurenz Volkmann, Ed. Anglistische Forschungen 241. Heidelberg: Universitätsverlag Carl Winter, 183-96.
D’haen, Theo. 1997. “Transcending Borders: Faulkner and Alternative Identities.” Cultural Dialogue and Misreading. Mabel Lee and Meng Hua, Ed. University of Sydney World Literature Series 1. Sydney: Wild Peony Press, 330-37.
D’haen, Theo. 1999. “‘Post-Colonial’ Literature and Postmodern Literary Historiography.” Neohelicon 62.2, 9-19.
D’haen, Theo. 2000. “Caribbean Migrations: Maryse Condé on the Track of Emily Brontë.” Histoire, jeu, science dans l’aire de la littérature, Mélanges offerts à Evert van der Starre. Sjef Houppermans, Paul J. Smith and Madeleine van Strien-Chardonneau, Ed. Amsterdam and Atlanta, GA: Rodopi, 202-14; also in Cadernos de literatura comparada 1, Para uma crı́tica do discurso crı́tico: narativa literária e identidade. 2005. Maria de Fátima Outeirinho and Rosa Maria Martelo, Ed. Porto: Granito, 77-92.
D’haen, Theo. 2002. “‘Writing Travel’ under Postcolonialism.” Literatura e Viagens Pós-coloniais. ACT 6. Helena Carvalhão Buescu and Manuela Ribeiro Sanches, Ed. Lisboa: Ediçoes Colibri/Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 33-48.
D’haen, Theo. 2005. “Stranger in a Strange Land: Jamal Mahjoub’s The Carrier.” Migrant Cartographies: New Cultural and Literary Spaces in Post-Colonial Europe. Sandra Ponzanesi and Daniela Merolla, Ed. Lanham, MD and Oxford, UK: Lexington Books, 123-35.
D’haen, Theo. 2006 “Yeats in the Dutch-language Low Countries.” The Reception of W.B. Yeats in Europe. Klaus Peter Jochum, Ed. London and New York: Continuum, 12-24.
D’haen, Theo. 2007. “Antique Lands, New Worlds? Comparative Literature, Intertextuality, Translation.” Forum for Modern Language Studies 43.2, 107-19.
D’haen, Theo. 2009. “Mapping Modernism: Gaining in Translation – Martinus Nijhoff and T.S. Eliot.” Comparative Critical Studies 6.1, 21-41.
D’haen, Theo. 2012. The Routledge Concise History of World Literature. London and New York: Routledge.
D’haen, Theo. 2012a. “The ‘Ends’ of Postcolonialism”. The Postcolonial Low Countries: Literature, Colonialism, Multiculturalism. Elleke Boehmer and Sarah De Mul, Ed. Lanham, MD: Lexington Books, 59-72.
D’haen, Theo. 2012b. “La literatura en español en la literatura mundial.” Insula 787-788 (Julio-Agosto 2012), 16-19.
D’haen, Theo. 2014. “Major Histories, Minor Literatures, and World Authors.” CLCWeb: Comparative Literature and Culture 15.5 (2013): http://dx.doi.org/10.7771/1481-4374.2342.
D’haen, Theo. 2016. “World History and World Literature.” Comparative Literature and World Literature 1.2, 14-24.
D’haen, Theo. 2018. “Routes, Roads, and Maps (of) Literature.” The Routledge Companion to World History and World Literature. May Hawas et al., Ed. London and New York: Routledge, 146-58.
D’haen, Theo, Ed. 2019. Dutch and Flemish Literature as World Literature. New York and London: Bloomsbury.
D’haen, Theo. 2019a. “Dutch Interbellum Poetry and/as World Literature.” Dutch and Flemish Literature as World Literature. Theo D’haen, Ed. New York: Bloomsbury, 218-229.
D’haen, Theo. 2020a. “Magic Realism: The European Trajectory.” Magic Realism and Literature. Kim Anderson Sasser and Christopher Warnes, Ed. Cambridge: Cambridge University Press, 117-130.
D’haen, Theo. 2020b. “Re-Reading Classical Approaches from a Postcolonial Perspective: Pascale Casanova, Franco Moretti, David Damrosch.” Handbook of Anglophone World Literatures. Birgit Neumann, Stefan Helgesson and Gabriele Rippl, Ed. Berlin: DeGruyter, 31-40. Doi 10.1515/9783110583182-003.
D’haen, Theo, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. 2012. The Routledge Companion to World Literature. London and New York: Routledge.
D’haen, Theo, César Domı́nguez and Mads Rosendahl Thomsen, Ed. 2013. World Literature: A Reader. London and New York: Routledge.
Dharwadker, Vinay. 2001. Cosmopolitan Geographies: New Locations in Literature and Culture. New York: Routledge.
Dimock, Wai Chee. 2006. Through Other Continents: American Literature across Deep Time. Princeton: Princeton University Press.
Dimock, Wai-Chee and Lawrence Buell, Ed. 2007. Shades of the Planet: American Literature as World Literature. Princeton: Princeton University Press.
Domínguez, César. 2006. “The South European Orient: A Comparative Reflection on Space in Literary History.” Modern Language Quarterly 67.4, 419-49.
Domı́nguez, César, Ed. 2013. Literatura europea comparada. Madrid: Arco/Libros S.L.
Ďurišin, Dionýsz. 1992. Čo je svetová literatúra? (What Is World Literature?). Bratislava: Vydavatel’stvo Obzor.
Ďurišin, Dionýsz and Armando Gnisci, Ed. 2000. Il Mediterraneo: una rete interletteraria. Roma: Bulzoni.
Eckermann, Johann Peter. 1987 (1836). Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Fritz Bergemann, Ed. Frankfurt: Insel.
Erasmi, Gabriele. 1990. “The Indian Sources of the Tales in Boccaccio’s Decameron.” India and World Literature. Abhai Maurya, Ed. New Delhi: Indian Council for Cultural Relations.
Etiemble, René. 1975 (1964, 1966). “Faut-il réviser la notion de Weltliteratur?” Essais de littérature (vraiment) générale. Paris: Gallimard, 15-36.
Even-Zohar, Itamar. 2002. “Culture Planning and Cultural Resistance.” Sun Yat-sen Journal of Humanities 14, 45-52.
Facundo Espino, Román. 2015. “The German Who Happened to Be a Jew: Time, History, and Identity in Victor Klemperer’s Diary.” Oxford German Studies 44.4, 383-415, DOI: 10.1179/0078719115Z.00000000094.
Fang, Weigu. 1991. Brecht und Lu Xun. Eine Studie zum Verfremdungseffekt. Stuttgart: Centaurus.
Fang, Weigu. 1993. Das Chinabild in der deutschen Literatur, 1871-1933. Ein Beitrag zur komparatistischen Imagologie. Frankfurt and Bern: Peter Lang.
Fang, Weigu. 2006. Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des Widerstands – Moderne Chinesische Literatur 1919-1949. Wiesbaden and New York: Harrassowitz.
Fang, Weigu. 2013. Der Westen und das Reich der Mitte – Die Verbreitung westlichen Wissens im spätkaiserlichen China. Opera Sinologica 27. Wiesbaden and New York: Harrassowitz.
Fang, Weigu. 2014. Ershi Shiji Deguo Wenxue Sixiang Lungao [On German Literary Thought in the 20th Century]. Beijing: Peking University Press.
Fang, Weigui. 2016. “Formation of Heterogeneous China-Images in Karl May’s Novels.” Paper given at the Seventh Sino-American Comparative Literature Symposium held at Sichuan University, Chengdu, 1 to 3 July 2016.
Fiedler, Leslie. 1970 (1960). Love and Death in the American Novel. London: Paladin.
Fitz, Earl E. 2002. “Internationalizing the Literature of the Portuguese-speaking World.” Hispania 85.3, 439-48.
Frank, André Gunder. 1998. ReOrient: Global Economy in the Asian Age. Berkeley: University of California Press.
Frankopan, Peter. 2015. The Silk Roads: A New History of the World. London: Bloomsbury.
Frankopan, Peter. 2018. The New Silk Roads: The Present and Future of the World. London: Bloomsbury.
Friederich, Werner P. 1960. “On the Integrity of Our Planning.” The Teaching of World Literature. Haskell M. Block, Ed. UNC Studies in Comparative Literature 28. Chapel Hill, N.C.: The University of North Carolina Press, 9-22.
Friederich, Werner P. 1970. “Great Books Versus ‘World Literature’.” The Challenge of Comparative Literature and Other Addresses. Chapel Hill, N.C.: The University of North Carolina Press, 25-35.
Fukuyama, Francis. 1989. “The End of History.” The National Interest 16 (Summer 1989), 3-18.
Fukuyama, Francis. 1992. The End of History and the Last Man. New York: Free Press.
Ganguly, Dejani. 2016. This Thing Called World: The Contemporary Novel as Global Form. Durham and London: Duke University Press.
Gasché, Rodolphe. 2009. Europe, or the Infinite Task: A Study of a Philosophical Concept. Stanford, CA: Stanford University Press.
Ghosh, Amitav. 1992. In an Antique Land. London: Granta.
Gikandi, Simon. 1992. Writing in Limbo: Modernism and Caribbean Literature. Ithaca: Cornell University Press.
Ginés, Montserrat. 2000. The Southern Inheritors of Don Quixote. Baton Rouge: Louisiana State University Press.
“Global Citizen 2000: Education for a Global Society”. http://gc2000.rutgers.edu/GC2000/ [accessed 25 November 2016].
“Global Literature”. https://www.rit.edu/cla/english/316-global-literature [accessed 25 November 2016].
“Global Literature and Culture”. https://www.york.ac.uk/english/postgraduate/taught-ma/cultures/ [accessed 25 November 2016].
“Global Literature and Social Change”. http://oes.umd.edu/sites/oes.umd.edu/files/uploads/syllabi/WT/cmlt270_syllabus.pdf [accessed 25 November 2016].
“Global Literatures in English”. http://english255burger.qwriting.qc.cuny.edu/syllabus/ [accessed 25 November 2016].
Goethe, Johann Wolfgang von. 1819. West-oestlicher Divan. Stuttgard: in der Cottaischen Buchhandlung. http://www.deutschestextarchiv.de/goethe/divan/1819/viewer/image/9; [accessed 20 December 2010].
Goethe, Johann Wolfgang von. 2013. “Scheme for Über Kunst und Altertum Vol. 6, Part 3, 1829. First Version: ‘World Literature.’ Second version: ‘European, in other words, World Literature.’” World Literature: A Reader. Theo D’haen, César Domı́nguez and Mads Rosendahl Thomsen, Ed. London and New York: Routledge, 14.
Graham, James, Michael Niblett and Sharae Deckard. 2012. “Postcolonial Studies and World Literature.” Journal of Postcolonial Writing 48.5, 465-471.
Guérard, Albert. 1940. Preface to World Literature. New York: Henry Holt and Company.
Guillén, Claudio. 1993 (1985). The Challenge of Comparative Literature. Transl. Cola Franzen. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Gumbrecht, Hans Ulrich. 2002. Vom Leben und Sterben der grossen Romanisten. Munich: Carl Hanser Verlag.
Habermas, Jürgen. 1990 (1985). “Modernity’s Consciousness of Time and Its Need for Self-Reassurance.” The Philosophical Discourse of Modernity. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1-22.
Habermas, Jürgen. 1992 (1980). “Modernity – An Incomplete Project.” Modernism/Postmodernism. Peter Brooker, Ed. London: Longman, 125-38.
Harvey, David. 1989. The Condition of Postmodernity. Oxford: Basil Blackwell.
Hawas, May et al., Ed. 2018. The Routledge Companion to World History and World Literature. London and New York: Routledge.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. 1975. Lectures on the Philosophy of World History: Introduction. Transl. H.B. Nisbett, with and introduction by Duncan Forbes. Cambridge: Cambridge University Press.
Heidegger, Martin. 2008. “On the Origin of the Work of Art.” Basic Writings. 1st Harper Perennial Modern Thought Edition. David Farrell Krell, Ed. New York: HarperCollins, 143-212.
Helgesson, Stefan. 2006. “Going Global: An Afterword.” Literary History: Towards a Global Perspective. Berlin: Walter de Gruyter, 303-21.
Herder, Johann Gottfried. Ideen zur Philosopie der Geschichte der Mensheit. 1784-1791. http://odysseetheater.org/goethe/herder/ideen_10_07.htm. Web. [accessed 7 July 2016].
Hill, Charles. 2010. Grand Strategies: Literature, Statecraft, and World Order. New Haven: Yale University Press.
Hobsbawm, Eric. 1962. The Age of Revolution: Europe: 1789-1848. London: Weidenfeld and Nicholson.
Hobsbawm, Eric. 1975. The Age of Capital: 1848-1875. London: Weidenfeld and Nicholson.
Hobsbawm, Eric. 1987. The Age of Empire: 1875-1914. London: Weidenfeld and Nicholson.
Hoffmann, Andrew. 1997. Inventing Mark Twain: The Lives of Samuel Langhorne Clemens. London: Weidenfeld and Nicholson.
Hoyos, Héctor. 2015. Beyond Bolaño: The Global Latin American Novel. New York: Columbia University Press.
Huntington, Samuel P. 1993. “The Clash of Civilizations.” Foreign Affairs 72. 3 (Summer 1993), 22-49.
Huntington, Samuel P. 1996. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon and Schuster.
Hutcheon, Linda. 1988. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New York and London: Routledge.
Idema, Wilt. 2008. “De dood van Li Bai.” De Gids 171 (April 2008), 297-307.
Jameson, Fredric. 1984. “Postmodernism, Or, The Cultural Logic of Late Capitalism.” New Left Review 146 (July-August 1984), 59-92.
Jameson, Fredric. 1986. “Third World Literature in the Era of Multinational Capitalism.” Social Text 15, 65-88.
Jameson, Fredric. 1991. Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, NC: Duke University Press.
Juvan, Marko. 2010. “Peripherocentrisms’: Geopolitics of Comparative Literatures between Ethnocentrism and Cosmopolitanism.” Histoire de la littérature et jeux d’échange entre centres et périphéries. Les identités relatives des littératures. Jean Bessière and Judith Maar, Ed. Paris: Harmattan, 53-66.
Juvan, Marko. 2011. “World Literature(s) and Peripheries.” Literary Studies in Reconstruction: An Introduction to Literature. Marko Juvan, Ed. Bern: Peter Lang, 73-86.
Kadir, Djelal. 2004. “To World, To Globalize – Comparative Literature’s Crossroads.” Comparative Literature Studies 41.1, 1-9.
Kaplan, Fred. 2005 (2003). The Singular Mark Twain. New York: Anchor Books.
Kaplan, Justin. 1967. Mr Clemens and Mark Twain. London: Jonathan Cape.
Kaplan, Robert D. 2012. The Revenge of Geography: What the Map Tells Us About Coming Conflicts and the Battle Against Fate. New York: Random House.
Kaplan, Robert D. 2014. Asia’s Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. New York: Random House.
Kennedy, Paul. 1987. The Rise and Fall of the Great Powers. New York: Random House.
Kennedy, Paul. 1993. Preparing for the Twenty-First Century. New York: Random House.
Keulemans, Paize. 2017. “Dutch Plays, Chinese Novels, and Images of an Open World.” A New Literary History of China. David Der-Wei Wang, Ed. Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Harvard University Press, 35-45.
Klemperer, Victor. 1946. Kultur: Erwägungen nach dem Zusammenbruch des Nazismus. Berlin: Neues Leben.
Klemperer, Victor. 1947. LTI. Notizbuch eines Philologen. Berlin: Aufbau Verlag.
Klemperer, Victor. 1956 (1929). “Weltliteratur und europäische Literatur.” vor 33 / nach 45: Gesammelte Aufsätze. Berlin: Akademie-Verlag, 27-70.
Klemperer, Victor. 1995. Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-1945. (Band I-VIII). Walter Nowojski and Hadwig Klemperer, Ed. Berlin: Aufbau Verlag.
Klemperer, Victor. 1996. Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum. Tagebücher 1918-1932. Walter Nowojski and Christian Löser, Ed. Berlin: Aufbau Verlag.
Klemperer, Victor. 1998. I Will Bear Witness: A Diary of the Nazi Years, 1933-1941. Transl. Martin Chalmers. London: Weidenfeld and Nicholson.
Klemperer, Victor. 1999. To the Bitter End: The Diaries of Victor Klemperer, 1942-45. Transl. Martin Chalmers. London: Weidenfeld and Nicholson.
Klemperer, Victor. 1998-1999. I Will Bear Witness: A Diary of the Nazi Years. Transl. Martin Chalmers. 2 vols. New York: Random House. (American edition of Klemperer Weidenfeld and Nicholson 1998 and 1999 combined.)
Klemperer, Victor. 1999. So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. Tagebücher 1945-1959. (Band I-II). Walter Nowojski and Christian Löser, Ed. Berlin: Aufbau Verlag.
Klemperer, Victor. 2000. The Language of the Third Reich: LTI-Lingua Tertii Imperii: A Philologist’s Notebook. Transl. Martin Brady. London: Athlone Press.
Klemperer, Victor. 2003. The Lesser Evil: The Diaries of Victor Klemperer, 1945-1959. Transl. Martin Chalmers. London: Weidenfeld and Nicholson.
Klemperer, Victor. 2010. Literatura universal y literatura europea. Trad. de Jorge Seca. Barcelona: Acantilado.
Klemperer; Victor. 2015. Man möchte immer weinen und lachen in einem. Revolutions-tagebuch 1919. Berlin: Aufbau-Verlag.
Klemperer, Victor. 2020. Licht und Schatten: Kinotagebuch 1929-1945. Christian Löser and Nele Holdack, Ed. Berlin: Aufbau Verlag.
Kley, Edwin J. van. 1976. “An Alternative Muse: The Manchu Conquest of China in the Literature of Seventeenth-Century Northern Europe.” European Studies Review 6, 21-43.
Klobucka, Anna. 1997. “Theorizing the European Periphery.” symplokē: a journal for the intermingling of literary, cultural and theoretical scholarship 5.1, 119-35.
Koselleck, Reinhart. 2004. Futures Past: On the Semantics of Historical Time. Translated and with an Introduction by Keith Tribe. New York: Columbia University Press.
Kristal, Efrain. 2002. “Considering Coldly…: A Response to Franco Moretti.” New Left Review 15, 61-74.
Lai-Henderson, Selina. 2015. Mark Twain in China. Stanford, CA: Stanford University Press.
Lambert, José. 1991. “In Quest of Literary World Maps.” Interculturality and the Historical Study of Literary Translations. Harald Kittel and Armin Paul Frank, Ed. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 133-144.
Lane Jr., Lauriat. 1955. “Why Huckleberry Finn is a Great World Novel.” College English 17.1 (October 1955), 1-5.
Lawall, Sarah. 1988. “The Alternate World of World Literature.” ADEBulletin 90, 53-58.
Lawall, Sarah, Ed. 1994. Reading World Literature: Theory, History, Practice. Austin, TX: Texas University Press.
Lawall, Sarah. 2004. “Anthologizing ‘World Literature’.” On Anthologies: Politics and Pedagogy. Edited and with an introduction by Jeffery R. Di Leo. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 47-89.
Le Bris, Michel, and Jean Rouaud, Ed. 2007. Pour une littérature-monde. Paris: Gallimard.
Leerssen, Joep. 2011. De bronnen van het vaderland: Taal, literatuur en de afbakening van Nederland 1806-1890. Nijmegen: Vantilt.
Lefevere, André. 1982. “Mother Courage’s Cucumbers: Text, System and Refraction in a Theory of Literature.” Modern Language Studies 12. 4 (Autumn 1982), 3-20.
Lefevere, André. 1992. Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame. London and New York: Routledge.
Levin, Harry. 1966 (1960). “What was Modernism?” Refractions: Essays in Comparative Literature. Oxford and New York: Oxford University Press, 271-295.
Li, Shuangyi. 2017. Proust, China and Intertextual Engagement: Translation and Transcultural Dialogue. Singapore: Springer Nature/PalgraveMacmillan.
Lourenço, Eduardo. 2010. L’Europe introuvable: Jalons pour une mythologie européenne. Paris: Editions Metailié.
Lyotard, Jean-François. 1979. La condition postmoderne. Paris: Minuit.
Maçães, Bruno. 2018. The Dawn of Eurasia: On the Trail of the New World Order. London: Allen Lane.
Mack, Maynard, Bernard M. W. Knox, John C. McGalliard, P.M. Pasinetti, Howard E. Hugo, Rene Wellek, Kenneth Douglas and Sarah Lawall, Ed. 1979. The Norton Anthology of World Masterpieces. New York: W.W. Norton & Company.
Mackinder, Halford J. 2004. “The Geographical Pivot of History.” The Geographical Journal 23.4 (1904), 421-37. https://www.jstor.org/stable/3451460?seq=1 (accessed 10 May 2021).
Mahjoub, Jamal. 1999 (1998). The Carrier. London: Phoenix.
Marx, Leo. 1964. The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America. Oxford and New York: Oxford University Press.
Mathy, Jean-Philippe. 1993. Extrême-Occident: French Intellectuals and America. Chicago and London: The University of Chicago Press.
McClennen, Sophia A. 2013. “Comparative Literature in Latin American Studies.” Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies. Steven Tötösy de Zepetnek and Tutun Mukherjee, Ed. New Delhi: Cambridge UP India, 324-36.
McGann, Jerome. 2008. “Pseudodoxia Academica.” New Literary History 39.3 (Summer 2008), 645-656.
McNeill, William H. 1991 (1963). The Rise of the West: A History of the Human Community. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Min, Eric. 2013. De eeuw van Brussel: Biografie van een wereldstad 1850-1914. Antwerpen: De Bezige Bij.
Montesquieu, Charles Secondat de. 1951. Oeuvres Complètes. Vol. II. Bibliothèque de la Pléiade. Paris: Gallimard.
Moore, Olin Harris. 1922. “Mark Twain and Don Quixote.” PMLA 37.2 (June 1922), 324-46.
Moretti, Franco. 1998. Atlas of the European Novel 1800-1900. London: Verso.
Moretti, Franco. 2000. “Conjectures on World Literature.” New Left Review 1 (January-February 2000), 54-68.
Moretti, Franco. 2003. “More Conjectures.” New Left Review 20 (March-April 2003), 73-81.
Moretti, Franco. 2004 (2000). “Conjectures on World Literature.” Debating World Literature. Christopher Prendergast, Ed. London: Verso, 148-62; originally in New Left Review 1 (January-February 2000): 54-68.
Moretti, Franco. 2005. Graphs, Maps, Trees. London: Verso.
Moretti, Franco. 2006. “Evolution, World-System, Weltliteratur.” Studying Transcultural Literary History. Gunilla Lindberg-Wada, Ed. Berlin: De Gruyter, 113-121.
Moretti, Franco. 2013. Distant Reading. London & New York: Verso.
Morris, Ian. 2010. Why the West Rules – For Now. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Morris Jr., Roy. 2010. Lighting Out for the Territory: How Samuel Clemens Headed West and Became Mark Twain. New York: Simon & Schuster.
Morris Jr., Roy. 2015. American Vandal: Mark Twain Abroad. Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Harvard University Press.
Moulton, Richard. 1921 (1911). World Literature and Its Place in General Culture. New York: The Macmillan Company.
Neiman, Susan. 2004 (2002). Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Nooteboom, Cees. 2002. “Slauerhoff. De opstand van Guadalajara.” Nootebooms Hotel. Amsterdam and Antwerp: Atlas, 201-211.
Osterhammel, Jürgen. 2009. Die Verwandlung der Welt. Munich: C.H. Beck.
Osterhammel, Jürgen. 2013. Die Entzauberung Asiens: Europa und die asiatischen Reiche im 18. Jahrhundert. Munich: C.H. Beck.
Osterhammel, Jürgen. 2014. The Transformation of the World: A Global History of the Nineteenth Century. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Osterhammel, Jürgen. 2018. Unfabling the East: The Enlightenment’s Encounter with Asia. Princeton: Princeton University Press.
Ostler, Nicholas. 2005. Empires of the World: A Language History of the World. New York and London: Harper.
Paine, Lincoln. 2014. The Sea and Civilization: A Maritime History of the World. London: Atlantic Books.
Pettegree Andrew and Arthur der Weduwen. 2019. De boekhandel van de wereld: drukkers, boekverkopers en lezers in de Gouden Eeuw. Amsterdam/Antwerpen: Atlas Contact.
Pettegree, Andrew and Arthur der Weduwen. 2019. The Bookshop of the World. Making and Trading Books in the Dutch Golden Age. New Haven: Yale University Press.
Pettersson, Anders and Theo D’haen. 2011. “Towards a non-Eurocentric History of World Literature.” Old Margins and New Centres: The European Literary Heritage in an Age of Globalization/Anciennes Marges et Nouveaux Centres: L’héritage littéraire européen dans une ère de globalisation. Marc Maufort and Caroline De Wagter, Ed. Brussels, Bern, etc.: Peter Lang, 43-56.
Pfeijffer, Ilya Leonard. 2018. Grand Hotel Europa. Amsterdam: De Arbeiderspers.
Platt, Len. 2016. “‘Eating Gull since Friday’ – Estuary Grotesque, Seaside Noir”. Critique: Studies in Contemporary Fiction. http://www.tandfonline.com/toc/vcrt20/current [accessed 01 December 2016].
Pollock, Sheldon. 2006. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India. Berkeley: University of California Press.
Pollock, Sheldon I., and Benjamin A. Elman, Ed. 2018. What China and India Once Were: the Pasts That May Shape the Global Future. New York: Columbia University Press.
Powers, Ron. 2005. Mark Twain: A Life. New York: Free Press.
Pratt, Mary Louise. 1992. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. New York/London: Routledge.
Prendergast, Christopher. 2004 (2001). “The World Republic of Letters.” Debating World Literature. Christopher Prendergast, Ed. London: Verso, 1-25.
Puchner, Martin. 2012. “Teaching Worldly Literature.” The Routledge Companion to World Literature. Theo D’haen, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. London and New York: Routledge, 255-263.
Puchner, Martin, Suzanne Conklin Akbari, Wiebke Denecke, Vinay Dharwadker, Barbara Fuchs, Caroline Levine, Sarah Lawall, Pericles Lewis, and Emily Wilson, Ed. 2009. Norton Anthology of World Literature. 6 Vols. New York: W.W. Norton & Company.
Purdy, Daniel. 2014. “Goethe, Rémusat, and the Chinese Novel: Translation and the Circulation of World Literature.” German Literature as World Literature. Thomas Beebee, Ed. New York: Bloomsbury, 43-60.
Quint, David. 2003. Cervantes’ Novel of Modern Times: A New Reading of Don Quijote. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Richards, Jeffery. 1999. “National Identity and Recovering Memories in Contemporary Germany: The Reception of Victor Klemperer’s Diaries.” German Politics and Society 17.3, 121-41.
Robertson, Roland. 1992. Globalization: Social Theory and Global Culture. London: Sage.
Russo, Richard. 1993. Nobody’s Fool. New York: Random House.
Said, Edward. 1979 (1978). Orientalism. New York: Random House.
Said, Edward. 1983. “The World, the Text, and the Critic.” The World, the Text, and the Critic. Cambridge: Harvard University Press, 31-53.
Said, Edward. 1993. Culture and Imperialism. London: Chatto and Windus.
Said, Edward. 2004. Humanism and Democratic Criticism. New York: Columbia University Press.
Sapiro, Gisèle. 2009. “L’Europe, centre du marché mondial de la traduction.” L’Espace intellectual en Europe: de la formation des États-nations à la mondialisation. Gisèle Sapiro, Ed. Paris: La Découverte, 249-297.
Schamoni, Wolfgang. 2008. “‘Weltliteratur’ – zuerst 1773 bei August Ludwig Schlözer”. Arcadia 43.2, 288-298.
Schlözer, August Ludwig von. 1773. Isländische Literatur und Geschichte. Göttingen und Gotha: Johann Christian Dieterich.
Schmitz-Emans, Monika. 2011. “Mapping Poetry: Poem Anthologies and the Modeling of World Literature.” Journal of Romance Studies 11.1, 37-50.
Scott, David. 2005. “The Social Construction of Postcolonial Studies.” Postcolonial Studies and Beyond. Ania Loomba, Suvir Kaul, Matti Bunzl, Antoinette Burton and Jed Esty, Ed. Durham, NC: Duke University Press, 385-400.
Seeba, Hinrich C. 2003. “Ernst Robert Curtius: Zur Kulturkritik eines Klassiker in der Wisschenschaftsgeschichte.” Monatshefte 95.4, 532-540.
Sepp, Arvi. 2010. “Humanität und Deutschtum. Die ikonische Bedeutung von Goethe, Schiller und Lessing als deutschjüdische Identifikationsfiguren in Victor Klemperers Tagebüchern 1933-1945.” Publications of the English Goethe Society 79.2, 113-128.
Seruya, Teresa, Lieven D’hulst, Alexandra Assis Rosa, and Maria Lin Moniz, Ed. 2013. Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Shih, Shu-Mei. 2004. “Global Literature and Technologies of Recognition.” PMLA: Publications of the Modern Language Association of America 119.1, 16-30.
Siskind, Mariano. 2014. Cosmopolitan Desires: Global Modernity and World Literature in Latin America. Evanston, IL: Northwestern University Press.
Skwara, Marta A. 2015. “Between ‘Minor’ and ‘Major’: The Case of Polish Literature.” Major versus Minor? Languages and Literatures in a Globalized World. Theo D’haen, Iannis Goerlandt and Roger D. Sell, Ed. Amsterdam: John Benjamins, 259-70.
Slemon, Stephen. 1991. “Modernism’s Last Post.” Past the Last Post: Theorizing Post-Colonialism and Post-Modernism. Ian Adam and Helen Tiffin, Ed. London: Harvester/Wheatsheaf, 1-11.
Smith, Henry Nash. 1962. Mark Twain: The Development of a Writer. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press.
Sötemann, A.L. 2003. Dichters die nog maar namen lijken. Amsterdam: Querido/Rekkem: Stichting Ons Erfdeel.
Spiridon, Monica. 2009. “Literature and the Symbolic Engineering of the European Self.” Literature for Europe? Theo D’haen and Iannis Goerlandt, Ed. Amsterdam and New York, NY: Rodopi, 417-28.
Spitzer, Leo. 1948. Linguistics and Literary History: Essays in Stylistics. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1985. “Three Women’s Texts and a Critique of Imperialism.” Critical Inquiry 12.1 (Autumn 1985), 243-261.
Spivak, Gayatri. 2003. Death of a Discipline. New York: Columbia University Press.
Spivak, Gayatri. 2010. “Can the Subaltern Speak? revised edition, from the “History” chapter of Critique of Postcolonial Reason.” Can the Subaltern Speak? Reflections on the History of an Idea. Rosalind C. Morris, Ed. New York: Columbia University Press, 21-78.
Spoiden, Stéphane. 1997. “The Treachery of Art: This Is Not Belgium.” symplokē: a journal for the intermingling of literary, cultural and theoretical scholarship 5.1-2, 137-52.
Strich, Fritz. 1957 (1945). Goethe und die Weltliteratur. Bern: Francke Verlag.
Strich, Fritz. 1949. Goethe and World Literature. Transl. C.A.M. Sym. New York: Hafner Publishing Company.
Strich, Fritz. 2013 (1930). “World Literature and Comparative Literary History.” World Literature: A Reader. Theo D’haen, César Domı́nguez and Mads Rosendahl Thomsen, Ed. London and New York: Routledge, 36-49; originally as “Weltliteratur und Vergleichende Literaturgeschichte” in Philosophie der Literaturwissenschaft, Emil Ermatinger, Ed. Berlin: Junker and Dünnhaupt, 1930, 422-41.
Thomsen, Mads Rosendahl. 2008. Mapping World Literature: International Canonization and Transnational Literatures. London and New York: Continuum.
Thornber, Karen. 2009. Empire of Texts in Motion: Chinese, Korean, and Taiwanese Transculturations of Japanese Literature. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Todorov, Tzvetan. 1984. The Conquest of America. Transl. Richard Howard. New York: Harper.
Tötösy de Zepetnek, Steven, and Louise O. Vasvari. 2013. “About the Contextual Study of Literature and Culture, Globalization, and Digital Humanities.” Companion to Comparative Literature, World Literatures, and Comparative Cultural Studies. Steven Tötösy de Zepetnek and Tutun Mukherjee, Ed. New Delhi: Cambridge University Press India, 3-35.
Toury, Gideon. 2002. “Translation as a means of planning and the planning of translation: A theoretical framework and an exemplary case.” Translations: (re)shaping of literature and culture. Saliha Paker, Ed. Istanbul: Boğaziçi University Press, 148-165 (also as: “A Tradução como Meio de Planificação e a Planificação da Tradução.” Translated by Alexandra Lopes and Maria Lin. Histórias Literárias Comparadas. Colóquio Internacional, UCP, 11-12 Novembro de 1999. Teresa Seruya and Maria Lin, Ed. Lisboa: Ed. Colibri e CLCPB, 17-32).
Toury, Gideon. 2003. “Culture planning and translation.” Translation Translation. Susan Petrilli, Ed. Amsterdam and New York: Rodopi, 399-412.
Trilling, Lionel. 1970 (1950). The Liberal Imagination. Harmondsworth: Penguin.
Twain, Mark (Clemens, Samuel Langhorne). 1982 (1884). Adventures of Huckleberry Finn in Mark Twain, Mississippi Writings. Library of America. New York: Viking.
Twain, Mark (Clemens, Samuel Langhorne). 1982 (1883). Life on the Mississippi in Mark Twain, Mississippi Writings. Library of America. New York: Viking.
Valdés, Mario J. and Linda Hutcheon. 1995. Rethinking Literary History – Comparatively. American Council of Learned Societies Occasional Paper No. 27.
Valéry, Paul. 1957. “La crise de l’esprit.” OeuvresI. Bibliotèque de la Pléiade. Paris: Gallimard, 988-1000.
Van den Bossche, Bart. 2012. “1861 > 2011: Celebrating Italian Unity and Literary Canon Between National, Regional and Global Perspectives.” A World History of Literature. Theo D’haen, Ed. Brussels: Koninklijke Vlaamse Akademie van Belgie voor Kunsten en Wetenschappen, 91-100.
Van Nu en Straks 1893-1901. 1982. Bloemlezing ingeleid en toegelicht door Anne Marie Musschoot met een woord vooraf door Prof. dr. A. van Elslander. ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff.
Van Tieghem, Paul. 1931. La littérature comparée. Paris: Librairie Armand Colin.
Venuti, Lawrence. 2012. “World Literature and Translation Studies.” The Routledge Companion to World Literature. Theo D’haen, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. London: Routledge, 180-193.
Vieira, Patricia I., Ed. 2009. Politics and Identity in Lusophone Literature and Film. Thematic Issue CLCWeb: Comparative Literature and Culture 11.3: http://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol11/iss3/.
Voltaire (Jean-Marie Arouet). 1754. Abregé de l’histoire universelle depuis Charlemagne, jusques à Charlequint. La Haye & Berlin: Jean Neaulme, Libraire.
Walkowitz, Rebecca. 2015. Born Translated: The Contemporary Novel in an Age of World Literature. New York: Columbia University Press.
Wallerstein, Immanuel. 1974, 1980, 1989, 2011. The Modern World-SystemI, II, III and IV. London: Academic Press.
Wallerstein, Immanuel. 1991. Geopolitics and Geoculture: Essays on the Changing World-System. Cambridge: Harvard University Press.
Wang, Ning. 2010a. “Global English(es) and Global Chinese(s): toward rewriting a new literary history in Chinese.” Journal of Contemporary China 19. 63, 159-174.
Wang, Ning. 2010b. “World Literature and the Dynamic Function of Translation.” Modern Language Quarterly 71.1 (March 2010), 2-14.
Weninger, Robert K. 2004. “Worlds Apart? World Literature in the Age of Globalisation Planetarisation.” Comparative Cultural Studies 2.1, 131-142.
Westphal, Bertrand. 2000. “Pour une approche géocritique des textes.” La Géocritique mode d’emploi. Coll. Espaces Humains, n°0. Limoges: PULIM, 9-40.
Weststeijn, Thijs. 2012. “The Middle Kingdom in the Low Countries: Sinology in the Seventeenth-Century Netherlands.” The Making of the Humanities: From Early Modern to Modern Disciplines. Rens Bod, Jaap Maat and Thijs Weststeijn, Ed. Amsterdam: Amsterdam University Press, 209-241.
Weststeijn, Thijs. “The Chinese Impact: Images and Ideas of China in the Dutch Golden Age.” At https://www.academia.edu/5848552/The_Chinese_Impact_Summary?auto=download.
“World Lite, What Is Global Literature?” 2013. Issue 17: The Evil Issue. https://nplusonemag.com/issue-17/the-intellectual-situation/world-lite/ [accessed 25 November 2016].
Young, Robert. 2012. “World Literature and Postcolonialism”. The Routledge Companion to World Literature. Theo D’haen, David Damrosch and Djelal Kadir, Ed. London and New York: Routledge, 213-222.
Zhang, Longxi. 2012. “Divine Authority, Reference Culture, and the Concept of Translation.” Taiwan Journal of East Asian Studies 9.1 (June 2012), 1-23.
Zhang, Longxi. 2013. “Crossroads, Distant Killing, and Translation: On the Ethics and Politics of Comparison.” Comparison: Theories, Approaches, Uses. Rita Felski and Susan Stanford Friedman, Ed. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 46-63. Also in Longxi Zhang, From Comparison to World Literature. Albany: State University of New York Press, 2015, 11-29.
Zook, Darren C. 2006. “Searching for Max Havelaar: Multatuli, Colonial History, and the Confusion of Empire.” Modern Language Notes 121.5, 1169-89.