Author:
Marie de Rugy
Search for other papers by Marie de Rugy in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Translator:
Saskia Brown
Search for other papers by Saskia Brown in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Free access

Index

Africa 6, 8, 19n12, 24n32, 27n43, 29, 42, 93, 136n6, 160, 286
East 115n20, 272
French West 58, 267n34, 277
North 93, 173n33, 214
scramble for 2, 13
sub-Saharan 10, 173n33, 192
Alabaster, Henry 59
Algiers 88
Algeria 10, 11, 14, 26, 54–56, 79, 82, 84, 92–93, 122, 128, 153, 192, 257–258, 267n34, 277, 279, 284
Alps 110
Andaman 57, 62
Anderson 33
Angkor 229
Annam 20, 34, 61, 67, 88, 112, 161, 171n29, 215, 228, 249, 277
kingdom of 11, 13, 168–169
Protectorate of Annam-Tonkin 2, 36, 162, 165, 257–258
Antarctic 26
Anville 14, 166
Arakan 163
Archer 214
Arnoux 19
Arrowsmith 45, 100
Asia 16n6, 42, 102, 192
Central Asia 257
South-East Asia 6, 9, 115n20
Aubé 84
Ava 33, 162–163, 215, 251
Aymonier 39
Ayutthaya 164
Bạch Long 234
Bắc Ninh 125
Bamar 236
Bangalore 78
Bangkok 38, 52, 59, 65, 71, 95–96, 102, 163, 186, 228, 230, 249
Bapu Jadu 74, 118
Barcelona 120
Barrère 28
Barthélemy 219
Battambang 229
Baw Hten 140
Beau 207, 274
Beaufort 21, 25
Beautemps-Beaupré 20
Bégin 101
Benares 263
Berlin 13
Bernard 103, 143–144, 194n1, 222, 224, 232, 252–253, 268
Bhamo 33, 62, 121, 138, 212, 215, 266, 268, 273
Bichot 269
Biên Hòa 123
Bigrel 22, 149
Black Flags 38, 111
Blue River ( Yangzi Jiang ) 43
Bombay 57
Bonin 43
Bonnal 271
Bons d’Anty 43
Bonvalot 42
Borgnis-Desbordes 94
Bourdillon 130
Briffaut 42
Broni 87
Buchanan-Hamilton 189
Bythell 131, 137, 148
Cai Kinh 61
Caillé 118
Calcutta 42, 52, 57, 70, 71–72, 84–85, 99, 121
Cambodia 3, 16, 22, 39, 87, 222, 224, 229, 268
Canton 215
Cao Bằng 61, 102, 153
Cassini 55–56, 142
Challamel 28, 39, 100
Chasseloup-Laubat 16, 26, 147
Chiang Mai 65, 95, 163–164, 174, 189, 197, 209, 214–215, 227
China Sea 16
Chindwin 114, 118
Chulalongkorn 52, 58
Clear River 194
Clemenceau 38
Cochinchina 2, 16, 19, 22, 24, 26, 29–30, 34, 38, 39, 57, 61n32, 67, 87, 90, 102, 149, 200, 213, 279
Colquhoun 41–42, 210, 213
Constantine 88
Cortambert 27
Courcy 257
Cupet 39, 100
Curzon 212
Cushing 18
Dali 139, 215
Dalrymple 21
Damrong 59, 102
Dao-Quan 138
Davies 138, 141, 210, 217
Dayot 21
Deccan 263
Dehra-Dun 73
Delagrave 28
Delambre 120, 133
Delaporte 29n47, 30
Delcassé 212
Deloncle 99
Devawongse 102
Devéria 36, 162n5, 165–166, 170
Điện Biên Phủ 82, 218, 261–262
Diguet 275
Đồng Khánh 171
Doudart de Lagrée 34
Doumer 58n26, 99, 125, 212, 220, 273
Drage 210
Dublin 92
Duce Tseng Beng 190
Dunkerque 120, 133
Dupuis 34–35, 257
Durand 137
Dussault 153
Dutreuil de Rhins 21–22, 43–44, 149–151, 176, 200
Duval 26
Duyshart 2, 30
Egypt 7n12, 279
Elgin 266
Eliott 226
Erhard 28
Escande 43
Fachoda 82
Famin 266
Fenton 43n76
Ferry 257
Fort Stedman ( Maing Thauk ) 217
Friquegnon 39, 58, 100, 102–103, 275
Fytche 32
Gallieni 58n27, 245n48, 265
Garnier 1–2, 16, 18–19, 21n20–22, 29–36, 43, 48, 108, 125n44, 128, 149–150, 211, 257
Gaudel 61
Geil 68–69
Germany 222
Gérard 225, 265
Getten 215
Gia Long ( Nguyễn Ánh ) 22, 193n6
Giblin 60, 73, 89
Gilgit
Agency 218
Mission 118
Gouin 21n20
Guangdong 112, 166, 262
Guangxi 166, 241, 262
Guillain 83
Guillemoto 39, 125
Gurkhas 258
Hà Giang 61, 261–262, 270
Hải Dương 182
Hạ Long Bay 262
Hanoi 34, 42, 52, 61, 70, 72, 77, 83–85, 92, 97, 99, 123, 125, 213, 215
Citadel 257
Hải Phòng 42–43, 212, 245
Haïtce 112, 231
Hallett 41, 116–117, 174, 211, 213
Hansen 27–28, 50
Harmand 35, 39, 174–175
Héraud 22
Hòa Bình 144
Hoàng Hữu Xứng 168–169, 171
Hobart 60
Hobday 52, 68, 72, 142, 147, 226
Holdich 93
Hong Kong 102, 215
Hsib Hsawng Panna ( Sipsongpanna ) 252
Hsi Paw 210
Hứa Mạnh Lân 76
Hué 44, 169
Court 162, 170, 192
Province 19
River 176
Humann 39
Hurd 21
Huzarat Ali 232
Ireland 54, 56, 79, 92
Irrawaddy 23, 29, 32–33, 42–43, 148, 226, 228, 241
Irwin 92
Italy 110
Jackson 95
Jacob 233
Java 11
Jhanu 114
Johnston 28
Kachin 18, 139, 142, 144, 147–148, 218n61, 226, 247, 260, 263–264, 266, 268, 287
Kahn 144
Kaing Tong ( Kengtung ) 190
Kambodj ( Cambodia ) 30
Karen 18, 227, 246, 249–250, 260, 263
Kengtung 118, 138, 215, 217, 227
Khas 250
Khasia 115
Kiang Dow 174
Kokang 241, 243
Kokareit 189
Korat 188
Kosa 232
Ko Shoay Kho 197
Kubo 114
Kunming ( Yunnanfu ) 102, 139, 210, 212
Lachèvre 61
Lachman Jadu 74
La Grandière 29–30
Lai Châu 128, 233, 261–262
Lakin 232
Lanessan 214, 262
Lạng Sơn 92, 183, 194, 196n6, 241, 261–262
Lanna 64, 227
Lan Sang 227
Lào Cai 43, 212, 261
La Pérouse 173
Lashio 213
Launay 250
Lefèvre-Pontalis 227n13
Lemire 227
Lepsius 149
Leroux 275
Lesserteur 19, 151
Létang 142
Litton 94
Liu 234n30
Livingstone 32
Lloyd 122
Loi Kawng Kwan 156
Loi Mot Ting 156
London 25, 45, 48, 53, 84, 100, 212, 226, 247
Conference 228
Longe 74
Longzhou 241
Louis XV 55
Lowis 144
Luang Prabang 1, 38, 52, 60, 103, 140, 164, 209, 227–228, 236, 243, 268
Luang Sakol 97
Lubanski 54–55, 58, 61, 90, 92
Lunet de Lajonquière 274–275
Lushai 137
Macey 236
Mackenzie 72
Mac Leod 35
Madagascar 58, 83, 133, 245n48
Madras 57
Maihonthoon 188
Maing Thauk ( Fort Stedman ) 217
Malglaive 39, 100
Malte-Brun 14, 25, 119
Mandalay 18, 32–33, 52, 57, 62, 72, 213, 217–218, 231
Manen 22
Manipur 114, 163
Maru 142
Massie 209
Maung Oh 187
Maung Shwe Aung 187–188
Maunoir 23, 26–27
McCarthy 59–60, 62, 65, 67, 97, 112, 129, 142
Méchain 120, 133
Médard 112
Mediterranean 110n6
Meiktila 231
Mekong 1–2, 22–23, 29–30, 32–34, 36, 39, 41–45, 62, 147, 174, 190, 196n6, 211, 225, 227–229, 243, 259, 267–268, 279, 286n7
Menam 229
Mengting 241
Mengzi 215
Mhinelongyee 188
Mogaung 43n76, 266
Monai 18
Monè ( Möng Nai ) 210, 217
Móng Cái 262
Möng Hsai 140
Möng Hteng 141
Mong Lem 210
Möng Long Pukkha 252
Möng Nai ( Monè ) 210, 217
Möng Pawn 209
Montgomerie 73
Morel 87
Mouhot 36
Moulmein 62, 187–188, 197
Mourouziès 19
Muang Thalang 186
Müller 149
Muong-Hou 251
Muong Loung 243
Muong-Sing 251
Murchison 25
Mussy 72, 92, 205
Myitkyina 213, 218, 260, 266
Nakhon 250
Nam 156
Nam Kha 156
Nam Mwi 156
Nam Ou 140
Namwan 268
Nangle 223
Nantien 241
Narpat 232
Neel 214
Néis 39, 94, 201
New South Wales 60
Nghệ An 19
Nguyễn Ánh ( Gia Long ) 22
Nguyên Bình 132
Nguyen Thu Lâm 199
Nigeria 93
Nmaikha 142, 226
Noi Tat 112
Norie 241
Núi Bóp 188
Núi Hàng Ma 145
Ogle 72
Oran 26, 88
Orléans 39, 42, 211
Oun Kham 38
Pacific 21, 24n32
Pak Lay 30, 103n74, 236
Panthays 215
Paris 24–26, 34, 48, 52, 83–85, 99
Parkes 35
Parry 21
Pavie 37–38, 73, 122, 128, 230–231, 238, 245n48, 264
Map 39, 44, 100, 128, 212
Mission 37, 39, 41, 44–45, 227n13–228, 279
Pegu 163
Peigné 119
Peking 97, 166–167, 225, 234, 248–249n63
Pemberton 163
Penang 197n9
Pennequin 245n48, 258, 262, 265
Perak 231
Perrin 112
Petiton 26
Phayre 163
Phố Bình Gia 265
Phong Saly 262
Phou Lah Munn 243
Phou Sang 243
Phủ Doãn 261
Phuket 186, 197n9
Phu Lang Thuong 271
Phủ Lý 125
Phú Thọ 132
Poayhla 18
Pou Eul 251
Pra Sakon 73
Praya Kam-nuan 73
Prome 33n57
Ptolemy 15
Puginier 19–20
Punjab 258, 263
Qianlong 166
Qing 210n32, 214
Quảng Bình 19, 78
Quay Si 194
Quénel 131
Raj 2, 10, 56–57, 64, 78, 163n8, 257, 259–260, 263, 279, 286n8
Rangoon 33, 121, 212n42–213, 218, 231
Ranh Chau 202
Raveneau 73
Raynaud 88–89
Red River 23, 42, 61, 194, 215–216, 261
Rennell 56
Rhodes 16
Richards 22
Richardson 35, 163
Rivière 119, 122, 125n44
Rocher 41
Roorkee 182
Rose 18
Rouget 61
Roussotte 90
Roux 39, 42
Ryder 74, 122
Sadon 138
Sagaing 121
Saigon 1–2, 24, 34, 39, 88, 213, 215
Sakhalin 173
Salween 29, 42, 121, 163, 190, 211, 227, 241
Expedition 32
Sayad 112
Schneider 101
Sconce 32n53–54
Scott ( Shway Yoe ) 144, 230
Collection 190
Seauve 39, 122
Seng 112
Septans 39
Servière 92
Sestier 266
Sétif 88
Shan States 18, 67n36, 92, 190, 214, 218, 231, 243, 257, 260, 268
Burmese 137
Eastern 244
Northern 230
Southern 78, 144, 217n59, 218
Sherzer 231
Shway Yoe ( Scott ) 231
Shwegu 266
Shweli 226
Sibsongbanna ( Xishuangbanna ) 112, 227, 230, 251–252, 264
Sichuan 211–212n42, 249n63
Sikhs 258
Sladen 33
Slymm 188
Somu 243–244
Sơn Tây 90, 123
Stotesbury 137
Strobel 96
Switzerland 110
Sydney 60
Taberd 16
Taiping 215
Takkong 18
Tao 131
Tasmania 60
Taunggyi 78, 218
Tenasserim 163
Tengyue 94
Thac Lo 197
Thaeng 82, 228
Thái Nguyên 265–266
Thai Nien 202
Thanh Hóa 67
Theinnee 18, 215
Thomassin 119, 231
Thuillier 45
Tibet 16, 147, 226, 234, 260
Tien-Tsin 236
Timbuktu 118
Tixier 39
Tod 156, 210
Tonle Sap 22, 39
Toungoo 18
Trai Lam 197
Trấn Ninh 219
Trans-Siberian 213
Tsaya Pay 197
Tự Đức 171, 176
Tunis 93
Tunisia 55, 84, 93–94
Turner 121
Tuyên Quang 194, 204
Van Minh 169
Vaulserre 39
Vermeer 54
Victoria 33
Vidalin 22
Vientiane 1, 36, 227
Vinh Bao 182
Vissière 151
Walker 95, 109, 118–119, 139, 140, 199, 200, 209–210, 217, 231, 237–238, 252
Wheeler 33
Williams 32–33
Wilson 72
Won 232
Woodthorpe 114–115, 118, 122
Wusthof 36
Xiangcheng ( Yunnansen ) 212
Xieng-Hong 169
Xieng-Kheng 169
Xishuangbanna ( Sibsongbanna ) 112, 227, 230, 251–252, 264
Yandabo 23
Yangzi Jiang ( Blue River ) 43
Yawyin 142
Yên Bái 261
Yen Chau 188
Yersin 39
Younghusband 118
Yule 14, 35–36, 44, 128, 147, 251
Yunnanfu ( Kunming ) 95, 102, 139, 210, 215
Yunnansen ( Xiangcheng ) 212
Zimmay 18, 197
  • Collapse
  • Expand

Imperial Borderlands

Maps and Territory-Building in the Northern Indochinese Peninsula (1885-1914)

Series:  Mapping the Past, Volume: 1
Cover Imperial Borderlands
E-Book ISBN:
9789004469853
Publisher:
Brill
Print Publication Date:
08 Oct 2021

Metrics

All Time Past 365 days Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 54 5 0
PDF Views & Downloads 0 0 0