Tables
1 Scaling of PAM plates in relation to features of their rulers 47
2 Margin of error for the reconstruction of all lines in 1QIsaa 97
3 Margin of error for the reconstruction of lines with no vacats in 1QIsaa 98
4 Margin of error for the reconstruction of column height in 1QIsaa 99
5 Margin of error for the reconstruction of several consecutive columns in 1QIsaa – version 3.A 100
6 Margin of error for reconstruction of several consecutive columns in 1QIsaa – stage 3.B 101
7 Margin of error for the reconstruction of all lines in 1QS columns 8–11 102
8 Margin of error for the reconstruction of lines with no vacats in 1QS columns 8–11 103
9 Margin of error for the reconstruction of column height in 1QS 104
10 Margin of error for the reconstruction of several consecutive columns in 1QS – version 3.A 106
11 Margin of error for the reconstruction of several consecutive columns in 1QS – version 3.B 106
12 Margin of error for the reconstruction of all lines in 11Q5 Columns 20–24 108
13 Margin of error for the reconstruction of lines with no vacats in 11Q5 columns 20–24 108
14 Margin of error for the reconstruction of column height – 11Q5 109
15 Projecting the number of missing lines from one copy to the other 142
16 Projecting the number of missing lines from 4Q418a to 4Q418 144
17 Positions of fragments to the left 229
18 Positions of fragments to the right 231
19 Columns and margins of 4Q418a 232
20 Comparison of missing text at the beginning of 4Q418a and 4Q417 246
21 Number of columns per sheet in 4Q418a 247
Figures
Figures 107–122 can also be viewed online at
1 Fragment 4Q418 164, as it appears in PAM 40.978 and in PAM 41.905. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 22
2 Fragments 4Q249a 3 and 4Q249a 5 (two pieces of papyrus formerly joined as 4Q249e 2). PAM 41.990, PAM 43.410. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 23
3 Fragments of the scroll 1Q22 (PAM 40.508) with handwritten notations. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 24
4 Najib Anton Albina photographing scroll fragments in the 1950s (PAM 43.887). © IAA, LLDSSDL, photographer: unknown.
5 Image of fragment 4Q418 9 as supplied by the LLDSSDL (IAA plate 486, frag. 2; B-499679). © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 52
6 Image of fragment 4Q418 9 after disposal of its surroundings. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 53
7 Fragment 4Q418 9 after removal of background. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 54
8 Fragment 4Q418 9 after removal of rice paper. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 54
9 Left: 4Q397 6 verso. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 58
10 4Q418a 22 verso. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 59
11 4Q418a 12 recto and verso. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 61
12 4Q417 Fragment 1 recto + verso, a close-up on the ink marks. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 62
13 3D representation of a wad. Graphics: Michal Semo-Kovetz, TAU Graphic Design Studio 63
14 4Q82, PAM 41.964. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 64
15 4Q324d 4, PAM 40.619. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 64
16 4Q511 fragments 52, 54, 55, 57, 58, PAM 41.691. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 65
17 1Q22, PAM 40.511. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 67
18 Reading the words
19 A section from 1QSa I 18–21, with suggested completion of the lacuna. The image reproduced is a graphic reconstruction of the scroll based on a photograph taken by Bruce and Kenneth Zuckerman, West Semitic Research, in collaboration with Princeton Theological Seminary. Courtesy Jordan Museum. Graphics: Einat Tamir 71
20 Two consecutive columns of 4Q418. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi/Najib Anton Albina 75
21 Estimation of the width of a column of 4Q82 by casting the text of Micah 1:12–3:36 in the layout and script of 4Q82, fragments 91, 93, 94. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 78
22 Reconstruction of column II of 4Q249a pap cryptA Serekh haEdah. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 80
23 An image file of the letters of 4Q417. Graphics: Einat Tamir 87
24 Stage 1 performed on 1QIsaa columns 41 and 42. © Shrine of the Book, Israel Museum. Ardon Bar Hama 97
25 1QS Column 3 with the top three lines extant and the rest of the column simulated. © Shrine of the Book, Israel Museum. Ardon Bar Hama 105
26 A vector glyph in SQE 113
27 Simplified vector glyph 113
28 Rasterized and thinned glyph 114
29 Relative hanging lines 115
30 Kerning distance 115
31 Section of the scroll 11Q1. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 119
32 The inner sheet of the scroll 11Q5. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 119
33 Columns 10–11 of 1QS in the early stages of their being opened. © Shrine of the Book, Israel Museum. M. Kirschner 120
34 3D representation of a wad. Graphics: Michal Semo-Kovetz, TAU Graphic Design Studio 122
35 Wad A. 4Q418a 6–8, PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 123
36 Documentation of the layers of 4Q418a Wad A (frags. 1–8) after their separation, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 124
37 4Q418a frag. 6: the separation of layers. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 125
38 4Q418a fragments 6 and 8 while still attached on PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 125
39 4Q415 fragments 2, 9, 11. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 127
40 Borders and damages of 4Q415 fragments 2, 9, 11 127
41 The outlines of 4Q415 fragments 2, 9, 11 superimposed 128
42 Columns 8–11 in 1QS. © Shrine of the Book, Israel Museum. Ardon Bar Hama 131
43 Corresponding damage points on 4Q511 fragments 63 iii–iv. Illustration courtesy of Joseph L. Angel 132
44 4Q418a cols. XV–XVII. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 133
45 Columns of 4Q418a. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 143
46 Columns of 4Q418. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 144
47 The two piles of wad A, PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 165
48 Fragments 1–8 of wad A after separation, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 166
49 The contours of the various fragments in wad A. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 166
50 Top: Wad A in its original state, PAM 41.973. Bottom: frags. 1 and 2 after their separation, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 168
51 Wad A, pile 1, PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 169
52 Fragment 2, IR image, B-506474. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 169
53 Fragment 3, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 171
54 Fragment 4, IR image, B-506467. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 172
55 Fragment 5, IR image, B-506492. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 173
56 Right: frag. 6 on top of half of the unpeeled wad A, PAM 41.973. Left: the small pieces of frag. 6 from PAM 41.997, pasted on top of its older image. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 174
57 Left: frags. 6–8 still attached on PAM 41.973. Right: frag. 8, after separation, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 174
58 Left: IR image of frag. 5 (verso) digitally flipped and enhanced. Right: the letters found on the verso of frag. 5 are placed in their original location on frag. 6 (taken from PAM 41.973). © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 175
59 Fragment 8, IR image, B-506495. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 176
60 4Q418a fragment 8. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 177
61 Fragment 7, PAM 43.687. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 178
62 Wad B before separation, PAM 41.972: Red – frag. 9; black – frag. 10. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 180
63 Wad B after separation, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 180
64 The earliest image of wad B before separation, PAM 41.410. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 181
65 Fragment 9a, PAM 41.410. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 182
66 Fragment 9. Left: as seen on PAM 41.410 before wad B was peeled; right: PAM 43.687 already separated. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 183
67 Fragment 10, PAM 43.687. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 184
68 Fragment 11, IR image, B-506507. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 185
69 Fragment 12, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 185
70 Fragment 13, PAM 41.410. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 187
71 Fragment 14, PAM 41.972. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 187
72 Left: frag. 14 verso flipped and enhanced. Right: the borders between layer 14a and 14b. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 188
73 Wad D before separation, PAM 41.891. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 190
74 Wad D separated, PAM 41.909. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 190
75 The second stage of separation of Wad D, PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 191
76 Wad D, PAM 41.997. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 191
77 Fragment 15, PAM 41.891. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 192
78 Left: frag. 15 on top of the unpeeled wad D, PAM 41.891; Right: frag. 16 on top of frag. 17, PAM 41.973. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 193
79 Fragments 13 (PAM 41.410) and 15 (PAM 41.891), distantly joined. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 194
80 Fragments 16 (PAM 41.973) + 16b (PAM 41.909). © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 195
81 Fragments 14 (PAM 41.972), 16 (PAM 41.973), and 16b (PAM 41.909), distantly joined. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 196
82 Left: frag. 16b, PAM 41.909. Right: IR image of 16b verso, flipped and enhanced. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 197
83 Left: frag. 17c, PAM 41.973. Right: IR image of IAA plate 511, fragment 32 verso (= 17c verso) flipped and enhanced. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 197
84 Right: IR image of frag. 16 recto; Left: IR image of frag. 16 verso flipped and enhanced. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 198
85 Fragment 17 with all the small pieces joined to it. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 198
86 Fragment 17, small pieces, and frag. 14, joined. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 200
87 Left: frag. 18, PAM 41.909. Right: frag. 19, PAM 43.687. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 201
88 Fragment 18 (PAM 41.909) after a fold of the skin was digitally opened. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 202
89 The reconstruction of column XI containing frags. 18 (PAM 41.909) and 14b (from the verso of frag. 14). © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 203
90 Fragment 19 (PAM 41.997) + 19b (PAM 41.909). © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 203
91 The oldest available image of frag. 22 from January 1959 (PAM 42.247), in which the top layer began to be peeled. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 205
92 The first layer continues to be peeled in an image from July 1960, PAM 43.687. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 205
93 IR image of frag. 22, taken especially for the current study at the IAA lab. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 206
94 Layers 1 and 2 in wad E. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 206
95 The verso of frag. 22 flipped. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 207
96 The maximal boundaries of frag. 22c joined to frag. 9a. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 210
97 Fragment 20+21, PAM 41.375. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 211
98 Fragment 20+21 (PAM 41.375) joined with frag. 9b. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 211
99 Tigchelaar’s reconstruction of the order of fragments in 4Q418a 214
100 The text of 4Q416 2, 4Q417 2, and 4Q418 7–10 cast in the layout of 4Q418a, Columns IX–XII. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 217
101 Fragments 15+13, 16+14, 17+14a, and 18+14b, columns XI–XIV. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 218
102 Black: borders and cracks of frag. 22; Red: borders and cracks of frag. 11 221
103 Wad B. The text of 4Q417 1 and 4Q418 43+44+45+108 presented in the layout of 4Q418a. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 221
104 Left: IR image of 4Q418a 7 recto; Right: IR image of 4Q418a 7 verso, flipped and enhanced. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 222
105 Multispectral image of 4Q418a 7 verso. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 223
106 The suggested order of fragments in 4Q418a 226
107 Columns XII and XIII. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 235
108 Column XIV. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 236
109 Column XV. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 237
110 Columns XVI and XVII. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 238
111 Column XVIII. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 239
112 Column XIX. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 239
113 Column XX. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 240
114 Reconstructed Borders of Fragments 22a and b and the reconstructed distance between them 240
115 Columns VI and VII with fragments 22c+9a and 20+21+9b. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 242
116 Column V with fragment 9. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 242
117 Columns III and IV. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 243
118 Column II. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 244
119 A visualization of columns I–XX attested in fragments 1–22c. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi and Najib Anton Albina 248–249
120 Columns I–IV of the canvas of 4Q418a. © IAA, LLDSSDL, Najib Anton Albina 254
121 Section of the canvas of 4Q415. © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 255
122 Section of the canvas of 4Q418 (fragments 81, 81a, 101, 102, 103, 122, 126, 137, 139). © IAA, LLDSSDL, Shai Halevi 256