Bibliographic Abbreviations
A |
Chinese Manuscripts in the Karakhoto Collection of Koslov in The State Hermitage Museum, St. Petersburg. |
B |
Chinese Manuscripts in the Karakhoto Collection of Koslov in The State Hermitage Museum, St. Petersburg. |
BDRC |
Buddhist Digital Resource Center, https://www.tbrc.org/#!footer/about/newhome. |
BM |
British Museum in London. |
BnF |
Bibliothèque Nationale in Paris. |
BT II |
Röhrborn, Klaus. Eine uigurische Totenmesse: Text, Übersetzung, Kommentar, Faksimiles. Berlin: Akademie Verlag, 1971. |
BT III |
Tezcan, Semih. Das uigurische Insadi-Sūtra. Berlin: Akademie Verlag, 1974. |
BT VII |
Kara, Georg and Peter Zieme. Fragmente tantrischer Werke in uigurischer Übersetzung. Berlin: Akademie Verlag, 1976. |
BT VIII |
Kara, Georg and Peter Zieme. Die uigurischen Übersetzungen des Guruyogas ’Tiefer Weg’ von Sa-skya Paṇḍita und der Mañjuśrīnāmasaṃgīti. Berlin: Akademie Verlag, 1977. |
BT IX |
Maitrisimit nom bitig. Die uigurische Übersetzung eines Werkes der buddhistischen Vaibhāṣika-Schule. 2 vols. Berlin: Akademie Verlag, 1980. |
BT XIII |
Zieme, Peter. Stabreimdichtungen der Uiguren. Berlin: Buddhistische Akademie Verlag, 1985. |
BT XVIII |
Zieme, Peter. Altun Yaruk Sudur—Vorworte und das erste Buch: Edition und Übersetzung der alttürkischen Version des Goldglanzsūtra (Suvarṇaprabhāsasūtra). Tunhout, Brepols, 1996. |
BT XXIII |
Zieme, Peter. Magische Texte des uigurischen Buddhismus. Turnhout: Brepols, 2005. |
BT XXIX |
Kasai, Yukiyo. Der alttürkische Kommentar zum Vimalakīrtinirdeśa-Sūtra. Berliner Turfantexte XXIX. Turnhout: Brepols, 2011. |
BT XXV |
Wilkens, Jens. Das Buch von der Sündentilgung: Edition des alttürkisch-buddhistischen Kšanti Kılguluk Nom Bitig. 2 vols. Turnhout: Brepols, 2007. |
BT XXVI |
Kasai, Yukiyo. Die uigurischen buddhistischen Kolophone. Turnhout: Brepols, 2008. |
BT XXVIII |
Yakup, Abdurishid. Prajñāpāramitā Literature in Old Uyghur. Turnhout: Brepols, 2010. |
BT XXXIII |
Oda, Juten. A Study of the Buddhist Sūtra Called Säkiz Yükmäk Yaruq or Säkiz Törlügin Yarumïš Yaltrïmïš in Old Turkic. Turnhout: Brepols, 2015. |
BT XXXVI |
Yakup, Abdurishid. Altuigurische Aparimitāyus-Literatur und kleinere tantrische Texte. Turnhout: Brepols, 2016. |
BT XXXVIII |
Kasai, Yukiyo, unter Mitarbeit von Hirotoshi Ogihara. Die altuigurischen Fragmente mit Brāhmī-Elementen. Turnhout: Brepols, 2017. |
Buddhist |
Chen Xiejun |
Vestiges |
Xinjiang Hetian Damagou fojiao yizhi chutu bihua yishu |
CBETA |
Chinese Electronic Tripiṭaka Collection, https://www.cbeta.org/. |
Ch/U |
Chinese/Uyghur Manuscripts preserved at the Turfan Collection in Berlin. |
Derge |
Kangyur, Derge edition. |
Domoko |
Cele Damagou. Fofa huiji zhe di |
Dunhuang |
Zhang Xiaogang |
gantonghua |
|
Tōhoku no. |
Chibetto daizōkyō sōmokuroku |
DO |
Nara National Museum. |
EBTEA |
Esoteric Buddhism and the Tantras in East Asia, edited by Charles D. Orzech, Henrik H. Sørensen, Richard K. Payne. Leiden, Boston: Brill, 2011. |
FBU |
Fragmenta Buddhica Uigurica: Ausgewählte Schriften von Peter Zieme, edited by Simone-Christiane Raschmann and Jens Wilkens. Berlin: Klaus Schwarz Verlag, 2009. |
FDC |
Foguang da cidian |
HAR |
Himalayan Art Resources. |
IOL Tib J |
Tibetan Dunhuang Manuscripts preserved at the British Library in London (formerly in the India Office Library (IOL)). |
Krotkov |
Krotkov Collection in the Institute of Oriental Manuscripts of the |
Collection |
Russian Academy of Science in St. Petersburg. |
LACMA |
Los Angeles County Museum of Art. |
M |
Manuscripts in Manichaean script preserved at the Turfan Collection in Berlin. |
Mainz |
Manuscripts in various languages preserved at the Turfan Collection in Berlin (formerly preserved in Mainz). |
MMOA |
Metropolitan Museum of Art. |
Mogaoku |
Dunhuang Mogaoku |
NBZ no. |
Dai Nihon Bukkyō zensho |
Or. |
Stein Collection of Chinese Dunhuang Manuscripts preserved at the British Library in London (the old inventory nos. are referred to as Or. (Oriental) whereas they later changed to S.; identical to Or. xxx/S). |
P. |
Pelliot Collection of Chinese Dunhuang Manuscripts preserved at the Bibliothéque Nationale in Paris. |
P. T. |
Pelliot Collection of Tibetan Dunhuang Manuscripts preserved at the Bibliothèque National in Paris. |
Peking |
Tengyur, Peking edition. |
RMA |
Rubin Museum of Art. |
S. |
Stein Collection of Chinese Dunhuang Manuscripts preserved at the British Library in London. |
T. |
Taishō shinshu daizōkyō |
TK |
Tangut and Chinese Manuscripts in the Karakhoto Collection of Koslov in The State Hermitage Museum, St. Petersburg. |
U. |
Uyghur Manuscripts preserved at the Turfan Collection in Berlin. |
W. |
The Walters Museum. |
x |
Visual images in the Karakhoto Collection of Koslov in The State Hermitage Museum, St. Petersburg. |
XZJ |
Xuzang jing |
ZWF |
Zangwai fojiao wenxian |
Z |
Zhenyuan xinding shijiao mulu |
ZZ |
Dainihon zokuzōkyō |