Authors:
Maria Nilsson
Search for other papers by Maria Nilsson in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
,
Adrienn Almásy-Martin
Search for other papers by Adrienn Almásy-Martin in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
, and
John Ward
Search for other papers by John Ward in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Open Access

Bibliography

Andrássy, P., ‘Die Teammarken der Bauleute des ägyptischen Alten und Mittleren Reiches’, in Haring, B.J.J. and Kaper, O.E. (eds.), Pictograms or Pseudo Script? Non-Textual Identity Marks in Practical Use in Ancient Egypt and Elsewhere, Leuven 2009a, 5–48.

Andrássy, P., ‘Builders’ Graffiti and Administrative Aspects of Pyramid and Temple Building in Ancient Egypt’, in Preys, R. (ed.), Ägyptologische Tempeltagung. Structuring Religion, Wiesbaden 2009b, 1–16.

Arnold, F., The control notes and team marks: the south cemetery of Lisht, vol. 3, New York 1990.

Avi-Yonah, M., Abbreviations in Greek inscriptions (The Near East, 200B.C.–A.D.1100) (The Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine, suppl. to vol. 9), Jerusalem 1940.

Baird, J.A. and Taylor, C., ‘Introduction’, in Baird, J.A. and Taylor, C. (eds.), Ancient Graffiti in Context, New York and London 2011, 1–19.

Bernand, A., Pan du Désert, Leiden 1977.

Bernand, A., Les Portes du désert, Paris 1984.

Bingen, J. ‘Chronique. L’épigraphie grecque d’Hermonthis à Philae’, Chronique d’Égypte 65 (1990): 129–159.

Brand, P., The Monuments of Seti I and their Historical Significance: Epigraphic, Historical and Art Historical Analysis, Brill 2000.

Butzer, Karl W. and Hansen, Carl L., Desert and River in Nubia, Madison 1968.

Caminos, ‘Gebel es-Silsile’, in II, (1977): 444.

Caminos, R.A., ‘Amenophis III’s vizier Amenhotep at Silsilah East’, JEA 73 (1987), 207–210.

Caminos, R.A. and H. James, Gebel es-Silsilah, London 1963

Cattell, M.G. and Climo, J.J. (eds), Social Memory and History. Anthropological Perspectives, Walnut Creek 2002.

Champollion le Jeune, Jean-Francois, L’Égypte sous les Pharaons I, Paris 1814.

Chaniotis, A., ‘Graffiti in Aphrodisias: Images—Texts—Contexts’, in Baird, J.A. and Taylor, C. (eds.), Ancient Graffiti in Context, New York and London 2011, 191–208.

Chiarini, S., ‘The Foot as gnorisma’, in Draycott J. and Graham, E.J. (eds.), Bodies of Evidence: Ancient Anatomical Votives Past, Present and Future, New York 2017, 147–164.

Clarysse, W. and Winnicki, J.K., ‘Letter of Portis and the youths, P. Grenf. I 30 + P. Amh. II 39’, in Van T Dack, E. et al. (eds.), The Judean-Syrian-Egyptian Conflict of 103–101 B.C., Brussel 1989, 39–49.

Clarysse, W., ‘Greek Accents on Egyptian Names’ ZPE 119 (1997), 177–184.

Depauw, M., ‘Quarry marks in Deir el-Barsha and the logistics of building materials in Late Period and Graeco-Roman Egypt’, in Haring, B. and Kaper, O.E. (eds.), Pictograms or Pseudo script? Non-textual identity marks in practical use in Ancient Egypt and elsewhere, Proceedings of a conference in Leiden, 19–20 December 2006, Leiden 2009, 93–106.

Devauchelle-Wagner, Les Graffites du Gebel el-Teir, Le Caire 1984.

Deville, G., ‘Inscriptinos grecques d’Égypte recueillies en 1861 à Philae, Éléphantine, Silsilis, Biban El-Molouk, Abydos, Antinoè, Sakkarah et Alexandrie’, in Archives des Missions Scientifiques et Littéraires2, 1865, 457–492.

de Voogt, A., Nilsson, M. and Ward, J., ‘The role of graffiti game boards in the understanding of an archaeological site: the Silsila quarry’, Journal of Egyptian Archaeology (2020), 1–10.

https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0307513320971302

Dijkstra, J.H.F., Syene vol. I: The figural and textual graffiti from the Temple of Isis at Aswan, Darmstadt/Mainz 2012.

Feind, R., Byzantinische Monogramme und Eigennamen / Byzantine monograms and personal names: Alphabetisiertes Wörtberbuch / An alphabetized lexion, Battenberg 2010.

Fink, W.O., ‘Das frühbyzantinische Monogramm. Untersuchungen zu Lösungsmöglichkeiten’, Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik 30, Wien 1981, 75–86.

Fleming, J., Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England, London 2001.

Foraboschi, D., Onomasticon alterum papyrologicum: Supplementum al Namenbuch di F. Preisigke, Milan 1971.

Forbiger, A., Handbuch der alten Geographie, aus den Quellen bearbeiten II, Lepizig 1844.

Fournet J-L., and Bénazeth, D., ‘Quand les cuillers se mettent à parler’, in Boud’hors, A. et al. (eds.), Études coptes, vol. XVI, Paris 2020, 129–159.

Gau, F.C., Antiquities de la Nubie. Inscriptions, Stuttgart 1822.

Geraci, G., ‘Ricerche sul Proskynema’, Aegyptus, 51 (1971): 3–211.

Gignac, T.F., A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods, vol. I: Phonology, Milan 1976.

Griffith, F. Ll., ‘Notes on a tour in Upper Egypt’, The Proceedings of the Society of. Biblical Archaeology 11 (1889): 228–234.

Haring, B., ‘Workmen’s Marks on Ostraca from the Theban Necropolis: A Progress Report’, in Haring, B.J.J. and Kaper, O.E. (eds.), Pictograms or Pseudo Script? Non-textual identity marks in practical use in Ancient Egypt and elsewhere. Proceedings of a Conference in Leiden, 19–20 December 2006, Leiden 2009, 143–167.

Harrell, J.A., ‘Varieties and sources of sandstone used in Ancient Egyptian temples’, JAEA 1 (2016): 11–37.

Harrell, J.A. and Storemyr, P., ‘Limestone and sandstone quarrying in Ancient Egypt: tools, methods and analogues’, Marmora—an international journal for archaeology, history and archaeometry of marbles and stones 9 (2013): 19–43.

Hernández, R.M., ‘Faience Mummy Labels Written in Greek’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 208 (2018): 193–202.

Hoff, M.C., ‘Some inscribed graffiti in the Roman market in Athens’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 115 (2006): 176–182.

Horrocks, G., Greek. A History of the Language and its Speakers (second edition), Chichester 2010.

Huyge, D., ‘The fish hunters of el-Hosh: rock art research and archaeological investigations in Upper Egypt (1998–2004)’, Bulletin des Séances de l’Academie Royale des Sciences d’Outre-Mer 51 (2005): 231–249.

Janssen, J., ‘The Day the Inundation Began’, Journal of Near Eastern Studies 46:2 (1987): 129–136.

Jacquet-Gordon, H.K., Les Noms des domains funéraires sous l’Ancient Empire égyptien (BdE 34), Le Caire 1962.

Jaritz, H., Elephantine III. Die Terrassen vor den Tempeln des Chnum und der Satet. Architektur und Deutung (Archäologische Veröffentlichungen 32), Cairo 1980.

Jennes, G. and Depauw, M., ‘Hellenization and Onomastic Change: The Case of Egyptian Pꜣ-di҆-/Πετε-names’, CdE 87 (2012): 109–132.

Kitchen, K.A., Ramesside Inscriptions: Historical and biographical, vol. 1, Oxford 1975.

Klemm, D. and Klemm, R., Stones & Quarries in Ancient Egypt, London 2008.

Klotz, D., ‘Λογεία-Receipts and the Construction of Deir Shelwit’. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 168 (2009): 252–256.

Kucharek, A., ‘Gebel el-Silsila’, in: Wendrich, W. (ed.), UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles 2012. http://digital2.library.ucla.edu/viewItem.do?ark=21198/zz002c2fj3

Łajtar, A., ‘Ptolemaic Soldiers under the Romans: A Note on the Dedication of an Ilarches’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 87 (1991): 53–55.

Łajtar, A., ‘Ptolemaic Soldiers under the Romans: A Note on the Dedication of an Ilarches (ZPE 87, 1991, 53–55)’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 94 (1992): 213–216.

Lanciers, E., ‘The Cult of Arsenuphis in Thebes in the Graeco-Roman Period’, Studien zur Altägyptischen Kultur 45 (2016): 187–216.

Leatherbury, S.V., ‘Framing Late Antique Texts as Monuments: The Tabula Ansata between Sculpture and Mosaic’, in Petrovic, A., Petrovic, I. and Thomas, E. (eds), The Materiality of text—Placement, Perception, and Presence of Inscribed Texts in Classical Antiquity, Leiden, 2018: 380–404.

Lefebvre, G., ‘Inscriptions grecques de Tehnéh (Égypte)’, Bulletin de correspondance hellénique 27 (1903): 341–390.

Lefebvre, G., Recueil des inscriptions grecques-chrétiennes d’Ègypte, Le Caire 1907.

Legrain, G., ‘Inscriptions in the quarries of el Hôsh’, Proceedings of the Society of Biblical Archaeology 28 (1906): 17–26.

Letronne, J.A., Recueil des inscriptions grecques et latines d’Égypte vols. I–II, Paris 1842–1848.

Macdonald, N., The Graffiti Subculture. Youth, Masculinity and Identity in London and New York, Basingstoke 2002.

Mairs, R., ‘Egyptian ‘Inscriptions’ and Greek ‘Graffiti’ at El Kanais in the Egyptian Eastern Desert’, in Baird, J.A. and Taylor, C. (eds.), Ancient Graffiti in Context, New York and London 2011, 153–164.

Martinez, P., Une commande royale pour le Ramesseum: une stèle inédite de Ramsès II au Gebel es-Silsileh, Memnonia 20 (2009): 133–172.

Maspero, G., Rapports sur la marche du Service des Antiquités de 1899 à 1910, Kairo 1912.

Masson, O., Onomastica graeca selecta, Genève 2000.

Mayser, E., Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit: mit Einschluss der gleichzeitigen Ostraka und der in Ägypten verfassten Inschriften: Laut- und Wortlehre, Leipzig 1906.

McLean, B.H., An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (323B.C.–A.D.337), Ann Arbour 2014.

Meeks, D., Année lexicographique, vol. 1, Paris 1980.

Moje, J., Schrift- und Sprachwahl in den bi- und triskripten Graffiti des griechischen und römischen Ägypten mit einem demotischen Textteil (Lingua Aegyptia 22), Leiden 2014.

Nilsson, M., ‘Pseudo script in Gebel el Silsila—preliminary results of the epigraphic survey 2012’, in K. Accetta, R. Fellinger, P. Lourenço Gonçalves and S. Musselwhite (eds.), Current Research in Egyptology XIV, Oxford 2014, 122–141.

Nilsson, M., ‘Anguiform graffiti in the Roman quarries at Gebel el Silsila’, Journal of Intercultural and Interdisciplinary Archaeology (2015a:2): 85–96.

Nilsson, M., ‘Non-textual marking systems at Gebel el Silsila: From Dynastic signifiers of identity to symbols of adoration’, in Budka, J., Kammerzell, F. and Rzepka, S., Non-Textual Marking Systems in Ancient Egypt (and Elsewhere) (Lingua Aegyptia Studia Monographica 16), Hamburg 2015b, 81–105.

Nilsson, M., ‘Quarry Marks in Gebel el Silsila—signifiers of men and gods alike?’, in Haring, B.J.J., van der Moezel, K.V.J. and Soliman, D.M. (eds), Decoding Signs of Identity. Egyptian Workmen’s Marks in Archaeological, Historical, Comparative and Theoretical Perspective, Leiden 2018a, 113–136.

Nilsson, M., ‘From Epipalaeolithic petroglyphs to Roman graffiti: Stylistic variability of anthropomorphs at Gebel el Silsila (Upper Egypt)’, in Huyge, D. & Van Noten, F. (eds.), What Ever Happened to the People? Humans and Anthropomorphs in the Rock Art of Northern Africa (Brussels, 17–19 September 2015), Brussels 2018b, 445–460.

Nilsson, M., ‘Symbolae sacrae: Symbolic formulae for protection and adoration within the quarries of Gebel el-Silsila’ in: Szpakowska, K. and Weber, F. (eds.), Demon Things: Ancient Egyptian Manifestations of Liminal Entities (Journal of Ancient Egyptian Interconnections) (2020): 138–158.

Nilsson, M. and Almásy, A., ‘Quarrying for Claudius, protected by Min: Reflections on a small quarry in Gebel el Silsila East’, BMSAES 22 (2015): 87–110. https://www.britishmuseum.org/pdf/Nilsson_FINAL.pdf

Nilsson, M. and Martinez, P., ‘In the footsteps of Ricardo Caminos: Rediscovering the Gebel el Silsila and its rock-cut temple’, in Rosati, G. & Guidotti, M.C. (eds.), Proceedings of the XI International Congress of Egyptologists, Oxford 2017, 445–449.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Quarry marks in Partition B, Main Quarry at Gebel el Silsila: remarks on their meaning and function’, JSSEA 39 (2014): 139–178.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Pictorial representations at Gebel el Silsila—a 10,000 year long repertoire’, in Capriotti Vittozzi, G. (ed.), Ahmes 3: Proceedings ‘Italian Days in Aswan’, Rome 2016, 167–183.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Five “new” deities in the Roman pantheon at Gebel el-Silsila’, Journal of Ancient Egyptian Interconnections 14 (2017): 22–30. https://journals.uair.arizona.edu/index.php/jaei/article/view/20196

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the ages: Part 1—Early visitors’, Ancient Egypt Magazine 113 (2019a:1): 34–41.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the ages: Part 2—Middle Kingdom’, Ancient Egypt Magazine 114 (2019b:2): 18–27.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the Ages: Part 3 Thutmosid activity’, Ancient Egypt Magazine 115 (2019c:3): 42–51.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Mason or priest? A comparison between Graeco-Roman signs on magical amulets and symbols in Egyptian quarries’, in Endreffy K. et al. (eds.), Magical Gems in their contexts: proceedings of the International workshop held at the Museum of Fine Arts, Budapest 16–18 February 2012 (Studia Archaeologica 229), Roma 2019d, 217–236.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Rock art through the ages: Rupestrian memoranda at Gebel el-Silsila’, in Dirksen, S.C. and Krastel, L.S. (eds.), Epigraphy through five millennia. Texts and images in context (Sonderschriften des Deutschen Archäologischen Instituts Abteilung Kairo 43), Wiesbaden 2020a, 235–254.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila. De temple van Sobek en de begraafplaats uit het Nieuwe Rijk’ (original title: ‘The Temple of Sobek and Thutmosid Necropolis at Gebel el-Silsila’), in Koek, J. (ed.), Essays over het oude Egypte 2020, Leiden 2020b, 240–265.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘A Predynastic chieftain? The rock art context of the Mentuhotep II panel at Shatt el-Rigal’, Ancient Egypt Magazine 120 (2020c:2): 34–41.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the Ages: Part 5 Ramesside activity’, Ancient Egypt Magazine 121 (2020d:3): 12–19.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the Ages: Part 6 Ramesside quarrying’, Ancient Egypt Magazine 122 (2020e:4): 30–35.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the Ages: Part 7 Late Period to Graeco-Roman’, Ancient Egypt Magazine 124 (2021a:1): 22–28.

Nilsson, M. and Ward, J., ‘Gebel el-Silsila throughout the Ages: Part 8 Roman Archaeology and the Stables of Tiberius’, Ancient Egypt Magazine 125 (2021b:2): 34–43.

Nilsson, M., Ward, J., Almásy, A. and Doherty, S., ‘Gebel el Silsila: Field report from the Main Quarry’, Journal of Intercultural and Interdisciplinary Archaeology (2015: 2): 147–192. https://doi.org/10.11588/jiia.2015.02.29460

Nilsson, M., Ward, J., and Almásy-Martin, A., ‘Quarrying for Augustus: Gebel el-Silsila as a Source for Early Roman Monuments at Dendera’, Journal of Ancient Egyptian Interconnections 23 (2019): 1–77. https://journals.uair.arizona.edu/index.php/jaei/article/view/23531

Norden, F.L., Vogaye d’Égypte et de Nubie III, Paris 1798.

Oikonomides, Al. N., Abbreviations in Greek inscriptions: Papyri, manuscripts and early printed books, Chicago 1940.

Osing, J., ‘Les graffiti de l’Ancien et du Moyen Empire au Gebel el-Silsila’, in Gasse, A. and Rondot, V. (eds), Séhel entre Égypte et Nubie: Inscriptions rupestres et graffiti de l’époque pharaonique, actes du colloque international, 31 mai–1er juin 2002, Université Paul Valéry, Montpellier, Montpellier 2004, 3–6.

Peacock, D. and Maxfield, V.A., Mons Claudianus Survey and Excavation I: Topography and Quarries (Fouilles de l’Institut Francais d’Archeologie Orientale), Cairo 1997.

Petermanns, A., Mitteilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt 47, Gotha 1901.

Charles Perry, A view of the Levant: Particularly of Constantinople, Syria, Egypt, and Greece, London 1743.

Petridou, G., Divine Epiphany in Greek Litterature and Culture, Oxford 2015.

Petrie, W.M.F., A season in Egypt 1887, London 1888.

Richard Pococke, Description of the East, and some other Countries, vol. I, London 1743.

Quack, J.F., ‘How the Coptic script came about’, in Grossman, E., Dils, P., Richter, T.S. and Schenkel, W. (eds), Greek influence on Egyptian-Coptic: contact-induced change in an ancient African language, Hamburg 2017, 27–96.

Ragazzoli, C., Harmanşah, Ö. and Salvador, C., ‘Introduction’ in Ragazzoli, C., Harmanşah, Ö., Salvador, C. and Frood, E. (eds), Scribbling through History. Graffiti, Places and People from Antiquity to Modernity, London 2018, 1–18.

Sayce, A.H., ‘Inscriptions Grecques d’Égypte’, Rev. Ét. Gr. IV (1891): 46–57.

Seibt, W., ‘The use of monograms on Byzantine seals in the early Middle-Ages (6th to 9th centuries)’, Parekbolai 6 (2016): 1–14.

Smith, P.E.L., ‘A preliminary report on the recent prehistoric investigations near Kom Ombo, Upper Egypt’, in: Services des Antiquities de l’Égypte, Fouilles en Nubie (1961–1963): campagne internationale de l’UNESCO pour la sauvegarde des monuments de la Nubie, Le Caire 1967, 195–208.

Spiegelberg, W., Demotica II, München 1928.

Taylor, C., ‘Graffiti and the Epigraphic Habit: Creating Communities and Writing Alternate Histories in Classical Attica’, in Baird, J.A. and Taylor, C. (eds.), Ancient Graffiti in Context, New York and London 2011, 90–109.

Vinson, S., The Nile boatman at work, Mainz 1998.

Vleeming, S.P., Some Coins of Artaxerxes and Other Short Texts in the Demotic Script Found on Various Objects and Gathered from Many Publications (Studia Demotica 5), Leuven 2001.

Wallace, R.E., An Introduction to Wall Inscriptions from Pompeii and Herculaneus: Introduction, Inscriptions with Notes. Historical Commentary. Vocaulary, Wauconda, Illinois 2005.

Ward, J. and Nilsson, M., ‘Mallets, Chisels, Sledges and Boats: the Art of Quarrying at Gebel el Silsila’, in Pinarello, M. et al. (eds.), Current Research in Egyptology 2014: Proceedings of the Fifteenth Annual Symposium, Oxford 2015, 59–72.

Arthur Weigall, A guide to the Antiquities of upper Egypt, London 1910.

Wilson, P., A Ptolemaic lexicon: a lexicographical study of the texts in the Temple of Edfu, Leuven 1997.

Wyatt, J., Nilsson, M. and Ward, J., ‘The desert birds of Ancient Gebel el-Silsila’, Ancient Egypt Magazine 120 (2020a:2): 42–49.

Wyatt, J., Nilsson, M. and Ward, J., ‘The raptors of Ancient Gebel el-Silsila’, Ancient Egypt Magazine 121 (2020b:3): 26–32.

Wyatt, J., Nilsson, M. and Ward, J., ‘The Big, the Bizarre & the Beautiful’, Ancient Egypt Magazine 123 (2021:1): 42–48.

Zauzich, K.-Th., ‘Zwischenbilanz zu den demotischen Ostraka aus Edfu’, Enchoria 12 (1984): 67–86.

  • Collapse
  • Expand