The publication of this volume has received the generous support of the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme through the ERC Consolidator Grant NeoplAT: A Comparative Analysis of the Middle East, Byzantium and the Latin West (9th-16th Centuries), grant agreement No 771640 (www.neoplat.eu).