Search Results

den Hollander, August

Restricted Access

August den Hollander

The aim of this study is to establish the text tradtion of the Dutch Bible translations published between 1522 and 1545. pp. 243-511 contain the bibliography which describes 80 editions in great detail. With introduction and comprehensive summary in English.

Haussherr, Reiner and den Hollander, August

Restricted Access
Religious traditions are channeled to new audiences by textual markers, which inform their understanding and influence. Such markers are signs of contextualisation which belong to the paratext of a tradition: textual elements that do not belong to the core text itself but belong to their embedding and as such affect their reception. Alternatively, some texts function purposely in tandem with another text, and cannot be understood without that text. While the second text informs the way the first one is being understood, it can hardly function independently.
The discussions include the arrangement of textual blocks in the Hebrew Bible; how the oral transmission of Jewish Aramaic Bible translations had to be recited as a counterpoint to the Hebrew chant; how synagogue poetry presupposes the channels of liturgical instruction; how the Talmud can be perceived as a translation of Mishnah; how the presence of paratextual elements such as annotations and prefaces influenced the Index Librorum Prohibitorum concerning 16th century Bibles; the function of paratext and scope for modern Bible translations.
This volume will tentatively explore the wide range of paratext and megatext as devices of channeling religious traditions.
Restricted Access
Studies in Theology and Religion (STAR) - 9

Evangelienharmonien sind in Westeuropa zumindest vom sechsten Jahrhundert an nachweisbar, wurden aber im Hoch- und Spätmittelalter verstärkt tradiert, bearbeitet oder auch neu verfaßt. Diese Texte bieten zumeist Zusammenstellungen des Stoffes der vier neutestamentlichen Evangelien, die alle darin erzählten Inhalte in einenfortlaufenden Erzählzusammenhang bringen. Auf diese Weise geben sie dem Leser oder Hörer Gelegenheit, die ganze Fülle der Aussagen der Evangelisten in einer einzigen Darstellung zur Kenntnis zu nehmen, und nehmen den Anstoß weg, daß in dem einen Evangelium diese, im anderen jene Reihenfolge gewählt wird, daß im einen Evangelium diese Erzählung fehlt, im anderen jene. Leser oder Hörer können sich dadurch ganz auf Leben, Leiden und Auferweckung des Erlösers konzentrieren. Die Geschichte der Gattung der Evangelienharmonien ist bisher ebenso wenig erforscht worden wie ihre Rezeptionsweisen und ihre Funktionen in den wechselnden Kontexten dieser jahrhundertelangen Geschichte.

Der vorliegende Sammelband will auf einige Aspekte der Geschichte von Evangelienharmonien im Mittelalter und auf ihre Einordnung in Kontexte aufmerksam machen. Neben Harmonien aller vier Evangelien werden auch eine Passionsharmonie und ein Evangelienkommentar vorgestellt, um auf diese Weise die verwandten Gattungen in den Blick zu bekommen.

Evangelien-harmonien des Mittelalters

I – MITTELALTERLICHE EVANGELIENHARMONIEN
Evangelienharmonien des Mittelalters: Forschungsgeschichtliche und systematische Aspekte
Ulrich Schmid
Lateinische Evangelienharmonien – Die Konturen der abendländischen Harmonietradition
Ulrich Schmid
Zur Funktion des Monotessaron des Johannes Gerson
Marc Vial
Liturgie, Leben-Jesu-Darstellungen und Evangelienharmonien als wesentliche Bestandteile der spätmittelalterlichen Frömmigkeit:
Erforschung und Vergleich
Charles Caspers
Mittelniederländische Evangelienharmonien – Form und Funktion: Eine erste Orientierung
August den Hollander

II – MITTELALTERLICHE EVANGELIENKOMMENTARE UND
PASSIONSHARMONIEN
Die Harmonisierungstendenzen im Evangelienkommentar des
Simon Fidati von Cascia OESA (ca. 1295–1348)
Willigis Eckermann
Die Passionsharmonie des Augustiner-Eremiten Johannes von Paltz
(ca. 1445-1511)
Christoph Burger 3
vi Evangelienharmonien des Mittelalters
Verzeichnis der genannten Literatur
Verzeichnis der zitierten Handschriften
Register der Bibelstellen
Personenregister
Restricted Access

Series:

For centuries, the relation between lay piety and academic theology has determined the faith of lay people as well as developments in theology, and influenced daily life as well as scholarly discussions. In this book an international and multidisciplinary panel of specialists, covering the fields of church history, history of literature, music history, book history, and art history reflects on a broad range of research topics, providing a fascinating and refreshing view on what this relation has been throughout the centuries.
Christoph Burger has given a major impulse to the research into the history of theology, notably the issue of adapting academic theology for lay people. The contributions to this Festschrift reflect this broad spectrum of correlations between learned theology and lay piety from the Early Church period until modern times. The book contains contributions to the research on lay piety as well as academic theology in the Middle Ages, Reformation, and the modern period, as well as their representations in such media as printed books and woodcuts. The result is a truly epoch-transcending and interdisciplinary volume.

Restricted Access

Religious Minorities and Cultural Diversity in the Dutch Republic

Studies Presented to Piet Visser on the Occasion of his 65th Birthday

Religious Minorities and Cultural Diversity in the Dutch Republic explores various aspects of the religious and cultural diversity of the early Dutch Republic and analyses how the different confessional groups established their own identity and how their members interacted with one another in a highly hybrid culture.

This volume is to honour Dr. Piet Visser on the occasion of his 65th birthday. Piet Visser has become a leading scholar in the field of the Anabaptist and Mennonite History. Since January 1, 2002, he served as the chair of Anabaptist/Mennonite History and Kindred Spirits at the Doopsgezind Seminarium, VU-University, Amsterdam.