Abstract: This chapter investigates a fundamental question for any anthropological work, namely comparatism, with specific reference to the problem of the vernacular language of the anthropologist in interaction with the object of study. To explore this the chapter focuses on the interrelated languages of kin and friend (with which so much anthropology has been fixated). When kin and friends are compared within a society is this comparatism? How do such internal comparatisms inform comparatisms between different societies? Looking at the division between the object and method of analysis, to see how such a division is also a form of connection by keeping things in relation, the too easy assumption of a pattern of similarity and difference is questioned, in favour of a more complex dialectic where both dissimilarity and convergence can be negated in the enacted differentiations of social narratives.
- S.L. van der Wal, Eunice Thio, British policy in the Malay Peninsula 1880-1910. Volume I, The Southern and Central states, University of Malaya Press, Singapore, Kuala Lumpur 1969.
- D.K. Bassett, C.M. Turnbull, The Straits Settlements 1826-67: Indian Presidency to Crown Colony. The Athlone Press, London 1972. pp. x, 428.
- L. Sluimers, B.R. O’G. Anderson, Java in a time of revolution: Occupation and resistance 1944-1946. Ithaca enz., Cornell University Press, 1972.
- C. van Dijk, Margo L. Lyon, Bases of conflict in rural Java. Research Monograph Series, Center for South and Southeast Asia Studies. University of California, Berkeley, California, December 1970. 79 p.
- Brian L. Foster, H.L. Shorto, A dictionary of the Mon inscriptions from the sixth to the sixteenth centuries. London: Oxford University Press (London Oriental Series. Volume 24), 1971. 406 p.
- E. Jansen Schoonhoven, Philip van Akkeren, Sri and Christ. A study of the indigenous church in East Java. Lutterworth Press, London 1970. 229 p.
- P. van Emst, S.H. Udy, Work in traditional and modern society. Modernization of traditional societies series. Prentice Hall, Inc. Engelwood Cliffs, N.J., 1970. Pp. IX & 134, tables, figs.
- J. van Baal, Marilyn Strathern, Women in between. Female roles in a male world: Mount Hagen, New Guinea. Seminar Press, London & New York 1972, 372 p.
- P. van Emst, David Lewis, We, the navigators. The ancient art of landfinding in the Pacific. Australian National University Press, Canberra 1972. XVIII & 345 pp., 63 figs., 13 plates, 7 maps.