Editor: P.F. Hovingh
Part One of the Amsterdam edition of Erasmus’ Annotations to the New Testament presents his notes on the Gospels according to St. Matthew, St. Mark and St. Luke. A critical edition of the Latin text is offered containing an introduction in English and a commentary including an identification of sources quoted, and, where relevant, any linguistic, philological, theological or historical background information necessary to understand the Latin text.
Editor: P.F. Hovingh
Part Two of the Amsterdam edition of the Latin text of Erasmus’ Annotations to the New Testament presents his notes on the Gospel according to St. John and the Acts of the Apostles. A critical edition of the Latin text is offered containing an introduction in English and a commentary including an identification of sources quoted, and, where relevant, any linguistic, philological, theological or historical background information necessary to understand the Latin text.
Editor: P.F. Hovingh
ASD VI,7 comprises Erasmus's Annotations on Paul's Epistle to the Romans. In this very interesting letter many subjects with respect to justification by faith, the relation between Jews and Christians and so on are treated. Erasmus comments on them, defending his translation of the New Testament, but also using the remarks by several theologians and Fathers of the Church on these topics in order to defend his own theological convictions. Hovingh comments on this commentary by Erasmus, identifying his sources and stilistic and grammatical peculiarities.
In: Vigiliae Christianae