Search Results
The transfer of one of the most classical linguistic methods of genetic comparison to languages without written traditions was made possible by the comparative approach to the languages of Africa; later on, a certain innovation became possible as well. Moreover, such an approach had to modify the strategy of research, as no historical perspective could be referred to. Difficulties (Problems) which are to be dealt with concerning empirical descriptions, and limits restricting the innovations in this field enable us to extend the discussion and open the debate on constructing the theories of language change in general. The transfer of the method thus opens opportunities to re-think (re-evaluate) more general models of language description and development.
This paper is a linguistic, anthropological and philosophical exploration of language, with particular focus on language contact. The goal is not to address linguistic phenomena from a descriptive perspective, in the classical sense of the term, nor as if they were a “given”, and nothing further. Nor is the goal to craft a model. Instead it is an attempt to account for all relevant elements which (empirically) come into play in ordinary language use, considering them both in terms of language dynamics and in terms of language usage; this necessarily entails taking into consideration our own practices, as actors of communication and as builders of knowledge. We are ever stakeholders in this play (and its plays) because we are the ones who identify and/or attribute relevance.
In other words, this text is a reflection on the (our) frameworks established through communication practices (frameworks which naturally have an impact on the form of our tools, including languages!) It highlights that the objectivization of phenomena which underlies our practices (whether academic or not) is closely dependent on the means by which we grasp the phenomena—this is nothing new but is worth noting afresh.
Methodologically speaking, observing this point is an essential element in the elaboration of a theory to account for how phenomena are empirically grasped, and more particularly what it entails in the field of ‘language contact’.