Search Results

You are looking at 1 - 10 of 13 items for

  • Author or Editor: Till Kinzel x
  • Search level: All x
Clear All
Author:

Abstract

The Brunswick (Braunschweig) professor of literature and philosophy, Johann Joachim Eschenburg (1743–1820), occupies an important place in the history of the German reception of Shakespeare. His work as a translator, taking up the task of completing Wieland’s project of translating all of Shakespeare’s plays, is supplemented by his keen theoretical interest in aesthetic and poetological questions. Influenced by friends like Lessing, Eschenburg took up a critical position towards Gottschedian as well as Voltairian classicism while moderately pushing towards a late enlightenment conception of literary aesthetics that would accomodate a more nuanced appreciation of alleged errors in Shakespeare’s plays. Eschenburg’s participation in the polemical battles fought about the evaluation of Shakespeare and the correct principles of literary criticism presents a fascinating case study of eighteenth-century critical practices. In this chapter, Eschenburg’s philological views concerning Shakespeare’s genius and his errors and his penchant for a polemical defense of Shakespeare against his detractors will be considered on the basis of his 1787 book Ueber W. Shakspeare, the first scholarly monograph on the poet written in German, as well as of some essays Eschenburg appended to his translations.

In: Shakespeare as German Author
Author:

Abstract

The Brunswick (Braunschweig) professor of literature and philosophy, Johann Joachim Eschenburg (1743–1820), occupies an important place in the history of the German reception of Shakespeare. His work as a translator, taking up the task of completing Wieland’s project of translating all of Shakespeare’s plays, is supplemented by his keen theoretical interest in aesthetic and poetological questions. Influenced by friends like Lessing, Eschenburg took up a critical position towards Gottschedian as well as Voltairian classicism while moderately pushing towards a late enlightenment conception of literary aesthetics that would accomodate a more nuanced appreciation of alleged errors in Shakespeare’s plays. Eschenburg’s participation in the polemical battles fought about the evaluation of Shakespeare and the correct principles of literary criticism presents a fascinating case study of eighteenth-century critical practices. In this chapter, Eschenburg’s philological views concerning Shakespeare’s genius and his errors and his penchant for a polemical defense of Shakespeare against his detractors will be considered on the basis of his 1787 book Ueber W. Shakspeare, the first scholarly monograph on the poet written in German, as well as of some essays Eschenburg appended to his translations.

In: Shakespeare as German Author
In: Wahrheit und Selbstüberschreitung
Author:

Abstract:

This paper tries to connect (mostly deplorable) aspects of political life in the twenty-first century with a number of reflections centered on George Santayana's political philosophy. Although Santayana is not taken in any way to be a prophet, or is regarded as an undiluted source of practical proposals, his thought is mined for reflections on certain attitudes that one can take towards political life as well as philosophy. The importance of self-reflection and of various kinds of limits in connection with politics, philosophy, and human life are emphasized with regard to developments in Western politics that contribute to a degradation of political discourse. Santayana, as I suggest, also can offer some insights that can indeed complicate our approach to politics which, however, should always be tempered by the humorous self-recognition of one's own limitations and circumspections.

In: The Life of Reason in an Age of Terrorism
In: Tod und Unsterblichkeit
In: Liebe und Glück
In: Christliche Philosophie?
C.S. Lewis und Josef Pieper über den Menschen
Früher hatte der Geist darin sein höchstes Interesse, von Gott zu wissen. Heute ist die letzte Stufe der Erniedrigung des Menschen erreicht, weil er die Erniedrigung als das Höchste und als seine wahre Bestimmung erwiesen zu haben glaubt.
Hegels Bild der Moderne hat auch heute nichts von seiner Aktualität verloren. Josef Pieper und C.S. Lewis gehören zu den bedeutenden Philosophen und Schriftstellern des 20. Jahrhunderts, die versucht haben, die Selbsterniedrigung des Menschen zu überwinden. Sie tun dies in einer Sprache, welche ebenso ansteckend wirkt, wie die Krankheit, die sie bekämpfen. Vor allem aber ist es die Sache selbst, die sich als stärker erweist, wenn Pieper und Lewis die Selbsterfahrung des Menschen zum Sprechen bringen. Für den Liebenden und den Hoffenden gibt es nie Wahrheit genug. Es erweist sich dann, dass die großen Überlieferungen über Ursprung und Ziel der menschlichen Existenz uns mehr zu sagen haben, als der Glaube an Wissenschaft und Fortschritt dies zugestehen will.
Die Beiträge dieses Bandes nehmen Antworten von Pieper und Lewis auf und fragen nach ihrer Geltung im Kontext der Gegenwart. Die erstmals gedruckten Briefe und Piepers Rede 'Mutterwitz. Über die Sprache bei C.S. Lewis' lassen Pieper und Lewis auch selbst zu Wort kommen.
Eine notwendige Klärung mit C.S. Lewis und Josef Pieper
Ein Schuldiger wird immer gesucht, wenn etwas geschehen ist, was nicht sein sollte. Warum ist von Sünde und vom Sünder hingegen kaum die Rede? Hier besteht Klärungsbedarf.
In allen Kulturen waren die Menschen mit dem Faktum eigener und fremder Schuld konfrontiert. Das Wissen darum wird greifbar in der Praxis der Strafe. Bestrafung setzt Schuld voraus, und Schuld die Freiheit des Handelns. Sünde scheint dagegen kein Phänomen der inneren Erfahrung zu sein. Und doch wäre das eigentlich Schlimme der Schuld erst mit dem Ausdruck »Sünde« benannt. Schuld gegen Menschen wäre dann zugleich Verfehlung gegen Gott. Ist das so, ist alle Schuld auch Sünde, weil uns die Erfahrung von Schuld nötigt, von Gott zu sprechen? Diese und weitere Fragen im Umkreis von Schuld und Sünde werden heute kaum gestellt – Anlass genug, eine notwendige Klärung mit C. S. Lewis und Josef Pieper zu versuchen.