Search Results
Abstract
Growing quantities of industrially manufactured commodities have become available on African markets in the course of the past two decades. They arrive from different countries, above all from China, and enable consumers more than ever before to choose between different packaged brand-name products. Consumers welcome this new mercantile situation but also experience growing uncertainty about the products’ nature, as brand names are frequently copied and their content manipulated. Consumers criticise this fact in their search for good quality but, facing limited budgets, nevertheless often acquire the more affordable choice. In their endeavour to make the multitude of products comprehensible, importers and consumers talk about them in terms of locally established regimes of value in which these new goods are integrated. Based on ethnographic research on trade networks in Cameroon since 2008, and complemented by findings from research in several other African and Asian countries, this contribution examines these local perspectives and discusses how consumers cope with the new challenges and how they understand manufactured commodities from the vantage point of local value hierarchies. It also highlights the active role of African traders in importing and distributing industrially manufactured products.
Abstract
With the introduction of affordable brand-name products from Asian markets, the choices of African consumers have substantially increased in the past couple of decades. This increase in choices has provided not only opportunities for shopping but also upcoming uncertainties about the standard of these manufactured consumer goods as one and the same type of a product often appears in different qualities. This phenomenon is generally discussed in terms of original and fake. In this study, however, I intend to reach beyond this dichotomy, which is closely connected to the discourse about the benefits of intellectual property. For many Chinese producers as well as for African importers and traders, intellectual property law rather seems to be dispensable and does not help them make their businesses more sustainable. In this contribution I examine such merchandise in Cameroonian markets and its meanings in the daily lives of traders and consumers. I also follow some of the products on their commodity trail to China and present opinions and experiences of Cameroonian traders who import them from Asian markets. My findings show that the daily practice of traders is more complex and complicates distinctions between original and copy, as traders often order portfolios of products with different qualities. This practice opens up a different perspective on industrial production of manufactured products that are generally imagined to be all alike and generate trust through their brand-name. Such portfolios have emerged through the interaction of Chinese and African traders. They illustrate that not only large amounts of products are traded between African countries and China but also that a cultural transfer of business practices has taken place across this Afrasian commercial space.
Abstract
With the introduction of affordable brand-name products from Asian markets, the choices of African consumers have substantially increased in the past couple of decades. This increase in choices has provided not only opportunities for shopping but also upcoming uncertainties about the standard of these manufactured consumer goods as one and the same type of a product often appears in different qualities. This phenomenon is generally discussed in terms of original and fake. In this study, however, I intend to reach beyond this dichotomy, which is closely connected to the discourse about the benefits of intellectual property. For many Chinese producers as well as for African importers and traders, intellectual property law rather seems to be dispensable and does not help them make their businesses more sustainable. In this contribution I examine such merchandise in Cameroonian markets and its meanings in the daily lives of traders and consumers. I also follow some of the products on their commodity trail to China and present opinions and experiences of Cameroonian traders who import them from Asian markets. My findings show that the daily practice of traders is more complex and complicates distinctions between original and copy, as traders often order portfolios of products with different qualities. This practice opens up a different perspective on industrial production of manufactured products that are generally imagined to be all alike and generate trust through their brand-name. Such portfolios have emerged through the interaction of Chinese and African traders. They illustrate that not only large amounts of products are traded between African countries and China but also that a cultural transfer of business practices has taken place across this Afrasian commercial space.