Search Results

Collected Essays on Mani, Manichaeism and Augustine
Mani and Augustine: collected essays on Mani, Manichaeism and Augustine gathers in one volume contributions on Manichaean scholarship made by the internationally renowned scholar Johannes van Oort. The first part of the book focuses on the Babylonian prophet Mani (216-277) who styled himself an ‘apostle of Jesus Christ’, on Jewish elements in Manichaeism and on ‘human semen eucharist’, eschatology and imagery of Christ as ‘God’s Right Hand’. The second part of the book concentrates on the question to what extent the former ‘auditor’ Augustine became acquainted with Mani’s gnostic world religion and his canonical writings, and explores to what extent Manichaeism had a lasting impact on the most influential church father of the West.
Author: Lucie Rault
L’Hymnaire manichéen chinois offre un ensemble de 25 hymnes destinées à la pratique de la religion manichéenne par la Section des Auditeurs. Mis au jour à Dunhuang (actuel Gansu) au début du 20ème siècle, après être resté enfoui dans une cache pendant quelque douze siècles, ce rouleau écrit en langue chinoise, comprend plusieurs hymnes transcrites de diverses langues courantes en Asie centrale à l’époque de sa rédaction.
Cette traduction apporte une vision nouvelle de la Religion de Lumière, telle qu’elle se vit adoptée par les Chinois, ainsi que de l’ampleur du message du prophète iranien Mani (216-276), aspirant à une portée universelle et destiné à relier entre eux les hommes de tous horizons de par le monde, quelque soit leur origine, leur langue ou leur histoire.



L’Hymnaire manichéen chinois presents a collection of twenty-five hymns that were intended for the Manichean religious practice of the class of Auditors. The scroll, which came to light in the early twentieth century in the province of Dunhuang (modern Ganzu) after lying buried for around twelve centuries, contains several hymns transcribed from a variety of languages that were current in Central Asia during the epoch of its redaction. This translation provides a new perspective on the Religion of Light as it was adopted in China, and on the wide reach of the message of the Iranian prophet Mani (216-276) that aimed at universal scope and was meant to unite people from all parts of the world, of whatever origin, language and history.
Author: Xiaoli Yang
In A Dialogue between Haizi’s Poetry and the Gospel of Luke Xiaoli Yang offers a conversation between the Chinese soul-searching found in Haizi’s (1964–1989) poetry and the gospel of Jesus Christ through Luke’s testimony. It creates a unique contextual poetic lens that appreciates a generation of the Chinese homecoming journey through Haizi’s poetry, and explores its relationship with Jesus Christ. As the dialogical journey, it names four stages of homecoming—roots, vision, journey and arrival. By taking an interdisciplinary approach—literary study, inter-cultural dialogue and comparative theology, Xiaoli Yang convincingly demonstrates that the common language between the poet Haizi and the Lukan Jesus provides a crucial and rich source of data for an ongoing table conversation between culture and faith.
This book represents the first monograph-length study of the relationship between Protestant Bible translation and the development of Mandarin from a lingua franca into the national language of China. Drawing on both published and unpublished sources, this book looks into the translation, publication, circulation and use of the Mandarin Bible in late Qing and Republican China, and sets out how the Mandarin Bible contributed to the standardization and enrichment of Mandarin. It also illustrates that the Mandarin Union Version, published in 1919, was involved in promoting Mandarin as not only the standard medium of communication but also a marker of national identity among the Chinese people, thus playing a role in the nation-building of modern China.
Editor: Paulos Z. Huang
The Yearbook of Chinese Theology is an international, ecumenical and fully peer-reviewed annual that covers Chinese Christianity in the areas of Biblical Studies, Church History, Systematic Theology, Practical Theology, and Comparative Religions. It offers genuine Chinese theological research previously unavailable in English, by top scholars in the study of Christianity in China.

The 2016 volume highlights the five sub-disciplines of theology. Wang Wei-fan’s evangelical theology and Christian ecumenism and its internal contradiction is studied from a systematic theological viewpoint. Additionally, a theology of soul and body is proposed as an approach of sinicization of Christianity. Civil Christian and political identity are also studied in the relation to the sinicization of Christianity in China. The belief logic and social actions of the “Kingdom-Got sect” and the origin of “A New Treatise on Aids to Administration” have been explored from the historical perspective. The meditations of the Three-Self Church by K. H. Ting from a socio-religious perspective, and the missionaries’ resolution of the term question in The Chinese Recorder have been studied in their relations to the Bible. There are comparative studies on the unreconciled religious diversity in the dialogue of civilizations and the different views about truth in Christianity and Confucianism. The academic report analyzes the eventful year of 2010 in the Catholic Church in China. This volume offers genuine Chinese theological research, which was previously unavailable in English, by top scholars in the study of Christianity in China.

Contributors include: Juhong Ai, Jianming Chen and Tao Xiao, Xiaojuan Cheng, Xiangping Li, Gong Liang, Jianbo Huang, Paulos Huang, Meixiu Wang, Philip L. Wickeri, Kevin Xiyi Yao, Jie Zhao, Weichi Zhou.


Author: Dean R. Ulrich
In The Antiochene Crisis and Jubilee Theology in Daniel’s Seventy Sevens, Dean R. Ulrich explores the joint interest of Daniel 9:24-27 in the Antiochene crisis of the second century B.C.E. and the jubilee theology conveyed by the prophecy’s structure. This study is necessary because previous scholarship, though recognizing the jubilee structure of the seventy sevens, has not sufficiently made the connection between jubilee and the six objectives of Daniel 9:24. Previous scholarship also has not adequately related the book’s interest in Antiochus IV to the hope of jubilee, which involves the full inheritance that God has promised to his people but that they had lost because of their compromises with Antiochus IV.
Editor: Paulos Z. Huang
The Yearbook of Chinese Theology is an international, ecumenical and fully peer-reviewed series on Chinese theology in English. Its main focus is on interdisciplinary, contextual, and cross-cultural studies in the areas of Biblical Studies, Church History, Systematic Theology, Practical Theology, and Comparative Religions. The Yearbook also features articles exploring wider issues in church and society. The Yearbook of Chinese Theology thus meets the growing demand for the study of the new academic discipline of Christianity in a Chinese context.

In this first volume, harmony and Sinicization of Christianity in China are studied from a systematic theological viewpoint. Confucian Ruism and the Human-God relationship are investigated from a practical theological perspective. Articles on the rebellious Taiping tianguo movement and on a Fujian Catholic community shed light on the history of Christianity in China, and two articles draw attention to the Bible in relation to literature and general public. Furthermore, a review of the Protestant Church is offered from the viewpoint of Civil Society construction, and Chinese contemporary ideology and historical Nestorianism are researched using methodology derived from the field of Comparative Religions. This volume offers genuine Chinese theological research, which was previously unavailable in English, by top scholars in the study of Christianity in China.

Selected Papers from the Seventh International Conference of the International Association of Manichaean Studies in the Chester Beatty Library, Dublin, 8–12 September 2009
In 2009 the Seventh International Conference of Manichaean Studies was held at the Chester Beatty Library in Dublin. The 22 selected papers of this volume offer a deep insight into the faith of Manichaean communities ranging from the very beginning of the 3rd century up to the last traces of worship today. Among others the authors deal with sources from Augustin, John the Grammarian, Ephrem the Syrian and further sources written in Coptic, Sogdian, Middle Persian, Parthian and Chinese. Several studies about Manichaean art and iconography offer a visual impression, which gives a new opportunity for understanding the religion of Light.
The Didactic Images of the Manichaeans from Sasanian Mesopotamia to Uygur Central Asia and Tang-Ming China
The founder of Manichaeism, Mani (216-274/277 CE), not only wrote down his teachings to prevent their adulteration, but also created a set of paintings—the Book of Pictures—to be used in the context of oral instruction. That pictorial handscroll and its later editions became canonical art for Mani's followers for a millennium afterwards. This richly illustrated study systematically explores the artistic culture of religious instruction of the Manichaeans based on textual and artistic evidence. It discusses the doctrinal themes (soteriology, prophetology, theology, and cosmology) depicted in Mani’s canonical pictures. Moreover, it identifies 10th-century fragments of canonical picture books, as well as select didactic images adapted to other, non-canonical art objects (murals, hanging scrolls, mortuary banners, and illuminated liturgical manuscripts) in Uygur Central Asia and Tang-Ming China.
Author: Roland Boer
In the Vale of Tears brings to a culmination the project for a renewed and enlivened debate over the interaction between Marxism and religion. It does so by offering the author's own response to that tradition. It simultaneously draws upon the rich insights of a significant number of Western Marxists and strikes out on its own. Thus, it argues for the crucial role of political myth on the Left; explores the political ambivalence at the heart of Christianity; challenges the bent among many on the Left to favour the unexpected rupture of kairós as a key to revolution; is highly suspicious of the ideological and class alignments of ethics; offers a thorough reassessment of the role of fetishism in the Marxist tradition; and broaches the question of death, unavoidable for any Marxist engagement with religion. While the book is the conclusion to the five-volume series, The Criticism of Heaven and Earth, it also stands alone as a distinct intervention in some burning issues of our time.

Winner of the 2014 Isaac and Tamara Deutscher Memorial Prize.
Children’s Bibles are often the first encounter people have with the Bible, shaping their perceptions of its stories and characters at an early age. The material under discussion in this book not only includes traditional children’s Bibles but also more recent phenomena such as manga Bibles and animated films for children. The book highlights the complex and even tense relationship between text and image in these Bibles, which is discussed from different angles in the essays. Their shared focus is on the representation of “others”—foreigners, enemies, women, even children themselves—in predominantly Hebrew Bible stories. The contributors are Tim Beal, Ruth B. Bottigheimer, Melody Briggs, Rubén R. Dupertuis, Emma England, J. Cheryl Exum, Danna Nolan Fewell, David M. Gunn, Laurel Koepf, Archie Chi Chung Lee, Jeremy Punt, Hugh S. Pyper, Cynthia M. Rogers, Mark Roncace, Susanne Scholz, Jaqueline S. du Toit, and Caroline Vander Stichele.
Mostly remembered for his library and for his biblical criticism, Isaac Vossius (1618-1689) played a central role in the early modern European world of learning. Taking his cue from the unlikely bedfellows Joseph Scaliger and René Descartes, Vossius published on chronology, biblical criticism, optics, African geography and Chinese civilization, while collecting, annotating and selling one of the century’s most precious libraries. He was appointed an early Fellow of the Royal Society, and moved in the circles which later gave rise to the Académie Royale des Sciences. Together with Christiaan Huygens, he was considered the Dutch Republic’s foremost student of nature.
In this volume, a range of authors analyse Vossius’ participation in the full spectrum of the Republic of Letters, much of which has sadly been written out of the history of both scholarship and science.

Contributors include: Anthony Grafton, Scott Mandelbrote, Fokko Jan Dijksterhuis, Karel Davids, Thijs Weststeijn, Colette Nativel, Susan Derksen and Astrid C. Balsem
Postcolonialism and New Testament Studies
Author: Anna Runesson
The last thirty years have witnessed increasing diversity in methodology and perspectives within
biblical studies. One of the most dynamic and continually expanding contributions to this
development is that of postcolonial studies, known for its fresh approaches as well as for its
complex theoretical foundations. The present book aims at introducing both student and scholar to
this emerging field. Part One discusses in a structured and pedagogical way the theoretical location
of postcolonial biblical studies as well as its critique of and contributions to New Testament
exegesis more specifically. Part Two presents five articles by scholars from Africa, Asia, and North
America, illustrating the diversity of current postcolonial studies as applied to individual New
Testament texts.
This volume in honour of Johannes van Oort, formerly University of Utrecht, presently Professor of Patristics and Gnosticism at the Universities of Nijmegen and Pretoria, and past-President of the International Association of Manichaean Studies (IAMS), brings together a rich variety of studies on Augustine, Manichaeism, and other Gnostic currents, thus reflecting the honorand’s research interests. The unique collection is divided into four sections: I. Studies in Augustine: Confessions, Sermons, Letters & De Haeresibus; Augustine on Grace & Pluralism; Augustinian ‘Gnosis’; II. Studies in Manichaeism: Origins & Myth; Doctrines & Cult; Diffusion & Art; III. Studies in Manichaeism and Augustine: Doctrines; Polemics & Debates with Manichaean Contemporaries; IV. Studies in ‘Other Gnosticism’: Gnosticism and ‘Apocryphal’ Texts; Sources of (Ps.) Hippolytus’ Refutatio; the Gospel of Judas; Modern Yesidi Gnosticism. The 35 studies are preceded by an overview of Prof. van Oort’s scholarly activities and publications