Search Results

Martin M. Tweedale

accompanying German trans- lations. The latter text, as Badawi and Pines suggested and Ruland con- firms, represents a translation from the Greek by one Abu 'Utman al- Dimashqi, who was working around 900. I cannot read Arabic, but judging by Ruland's German translation, I find al-Dimashqi's rendering very