IndexesIndex des versets coraniques

Cet index contient uniquement les versets cités dans le livre. Il ne donne pas le relevé complet de tous les passages du commentaire coranique de Rāzī auxquels nous nous sommes référé.

Q 2 al-Baqara76821-22204232823089317835-36271461125112769126781281022671062841154120126133208146282-283164XII, 14, 12717121019761243212, 302251277, 28028016528527728674-75, 217Q 3 Āl ʿImrān714n, 295, 3223127333258372664111n70282712841697319475Q 4 al-Nisāʾ59252821308311787302105167163255, 295164291Q 5 al-Māʾida99295109112Q 6 al-Anʿām33206231, 547517477211, 228103154, 156, 163, 164122186124293155231Q 7 al-Aʿrāf1154161495346-4754XIII, 231, 2441431701572801582791725417434n17968184121198165203122, 168Q 9 al-Tawba105168Q 10 Yūnus4739215361134032157257, 258Q 11 Hūd130196123Q 12 Yūsuf3286626258223n10176Q 15 al-Ḥiǧr2932, 459301, 303Q 16 al-Naḥl22932413668-6929278172, 183, 22491123125122Q 17 al-Isrāʾ1152, 15415202, 242, 24423115361148517, 34, 35, 42, 47Q 18 al-Kahf9266n29314110156, 163Q 19 Maryam17291Q 20 Ṭāhā54, 237-238, 32663202552702237120812476Q 21 al-Anbiyāʾ712923245107277Q 22 al-Ḥaǧǧ466875236Q 23 al-Muʾminūn12-1431-32Q 24 al-Nūr273093517, 51-52, 174, 186, 189Q 26 al-Šuʿarāʾ192287193-19467611368364Q 28 al-Qaṣaṣ7292Q 29 al-ʿAnkabūt19-20197Q 32 al-Saǧda968Q 33 al-Aḥzāb12683727440279Q 34 Sabaʾ28279Q 35 Fāṭir14172Q 36 Yāsīn411237971Q 37 al-Ṣāffāt96217Q 38 Ṣād71557233Q 40 Ġāfir1512236-37214Q 41 Fuṣṣilat17224311663523142303Q 42 al-Šūrā111535124452259, 286Q 45 al-Ǧāṯiya6234Q 46 al-Aḥqāf2668Q 48 al-Fatḥ103, 429279Q 49 al-Ḥuǧurāt12113, 11615113Q 50 Qāf6XII1571Q 51 al-Ḏāriyāt52167Q 53 al-Naǧm228610-1115023114Q 55 al-Raḥmān2644674Q 57 al-Ḥadīd4320Q 59 al-Ḥašr72511945Q 66 al-Taḥrīm6275Q 71 Nūḥ2532Q 75 al-Qiyāma22156, 163, 16423164, 165Q 80 ʿAbasa1-10274Q 81 al-Takwīr29314Q 85 al-Burūǧ21-22299Q 88 al-Ġāšiya17-20206Q 93 al-Ḍuḥā7286Q 108 al-Kawṯar1-2263
Index des noms de personnes et de courantsʿAbd al-Ǧabbār, al-QāḍīXI, 11, 28n, 29n, 31, 32n, 33n, 66, 76, 87-88, 92, 111, 127-129, 157, 160n, 162, 165, 171, 181, 191-192, 210, 242n, 259n, 265, 267n, 269, 273n, 274n, 277, 281n, 298-302ʿAbd al-Ḥamīd, M. Muḥyī l-DīnXInʿAbd al-Ḥamīd, Muḥsin48n, 304n, 308n, 309nʿAbd al-Raḥmān, Muḥammad M. MuṣṭafāXIAbharī, ʿUmarXIIAbraham (Ibrāhīm)64, 174, 208, 211, 228-229, 274Abrahamov, B.64n, 107n, 217n, 239n, 240n, 257n, 323nAbū Ḥanīfa, al-Nuʿmān78, 308Abū Hurayra179Abū l-Barakāt, al-Baġdādī25-26, 53, 54n, 57, 91n, 143-147, 153, 156, 258n, 267n, 327Abū l-Huḏayl, al-ʿAllāf28, 87-88, 228, 273n, 299Abū Saʿdah, M. Ḥusaynī30n, 31n, 36n, 43n, 44n, 46n, 56n, 58n, 61n, 73n, 75n, 142n, 144nAdam (Ādam)32, 45, 54, 258, 271-274, 277, 279nAhl al-kitāb (gens du Livre)282-284Ahl al-sunna wa-l-ǧamāʿa3, 288Ahlwardt, W.XIInʿAlī b. Abī Ṭālib8, 207, 308Allard, M.13, 203n, 231n, 298n, 299Alūsī, Abū l-Faḍl Maḥmūd48Āmidī, Sayf al-Dīn98n, 227nAmir-Moezzi, Mohammad-Ali207nAnawati, G.C.1n, 9n, 14n, 23n, 191n, 198-200, 202n, 204n, 228n, 230n, 270n, 304nAnṣārī, Abū l-Qāsim218nAoyagi, K.46nAristote10, 101, 153, 193, 226-228Arnaldez, R.15-16, 26n, 28n, 59n, 77, 91n, 93n, 136, 143n, 145, 147n, 164, 189, 218, 219n, 295nʿĀʾiša164n, 307Ašʿarī, Abū l-Ḥasan2, 28n, 29, 85, 88, 137, 151, 180, 233, 271n, 299Ašʿarites2, 7-13, 16-17, 23, 28-30, 40, 42, 48, 76, 85-88, 93, 107, 137, 151-166, 179, 180-181, 198-200, 202-204, 210, 217-223, 227-229, 233, 242-246, 265-269, 273-275, 296-302, 313, 319, 322, 326Aṣḥāb al-ḥadīṯ (les gens de la tradition), voir aussi traditionalistes4nAṣḥāb al-maʿārif (les adeptes de la connaissance nécessaire de Dieu)209Aṣḥāb al-ṭalsamāt (les adeptes des talismans)58Astrologues58Baġdādī, ʿAbd al-Qāhir71n, 225nBaljon, Johannes M.S.47nBāqillānī, Abū Bakr2, 6n, 11, 84-86, 137n, 163n, 181, 191, 198, 226n, 230n, 252n, 253n, 256n, 284n, 305nBarāhima253Baṣrī, Abū l-Ḥusayn11, 192, 219n, 265n, 284nBayhaqī, Abū Bakr277, 278nBeaurecueil, S.L. de230nBello, Iysa A.319nBernand, M.87n, 114n, 115n, 210nBlachère, R.3n, 61nBouamrane, Chikh241n, 242nBrunschvig, R.284nBūʿAzīzī, M. al-ʿArbī32n, 44n, 65n, 69n, 142n, 144n, 328nBuḫārī, M. b. Ismāʿīl304Caspar, R.282n, 283n, 317nCeylan, Y.16, 226n, 227n, 255n, 264n, 275nChaumont, É80n, 136n, 228nChiites8, 40, 130-131, 207-209, 233, 271-273, 275Chittick, William C.65nCissé, AlphousseyniXInCorbin, H.51n, 57, 58n, 59nḎahabī, M. Ibn ʿUṯmān55Davidson, Herbert A.31n, 180n, 260n, 261n, 288nDhanani, Alnoor84n, 154n, 225nḌiyāʾ al-Dīn (le père de Faḫr al-Dīn al-Rāzī)9, 218nEl-Omari Racha1nEss, Josef van4n, 11n, 11n, 14n, 28n, 29n, 32n, 35n, 38n, 39n, 67n, 84n, 85n, 86n, 87n, 88n, 89n, 136n, 163n, 178n, 193, 198-203, 228n, 255n, 281n, 290n, 296n, 305n, 319nFaḍīliyya271nFahd, T.256nFakhry, M.60n, 73n, 82, 180n, 186n, 188n, 190n, 226n, 230n, 241n, 261nFalāsifa, voir philosophesFārābī, Abū l-Naṣr7-9, 12, 56, 57, 60, 145, 177, 180, 186n, 190, 240, 259-261, 261, 288Farrāʾ, Abū Zakariyyāʾ303Frank, R.M.1n, 8, 9n, 40n, 136n, 148n, 151n, 188n, 227n, 233Fuqahāʾ (jurisconsultes)XII, 78, 114-115, 125, 167, 205, 303Gabriel (ǧibrīl)150, 188, 214, 287, 291, 295Ǧabrites216-218, 221-225, 245Ǧaʿfar Ibn Ḥarb35nǦāḥiẓ, ʿAmr b. Baḥr209-210Ǧahmites10Galien67Gardet, L.1n, 9n, 23n, 28n, 40n, 41, 75n, 190, 191n, 199, 200, 256n, 261n, 265, 304nGaudeul, J.-M.283nĠazālī, Abū Ḥāmid6-11, 17, 24, 29, 33, 34, 40-43, 47, 52-53, 65n, 67, 70, 72, 74, 85n, 89, 110n, 118n, 145, 148-149, 171, 174, 175n, 179, 181, 184-186, 192, 207, 208n, 227, 255n, 257n, 261, 288, 293n, 315n, 319, 327, 329Geoffroy, M.323nGianotti, Timothy J.67n, 147nǦīlī, Maǧd al-Dīn51nGilliot, ClaudeXIIn, 15n, 156n, 163, 179n, 203, 204n, 228n, 239n, 266n, 274n, 307Gimaret, D.1n, 4n, 29n, 31n, 52n, 71n, 74n, 77n, 84n, 85n, 86n, 88, 106n, 121n, 137, 151, 152n, 154, 157n, 160, 163n, 171, 179, 181n, 182, 191, 199n, 200n, 210n, 213n, 216-218, 221, 225n, 246n, 259n, 265n, 266n, 274n, 275n, 296n, 298, 299n, 302Goichon, A.M.91n, 104n, 135n, 177n, 190nGoldfeld, I.280nGoldziher, I.11, 214nGoodman, L.E.56nGriffel, Frank8n, 9n, 16n, 262nGril, Denis52nǦubbāʾī Abū ʿAlī11, 28-29, 31, 74, 76, 87-88, 92, 210, 217, 266, 272, 273n, 298-299Günther, S.XIIn, 270n, 280nǦurǧānī, al-Šarīf200Gutas, D.82n, 194n, 195-196, 197n, 262nǦuwaynī Abū l-Maʿālī2, 8, 11, 39, 48-49, 71n, 84n, 85n, 86n, 89, 95, 123n, 154n, 181, 191, 252n, 253n, 256n, 264n, 267n, 284n, 296n, 299n, 305nHall, R.E.91, 188nHamès, Constant268nḤanafites308Ḥanbalites1-3, 11, 156, 202-205, 239, 295-302, 313, 319, 326Harawī, ʿAbd Allāh b. M.203Ḫāriǧites271Hārūt268nHasse, D.141nḥašwiyya4, 203, 205, 272-274, 296, 319, 326Hilāl, I. Ibrāhīm260nHorten, Max16Ḥuḏayfa b. al-Yamān308Hutchins, W.M.147nḪuwayyī, Šihāb al-Dīn15Ibn ʿAbbās, ʿAbd Allāh76, 307, 309Ibn al-Ḥusām, ʿUmarXIIIbn al-ʿIbrī283nIbn al-Rāwandī29nIbn al-Wazīr, M. b. Ibrāhīm247nIbn ʿAqīl, Abū l-Wafāʾ ʿAlī204Ibn Fūrak, Abū Bakr151, 181nIbn Ǧubayr, Saʿīd309Ibn Ḫaldūn, ʿAbd al-Raḥmān9-10, 224Ibn Ḥanbal, Aḥmad1, 319Ibn Ḥazm, ʿAlī39, 54, 55, 129, 179, 271nIbn Hišām, ʿAbd al-Malik275nIbn Kammūna, Saʿd Ibn Manṣūr283nIbn Kaṯīr, Ismāʿīl281nIbn Kullāb, ʿAlī b. Saʿīd163Ibn Masʿūd, ʿAbd Allāh307, 308Ibn Mattawayh39nIbn Maymūn, Abū Bakr151nIbn Qayyim al-Ǧawziyya39, 43n, 55, 74, 233Ibn Qudāma al-Maqdisī203, 204Ibn Rušd (Averroès)7n, 322-323Ibn Sīnā (Avicenne)7-12, 16-18, 19, 23-27, 31, 36, 41-43, 46, 49-52, 53, 56-63, 67, 75, 82, 91n, 93n, 101, 104-105, 110, 135, 138-146, 148, 153, 176, 178, 180, 185-190, 193-198, 201, 226-230, 240, 253n, 258n, 260-265, 269n, 282n, 288-290, 327Ibn Taymiyya, Taqī al-Dīn10-11, 14n, 17, 106n, 229, 231n, 233, 239-240, 247, 288, 323Ibn Umm Maktūm, ʿAbd Allāh274Īǧī, ʿAḍud al-Dīn55, 85n, 92, 95-98, 151, 184, 185n, 200, 227n, 230n, 259n, 264n, 272nIḫwān al-Ṣafā138Imāmites179, 271-272ʿĪsawiyya279Iṣfahānī, Abū Muslim11nIṣfahānī, Abū Nuʿaym277, 280nIṣfahānī, Rāġib40, 167nIsfarāyīnī, Abū Isḥāq85, 265nIsmaéliens8, 207Jadaane, F.292nJaffer, Tariq11n, 12n, 15n, 16-17, 35n, 39n, 47n, 52n, 186n, 196n, 238n, 240n, 263nJambet, Christian207n, 261Janos, D.196n, 262n, 264n, 329Janssens, J.26n, 27n, 49n, 52n, 60n, 145n, 146n, 175n, 186nJésus-Christ (ʿĪsā)266, 284-285Johnson, S.A.226nJolivet, J.178nJomier, J.XIn, XIVn, 15n, 16n, 234, 235n, 313, 316nJuynboll, G.H.A.305nKaʿbī, Abū l-Qāsim al-Balḫī151n, 212nKalbarczyk, N.312nKalbī, M. Ibn al-Sāʾib286Karrāmites40, 245, 320Kaukua, Jari25nKazimirski, A.3nKindī, Yaʿqūb b. Isḥāq138n, 179, 180nKohlberg, E.270nLagarde, M.14, 16, 48n, 57n, 58n, 64n, 93n, 221n, 233n, 236, 257n, 263n, 278n, 309n, 328Laoust, H.10n, 203n, 204n, 239nLarcher, P.312nLibera A. de7n, 323nMadelung, W.40n, 222n, 271Madkour, I.190n, 193nMaǧdūb, ʿAbd al-ʿAzīz320n, 321nMahdi, M.56n, 260nMaïmonide7nMakdisi, G.3n, 204nMālik b. Anas4Maʾmūn (calife)203Marçais, W.305nMarie (Maryam)266, 291Martin, R.C.281nMārūt268nMassignon, Louis28n, 42nMasson, D.3nMattock, J.N.138nMāturīdī, Abū Manṣūr162, 281nMāturidites3, 156, 163, 191, 228, 233, 296, 313McDonald D.B.33n, 290n, 292nMcGinnis, J.141n, 189nMilliot, L.304nMiquel, A.1nMoïse (Mūsā)123, 127, 170, 208, 214, 223, 274, 282, 284-285, 291-292, 295Monnot, G.4n, 80n, 122n, 163n, 236-237Muʿammar Ibn ʿAbbād40Muǧāhid b. Ǧabr282n, 286Muǧassima319-321Muḥammad (le Prophète)1, 19, 35, 67, 123, 150, 167, 207n, 252, 258, 265, 273-288, 295, 304, 306, 307Muḥāsibī, al-Ḥāriṯ b. Asad178nMuhhibu-Din, M.218n, 238nMunaǧǧimūn, voir astrologuesMuslim b. al-Ḥaǧǧāǧ304Muṣṭafā, MuḥammadXIMutakallimūn1-12, 17, 38, 46, 59, 66, 71-72, 75, 84, 110, 123, 127, 129, 135, 137, 148, 151, 153, 171, 178-180, 191, 198, 202-210, 216, 221, 224, 228, 231, 233, 237, 239, 241, 245, 252, 261, 264-267, 270, 273-276, 285-290, 296, 319, 322, 326Mutawakkil (calife)204MuʿtazilitesXI, 1-3, 7, 11-13, 16-17, 28, 30, 40, 71, 76, 87-88, 92, 94, 107, 127, 131, 128, 135, 137, 151, 155-166, 179, 180-181, 191-192, 198-202, 210-213, 216-223, 228, 233, 240-247, 265-269, 271-274, 286, 295-302, 313-314, 319, 322, 326Nader, A.171n, 180nNagel, T.30n, 35n, 47nNasafī, Abū l-Muʿīn33n, 162-163Naṣārā (chrétiens)266n, 282-286, 297, 303Naẓẓām, Ibrāhīm b. Isḥāq39, 51, 116, 170Nickel, G.283nNīsābūrī, Abū Rāšid128nNīsābūrī, Niẓām al-Dīn64nNoble, M. Sebastian270nNoé (Nūḥ)32, 258, 279nNusseibeh, S.261nO’Shaughnessy, Thomas J.33nOulddali, AhmedXI-XIV, 15n, 214nPavlov, Moshe M.26n, 143nPeters, J.M.85n, 87n, 107n, 108n, 111, 192, 296n, 298nPhilosophes7-13, 16-19, 23, 37, 40-42, 48-51, 54, 60, 66, 70-72, 75, 80, 93, 110, 135, 140, 149, 152, 178-179, 185, 239-241, 245, 264-277, 288-290, 317, 323Pielow, D.XIIn, 270nPines, S.25, 26n, 91n, 143n, 146n, 153nPonnawala, I.317nPourjavady, N.328nQadarites10Qaffāl, Abū Bakr85Qāsim b. Muḥammad179nQatāda, Ibn Diʿāma282nQazwīnī, Abū Yūsuf ʿAbd al-SalāmXIIQurṭubī, Abū ʿAlī M.48, 267Rāfiḍites (rāfiḍa, rawāfiḍ)272, 308Rahman, F.177n, 253nRāzī, Abū Bakr56Robson, J.304n, 306nRoggema, B.283nRosenthal, F.78, 84n, 85nRubinacci, R.272nRudolph, Ulrich8n, 162n, 225n, 226-227Šāfiʿī, M. b. Idrīs78, 114, 203, 308Šāfiʿites116, 308Šahrastānī, M. b. ʿAbd al-Karīm242n, 253n, 272n, 279nSalamé, C.33n, 319nṢāwī, ʿAlī IsmāʿīlXInŠawkānī, M. b. ʿAlī48Šayḫ al-Mufīd40Schmidtke Sabine1n, 283nSchöck, C.211nSchwarz, M.217nSebti, M.139, 141n, 188n, 189nShihadeh, A.2n, 12n, 16-17, 56n, 64n, 144n, 196n, 218n, 221n, 242n, 243n, 244n, 246n, 257n, 262n, 267n, 276n, 329Sophistes170Soufis (ṣūfī-s)40, 54-55, 70, 75, 148, 241, 288, 317, 328Subkī, Tāǧ al-Dīn270nSuddī, Ismāʿīl Ibn ʿAbd al-Raḥmān286Suhrawardī, Šihāb al-Dīn43, 51, 53, 58, 59n, 74, 188, 227, 261Sunnites8, 12, 130, 166, 204, 207Suyūṭī, Ǧalāl al-Dīn179nSweetman, J.W.218nṬabarī, M. Ibn Ǧarīr61n, 266n, 274n, 275n, 279n, 282n, 286n, 287n, 291n, 292nTaʿlīmiyya, voir aussi chiites et ismaéliens207-209Tirmiḏī, al-Ḥakīm178nTraditionalistes, voir aussi ḥanbalites3-6, 127, 198, 202-208, 225, 233, 240, 274, 296, 317, 322, 326Tritton, A.S.32nUbayy Ibn Kaʿb307Udabāʾ (littérateurs)313ʿUmar Ibn al-Ḫaṭṭāb167Urvoy, D.12n, 57n, 323nʿUtba Ibn al-Sakan55Vajda, G.192n, 209n, 210Walzer, R.260n, 288nWassouf, H.328nWensinck A.J.32n, 225n, 226n, 256n, 267n, 287n, 288nWilmers, D.247nWisnovsky, R.9n, 12n, 141nWolfson, H.A.93n, 182nYahūd (juifs)127, 136, 279, 282-286, 303Zacharie (Zakariyyā)266Ẓāhirites116Zappa, F.267nZarkān, M. Ṣāliḥ9n, 14n, 15n, 16, 33n, 42n, 270n, 289n, 290n, 300Zarkašī, M. b. ʿAbd Allāh321nZayd b. Ṯābit274Zinah, Ḥusnī192nZine M. Chaouki52nIndex des notionsAbstraction (taǧrīd)139, 141, 144, 189Accident (ʿaraḍ pl. aʿrāḍ)27-28, 35, 60, 84-85, 160-161, 179, 225-230, 298, 327Actes humains10n, 11, 57, 68, 77, 102, 178, 216-223, 246-246, 253, 255, 327ʿĀda (habitude)159-160, 198ʿAḏāb voir châtimentʿAdl voir justiceĀḥād (tradition transmise par voie unique), voir ḥadīṯAḥkām al-afʿāl (les qualifications des actes)241Aḫlāq (la morale) voir aussi éthique64, 240Aḥwāl al-qalb (les états du cœur)89-91Āla (instrument)48, 60ʿĀlim (savant)86-87, 147, 151Amāra (indice)102-104, 111, 119Âme (nafs)13, 17, 33-35, 76, 80, 136-150 conception38-44 dissemblance des âmes56-58 éternité35, 55-57 facultés voir aussi puissances13, 19, 44, 46, 51-52, 59-65, 83, 138, 141, 148-149, 177, 224, 252, 259, 289 immatérialité25, 31, 36-43, 45, 49, 60, 66-67 lumière de l’ âme51-53 préexistence au corps53-55 survie40, 71-75, 119 unité141-145, 175, 289ʿĀmm (général)163ʿĀmma (gens du commun)317Amr (ordre, commandement)35, 46, 47Anatomie66Anges (malāʾika)57-59, 62, 150, 179, 182, 188, 214, 236, 267n, 271, 275-278, 287-293Anthropomorphisme3, 122, 137, 160, 237, 311, 317-320, 324ʿAqāʾid (articles de la foi)1ʿĀqil (raisonnable)181ʿAql (raison) voir aussi intellect6, 17, 62, 66-69, 71, 73, 76, 85, 88, 91-96 définition177-185, 201 fondement de la révélation106, 233-240, 248, 325-326 fondement de l’ éthique241-247 rôle dans l’ exégèse314-323ʿAqlī (rationnel)14, 34, 60, 79, 122, 172, 243, 246, 281ʿAraḍ (pl. aʿrāḍ), voir accidentArgumentation rationnelle13, 107, 122, 203, 205, 233, 235, 312, 322-323, 326ʿArš (trône)4, 122, 237-238, 326Arwāḥ samāwiyya voir esprits célestesAsbāb al-nuzūl (les circonstances de la révélation)321Aṣl (cas d’ origine)114Astres (kawākib)XII, 52, 57-58, 229, 254Astrologie57-58Atome29, 38, 66, 225, 228nAtomisme28, 38-39, 84, 136, 225-228, 327Attributs divins (ṣifāt al-Allāh)2-5, 10-11, 16, 62, 73, 77, 86, 122, 129, 131, 151-152, 175, 204, 232-237, 293, 299, 311, 319, 321, 324 de l’ Acte (ṣifāt al-fiʿl)296 de l’ Essence (ṣifāt al-ḏāt)296Awliyāʾ voir saintsʿAyn al-yaqīn (la certitude même)123, 168Azal (prééternité)300Badīhī (immédiat, évident), voir aussi intuition27, 95, 108, 120, 159, 165, 181-184, 187, 191, 210-215, 223, 283Barr (bienfaisant)296Baṣar (vue)68, 151-155, 169, 172Baṣīr (voyant)151-155Baṣīra (vue intérieure)168, 174Bidʿa (innovation blâmable)4, 203-205, 319Badāʾ (versatilité)284Bi-lā-kayfa (sans se demander comment)4Binya (structure)29-32Bonheur (saʿāda)35, 74-80, 224, 251, 257Burhān voir démonstrationCertitude (yaqīn)5, 14, 18, 73, 87, 92, 111, 119-126, 168, 170, 201, 256, 291, 312-314, 322-326Cerveau67, 69, 138, 144, 148Chaleur (ḥarāra)49, 84, 137, 146, 182, 225 vitale (ḥarāra ġarīziyya)67Châtiment42, 70, 75-76, 81, 235, 242-243, 255 spirituel (ruḥānī)40, 75 de la tombe (ʿaḏāb al-qabr)32, 73Connaissance (maʿrifa) voir aussi science13-18, 78, 85-87 composée103, 105 son fondement15, 19, 99-105, 201, 208, 326 immédiate25, 27, 95, 103, 108, 120, 141, 159, 165, 181-184, 187, 191, 210-215, 223, 283 pratique13, 220 rationnelle19, 63, 103, 107, 179-190, 234-237 spéculative34, 99, 103-110, 121, 181, 184, 187, 191, 197, 200, 203-213, 306n, 329 théorétique13, 196, 220 ses voies15-17, 23, 107, 135, 166Conscience de soi, voir aussi ipséité24-30, 36, 60, 61, 80, 96-98, 143, 147 « l’ homme volant »25-27Corps (ǧism)3-4, 27-29, 37-47, 98, 153-158, 161, 168, 172, 225-231, 237 humain25-36, 41-55, 119, 137, 140-149, 173-184, 190, 257-260 radiant (ǧism šuʿāʿī)156Cosmologie17, 82, 187, 225, 269n, 327Couleur (lawn pl. alwān)30, 84, 144, 156-157, 172-179, 225, 231Création (ḫalq)10, 35, 46-48, 71, 80, 109, 127, 188, 197, 217, 223, 248, 277 de l’ homme31, 41, 45, 55, 169, 183 de la conclusion du syllogisme216 des actes humains216-217, 221 du Coran11, 204, 294-299ʿī (motivation)142, 219-224, 248, 310Ḏakāʾ (sagacité)194Ḏākira voir puissances de l’ âmeDalīl voir preuveDāll (signifiant)297Ḍāll (égaré)286Ḍamīr (for intérieur)297Ḍarar (dommage)246Ḏāt voir ipséitéDémonstration (burhān)7, 122, 123, 195-197, 201, 256, 262, 323Ḏikr (rappel)303Dimāġ voir cerveauDouleur (alam)32, 69, 71, 74, 94, 101, 103, 198, 244nDoute (šakk)19, 86-87, 89-95, 100, 120Émanation (fayḍ)141, 188, 190, 195, 276, 277Épistémologie5-6, 17-18, 23, 56, 59, 82, 88, 101, 177, 195-198, 262, 329Eschatologie70-76, 325Espace (makān)31, 35, 44, 45, 51, 56, 320Esprit (voir aussi âme)33-35, 42, 52, 67, 291-293 insufflation (nafḫ)32-33, 41, 45, 55 prophétique (nabawī)52, 195-198, 258, 264 sensible52Esprits célestes (arwāḥ ʿulwiyya) voir aussi kāʾināt ʿulwiyya57-58, 77, 189-190, 254, 260, 267, 269, 288, 290Essence (ḏāt) de l’ homme voir aussi ipséité26-27, 36, 41, 60, 65, 143 divine2, 27, 151, 158, 161, 162, 237, 285, 296-298Éthique19, 57-59, 69-70, 150, 199, 240-247, 327Exégèse (tafsīr) voir aussi interprétationXII, XIII, 2, 4, 6, 14-19, 35, 48, 76, 106, 113, 127, 137, 164, 206, 236, 239, 304, 310, 313-322, 324-328Existence (wuǧūd)7, 46-48, 51 de Dieu16, 202, 210-215, 254, 314, 321, 324-325, 327 ses preuves224-230Falsafa, voir philosophieFarʿ (pl. furūʿ) cas dérivé114 science des branches dérivées (ʿilm al-furūʿ)125, 129-130Fāsid (faux)200Fatwā (consultation juridique)114Fayḍ voir émanationFikr (réflexion), voir aussi naẓar88fiqh (jurisprudence)101, 113-119, 125-126, 130, 205-206, 311-315Fondements (uṣūl) de la religion (uṣūl al-dīn)6, 9-10, 125, 129-130, 206, 311, 321 du droit (uṣūl al-fiqh)6, 111-115, 202, 284, 304, 310Fuʾād voir aussi qalb67Fusūq (libertinage)61Ǧabr (contrainte, prédestination)221-223Ġaḍabiyya voir puissances de l’ âmeĠafla (inattention)199Ǧahl (ignorance)53, 76, 79, 88-101, 113, 121, 127, 131, 154, 161, 168, 200, 210, 223Ġāʾib (absent)225Ǧāʾiz (permis)229Ġarīza (disposition naturelle)178, 184Ǧāsūs (espion) les sens comme espions (ǧāwāsīs)148Ǧawhar voir substanceĠayb (invisible)64, 124, 157, 292, 325Ǧāzim (décisif)92Ǧidāl (dispute)61Ǧins (genre)163Ǧism voir corpsGrammaire312-314, 321Ǧuzʾiyyāt (particuliers)105, 140, 144, 175, 177, 254Ǧuzʾ lā yataǧazzaʾ voir atomeḪabar (information)23, 26, 105-107, 110, 135, 191, 305, 328Ḥadaqa (pupille)121, 152-156, 165, 176Ḥadd awsaṭ (moyen terme)194-197, 230Ḥadīṯ (tradition du Prophète)1, 3, 5, 10, 39, 55, 72, 114-115, 120, 124-125, 156, 162, 179, 191, 206, 271, 278, 304-323, 326āḥād55, 125, 306, 309-312mutawātir, voir aussi tawātur103-104, 285, 305-313, 323Ḥādiṯ (adventice)56, 120, 226-231, 306Ḥads voir intuitionḤāfiẓa voir puissances de l’ âmeḤāla iḍāfiyya (état d’ adjonction)147, 153Ḫalīfa (vicaire)78Ḫāliq (créateur)296Ḫalq voir créationḪamr (boisson fermentée)114Ḥaqīqa (essence)35Ḥaqq voir véritéḤaraka (mouvement)38-41, 49, 66-67, 73, 83-84, 99, 142, 154, 171, 195-196, 225, 228-229, 237Ḥarāra voir chaleurḪāṣṣ (particulier)164Ḫāṣṣa (élite, hommes instruits)317Ḫatm (scellement)207Ḥawāss ẓāhira wa-bāṭina voir sensḤayāt (vie)35Ḥayawānī (animal)33Ḫayr (le bien)2n, 64, 82, 142, 241, 255Hayūla (matière première)185Ḥayy (vivant)2, 23, 31, 36-39, 44, 62, 66, 74, 151, 154, 161, 187, 199, 296, 299Hébreu312Hérésiographie5, 271n, 279nḤikma (sagesse)XIII, 78, 122, 260, 262 divine123, 163n, 169, 218, 234, 264Ḥiss voir sensHomme voir insānHudā (bonne direction)123, 169, 258Ḥudūṯ (adventicité)225-233Ḥuǧǧa (preuve) voir aussi dalīl309Ḥukm (jugement)24, 64, 114Ḥulūl (incarnation)297Huwa (lui)26-27Iḍmār (ellipse)312Idrāk voir perceptionIʿǧāz (inimitabilité)281, 316Iǧmāʿ (consensus)114, 117, 300Iǧtihād (effort personnel)114, 125, 130, 167, 208Ikmāl (perfectionnement)138, 177, 259, 267, 327Ilhām (inspiration)196, 291-292ʿIlla (motif)114Illumination50-51, 329ʿIlm voir scienceʿIlm al-kalām voir kalāmʿIlm al-yaqīn (la science certaine) voir aussi certitude123, 168, 191, 198, 201Iltibās (confusion)86Imagination52, 61-63, 91n, 98-99, 144, 148, 138-139, 144, 183, 256, 260-262, 289Imāmat8, 130-131, 207-209, 271, 308Imkān (possibilité)219, 225-231, 247, 316Impression voir inṭibāʿInǧīl (Évangile)266n, 282-285, 303Insān (homme)19, 23, 28-35, 40, 46-49, 52, 56-59, 61-80, 83, 95, 98 définition24-34Interprétation allégorique (taʾwīl)3-4, 11, 19, 154, 236-238, 314-324Intellect voir aussi ʿaql17, 59, 63-67, 19, 82n, 147, 168, 174-177, 180-189, 191, 260, 288 acquis (mustafād)186 en acte (bi-l-fiʿl)186habitus (bi-l-malaka)186 matériel (hayūlānī)185 pratique63, 64, 65, 76, 83, 179, 256, 293 saint (qudsī) voir aussi esprit prophétique186, 195-198, 261-263, 288, 293 théorétique63, 64, 65, 76, 77, 83, 179, 180, 256, 293Intellect agent (al-ʿaql al-faʿʿāl)53, 56, 57, 58, 59, 140, 141, 180, 188, 189, 190, 195-197, 240, 260-262, 288Intellection60, 67, 191Intelligences (ʿuqūl)223 séparées (ʿuqūl mufāriqa)177, 190, 260-261, 269, 290Intelligibles (maʿqulāt)60, 63, 79, 94, 144, 146, 188, 189, 252, 288 premiers et seconds186n, 195-198, 262Inṭibāʿ (impression)43, 145-147, 153-156Intuition (ḥads)13, 17, 19, 28, 103, 194-198, 256, 262, 313, 328-329 rationnelle110, 182, 186, 194 sensible104-105Intuitif (ḥadsī)195, 261Ipséité (al-ḏāt)24-26, 36, 60, 83, 97, 143, 147ʿIqāb voir châtimentIʿrāb (flexion désinentielle)312Irāda voir volontéIrtisām voir inṭibāʿʿIṣma (impeccabilité, infaillibilité)19, 130, 252, 270-275, 286, 291 chez les chiites130, 207-209, 270Isnād (chaîne de transmetteurs)105, 304, 311, 326ʿIšq (amour)59Išrāq (philosophie de l’ illumination)51, 58-59, 261Istidlāl (inférence)88, 126, 159, 192Istiḥāla (impossibilité)4, 81, 100, 106, 124, 181, 247, 315, 319Istinbāṭ (déduction, inférence)117Ištirāk (homonymie)312Istiwāʾ (session)4, 238Iṯbāt (affirmation)85-86Iʿtiqād (conviction, croyance)87-102, 119, 126Ittiǧāh (direction)153, 158Ittiḥād (union)189Ittiṣāl (junction)188, 195Justice (ʿadl)245 divine1n, 2, 213, 218n, 246Kabīra (pl. kabāʾir, grands péchés)272Kaḏḏāb (menteur)306Kaḏib (mensonge)272Kāfir (mécréant)271, 286Kāʾinātʿulwiyya (êtres célestes), voir aussi esprits célestes190, 267, 269Kalām (théologie spéculative)1-11, 18, 37, 70, 71, 202-206, 225, 227, 232, 248, 259, 284, 295, 317, 322, 324-328Kalām Allāhvoir parole divineKamāl voir perfectionKarāma (prodige)265Kasb (acquisition)199, 217-220Kawākib voir astresKufr (mécréance)271Kullīyyāt (universaux)105, 140, 144, 175, 177Kumūn (latence)39Lafẓ (pl. alfāẓ, mot)316Laṭāʾf (nuances)263Lawāḥiq (concomitants)139al-Lawḥ al-maḥfūẓ (la Table bien gardée)299Lectures coraniques (qirāʾāt)307-309, 321 irrégulières (šāḏḏa)307Libre arbitre198, 216-223, 233, 247Littéralisme11, 124, 326Luġa (langue)312-315Lumière (nūr)XIII, 50-52, 70, 74-75, 82, 92, 105, 111, 155, 160, 169, 174, 178, 187-190, 198, 207, 258, 275, 290, 293, 319Maʿād voir résurrectionMaʿānī (significations)316Mādda (matière)200Madlūl (signifié)297Maʿdūm (inexistant)146, 160n, 163Maǧāz (trope)312Maǧhūl (inconnu)194Magie (siḥr)XII, 57-58, 173, 267-270Maḥall (lieu)161, 225, 298Māhiyya voir quidditéMaḫrūṭ (cône)156Maḥsūs (sensible)29, 37, 107, 109-112, 131, 135-155, 170-175, 305Makān voir espaceMalaka (aptitude acquise)49Malakūt (le monde caché)58Maʿlūm (connu)25, 43, 145, 147Maʿnā (sens)282Manbaʿ (source)67Manfaʿa (bénéfice)246al-Manzila bayna l-manzilatayn (le statut intermédiaire)1nMaʿqulāt voir intelligiblesMasʾala (pl. masāʾil, question)187ʿamaliyya (question relative à la pratique)124, 311, 315uṣūliyya (question relative aux fondements)122, 315Maʿṣūm (infaillible) voirʿiṣmaMatière voir aussi mādda36, 39, 41-42, 47-67, 74, 112, 139-141, 190, 258-261, 269, 288Matn (le texte du ḥadīṯ)304, 311Mawāniʿ (obstacles)157, 199Mawʿiẓa (exhortation)257Mawt (la mort)29, 31-35, 38, 41, 50-51, 59, 70-73, 80-81, 124, 199, 207n, 212-213, 254, 302MétaphysiqueXI, 7-9, 82Métempsychose (tanāsuḫ al-arwāḥ)54, 59Miʿrāǧ (ascension céleste)150Miškāt (niche)52, 174-175, 293Moi (anā), voir aussi conscience de soi24, 25, 36, 44, 60, 80, 96-98, 143 différence entre « moi », « toi » et « lui »26Monde (ʿālam) des esprits79 intelligible58 sensible58Mouvement voirḥarakaMuʾaṯṯir (un être ayant une influence)48Mudāḫala (interpénétration)39Mudallis (falsificateur)306Mufakkira voir puissances de l’ âmeMufāriq (séparé)37Muǧarrad (abstrait, immatériel)63, 146Mūǧib (nécessitant)92, 99, 103, 109Muʿǧiza (miracle)123, 252-256, 265-268, 270, 280-282, 290-292, 311ʿaqliyya (miracle rationnel)281ḥissiyya (miracle sensible)281Muḥkamāt (versets clairs)236, 314-317, 324Mukallaf (l’ homme responsable)117, 211, 255Mukāšafāt (dévoilements)328Mumāssa (contact)136Mumkin (possible)13, 79, 99-104, 106, 109, 198, 219-222, 225-231, 234-236, 247, 251, 256, 315, 324-327 Êtres contingents (mumkināt)47, 215, 226-229Muqābil (en vis-à-vis)158-160Muqaddima (prémisse)107, 109, 118, 175, 191-206, 215-216, 223, 230, 243, 263Muqallid (imitateur servile)89, 93-94, 126-129Murād Allāh (le sens voulu par Dieu)316Muraǧǧiḥ (facteur de prévalence)99, 102, 220-222, 247Murakkab (composé)103Murīd (voulant)151Mušāhadāt (visions spirituelles)328Muṣawwira voir puissances de l’ âmeMušriq (lumineux)50, 293Mustadill (personne exerçant la réflexion)168Mustafāḍ (répandu)307Mustaḥīl (impossible)13, 71-72, 79, 100-102, 106-112, 124, 181, 222, 236, 248, 251, 315, 324Mustaqqir (établi)320Muṭābiq (conforme)87-96, 126Mutaḫayyila voir puissances de l’ âmeMutaḥayyiz (spatial) voir aussi taḥayyuz44, 292Mutakallim (parlant)151Mutašābihāt (versets équivoques)236, 314-318, 324-325Mutawātir, voir ḥadīṯMystique voir soufismeNabīḏ (vin)114Nafs voir âmeNafy (négation)72, 163Naql (données scripturaires)6, 17, 233-237, 240Naqlī (fondé sur les données scripturaires)14, 234Naqṣ (déficience)300Nasab (lignage)281Nasḫ (abrogation)284-286, 309, 321Nāṭiq (doué de la parole)62Naẓar (spéculation) voir aussi réflexion et raisonnement5, 6n, 19, 23, 88, 107, 135, 191-193, 198-201, 205-210, 225, 235, 248, 283, 313, 329Naẓarī (spéculatif), voir aussi connaissance103-110, 203-213, 329Néo-platonisme51, 56, 144, 177, 180, 187-188, 260, 288Nubuwwa voir prophétieNuqṣān (lacune)303, 308Nuqṭat al-naẓar (le point de la vue) voir aussi ḥadaqa153Nūr voir lumièreNūrānī (de lumière)50, 52, 231, 260, 293Nuzūl (descente)318Organe (ʿuḍw pl. aʿḍāʾ)25, 29, 65-69, 79-83, 135-148, 153, 168-172, 175-177, 298-299Organisme (ǧasad) voir aussi corps36-39, 51, 66-69Parole (kalām) de Dieu296-299 faculté humaine62-63lafẓī (constituée de mots)296nafsī (interne)296Parties originelles (al-aǧzāʾ al-aṣliyya)37Pèlerinage (ḥaǧǧ)61-62Perception (idrāk)17, 23, 49, 67, 79, 83, 147-151, 156-163, 289 sensible19, 61, 103-105, 107, 135-145, 167-175, 191, 247 rationnelle79, 172-176, 247Perfection (kamāl)78, 138, 194, 257, 260, 264, 267, 276, 288, 293 de l’ âme50, 63-64, 83, 169, 190, 251, 262Philosophie6-18, 23, 26, 31, 70, 72, 75, 115, 147-148, 155, 185, 188, 204, 207, 227, 229, 254, 261, 264, 267n, 288, 317, 323-328Physiognomonie57nPlaisir (laḏḏa)70, 74, 79, 84, 103, 258Prédestination2, 16, 70, 77, 216-225, 253, 278nPrésomption (ẓann)5, 14, 19, 89-95, 100-103, 110-119, 125, 167, 191, 192, 219-221, 247, 306, 311-313Preuve (dalīl), voir aussi argumentation89-93, 100, 102, 107-112 péremptoire (qaṭʿī)42, 102-104, 109-110, 122, 131, 239, 309, 311, 315-316, 322-323 rationnelle (ʿaqlī)2, 14, 18, 122, 162, 219, 224-228, 231-233, 236-240, 313, 316, 322-324 scripturaire (naqlī)14, 18, 31, 234, 311-315 séparée (munfaṣil)315 textuelle (lafẓī)73, 106, 311-315, 323, 326Prophétie (nubuwwa)16, 17, 19, 57, 64, 70, 77, 123, 168, 206, 234, 240, 251-270, 327Psychologie, voir aussi âme,17, 19, 23-82, 147-148, 180, 262, 267n, 269n, 288-298, 327Puissance (qudra) de Dieu32, 72, 151, 224 de l’ homme217-222Puissances de l’ âme (quwwā al-nafs), voir aussi âme24, 49, 52, 60-65, 83, 139, 144, 148-150, 179, 289 cogitative (mufakkira)138 concupiscente (šahwāniyya)60, 65, 149, 150 de conservation(ḥāfiẓa)138 de remémoration (ḏākira)138 estimative (wahmiyya)91, 138, 149 formative (muṣawwira), voir aussi imagination138, 149 imaginative (mutaḫayyila)138 irascible (ġaḍabiyya)60-61, 65, 149, 150 pratique (ʿāmaliyya), voir intellect sainte (qudsiyya), voir intellect sens commun (al-ḥiss al-muštarak)138-139, 144-145, 172, 289 théorétique (naẓariyya), voir intellectQaḏf fī l-qalb (projection dans le cœur)292Qādir (omnipotent)151, 219, 295Qāʾim bi-l-nafs (subsistant en l’ essence)298Qalb (cœur)29n, 33-34, 65-69, 90-93, 148, 223, 257Qibla (direction de la prière)114Qirāʾāt voir lectures coraniquesQiyās (raisonnement analogique), voir aussi syllogisme110, 114-119Qudra voir puissanceQuiddité (māhiyya)28, 36, 46, 97Quwwā voir puissances de l’ âmeRafaṯ (obscénité)61Rāǧiḥ (prévalent)315Raḥma (miséricorde)169, 277Raison voir ʿaqlRaisonnement17, 18, 108, 192, 193, 198-201, 205-208, 322, 328Raʾs al-māl (capital)182Raʾy (opinion personnelle)4, 319Récompense (ṯawāb)70-75, 80-81, 165, 179, 235, 242-246, 251, 255Réflexion voir aussi naẓar23, 121, 141, 186, 191, 194-198, 214, 232, 327Résurrection (al-maʿād)10, 16, 70, 71, 123-124, 168, 206, 251, 278 corporelle71-72, 74, 81 spirituelle73-81Rêve, voir aussi visions prophétiques260Révélation voir aussi waḥy1-5, 10, 14, 18, 29, 43, 45, 54, 57-58, 64, 67, 70-74, 8-81, 106, 115-118, 122-130, 137, 157, 162, 167-169, 188, 195, 199, 201-205, 218-219, 225, 248, 251-254, 259-265, 268n, 273-274, 278, 280-287, 293-294, 299, 303, 313, 326 interprétation314-323 rapport avec la raison231-240Rūḥ voir espritRuʾya voir visionSaʿāda voir bonheurSabab (cause)35, 166, 216Ṣādiq (véridique)302Ṣadr (poitrine), voir aussi cœur68Šafāʿa (intercession)252Safsaṭa (sophisme)289Sagesse voir ḥikmaŠahāda (témoignage)114Šāhid (présent constatable)225Šāhid (témoin)194Ṣaḥīḥ (sain, authentique)107, 239, 304Šahwāniyya voir puissances de l’ âmeSaints (awliyāʾ)52, 64, 77, 113, 257, 264-268, 290, 292nŠakk voir douteSalaf (les Pieux Anciens)4, 318Samʿ (ouïe)169 données de la tradition105-106, 209, 235, 314Samīʿ (oyant)151-152Sāq (jambe)318-320Šarʿ (loi religieuse)194Šaraf (noblesse)64Šarʿīyyāt (questions juridiques)130Saṭḥī (superficiel)172Šayʾ (chose)71Science (ʿilm) voir aussi connaissance5, 15, 17, 23-24, 78, 167 acquise (muktasaba)86, 108, 119-120, 128, 131, 168, 183-184, 191-192, 210-215, 218-222, 229 adventice (ḥādiṯ)120 définition84-100, 147 divine (ilāhī)23, 86, 217 nécessaire (ḍarūriyya)24, 26, 34, 36, 76, 97, 99, 107, 108, 110, 121, 135, 159, 167, 171, 181, 182, 185, 210-214, 218-223, 229, 231, 283, 292n, 305, 322 rationnelle (ʿaqliyya)115 religieuse206 spéculative (naẓariyya)108, 121Sens (ḥiss) voir aussi perception23, 52, 59, 103, 135, 137, 138, 141, 148, 149, 172, 182-184, 224, 305, 328 sens internes et externes (al-ḥawāss al-ẓāhira wa-l-bāṭina), voir aussi puissances de l’ âme59, 61, 138-141, 150, 175, 289Ṣifāt al-Allāh voir attributs divinsṢiḥḥa (véracité)234Siḥr voir magieSommeil (nawm)50-51Souffle vital, voir aussi esprit67Soufisme6, 51, 328-329Šuʿāʿ (rayon)155-157Substance (ǧawhar pl. ǧawahir)28, 49, 84, 160, 161, 225-231, 298, 327 célestes (ǧawāhir ʿulwiyya) voir esprits célestesSukr (ivresse)114Šukr al-munʿim (le fait de remercier son bienfaiteur)242Sukūn al-nafs (tranquillité de l’ âme)87, 88, 92, 128Sulṭān (autorité)123Sunna voir aussi ḥadīṯ114, 116, 240, 304Ṣūra (forme)43, 200Šuʿūr (aperception)25-26, 147Syllogisme (qiyās)94, 107, 118n, 141, 192-196, 230, 262, 329 démonstratif (burhānī)201 juridique110, 114-119Ṭāʿa (obéissance)31, 49, 118, 255, 273Taʿaṣṣub (fanatisme)223Ṭabaqa (classe)306Ṭabīʿīyyāt (physiques)138Tablīġ (transmission du message)271Tabyyīn (élucidation)85, 86Tadāḫul (interpénétration)39, 172Tafakkur (contemplation)121Tafsīr voir exégèseTaǧrībīyyāt (les données de l’ expérience)104Taǧrīd, voir abstractionTaḥaddī (défi)281Taḥayyuz (spatialité)44, 46, 159, 237, 269, 290Taʾḫīr (postposition)312Taḥrīf (falsification)272, 282-284, 303Taḥsīn al-ʿaql wa-taqbīḥuh (connaissance rationnelle du bien et du mal)241-246Taḫṣīṣ (particularisation)164, 312Taklīf (responsabilisation)211-212Takmīl (perfectionnement)257Taʿlīm (enseignement)207-209Ṭalsamāt (talismans)58, 268nTamadduḥ (le fait de se glorifier)173Tamyyīz (discernement)67Tanāsuḫ voir métempsychoseTanzīl (descente)301Taqbīḥvoirtaḥsīn al-ʿaql wa-taqbīḥuhTaqdīm (antéposition)312Taqdīr (détermination)47Taqiyya (dissimulation)272Taqlīd (imitation servile)11, 19, 87-94, 125-131, 208-209, 248Taraddud (hésitation)91, 99-101Taʿrīḍ (allusion)61nṬarīq (voie)9, 23, 107, 135, 165, 229-230Tark al-awlā (le fait de laisser une meilleure option)274Tartīb (coordination)192, 200Tašābuh al-aǧsām (ressemblance des corps)38, 228, 231Tasalsul (régression à l’ infini)195n, 222, 226, 243Taṣawwuf, voir soufismeTaṣawwur (concept, représentation)24, 93-95, 103, 144, 182-184, 220Tašbīh (assimiler Dieu à ses créatures) voir aussi anthropomorphisme4Taṣdīq (jugement)93-95, 103, 144, 182-184, 220Tasḫīr al-ǧinn (assujettissement des djinns)270Taṣrīf (variation morphologique)312Taswiyya (ajustement)32, 45Taʿṭīl (dépouiller Dieu de ses attributs)2Ṯawāb voir récompenseTawaqquf (le fait de ne pas prendre position)311Tawātur (transmission multiple)104-105, 304-309Tawḥīd (unicité divine)1n, 2, 6, 70, 123, 168, 206, 235, 278, 325Taʾwīl voir interprétation allégoriqueTawlīd ou tawallud (génération)198-200, 222Tawrāt (Tora)282-285, 303Temps56Ténèbres (ẓulumāt)XIII, 50, 187Théologie spéculative voir kalāmal-Ṯibāʿal-tām (la nature parfaite)58Ṭīn (argile)31Trinité285Ṭulūʿ (apparition)228Ufūl (disparition)228Ummī (illettré)280Uṣūl voir fondementsVérité14-15, 52, 64, 70, 92, 107-121, 144, 168, 177, 178, 187, 201, 207, 210-216, 221, 232-238, 240, 251, 254, 261, 282-283, 288, 293, 305, 311, 323, 325Vision (ruʾya)121, 137, 151-155, 165-168 de Dieu (ruʾyat Allāh)155-166, 236 de l’ œil (ruʾyat al-ʿayn)121, 168 du cœur (ruʾyat al-qalb)168 prophétique260, 288-290Volonté (irāda) de l’ homme36, 44, 69, 101, 148, 209n, 215-217 divine2, 31, 99, 199, 215-218, 222, 247, 253-254, 287, 291, 297Waʿd (promesse)1n, 299, 302Waǧh (face)3, 318Wāǧib (nécessaire)79, 99, 103, 106, 219, 225-229, 234, 236, 251, 315, 324Wāhib al-ṣuwwar voir Intellect agentWahm (illusion)90-92, 95, 100Wahmiyya voir puissances de l’ âmeWaḥy (révélation)19, 287-293Waʿīd (menace)1n, 212, 299Waswasa (susurrer)149Wuǧūbʿaqlī (obligation rationnelle)243-246Yad (main)3, 30, 318-320Yaqīn voir certitudeYaqīnī (certain)122, 167, 305-307Zābūr (Psaumes)XIIIn, 303Ẓann voir présomptionẒannī (conjectural)113, 118-119, 125, 139, 201, 239, 309, 313-315, 323Ziyāda (ajout)303