The History of Iranian Cities through their Books: What Ms. Köprülü 01589 Tells Us about 8th/14th Century Shiraz

In: Eurasian Studies

Abstract

What can the history of books tell us about Iranian cities and their histories? This article introduces the manuscript of a multi-text compilation (majmūʿa) for the purpose of illustrating its potential usefulness as a source for studying the social and cultural history of Shiraz in the turbulent period that followed the collapse of Mongol rule in the area. We specifically seek to show that Köprülü 01589, now housed in Istanbul, helps us to see how books were produced and consumed, and provides insight into the operations of a busy workshop for copying texts. Despite the rarity and historical significance of several of the pieces that it contains, the availability of images of the manuscript for some time in Istanbul and Iran, and attention to it in catalogues, it has not received scholarly attention as a whole.1 Although this article is only a preliminary study of a single manuscript, we believe it is important for the current volume in showing what manuscripts can reveal of the social world that produced them, the networks of people and ideas that animated city life, and the cultural resources of specific times and places. Furthermore, our approach to Köprülü 01589 can be expanded and applied to other manuscripts originating in Shiraz and other cities.

  • Afšār, Īraj, “Muqaddama (Introduction)”, in Zangī-Nāma (Tehran: Intišārat Tūs, 1993).

  • Agostini, Domenico, Ayādgār ī Jāmāspīg: Un texte eschatologique zoroastrien (Rome: Gregorian & Biblical Press, 2013).

  • Agostini, Domenico, “Rediscovering the Jāmāspi: A Walk in Four Steps”, IrSt, XLV/2 (2012): pp.169-80.

  • Aigle, Denise, Le Fārs sous la domination mongole: politique et fiscalité (Paris: Association pour l’avancement des Études Iraniennes, 2005).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Arberry, Arthur J., Shiraz: Persian City of Saints and Poets (Norman: University of Oklahoma Press, 1960).

  • Baġdādī, Majd al-Dīn, Tuḥfat al-Barara fī Masāʾil al-ʿAšara, edited by Husayn Haydarḫānī Mushtāq-ʿAlī, translated by Muḥammad Bāqir Sāʿidī Ḫurāsānī (Tehran: Marvī, 1368š.).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ben Azzouna, Nourane and Roger-Puyo, Patricia, “The Question of the Formation of Manuscript Production Workshops in Iran According to Rashīd al-Dīn Faḍl Allah al-Hamadhānī’s Majmūʿa Rashīdiyya in the Bibliothèque nationale de France”, Journal of Islamic Manuscripts, 7(2016): pp. 152-94.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Blochet, E., Catalogue des manuscrits persans de la Bibliothèque nationale (Paris: E. Leroux, 1905-1934).

  • Blochet, E., “Études sue le gnosticisme musulman”, Rivista degli studi orientali, IV, Fasc. 2 (1911): pp. 267-300.

  • Borrut, Antoine, “Court Astrologers and Historical Writing in Early Abbasid Baghdad: An Appraisal”, in J. Scheiner and D. Janos (eds), The Place to Go: Contexts of Learning in Baghdad, 750-1000 CE (Princeton: The Darwin Press, 2014): pp. 455-501.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Bosworth, Clifford Edmund, The New Islamic Dynasties: A Chronological and Genealogical Manual, Rev. ed. (New York: Columbia University Press, 1998).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Boyle, J.A., “Īndjū” in Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, edited by P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs (Leiden: E.J. Brill, 1986): III, p. 1208.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Chartier, Roger, The Author’s Hand and the Printer’s Mind, translated by Lydia G. Cochrane (Cambridge: Polity Press, 2014).

  • Daiber, H. “al-Ṭūsī, Nasīr al-Dīn” in Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, edited by P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs (Leiden: Brill, 2000): X, pp. 746-50.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Daftary, Farhad, A History of Shiʿi Islam (London/New York: I.B. Tauris/Institute of Ismaili Studies, 2013).

  • Dānišpažūh, Muḥammad Taqī, Fihrist-i Mīkrufīlm-hā-yi Dānišgāh-i Tihrān (Tehran: Intišārāt-i Dānišgāh-i Tihrān, 1969)

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • De Smet, Daniel, “Introduction”, translated by Orkhan Mir-Kasimov in Daftary, Farhad and Miskinzoda, Gurdofarid, The Study of Shiʿi Islam: History, Theology and Law (London/New York: I.B. Tauris/Institute of Ismaili Studies, 2014): pp. 545-62.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Derrida, Jacques, Archive Fever: A Freudian Impression, translated by Eric Prenowitz (Chicago/London: University of Chicago Press, 1996).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Dirāyatī, Muṣṭafā (ed.), Fihristigān: nusḫa-hā-yi ḫaṭṭī-yi Īrān (FANḪĀ) (Tehran: Sāzmān-i Asnād va Kitābḫāna-yi Millī Jumhūrī-yi Islāmī Īrān, 2012)

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Foucault, Michel, “What Is an Author?” in Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews, edited by Donald F. Bouchard, translated by Donald F. Bouchard and Sherry Simon (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1977): pp. 113-38.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Gharaee Garakani, Morteza and Negahban, Farzin, “Bābā Afḍal”, in Encyclopaedia Islamica, Editors-in-Chief: Madelung, Wilferd and Farhad Daftary: IV, pp. 1-8.

  • Greetham, D.C., “Textual forensics”, PMLA, CXI, no. 1, Special Topic: The Status of Evidence (Jan., 1996): pp. 32-51.

  • Gutas, Dimitri, “The Study of Avicenna. Status Quaestionis atque Agenda” in Gutas, Dimitri, Orientations of Avicenna’s Philosophy: Essays on his Life, Method, Heritage, (Farnham, Surrey: Ashgate, 2014): section XVII, pp. I, 45-69. Originally published in Documenti e studi sulla tradizione filosofica medieval, XXI (2010): pp. 45-69.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ḥaḍratī, Ṣādiq, Fihrist-i nusḫa-hā-yi ḫaṭṭī-yi kitābḫāna-yi Ustād Ibrāhīm Dihgān (Qom: Majmaʿ Dhaḫāʾir Islāmī, 2009).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hamadānī, Ḫʷāja Yūsuf, and Rāzī, Najm al-Dīn, Rutbat al-ḥayāṭ bi ḍamīma-yi risalat al-ṭuyūr, edited by Muḥammad Amīn Riyāḥī (Tehran: Intišārat Tūs, 1983).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hirschler, Konrad, Medieval Damascus: Plurality and Diversity in an Arabic Library; The Ashrafīya Library Catalogue (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ibn Baṭṭūṭa, Ibn Battúta: Travels in Asia and Africa (1325-1354), translated by H.A.R. Gibb (London: Routledge & Kegan Paul, 1929; reprint 1953).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Jiddī, Muḥammad Jawād, “Nigāhī bi ḫuṭūṭ-i muhr-hā va sikka-hāyi ḍarb-i Šīrāz” in Majmūʿa maqālāt-i ḫušniwīsī-yi maktab-i Šīrāz (Tehran: Muʾassisa-yi Taʾlīf, Našr va Tarjuma-yi Āṯār Hunarī-yi Matn, 2001): pp. 9-36.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Kennedy, E.S. and Pingree, David, The Astrological History of MāshāʾAllāh (Cambridge: Harvard University Press, 1971).

  • Limbert, John, “Inju Dynasty”, EIr, consulted online Feb. 6, 2018 .

  • McKenzie, D.F., Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).

  • Modi, J.J. (ed. and trans.), Jāmāspi, Pahlavi, Pāzend, and Persian Texts (Bombay: Bombay Education Society Press, 1903).

  • Al-Nīsābūrī, Abū’l-Qāsim Najm al-Dīn Maḥmūd, Ījāz al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān, edited by Ḥanīf b. Ḥasan al-Qāsimī (Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī, 1995).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rajāʾī, Aḥmad ʿAlī, “Muʿarrifī-yi Nusḫa-yi Ḫaṭṭī”, Yaġmā, 210 (Day 1344š.): pp. 531-533.

  • Raʿnā Ḥusaynī, Kirāmat, “Risāla-yi dar Safar taʾlīf-i Majd al-Dīn Baġdādī”, Jāvidān-i Ḫirad, 92 (pāʾīz 1356š.): pp. 74-82.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Richard, Francis, Catalogue des manuscrits persans, le Supplément persan (Rome: Bibliothèque Nationale de France): I, pp. 517-18.

  • Riyāḥī, Muḥammad Amīn, “Matn-i Nāma-yi Majd al-Dīn Baġdādī”, Yaġmā, 80 (Isfand 1333š.): pp. 544-548.

  • Riyāḥī, Muḥammad Amīn, “Muqaddama-yi Muṣaḥḥiḥ” in Hamadānī, Ḫʷāja Yūsuf, and Rāzī, Najm al-Dīn, Rutbat al-ḥayāṭ bi ḍamīma-yi risalat al-ṭuyūr, edited by Muḥammad Amīn Riyāḥī (Tehran: Intišārat Tūs, 1983): pp. 84-87.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Roemer, H.R., “The Jalayirids, Muzaffarids, and Sarbadārs” in Jackson, Peter and Lockhart, Laurence, The Cambridge History of Iran (Cambridge: Cambridge University Press, 1986): VI, pp. 1-41.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Rustamji, Manockji (ed.), Dârâb Hormazyâr’s Rivâyat (Bombay: British India Press, 1922).

  • Ṣafarī Aq Qalʿa, ʿAlī, “Yādkard-i Tārīḫ-i Bayhaqī dar ʿiqd al-jawāhir fī ansāb al-akābir”, Guzāriš-i mīrāṯ, no. 58-59 (2013): pp. 54-5.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Saleh, Walid, “Al-Bayḍāwī”, Encyclopaedia of Islam, 3rd edition, Consulted online on 10 March 2018 .

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Al-Samʿānī, Abū Saʿd ʿAbd al-Karīm b. Muḥammad b. Manṣūr al-Tamīmī, al-Ansāb (Hyderabad: Majlis Dāʾirat al-Maʿārif al-Uṯmāniyya, 1977), VIII, p. 221.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Schimmel-Tari, A., “Abū ʿAbd Allāh b. Ḫafīf Šīrāzī” in Sīrat al-Šayḫ al-Kabīr Abū ʿAbd Allāh ibn al-Ḫafīf al-Šīrazī (Tehran: Intišārāt Bābak, 1984): pp. 5-46.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Şeşen, Ramazan; Akpınar, Cemil and İzgi, Cevat, Catalogue of manuscripts in the Köprülü Library (Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art, and Culture, 1986).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Seyed-Gohrab, A.A. and McGlinn, S. eds., The Treasury of Tabriz: The Great Il-Khanid Compendium (Amsterdam, West Lafayette, Indiana: Rozenburg Publishers and Purdue University Press, 2007).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums, VII: Astrologie, Meteorologie und Verwandtes bis ca. 430 H. (Leiden: E.J. Brill, 1979).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • al-Šīrāzī, Rukn al-Dīn Yaḥyā ibn Junayd, Sīrat al-Šayḫ al-Kabīr Abū ʿAbd Allāh ibn al-Ḫafīf al-Šīrāzī, edited by A. Schimmel-Tari (Ankara: Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi, 1955).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • al-Šīrāzī, Rukn al-Dīn Yaḥyā ibn Junayd, Sīrat al-Šayḫ al-Kabīr Abū ʿAbd Allāh ibn al-Ḫafīf al-Šīrāzī, edited by A. Schimmel-Tari and translated by Tawfīq H. Subḥānī (Tehran: Intišārāt-i Bābak, 1984).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sobieroj, Florian, “Ibn Khafīf”, in Encyclopaedia of Islam, 3rd edition, edited by Kate Fleet, Gudrun Kramer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson, c Consulted online on 03 February 2018 .

    • Export Citation
  • Tabrīzī, Abū’l-Majd, Safīnah-yi Tabrīz (Tehran: Markaz-i Našr-i Dānišgāhī, 2003).

  • Ṭūsī, Nāṣir al-Dīn, Āġāz wa anjām, edited by Īraj Afšār (Tehran: Intišārāt-i Danišgāh Tihrān, 1956-7).

  • Ṭūsī, Nāṣir al-Dīn, Aḫlāq-i Nāsịrī, ed. Mujtabā Mīnuvī and ʿAlī Riḍā Ḥaydarī (Tehran: Ḫʷārazmī, 1978).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ṭūsī, Nāṣir al-Dīn, Tajrīd al-Iʿtiqād, edited by Muḥammad Jawād Ḥusaynī Jalālī (Qom: Maktab al-Iʿlām al-Islāmī, n.d.).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ṭūsī, Nāṣir al-Dīn, Contemplation and Action: The Spiritual Autobiography of a Shi’i Philosopher, Edited by S. J. Badakhchani (New York/London: I.B.Tauris in association with the Institute of Ismaili Studies, 1998).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Uluç, Lâle, “Selling to the Court: Late-Sixteenth-Century Manuscript Production in Shiraz” Muqarnas, XVII (2000): pp. 73-96.

  • Wickens, G.M. “Introduction” in The Nasirean Ethics by Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (London: George Allen & Unwin, 1964).

  • Wright, Elaine, The Look of the Book: Manuscript Production in Shīrāz, 1303-1452 (Washington, D.C.: Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution in association with University of Washington Press, 2013).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Wright, Elaine, “The Calligraphers of Šīrāz and the Development of the Nastaʿlīq script”, Manuscripta Orientalia, IX/3 (September 2003): pp. 16-26.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Wright, Elaine, “Patronage of the Arts of the Book under the Injuids of Shiraz” in Komaroff, Linda, Beyond the Legacy of Genghis Khan (Leiden/Boston: Brill, 2006): pp. 248-68.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Zaryāb Ḫūʾī, ʿAbbās, “Dāstān-i kušta šudan-i Majd al-Dīn Baġdādī manqūl az yik nusḫa-yi ḫaṭṭī”, Yaġmā, 130 (Urdībihišt 1338š.): pp. 88-94

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 332 332 17
Full Text Views 53 53 2
PDF Downloads 40 40 6