Abstract
The initial syllable of Attic-Ionic
1 Introduction
In most Greek dialects, the sequences *-sR‑ and *-Rs‑ were eliminated with loss of the sibilant and compensatory lengthening (CL) of the preceding vowel.1 In Attic-Ionic and elsewhere, in words involving *ĕ or *ŏ, the result of this process was -/eːR/- and -/oːR/‑, with a high-mid vowel.2 Compare Att.-Ion.
Some words containing *-ms‑ and *-sn‑ go against the above generalizations. These are
While all three words have reliable etymologies, it is important to examine their history more closely before we proceed. To begin with the ‘shoulder’ word,
However, we should exercise great caution in multiplying reconstructed items. Also, according to some scholars, Toch. āntse does not necessarily go back to *ōmsos,7 so the status of the latter word remains uncertain. More importantly, Lesb.
Let us now turn to
This theory cannot be disproved and is overall difficult to assess. The omega in
The last word left to discuss is
According to Dunkel (1995: 14) and Meusel (2021),
An alternative etymology of
To summarize: most scholars take the /ɔː/ in
2 Previous accounts
In order to overcome the difficulties raised by the vocalism of
Batisti (2014: 226–227) proposed that *[oː] resulting from *osN/oNs fell together with inherited /ɔː/ in Attic-Ionic for structural reasons. According to him, there was no phoneme /oː/ (or /eː/) before the lengthening in sequences containing nasals and *s. In order to avoid overcrowding on the back axis and because *[oː] was rare, this segment was not phonologized as /oː/ but merged with inherited /ɔː/ instead. CL involving liquids and *s allegedly occurred at a later stage. At that point, a new phoneme /oː/ eventually emerged. The reasons for this delayed emergence of /oː/ remain uncertain. Also, the sequences *-esN‑ and *-eNs‑ regularly became -/e:N/- in Attic-Ionic, with a high-mid vowel (but see § 6.2).12 Greek had a phoneme /ɛː/, so overcrowding on the front axis was apparently acceptable.
Blanc (2019: 58–60) argued that the outcome of *osN/oNs and *esN/eNs depended on whether the nasal and the sibilant were separated by a morpheme boundary. According to him, when these sequences were tautomorphemic, they regularly became /ɔːN/ and /ɛːN/. Heteromorphemic *osN/oNs and *esN/eNs resulted in /oːN/ and /eːN/ respectively. One problem with this account is that tautomorphemic *esL yielded /eːL/ in Attic-Ionic (cf. Ion.
Another problem with the present theory concerns
3 Vowel nasalization and height alternations
The problem with
Vowel nasalization next to nasals is a universal phonological process. ‘In many, and possibly all, languages, vowels are allophonically nasalized to some degree in the context of a nasal consonant’ (Beddor 1993: 173). Vowel height alternations in nasal vowels are a robustly attested and well-understood phenomenon.14 A familiar case comes from French where, for example, high nasal vowels were regularly lowered; cf. OFr. [ˈfin] vs. Mod. Fr. [ˈfɛ̃] fin ‘end’ (Sampson 1999: 22 & 74–80). An analogous process is found in Portuguese. In that language, the low vowels /ɛ/, /a/, and /ɔ/ undergo nasalization before /N/ and are regularly raised to [ẽ], [ɐ̃], and [õ]; cf., e.g., Port. ânimo [ˈɐ̃nimu] ‘animus’ (Goodin-Mayeda 2016: 60 & 90).
The reason why nasal vowels show height alternations is clear. Nasal vowels, unlike oral ones, are produced with a lowered velum. This allows the flow of air through both the nose and the mouth. The coupling of the nasal and oral tracts has certain spectral consequences. Some of these resemble the effects of tongue and jaw movements that alter vowel height. This may lead to confusion and affect perceived height under certain circumstances (see further, e.g., Beddor et al. 1986; Rolle 2013: 237–238).
4 Greek nasal vowels
4.1 Mid vowel raising in the Greek dialects
Beddor (1993: 187) lists many modern languages where mid vowels are raised in nasal contexts. In all cases, the vowels are nasalized. The raising is to be attributed to the masking effect caused by the nasality of the vowels (e.g., Ruhlen 1978: 229; Beddor 1993: 186–190). Sampson (1999: 43–45) takes the raising of *e and *o before *N in Latin as strong evidence that, in that language, vowels next to nasals showed enhanced levels of nasality. According to him (see Sampson 1999: passim), raising or lowering next to nasals in ancient languages and generally is an indication of heightened nasality in the vowels involved.
Now, in Arcadian, Cypriot, and Pamphylian, /e/ is frequently raised to /i/ before nasals. Cf. Arc.
If we assume that in some Greek dialects vowels were nasalized before nasals, raising could be connected with this fact and be compared with similar changes affecting nasal vowels elsewhere (Egetmeyer 2010: 72 & 98; Alonso Déniz 2024: 294; cf. also Hodot 1990: 63 & 146). According to Sampson (1999: 45), ‘the fluctuating evidence of vowel raising [in Romance] suggests that levels of vowel nasality in mid vowels … may have varied … from region to region and from period to period’. This may also be the explanation behind the sporadic nature of raising in Greek; vowels were probably moderately to weakly nasalized in that language (see further § 6.1 and the Appendix).15
How old nasalization may have been in the Greek dialects is difficult to determine. Some scholars take the raising in Arcadian, Cypriot, and Pamphylian (which are traditionally grouped together16) as a shared innovation (cf. Wyatt 1970: 584; Dubois 1988; Ruijgh 1988: 132; Egetmeyer 2010). However, pre-nasal raising is crosslinguistically trivial, and is also found in dialects like Cretan, which shares little with Arcado-Cypriot (though see Alonso Déniz 2024: 294). In any case, in Arcadian and Cypriot, raising of /e/ is to a large extent regular and is already attested in our earliest records. Thus, it may be a relatively early change (cf. also Sampson 1999: 161). Similarly, raising in Pamphylian was quite old (Miller 2014: 287). This is suggested, for example, by the adverb
4.2 A case of vowel raising in early Greek
In certain varieties of Occitan, /ɛ/ and /ɔ/ are nasalized and raised in the doubly nasalizing context /m__N/. However, the same vowels are otherwise preserved intact before nasals (Sampson 1999: 142). A similar phenomenon is attested in Romanian. In that language, nasalization does not apply when a vowel is followed by /m/ or a geminate nasal. In the same contexts, however, nasalization and raising do occur when an additional nasal precedes the vowels /o ɔ e/; cf., e.g., NŌMEN > nume ‘name’ (Sampson 1999: 308–309). A similar change is found in Italo-Romance and affects only /e/ (see further Sampson 1999: 241 & 33511).
Now PIE *o next to a nasal remained unchanged in early Greek,17 but *o was raised to *u in the sequence *-nom‑ very early (cf., e.g., Aeol., Dor.
5 Nasal vowels in languages with both /e ɛ/ and /o ɔ/
Vowel height alternations in nasal vowels are very common in systems with two mid vowel heights. More specifically, in languages with both /e ɛ/ and /o ɔ/, the contrast between mid vowels of different heights is frequently neutralized next to nasals. Similarly, in many languages with oral /e ɛ/ and /o ɔ/, the corresponding set of (phonemic) mid nasal vowels is more limited. It typically has only two high-mid or two low-mid vowels.
To illustrate the point, the Western Romance languages inherited the seven-way vowel system /i e ɛ a ɔ o u/ of Late Latin. In many cases, /e ɛ/ and /o ɔ/ were or are realized as high-mid [ẽ õ] only, or as low-mid [ɛ̃ ɔ̃] in nasal contexts, depending on the language. For example, in Galician-Portuguese /e ɛ/ and /o ɔ/ were invariably realized as high-mid [ẽ] and [õ] in certain nasal contexts (Sampson 1999: 180). This pattern is attested in many other Romance varieties. It is also found, for example, in the northern dialects of Italo-Romance (Sampson 1999: 262–263, 51, & passim). The outcome of neutralization was not always a high-mid vowel. In Portuguese, for example, in northern dialects spoken in Entre-Douro-e-Minho, /e ɛ/ and /o ɔ/ are normally realized as low-mid [ɛ̃] and [ɔ̃] respectively in nasal contexts (Sampson 1999: 204).
A similar situation is attested in languages with distinctively nasal vowels.19 In numerous West African languages with oral /e ɛ ɔ o/, the system of nasal vowels contains only /ɛ̃ ɔ̃/ and lacks /ẽ/ and /õ/. For example, the Gur language Bariba has the oral vowels /i e ɛ a ɔ o u/, but a more limited nasal set with /ĩ ɛ̃ ã ɔ̃ ũ/. The high-mid vowels /ẽ õ/ are missing. A similar picture is seen in many Amazonian languages.20 In systems with two oral mid vowel heights, nasal vowels are fewer in number: some languages have only /ɛ̃ ɔ̃/, while others have only /ẽ õ/ (Rolle 2013). In a sample of 155 languages from different genera, Ruhlen (1978: 220) found that 73 have fewer nasal vowels than oral ones, and 28 of these languages show specifically a reduction in mid vowel height distinctions.
All this suggests that in systems with two mid vowel heights, there is a widespread restriction against the coexistence of both ẽ ɛ̃ and õ ɔ̃ in the language. It appears that ‘[a] phonological distinction … between /ẽ õ/ and /ɛ̃ ɔ̃/ is unstable perceptually, and primed to undergo diachronic sound change’ (Rolle 2013: 238).
6 Analysis
Let us now return to the problem of
Now the Attic-Ionic phonological system contained the mid vowels /eː ɛː/ and /oː ɔː/ (e.g., Miller 2014: 44–45). There is crosslinguistic evidence that the distinction between phonemic and allophonic ẽ ɛ̃ and õ ɔ̃ is difficult to maintain. It is likely, then, that the high-mid *[õː] in *[ˈõːmos] etc. was lowered to *[ɔ̃ː] at a certain point. This was due to the masking effect caused by the nasality of the vowel and due to the inherent difficulty to distinguish between [õː] and [ɔ̃ː].21 Lowering led to *[ˈɔ̃ːmos], *[ˈu̯ɔ̃ːnos], and *[ˈkɔ̃ːmos], and ultimately to the neutralization of the contrast between prenasal */oː/ and */ɔː/ in Attic-Ionic.
There is evidence that the lowering of *[õː] took place in other dialects as well. The phonological system of several Doric dialects contained the vowels /iː eː ɛː aː ɔː oː uː/ (see, e.g., Miller 2014: 44; Andrés-Alba 2021: 30).22 There are a number of forms coming from these dialects that show /ɔː/ for expected /oː/: cf. Sophron (5 c.)
The fact that long *[õː] was lowered in Greek, while short [ẽ] and [õ] were raised in some dialects (§ 4.1) does not pose a serious problem. In languages where both [ɔ̃] and [õ] are present, typically either [ɔ̃] is raised or [õ] is lowered. The short vowel system of all dialects had only one mid height, so the situation in Greek is unremarkable: early Gk. *[ɔ̃ː] and *[õː] merged into */ɔː/,32 whereas short *[õ]—which did not have a lower counterpart—remained intact. At a later stage, and perhaps during an independent episode of nasalization, short [õ] and [ẽ] were raised to [ũ] and [ĩ] in some Greek dialects. Importantly, contextual mid nasal vowels are normally raised in languages with only one mid height (Beddor 1993: 187–189).33
6.1 The asymmetry between *osN/oNs and *esN/eNs
According to the communis opinio, the outcome of *esN and *eNs was /eːN/ in Attic-Ionic, with a high-mid vowel (see § 2). As we shall see in the following sections, this is only partly true, but for the sake of argument it will be convenient to accept the standard view for now. In the previous paragraphs, it was argued that the reason why *o was lengthened to /ɔː/ instead of /oː/ is because */oː/ was lowered before nasals and thus the contrast between /ɔː/ and /oː/ was neutralized in that environment. This would imply that *esN and *eNs show the expected outcome because lowering did not occur when *e was involved (or was less significant), and thus /eː/ and /ɛː/ remained distinct.
Now, according to Sampson (1999: 142 with ref.), in certain Gascon dialects of Occitan, /o/ and /ɔ/ are neutralized in nasal contexts but /e/ and /ɛ/ are not, exactly as in Greek. The opposite pattern is also found: in some Occitan dialects in the Pyrenean valleys of Luchon and the Haute-Garonne, /e/ and /ɛ/ are neutralized in nasal contexts, while /o/ and /ɔ/ remain distinct (Sampson 1999: 142). Similarly, in certain Catalan dialects, neutralization affected /e/ and /ɛ/ in nasal contexts, but not the back vowels /o/ and /ɔ/ (Sampson 1999: 162).34
It appears that in nasalizing languages with two mid vowel heights, the distinction between /e ɛ/ and /o ɔ/ in nasal contexts (1) may be neutralized (see § 5), (2) it may remain intact (cf., e.g., Sampson 1999: 161 & 263; Rolle 2013: 226), or (3) it may be neutralized unevenly. In the third case, only one set of mid vowels is affected by the process. Greek apparently belonged to the last category of languages.
The reason why, in some phonological systems, neutralization did not occur with all mid vowels is not clear. Asymmetric neutralization and the lack thereof is found in languages where nasalization has been of limited importance diachronically. Sampson (1999: 142), therefore, argues that the reason for the ‘patchy neutralization of mid vowels is that … nasalization … was at best weak … and fitfully carried through’ in the relevant languages. This observation is also compatible with the Greek data: judging from the sporadic nature of vowel raising (see § 4 and cf. the Appendix), Greek probably did not possess strongly nasalized vowels.
6.2 The problem of δήνεα
Ved. dáṁsas‑ n. ‘marvellous power, wonderful deed’ is cognate with the Homeric noun
However, the Mycenaean name Te-de-ne-o (m.), which seems to have passed unnoticed, may indicate that
The e-vowel is also attested in Hsch.
Of course, the form
It is hard to see how the reconstruction *dansesa—allegedly required by Hom.
Hsch.
6.2.1 δήνεα in the context of the nasalization theory
Myc. Te-de-ne-o and Hsch.
If CL happened at different periods in *-VNs‑ and *-VsN‑, then the contrast between
6.3 The double treatment of *-osn‑ and *-eNs-
The noun
The noun
In any case, it is important to note that ‘stress and nasalization are strongly correlated’ (Schourup 1973: 192).58 There are languages where nasalization either applies only in stressed syllables or is stronger in that environment (see Schourup 1973: 192–193; Hajek 1997: 95–96; Sampson 1999: 251–252 & 309). For example, in Brazilian Portuguese, accented vowels are nasalized before onset nasals, but unaccented vowels are not; cf., e.g., fumo ‘tobacco’ [ˈfũmu] vis-à-vis fumaça ‘smoke’ [fuˈmasɐ] (Goodin-Mayeda 2016: 60). Similarly, in Irish dialects contextual nasalization is ‘markedly greater’ in stressed syllables than in unstressed ones (Hajek 1997: 95–96).
If we accept reconstructions like *[ˈõːmos], *[ˈu̯õːnos], and *[ˈkõːmos], with contextual nasal vowels, then the presence of a high-mid vowel in
6.3.1 Problems with the present analysis I
This approach to the vocalism of
6.3.2 Problems with the present analysis II
The idea that the outcome of *osN/oNs and *eNs was conditioned by the accent is possibly contradicted by Att.-Ion.
One way to retain the connection with *i̯es‑ without discarding Peters’ analysis of
7 Conclusions
The root vowel in */oːmos/, */u̯oːnos/, and */koːmos/ was nasalized, lowered, and eventually it merged with /ɔː/. There is independent evidence that Greek vowels were nasalized and showed height alternations next to /N/, as in many other languages. Most importantly, in phonological systems with two mid vowel heights (like that of Attic-Ionic), neutralization of mid vowels is a widespread phenomenon in nasal contexts. Exceptions like
Acknowledgments
For comments on earlier versions of this paper I am grateful to Martin Peters and the two anonymous reviewers. All remaining errors are of course my own.
Appendix
Nasal vowels and height alternations in Greek: two less clear cases
PIE *n̥ [n̩] and *m̥ [m̩] regularly gave Myc. a. When *n̥ and *m̥ were close to a labial, the result was variably written as a or o; cf. Myc. pe-ma/pe-mo /sperma spermo/ < *spermn̥ ‘grain’. According to Skelton (2022), Myc. a < *N̥ was phonetically still [ã] in second-millennium Greek (thus also Ringe 2024: 113). The variation between a and o results from an effort on the part of Mycenaean scribes to represent a perceptually ambiguous nasal vowel. Vowel nasality led to the false impression that the actual vowel was more raised.64 When this raised vowel was close to a labial consonant it was perceived as rounded, thus closer to /o/. Since orthographic variation is attested only when [ã] was close to a labial, the raising apparently became more detectable when rounding from the neighboring consonant was involved (but a < *N̥ was most frequent next to labials in the Linear B tablets).65 If Skelton’s analysis is correct, height alternations in nasal vowels were not unknown in second-millennium Greek.
This is also suggested by another early Greek sound change. PIE *o stayed intact in all dialects when adjacent to a labiovelar (= labialized velar).66 Similarly, *o next to a nasal remained unchanged in prehistoric times (see n. 17). However, PIE *o between a nasal and a labialized velar (and vice versa) was raised to *u very early (cf., e.g., *noku̯t- > *nuku̯t- >
In some cases, *-rs‑ and *-ls‑ remained intact (see Batisti 2017).
Unless otherwise stated, the phonemic and phonetic transcriptions of Greek words that are not preceded by an asterisk reflect the pronunciation of Attic and Ionic during the archaic period (8–6 c. BCE). The term ‘early Greek’ refers to the Greek language approximately during the second millennium BCE.
The lengthenings and contractions involving PIE laryngeals took place very early, and their result fell together with inherited *ē and *ō in all dialects; cf., e.g., *dhi-dheh1-mi >
According to several scholars, the theonym
This problem was first identified by Solmsen (1888: 62 & 81).
Lat. umerus represents a distinct problem. It is incompatible with the reconstruction *omso‑: this form would leave the second vowel of the Latin word unexplained. A new and promising analysis has been offered by Höfler (2018), who traces the Latin word back to *h1emHsoh1 ‘(the two) shoulders’. This would be the nom. dual of PIE *h1omHso‑ (= *(H)omso‑; but the idea of root ablaut in o-stems remains controversial; see Höfler 2018: 140–142). The interconsonantal laryngeal was regularly lost via the Saussure effect in *h1omHso‑, but it was retained and vocalized in the full-grade form *h1emHsoh1 (note that there is no external evidence for the reconstruction of an internal laryngeal here). A Proto-Italic *emasos < *h1emHso‑ (based on the stem allomorph of the dual) would apparently develop to umerus in Latin; cf. Lat. numerus ‘number’ < *nemh1so‑ ‘the distributed thing’ (Digor Ossetic (i)onæ ‘shoulder blade’ may continue an old dual according to Cheung 2002: 211–212, but see also Tremblay 1996: 27–2872). On Umb. uze, onse ‘in umero’ (loc. sg.), see Höfler (2018: 14332 with ref.).
Peters (1980: 307–308253) (on his analysis cf. Cheung 2002: 211); Hackstein (2002: 190–191); Höfler (2018: 129–130); see also Darms (1978: 325) and Dunkel (1995: 9).
See Durante (1974); Darms (1978: 325); Euler (1979: 45); Peters (1984: 869); Thieme (1985: 25856); Dunkel (1995); Le Feuvre apud CEG (2000: 273); Hackstein (2002: 190–191); Eckerman (2010: 311); Batisti (2014: 210–212); Höfler (2018: 129); Blanc (2019: 58–59); Meusel (2021).
Durante (1974); Dunkel (1995: 14); Hackstein (2002: 19036); Meusel (2021: 188).
See Kretschmer (1909: 123–124); Hermann (1923: 43–44); Buck (1955: 30); Polomé (1967: 825–826); Durante (1974: 12716 & 128); Malikouti-Drachman (1975: 141–142); Euler (1979: 45 & 99); Szemerényi (1981: 116); Peters (1984: 869); Tremblay (1996: 2769 & 29–3082) (undecided about
Cf., e.g., Dor.
Cf. Att.-Ion.
For two old theories, see Dunkel (1995: 8) and Batisti (2014: 2022, & 226).
Cf., e.g., Schourup (1973: 201–204); Ruhlen (1978: 229–230); Beddor et al. (1986); Beddor (1993: 186–190); Sampson (1999).
As is well known, in several Greek dialects, word-final -/ns/ from any source and secondary medial -/ns/- were eliminated with loss of the nasal and lengthening of the preceding vowel; cf., e.g., the acc. sg. of the definite article
Preconsonantal nasals are systematically omitted in Pamphylian and Cypriot inscriptions (cf., e.g., Pamph.
At least the first two of them.
Cf., e.g.,
Given the wide distribution of
Recall that the phenomenon in question arises due to certain phonetic properties of nasal vowels (see § 3).
West Africa and the Amazon area are two of the biggest nasal vowel zones in the world (see Rolle 2013: 229–230 with ref.).
Primary */ɔːN/ (as in, say,
These dialects are known as mild Doric. They contrasted with the dialects of the strong Doric type, which had a system of five long vowels.
This is a contracted Doric future of a denominative verb
=
=
=
=
Numerous attestations; e.g., SGDI II: n° 1843.28 (174 BCE), SGDI II: n° 1856.26–27 (173 BCE).
=
Numerous attestations; e.g., IG IX,1² 1:96.a15 (213/2 BCE), IG IX,1² 3:638,12.12.13.18 (153/2 BCE).
The contrast between /eː ɛː/ and /ɔː oː/ is unstable in Greek even outside nasal contexts (for /eː ɛː/ before nasals, see § 6.2.1). There are Doric dialects with seven long vowels and Doric dialects with five. According to most scholars, the system with seven vowels represents a more archaic stage. The original inventory of all Doric dialects contained the vowels /iː eː ɛː aː ɔː oː uː/. In some cases, this developed to a more limited set with one mid vowel height (see extensively Andrés-Alba 2021).
Via lowering of *[õː].There is no compelling reason to believe that [õ] > [ũ] in the Greek dialects would presuppose a raising of *[ɔ̃ː] to *[õː].
*[õː] resulting from secondary and word-final ons was not lowered (see n. 15), but the simplification of ns is certainly a later change than the one discussed here. It is not a given that nasal vowels will behave the same at all periods (cf. § 6.2.1). In any case, it is far from clear for how long vowel nasality was preserved after the loss of the consonant: by the time /n/ was deleted, the vowel would be liable to denasalization (cf. Hajek 1997; Sampson 1999).
One of Sampson’s key indicators of historically high levels of vowel nasality is the loss of mid vowel contrasts in nasal contexts. This means that in some cases—as in the Catalan example above—such changes are attributed to vowel nasalization by Sampson, although there may be no direct evidence for the existence of that process in the language (but most times the indirect evidence is very strong).
Cf., e.g., Bechtel (1914: 99); Euler (1979: 219–220); Dunkel (1995: 2–5); LIV: 1191; Hackstein (2002: 185); Stüber (2002: 79); Le Feuvre (2022ː 130–131 with n. 61). Cf. further the word equation between Hsch.
The dialect of the Homeric epics was predominantly Ionic.
Hackstein (2002: 185–186) assumes that the basis of the remodeling was the old weak stem of the noun, i.e., *dases‑ (< *dn̥ses‑). But one may doubt that the original root ablaut of neuter s-stems was still preserved in early Greek (cf. Le Feuvre 2022: 13161; Stüber 2002: 48 & 79).
Due to its differing vocalism, Hom.
Despite Blanc (2018: 192 & 194), who accepts Ruijgh’s interpretation, but still derives
Some examples from s-stem nouns and adjectives include Heraclean gen. sg.
The accusative plural of masc./fem. s-stem adjectives ended in ‑
But there are also some traces of contraction in the inflectional paradigm of s-stems in Ionic.
As is well known, names frequently preserve phonological and morphological archaisms.
That is, as a form with both Attic-Ionic and Doric phonology.
For similar cases, see Schwyzer (1939: 185).
The poetic adjective
But on
In both *-hN‑ and *-Nh‑, the glottal was lost through coarticulation with the adjacent sonorant. Initially, this resulted in voiceless *-[N̥]‑. Such segments are phonologically unstable and tend to undergo revoicing, so Gk. *-[N̥]- probably soon became -[N]- (Méndez Dosuna 1994: 111; Blevins 2018). On the theory that *-hR‑ and *-Rh‑ first became *-RR‑ in all of Greek (cf. most recently Le Feuvre 2022: 130), see Batisti (2014: 84–94).
For original /ɛːN/, cf., e.g., acc.
In theory, *-hN‑ might have been eliminated earlier than *-Nh‑, but certain considerations support the reverse chronology that was proposed just above. If the change of *[dẽːnea] to *[dɛ̃ːnea] took place while
CL after the simplification of a sequence *-VR.hV‑ would be somewhat unexpected, because the lost segment and the lengthened vowel belonged to different syllables. Kiparsky’s metathesis would solve this problem (cf. *-VR.hV‑ > *-Vh.RV‑ > *-V̄.RV‑). However, the lengthening could be accounted for even if *h was not metathesized. After the loss of the glottal in the sequence *-VR.hV‑, the first syllable would be expected to become light by resyllabification. The lengthening of the first vowel would be the result of the combinatory effect of h-loss and the change of *-VR.V‑ to *-V.RV‑. Cf. the parallel of Ion.
According to Peters (1980: 309), the reason why suffixal *s was restored in s-aorists involving *-i̯h‑ but not in those containing *-Rh‑ and *-u̯h‑ was because the latter clusters had been already metathesized to *-hR‑ and *-hu̯‑ at the time of the restoration (it is commonly assumed that *-i̯h‑ was not metathesized: *-V̆i̯s‑ became ‑V̆i̯i̯‑ in Attic-Ionic). But *h may have been missing from the position after *R and *u̯ when restoration occurred for reasons other than metathesis; e.g., because it had already been lost.
There is some evidence that /m/ is a weaker nasalization trigger than /n/ (Hajek 1997: 161–179; Sampson 1999: 224–226 & 341). Of course, nasalization clearly took place before *m in Greek (cf.
Social factors often play a significant role in influencing nasalization patterns.
Hatzopoulos (1988); Peters (1988/1990: 559). The same result is perhaps seen in East Ion. (Perinthus)
See further Dunkel (1995: 7); Batisti (2014: 209–210); van Beek (2022: 440).
Tremblay (1996: 2769 & 29–3082); Höfler (2018: 129); Meusel (2021: 1886); Nikolaev (2024: 15).
Cf., e.g., 1pl.
Cf., e.g., 1sg.
See also Krakow (1993: 102–105 & 111–112); Hajek (1997: 94–115); Sampson (1999: 252–253).
This analysis presupposes that Attic
Stressed syllables typically have greater prominence, which affects how sounds are produced and perceived. In pitch-accent languages, prominence is primarily conveyed through pitch variations rather than increased articulatory effort.
The role of the accent here is acknowledged by several scholars, including Jacob Wackernagel, Felix Solmsen, and D. Gary Miller (see further Batisti 2017).
If *-ósn‑ gave ‑
Sergio Neri (apud Nikolaev 2024: 15), in an effort to save the old etymology, derived
As a rule, low nasal vowels are raised; see, e.g., Beddor (1993: 187–189).
To my knowledge, there is no evidence that nasal vowels are more liable to rounding than oral vowels. Thus, it is not easy to attribute the change of [ã] to [õ] simply to rounding in a labial context, especially since Myc. [a] remains intact in such an environment.
Cf., e.g., *ku̯ote >
This process, which is pan-Greek and pre-Mycenaean, as well as the raising of PGk. *-nom‑ to ‑num‑ (§ 4.2) are commonly known as Cowgill’s law (see Vine 1999).
Weak contextual nasalization slightly raises perceived vowel height (Beddor et al. 1986: 212–213).
Perhaps the following consonant in, say,
References
Alonso Déniz, Alcorac. 2024. E pluribus unum. Variation dialectale en Crète antique (viie–ve s. av. J.-C.). In Contacts linguistiques en grèce ancienne diachronie et synchronie, ed. Alcorac Alonso Déniz et al., 287–312. Lyon: Maison de l’Orient et de la Méditerranée—Jean Pouilloux.
Andrés-Alba, Iván. 2021. Die Neutralisierung der halbgeschlossenen Vokale in der Doris media und severior. Glotta 97: 3–35.
Batisti, Roberto. 2014. Ricerche sull’Allungamento di Compenso in greco antico. Ph.D. dissertation, Università di Bologna.
Batisti, Roberto. 2017. The outcome of liquid and sibilant clusters in Ancient Greek. In Ancient Greek linguistics, ed. Felicia Logozzo & Paolo Poccetti, 3–17. Berlin: De Gruyter.
Batisti, Roberto. 2019. Stress in Greek? A re-evaluation of Ancient Greek accentual typology. In Proceedings of the 13th International Conference on Greek Linguistics, ed. Maria Chondrogianni et al., 41–50. London: University of Westminster.
Bechtel, Friedrich. 1914. Lexilogus zu Homer. Halle a. d. Saale: Niemeyer.
Bechtel, Friedrich. 1923. Die griechischen Dialekte II, Die westgriechischen Dialekte. Berlin: Weidmann.
Beddor, Patrice Speeter. 1993. The perception of nasal vowels. In Nasals, nasalization, and the velum, ed. Marie K. Huffman & Rena A. Krakow, 171–196. San Diego: Academic press.
Beddor, Patrice Speeter, Rena Arens Krakow, & Louis M. Goldstein. 1986. Perceptual constraints and phonological change. A study of nasal vowel height. Phonology yearbook 3: 197–217.
Beek, Lucien van. 2022. The reflexes of syllabic liquids in Ancient Greek. Leiden: Brill.
Blanc, Alain. 2018. Les adjectifs sigmatiques du grec ancien. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Blanc, Alain. 2019. Les adjectifs simples dérivés de substantifs en *-es‑ et la structure du composé grec ἀμενηνός. Incontri linguistici 42: 47–66.
Blevins, Juliette. 2018. Evolutionary Phonology and the life cycle of voiceless sonorants. In Typological hierarchies in synchrony and diachrony, ed. Sonia Cristofaro & Fernando Zúñiga, 29–58. Amsterdam: Benjamins.
Brixhe, Claude. 1976. Le dialecte grec de Pamphylie. Paris: Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve.
Buck, Carl Darling. 1955. The Greek dialects. Chicago: University of Chicago Press.
CEG2000 = Chronique d’étymologie grecque 5, ed. Alain Blanc et al. Revue de philologie 74: 257–286 (2000).
CEG2004 = Chronique d’étymologie grecque 9, ed. Alain Blanc et al. Revue de philologie 78: 155–179 (2004).
Cheung, Johnny. 2002. Studies in the historical development of the Ossetic vocalism. Wiesbaden: Reichert.
Darms, Georges. 1978. Schwäher und Schwager, Hahn und Huhn. Die Vr̥ddhi-Ableitung im Germanischen. München: Kitzinger.
DMic.supl. = Francisco Aura Jorro, Alberto Bernabé, Eugenio R. Luján, Juan Piquero, & Carlos Varias García. 2020. Diccionario griego-español. Suplemento al diccionario micénico. Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas.
Dubois, Laurent. 1988. Recherches sur le dialecte arcadien. Louvain-la-Neuve: Peeters.
Dunkel, George. 1995. More Mycenaean survivals in later Greek: ὦνος, ὦμος, ζωμός, Διώνυσος, and κῶμος. In Verba et Structurae. Festschrift für Klaus Strunk zum 65. Geburtstag, ed. Heinrich Hettrich et al., 1–21. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Durante, Marcello. 1974. Greco κῶμος, ant. ind. śáṃsa‑. In Studi linguistici in onore di Tristano Bolelli, ed. Walter Belardi, 119–135. Pisa: Pacini.
Eckerman, Chris. 2010. The κῶμος of Pindar and Bacchylides and the semantics of celebration. Classical quarterly 60: 302–312.
Egetmeyer, Markus. 2010. Le dialecte grec ancien de Chypre. Berlin: De Gruyter.
Euler, Wolfram. 1979. Indoiranisch-griechische Gemeinsamkeiten der Nominalbildung und deren indogermanische Grundlagen. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
García Ramón, José Luis. 1987. Sobre las variantes Διεννυσος, Δινυσος y Διννυσος del nombre de Dioniso. Hechos e hipótesis. In Studies in Mycenaean and Classical Greek presented to John Chadwick, ed. John T. Killen et al., 183–200. Salamanca: Universidad de Salamanca.
García Ramón, José Luis. 1992. Mycénien ke-sa-do-ro /Kessandros/, ke-ti-ro /Kestilos/, ke-to /Kestōr/: Grec alphabétique Aἰvησιμβρότα, Αἰvησίλαoς, Αἰvήτωρ et le nom de Cassandra. In Mykenaïka. Actes du IXe Colloque international sur les textes mycéniens et égéens organisé par le Centre de l’Antiquité Grecque et Romaine de la Fondation Hellénique des Recherches Scientifiques et l’École française d’Athènes (Athènes, 2–6 octobre 1990), ed. Jean-Pierre Olivier, 239–255. Paris: Boccard.
Goodin-Mayeda, C. Elizabeth. 2016. Nasals and nasalization in Spanish and Portuguese. Amsterdam: Benjamins.
Hackstein, Olav. 2002. Die Sprachform der homerischen Epen. Wiesbaden: Reichert.
Hajek, John. 1997. Universals of sound change in nasalization. Oxford: Blackwell.
Hatzopoulos, Miltiade B. 1988. Actes de vente de la Chalcidique centrale. Athènes: Fondation nationale de la recherche scientifique.
Hermann, Eduard. 1923. Silbenbildung im Griechischen und in den andern indogermanischen Sprachen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Hodot, René. 1990. Le dialecte éolien d’Asie. Paris: Recherche sur les Civilisations.
Höfler, Stefan. 2018. A look over Lat. umerus ‘shoulder’. In Proceedings of the 29th annual UCLA Indo-European Conference, ed. David M. Goldstein et al., 129–146. Bremen: Hempen.
Homolle, Théophile. 1926. La loi de Cadys sur le prêt à intérêt. Une crise sociale et politique à Delphes au IVe siècle. Bulletin de correspondance hellénique 50: 3–106.
Janda, Michael. 2000. Eleusis. Das indogermanische Erbe der Mysterien. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Janda, Michael. 2022. Apollon und Dionysos. Münster: Kubo.
Kiparsky, Paul. 1967. Sonorant clusters in Greek. Language 43: 619–635.
Krakow, Rena A. 1993. Nonsegmental influences on velum movement patterns. Syllables, sentences, stress, and speaking rate. In Nasals, nasalization, and the velum, ed. Marie K. Huffman & Rena A. Krakow, 87–116. San Diego: Academic press.
Kretschmer, Paul. 1909. Zur griechischen Wortkunde. In Wiener Eranos. Zur fünfzigsten Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner in Graz 1909, 118–124. Wien: Hölder.
Latte, Kurt. 1953. Hesychii alexandrini lexicon I, A–Δ. Haunia: Munksgaard.
Le Feuvre, Claire. 2022. Homer from Z to A. Metrics, linguistics, and Zenodotus. Leiden: Brill.
Lejeune, Michel. 1972. Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Paris: Klincksieck.
Lexonyme = Lexonyme. Dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques I, A–E, ed. Sophie Minon. Genève: Droz, 2023.
Lhôte, Éric. 2006. Les lamelles oraculaires de Dodone. Genève: Droz.
LIV = Lexikon der indogermanischen Verben2, ed. Helmut Rix. Wiesbaden: Reichert, 2001.
Malikouti-Drachman, Angeliki. 1975. Derived long mid-vowels in Greek. A controversial rule. Die Sprache 21: 135–156.
Méndez Dosuna, Julián. 1993. El cambio de ⟨ε⟩ en ⟨ι⟩ ante vocal en los dialectos griegos: ¿una cuestión zanjada? In Dialectologica Graeca. Actas del II Coloquio Internacional de Dialectología Griega (Miraflores de la Sierra, Madrid, 19–21 de junio de 1991), ed. Emilio Crespo et al., 237–259. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
Méndez Dosuna, Julián. 1994. Contactos silábicos y procesos de geminación en griego antiguo. A propósito de las variantes dialectales ορρος (át. ὅρος) y Κορρα (át. Κόρη). Die Sprache 36: 103–127.
Méndez Dosuna, Julián. 2007. Ex praesente lux. In Die altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden. Akten des Kolloquiums Freie Universität Berlin 19.–22. September 2001, ed. Ivo Hajnal, 355–383. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Méndez Dosuna, Julián. 2018. West by northwest. A linguistic survey of the Doric oracular inquiries of Dodona. In Βορειοελλαδικά. Tales from the lands of the ethne. Essays in honour of Miltiades B. Hatzopoulos, ed. Myrina Kalaitzi et al., 33–52. Athens: National Hellenic Research Foundation.
Méndez Dosuna, Julián. 2023. Un reciente tratado sobre la acentuación del griego antiguo. Notas de lectura. Emerita 91: 225–249.
Meusel, Eduard. 2021. Comic relief—Erleichterung im Streit um die Etymologie von gr. κῶμος. Glotta 97: 184–212.
Miller, D. Gary. 2014. Ancient Greek dialects and early authors. Boston: De Gruyter.
Nikolaev, Sasha. 2024. Greek χελώνη and laryngeal breaking. Handout, East Coast Indo-European Conference 43, University of Georgia, July 2024, 1–27.
NIL = Dagmar S. Wodtko, Britta Irslinger, & Carolin Schneider. 2008. Nomina im indogermanischen Lexikon. Heidelberg: Winter.
Peters, Martin. 1980. Untersuchungen zur Vertretung der indogermanischen Laryngale im Griechischen. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.
Peters, Martin. 1984. Review of Wolfgang Blümel. 1982. Die aiolischen Dialekte, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Die Sprache 30: 80–86.
Peters, Martin. 1984a. Indogermanische Chronik 30a. Altgriechisch. Die Sprache 30: 67*–105*.
Peters, Martin. 1986. Zur Frage einer ‘achäischen’ Phase des griechischen Epos. In o-o-pe-ro-si. Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag, ed. Annemarie Etter, 303–319. Berlin: De Gruyter.
Peters, Martin. 1989. Sprachliche Studien zum Frühgriechischen. Habilitation thesis, Universität Wien.
Peters, Martin. 1988/1990. Indogermanische Chronik 34. Altgriechisch. Die Sprache 34: 498–690z.
Polomé, Edgar C. 1967. Notes on the Reflexes of IE /ms/ in Germanic. Revue belge de philologie et d’histoire 45: 800–826.
Probert, Philomen. 2006. Ancient Greek accentuation. Oxford: Oxford University Press.
Ringe, Donald A., Jr. 1984. Ionic ὀνονημένα. Glotta 62: 45–56.
Ringe, Don. 2024. The linguistic roots of Ancient Greek. Oxford: Oxford University Press.
Rolle, Nicholas. 2013. Nasal vowel patterns in West Africa. UC Berkeley Phonology Lab annual report 9: 226–267.
Ruhlen, Merritt. 1978. Nasal vowels. In Universals of human language II, Phonology, ed. Joseph H. Greenberg, 203–241. Stanford: Stanford University Press.
Ruijgh, Cornelis J. 1988. Sur le vocalisme du dialecte chypriote au premier millénaire av. J.-C. In The history of the Greek language in Cyprus. Proceedings of an International Symposium Sponsored by the Pierides Foundation. Larnaca, Cyprus, 8–13 September, 1986, ed. Jacqueline Karageorghis & Olivier Masson, 131–151. Nicosia: Leventis Foundation (reprinted in Scripta minora ad linguam Graecam pertinentia II, ed. Albertus Rijksbaron & Fredericus M.J. Waanders, 455–475. Amstelodamum: Gieben, 1996).
Ruijgh, Cornelis J. 2011. Mycenaean and Homeric language. In A companion to Linear B II, ed. Yves Duhoux & Anna Morpurgo Davies, 253–298. Louvain-la-Neuve: Peeters.
Sampson, Rodney. 1999. Nasal vowel evolution in Romance. Oxford: Oxford University Press.
Schourup, Lawrence C. 1973. A cross-language study of vowel nasalization. Ohio State University working papers in linguistics 15: 190–221.
Schwyzer, Eduard. 1939. Griechische Grammatik. München: Beck.
SGDI = Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften, ed. Hermann Collitz. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1884–1915.
Skelton, Christina Michelle. 2022. Further thoughts on the reflex of syllabic nasals in Mycenaean Greek. In TA-U-RO-QO-RO. Studies in Mycenaean texts, language, and culture in honor of José Luis Melena Jiménez, ed. Julián Méndez Dosuna et al., 221–229. Washington, DC: Center for Hellenic Studies.
Solmsen, Felix. 1888. Sigma in verbindung mit nasalen und liquiden im griechischen. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 29: 59–124.
Steriade, Donca. 1982. Greek prosodies and the nature of syllabification. Ph.D. dissertation, Massachusetts Institute of Technology.
Stüber, Karin. 2002. Die primären s-Stämme des Indogermanischen. Wiesbaden: Reichert.
Szemerényi, Oswald. 1981. Review of Pierre Chantraine. 1977–1980. Dictionnaire étymologique de la langue grecque IV, Paris. Gnomon 53: 113–116 (reprinted in Scripta Minora III, Greek, ed. Patrick Considine & James T. Hooker, 1604–1607. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1987).
Thieme, Paul. 1985. Nennformen aus Anrede und Anruf im Sanskrit. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 44: 239–258 (reprinted in Kleine Schriften II, ed. Renate Söhnen-Thieme, 1054–1073. Stuttgart: Steiner, 1995).
Tremblay, Xavier. 1996. Jungawestisch sanat̰. Die Sprache 38: 14–30.
Vine, Brent. 1999. On “Cowgill’s Law” in Greek. In Compositiones Indogermanicae in memoriam Jochem Schindler, ed. Heiner Eichner & Hans Christian Luschützky, 555–600. Praha: Enigma.
Vine, Brent. 2007. Latin gemō ‘groan’, Greek γέγωνε ‘cry out’, and Tocharian A ken‑ ‘call’. In Verba docenti. Studies in historical and Indo-European linguistics presented to Jay H. Jasanoff by students, colleagues, and friends, ed. Alan J. Nussbaum, 343–357. Ann Arbor: Beech Stave Press.
Wackernagel, Jacob. 1909. Attische Vorstufen des Itazismus. Indogermanische Forschungen 25, 326–337 (reprinted in Kleine Schriften II, ed. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 1022–1033. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1953).
Weiss, Michael. 2016. ‘Sleep’ in Latin and Indo-European. On the non-verbal origin of Latin sōpiō. In Sahasram ati srajas. Indo-Iranian and Indo-European studies in honor of Stephanie W. Jamison, ed. Dieter Gunkel et al., 470–485. Ann Arbor: Beech Stave Press.
Wyatt, William F., Jr. 1970. The prehistory of the Greek dialects. Transactions and proceedings of the American Philological Association 101: 557–632.
ΧΕΔ = Τὰ χρηστήρια ἐλάσματα τῆς Δωδώνης τῶν ἀνασκαφῶν Δ. Εὐαγγελίδη, ed. Σωτήριος Δάκαρης et al. Ἀθῆναι: ἡ ἐν Ἀθήναις Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρεία, 2013.