Pictorial Graffiti from the Ghazali Northern Church, Sudan: An Overview
In: Journal of African ArchaeologyAbstract
The aim of this paper is to present pictorial graffiti executed on the walls of the Northern Church of the Ghazali Monastery located in what is today the Northern Province of Sudan. The graffiti were recorded during research by the Polish-Sudanese mission at the monastic complex. This paper explores the symbolic meanings of the graffiti as well as possible rationales behind their locations. Some of the depictions have overt religious meanings and may be interpreted as “graphic” prayers. This category of graffiti includes representations of Christ, angels, saints, female figures and horse riders. Other depictions seem to refer to daily life in Nubia – the graffiti abound in motifs such as camels, horses, boats and human beings.
Purchase
Buy instant access (PDF download and unlimited online access):
Institutional Login
Log in with Open Athens, Shibboleth, or your institutional credentials
Personal login
Log in with your brill.com account
-
Babuin, A. and Nakas Y. (2011). Byzantine ship graffiti from the church of Prophitis Elias in Thessaloniki. Skyllis 11 (1), pp. 8–17.
-
Bakhiet, F. H. (2006). Rock art on Boni Island: Preliminary report on the 2006 and 2007 field seasons. In: Wotzka, H. P. (ed.), Proceedings of Third International Conference on the Archaeology of the Fourth Nile Cataract, Heinrich Barth Institut, Köln, pp. 217–222.
-
Bryer, A. (1980). The Empire of Trebizond and the Pontos: Collected studies, CS117. Variorum Reprints, London.
-
Cohen, N. (2017). Scratches and Storytelling: Graffiti and interpretation at National Trust sites in Kent and East Sussex, England. Journal of Medieval art and Architecture, 6 (1), 119–131.
-
Davis, S. and Emberling, G. (2019). Graffiti at El-Kurru: The Funerary Temple, In: Emberling G., Davis S. (eds.) Graffiti as devotion along the Nile and Beyond, The Kelsey Museum of Archaeology: Ann Arbor, pp. 25–38.
-
Dijkstra, J. (2012). Syene I. The figural and textual graffiti from the Temple of Isis at Aswan, Schweizerisches Institut für ägyptischen Bauforschung und Altertumskunde: Kairo.
-
Edwards, D. N. (2006). Drawings on Rocks, the Most Enduring Monuments of Middle Nubia. Sudan and Nubia, 18, pp. 55–63.
-
Gabriel, B. and Karberg, T. (2011). Archäologischer Survey in der nördlichen Bayuda (Sudan) – Wadi Abu Dom und 4. Nilkatarakt im Vergleich. Mitteilungen der Sudanarchäologischen Gesellschaft zu Berlin 22, 131–140.
-
Górecki, T. (1990). Archangel and Saint Mercurios – new iconographical interpretation of the two murals from Faras Cathedral. Nubica, I/II, 535–540.
-
Griffith, F. L. (1927). Oxford excavations in Nubia. Liverpool University Annals of Archaeology and Anthropology 14, pp. 57–116.
-
Innemée, K. (1990). Relationships between Episcopal and Monastic Vestments in Nubian wall paintings, In: Godlewski W. (ed.) Coptic Studies, Acts of the Third International Congress of Coptic Studies, Warsaw, pp. 159–163.
-
Jakobielski, S., Martens-Czarnecka, M., Łaptaś, M., Mierzejewska, B. and Rostkowska, B. (2017). Pachoras, Faras, the wall paintings from the Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros. Warsaw University Press: Warszawa.
-
Jacquet-Gordon, H. (2003). The graffiti on the Khonsu Temple roof at Karnak. A manifestation of personal piety. Oriental Institute Publications: Chicago.
-
Kleinitz, C. (2014). The graffiti of Musawwarat es-Sufra: current research on inscriptions, images and markings at the Great Enclosure. Sudan and Nubia, 18, 93–103.
-
Kleinitz, C. (2012). Rock art at the Fourth Nile Cataract: An Overview, in Wotzka H.P. (ed.), Proceedings of Third International Conference on the Archaeology of the Fourth Nile Cataract, AfrPraehist 22, Cologne, 33–50.
-
Kleinitz, C. (2007), Felskunst im Fluss: Die Bilderwelt der Insel Us am Vierten Nilkatarakt. Mitteilungen der Sudanarchäologischen Gesellschaft zu Berlin, 18, 51–75.
-
Łajtar, A. (2020). A Late Christian Pilgrimage Centre in Nubia. The Evidence of Wall Inscriptions in the Upper Church at Banganarti. Peeters: Leuven.
-
Łajtar, A. and Ochała, G. (2017). Two wall inscriptions from Faras Cathedral with lists of people and goods. Journal of Juristic Papyrology, Supplement Series 27, 73–102.
-
Łaptaś, M. (2003). Representation of the Angelic Hierarchy in a Nativity Scene from Faras Cathedral, In: Paner, H. (ed.), Gdańsk Archaeological Museum African Reports, vol. 2. Muzeum Archeologiczne w Gdańsku: Gdańsk, 137–142.
-
Martens-Czarnecka, M. (2011). Nubia III. Dongola 3, The wall paintings from the Monastery on Kom H in Dongola. Warsaw University Press: Warszawa.
-
Meinardus, O. F. A. (1970–72). Medieval navigation according to akidographemata in Byzantine churches and monasteries. Bulletin of the Christian Archaeological Society, 6, 29–52.
-
Milburn, M. (1990). Nomads and Religion in the Context of Christian Nubia and Coptic Egypt: an Enquiry. In: Godlewski, W. (ed.) Coptic Studies, Acts of the Third International Congress of Coptic Studies, PWN-Editions Scientifiques de Pologne: Warszawa, pp. 172–178.
-
Monneret De Villard, U. (1957). La Nubia Medioevale (Mission archeologique de Nubie 1929–1934). Institut français d archéologie orientale: Le Caire.
-
Návralitová, H. (2008). Visitor’s graffiti of Dynasties 18 and 19 in Abusir and Northern Saqqara. With a Survey of the Graffiti at Giza, Southern Saqqara, Dahshur and Maidun. Abercromby Press: Wallasey.
-
Obłuski, A. (2014). Ghazali Site Presentation Project 2012–2014. Preliminary Results. Mitteilungen der Sudanarchäologischen Gesellschaft zu Berlin 25, 197–204.
-
Obłuski, A. (2018). El-Ghazali – a royal monastery in Northern Sudan. Sudan and Nubia, 22, 155–166.
-
Obłuski, A. (2019). The monasteries and monks of Nubia, The Journal of Juristic Papyrology, Supplement Series 36.
-
Obłuski, A., and Korzeniowska, M. (2018). The Dormitory of the Ghazali Monastery, Sudan. In: Bács T. A., Bollók Á., Vida T. (eds.), Across the Mediterranean – Along the Nile. Studies in Egyptology, Nubilology and Late Antiquity dedicated to László Török on the Occasion of His 75th Birthday, Institute of Archaeology, Research Centre for the Humanities Hungarian Academy of Sciences: Budapest, pp. 601–612.
-
Obłuski, A., Bogacki, M., Małkowski, W., Maślak, S., and Zaki ed-Din Mahmoud. (2015). Al-Ghazali monastery 2012. The first preliminary report. Polish Archaeology in the Mediterranean, 24, 425–435.
-
Obłuski, Artur, Ciesielska, J., Stark, R.J., Chlebowski, A., Misiurny, A., Żelechowski-Stoń, M., Zaki el-Din Mahmoud. (2018). Qatar Sudan Archaeological Project: Excavations at the Ghazali monastery from 2014 to 2016. Polish Archaeology in the Mediterranean, 28, 245–271.
-
Osypińska, M. and Żurawski, B. (2015). Historic fauna. Animal representations and faunal remains from Upper Church, In: Żurawski, B. (ed.), Kings and Pilgrims: St Raphael Church II at Banganarti, mid-eleventh to mid-eighteen century. Wydawnictwo Neriton/IKSiO PAN: Warsaw, pp. 297–316.
-
Pekáry, I. 1999. Repertorium der Hellenistischen und Römischen Schiffsdarstellungen. Boreas, Münstersche Beiträge zur Archäologie, Beiheft 8: Münster.
-
Pope, J. (2019). Figural Graffiti from the Meroitic Era on Philae Island, In: Emberling G. and Davis S. (eds.) Graffiti as devotion along the Nile and Beyond. The Kelsey Museum of Archaeology: Ann Arbor, pp. 71–86.
-
Schneider, H., Landfester, M. and Cancik, H. (2004). Encyklopedia of the Ancient Word. Brill: Leiden.
-
Shinnie, P. and Chittick, N. (1961). Ghazali – A Monastery in the Northern Sudan. Sudan Antiquities Service Occasional Papers No. 5. Sudan Antiquities Service: Khartoum.
-
Shuiep, T., Ibtisam, Z. and Yousif I. (2013). Compositional Quality of Camel Milk and Some Husbandry Practices Associated with Camel Milk Production in Two Production Systems in Sudan. SUST Journal of Agricultural and Veterinary Sciences, 10–17.
-
Strauss, G. and Olbrich, H. (eds.) (1996). Lexikon der Kunst. Seemann: Leipzig, vI.
-
Williams, B. (2019). Boat graffiti on the El-Kurru Pyramid. In: Emberling G. and Davis S. (eds.) Graffiti as devotion along the Nile and Beyond. The Kelsey Museum of Archaeology: Ann Arbor, pp. 39–58.
-
Zielińska, D. (2010). The iconographical program in Nubian churches: Progress report based on a new reconstruction project, In: Godlewski, W. and Łajtar, A. (eds.), Between the Cataracts. Proceedings of the 11th Conference of Nubian Studies Warsaw University, 27 August-2 September, Part 2. Polish Centre of Mediterranean Archaeology: Warszawa, pp. 643–651.
-
Zielińska, D. and Tsakos A. (2019). Representation of the Archangel Michael in Wall Paintings from Christian Nubia. In: Gilhus I., Tsakos A., Wright M.C. (eds), The Archangel Michael in Africa: History, Cult and Persona. Bloomsbury Academic: London, pp. 79–94.
-
Żurawski, B. (2019) Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan, In: Emberling G. and Davis S. (eds.) Graffiti as devotion along the Nile and Beyond. The Kelsey Museum of Archaeology: Ann Arbor, pp. 87–104.
-
https://www.mfa.org/collections/object/earring-with-bird-pendant-145351
-
https://musawwaratgraffiti.mpiwg-berlin.mpg.de/
-
https://exhibitions.kelsey.lsa.umich.edu/graffiti-el-kurru/temple_animals.php#ta
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 226 | 226 | 14 |
| Full Text Views | 3 | 3 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 12 | 12 | 0 |
Pictorial Graffiti from the Ghazali Northern Church, Sudan: An Overview
In: Journal of African ArchaeologyAbstract
The aim of this paper is to present pictorial graffiti executed on the walls of the Northern Church of the Ghazali Monastery located in what is today the Northern Province of Sudan. The graffiti were recorded during research by the Polish-Sudanese mission at the monastic complex. This paper explores the symbolic meanings of the graffiti as well as possible rationales behind their locations. Some of the depictions have overt religious meanings and may be interpreted as “graphic” prayers. This category of graffiti includes representations of Christ, angels, saints, female figures and horse riders. Other depictions seem to refer to daily life in Nubia – the graffiti abound in motifs such as camels, horses, boats and human beings.
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 226 | 226 | 14 |
| Full Text Views | 3 | 3 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 12 | 12 | 0 |