De l’ avarice comme genre de vie

une contribution à la lecture de Kitāb al-Buḫalāʾ d’ al-Ğāḥiẓ

In: Oriens
View More View Less
  • 1 Université Paris 4 – Sorbonne

Purchase instant access (PDF download and unlimited online access):

€25.00$30.00

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Abū l-ʿAtāhiya. Dīwān. Éd. Karam al-Bustānī. Beyrouth : Dār Bayrūt, 1986.

  • Aristote. La Rhétorique. Trad. Jules Barthélemy Saint-Hilaire. Paris : Librairie Philosophique de Ladrange, 1870.

  • Aristote. Ethique à Eudème. Trad. Vianney Decarie. Paris : Vrin, 1978.

  • Aristote. Ethique à Nicomaque. Trad. Jules Barthélemy Saint-Hilaire. Paris : Le livre de poche, 1992.

  • Al-Bayhaqī. Al-Maḥāsin wa-l-masāwiʾ. Éd. Muḥammad Abū l-Faḍl Ibrāhīm. Le Caire : Dār al-Maʿārif, s. d.

  • Al-Ğāḥiẓ. Kitāb al-Tāğ fī aḫlāq al-mulūk. Éd. Ahmed Zeki Pacha. Le Caire : Imprimerie Nationale, 1914.

  • Al-Ğāḥiẓ. Kitāb al-Ḥayawān. Éd. ʿAbd al-Salām Hārūn. Beyrouth : Dār Iḥyāʾ al-turāṯ al-ʿarabī, 1969.

  • Al-Ğāḥiẓ. Le Cadi et la mouche. Anthologie du Livre des animaux. Extraits, choisis, traduits de l’ arabe et présenté par Lakhdar Souami. Paris : Sindbad, 1988.

  • Al-Ğāḥiẓ. « Ṣināʿāt al-quwwād. » En Rasāʾil al-Ğāḥiẓ. Éd. ʿAbd al-Salām Hārūn. Beyrouth : Dār al-Ğīl, 1991, 379-93.

  • Al-Ğāḥiẓ. « Risāla fī madḥi l-nabīḏ. » En Rasāʾil al-Ğāḥiẓ, III, 111-129.

  • Al-Ğāḥiẓ. « Risāla fī l-ğidd wa-l-hazl. » En Raṣāʾil al-Ğāḥiẓ, I, 228-79.

  • Al-Ğāḥiẓ. Kitāb al-Buḫalāʾ. Éd. Ṭāha al-Ḥāğirī. Le Caire : Dār al-Maʿārif, s. d.

  • Al-Ğāḥiẓ. Le Livre des avares. Éd. et trad. Charles Pellat. Paris : Maisonneuve et Larose, 1951, 19972.

  • Al-Ğāḥiẓ. Al-Bayān wa-l-tabyīn. Éd. ʿAbd al-Salām Hārūn. Le Caire : Maktabat al-Ḫānğī, 1998.

  • Al-Ğurğānī, ʿAbd al-Qāhir. Al-Taʿrīfāt. Éd. M. Ṣadīq al-Minšāwī. Le Caire : Dār al-faḍīla, 1985.

  • Al-Ḥusrī. Zahr al-adab. Éd. Ṣalāh al-Dīn al-Huwārī. Beyrouth : al-Maktaba al-ʿaṣrīya, 2001.

  • Al-Nuwayrī. Nihāyat al-ʿarab fī funūn al-adab. Éd. Mufīd Qumayḥa. Beyrouth : Dār al-Kutub al-ʿilmiyya, 2004.

  • Al-Ṣābiʾ, Abū l-Ḥusayn Hilāl. Rusūm dār al-ḫilāfa. Éd. Miḫāʾīl ʿAwwād. Beyrouth : Dār al-Rāʾid, 1986.

  • Al-Ṭāʾī, Ḥātim. Dīwān. Éd. ʿĀdil Sulaymān Ǧamāl. Le Caire : al-Muʾassasa l-saʿūdiyya fī Miṣr, s. d.

  • Al-Tawḥīdī, Abū Ḥayyān. Al-Imtāʿ wa-l muʾānasa. Éd. Aḥmad Amīn et Aḥmad al-Zayn. Beyrouth : Maktabat al-Ḥayāh, s. d.

  • Al-Tawḥīdī, Abū Ḥayyān. Kitāb aḫlāq al-Wazīrayn. Éd. M. b. Tāwīt al-Ṭanğī. Beyrouth : Dār Ṣādir, 1992.

  • Al-Tawḥīdī, Abū Ḥayyān. Al-Hawāmil wa-l-šāwāmil‮.‬‎ Éd. Aḥmad Amīn et Aḥmad Ṣaqr‮.‬‎ Beyrouth : Dar al-Kutub al-ʿilmiyya, 2001.

  • Al-Tawḥīdī, Abū Ḥayyān. Al-Hawāmil wa-l-šāwāmil. Éd. Aḥmad Amīn et Aḥmad Ṣaqr. Le Caire : al-Hayʾa al-ʿāmma li-quṣūr al-ṯaqāfa, s. d.

  • Ibn ʿAbd Rabbih. Al-ʿIqd al-farīd. Éd. Muḥammad Qumayḥa. Beyrouth : Dār al-Kutub al-ʿilmiyya, 1983.

  • Al-Waššāʾ. Kitāb al-Muwaššā. Éd. Kamāl Muṣṭafā. Le Caire : Maktabat al-Ḫānğī, 1953.

  • Ibn al-Muqaffaʿ. « Al-Adab al-kabīr. » En Rasāʾil al-Bulaġāʾ. Éd. Muḥammad M. Kurd ʿAlī. Le Caire : Dār al-Kutub al-ʿarabiyya al-kubrā, 1913.

  • Ibn al-Muqaffaʿ. « Traduction d’ al-Adab al-kabīr d’ Ibn al-Muqaffaʿ. » Trad. Jean Tardy. Annales Islamologiques, 27 (1993) : 181-223.

  • Ibn Manẓūr. Lisān al-ʿArab Éd. ʿAbd Allāh ʿAlī al-Kabīr, M.A. Ḥasab Allāh et H.M. al-Šāḏilī. Le Caire : Dār al-Maʿārif, s. d.

  • Ibn al-Nadīm. al-Fihrist. Éd. Riḍā Taġaddud. Beyrouth : Dār al-Masīra, 1988.

  • Ibn Qutayba. Taʾwīl muḫtalif al-ḥadīṯ. Éd. Muḥammad al-Sannārī. Le Caire : Dār al-Ḥadīṯ, 2006.

  • Ibn Qutayba. ʿUyūn al-ʾaḫbār. Éd. comité de rédaction de Dār al-Kutub al-miṣriyya. Le Caire : Dār al-Kutub al-miṣriyya, 1996.

  • Beaumont, Daniel. « Parody and Lying in Al-Bukhalâʾ. » Studia Islamica 79 (1996) : 27-49.

  • Bousquet, Georges-Henri. « Études Islamologiques d’ Ignaz Goldziher : Traduction Analytique III. » Arabica 7/3 (1960) : 237-72.

  • Cheikh-Moussa, Abdallah. « Ḥadīṯ Ḫālid b. Yazīd : Une lecture du Livre des avares d’ al-Ǧāḥiẓ. 2. » Al-Qantara 25/2 (2004) : 413-31.

  • Coopeson, Michael. « Al-Jāḥiẓ, the Misers, and the Proto-Sunnī Ascetics. » En Al-Jāḥiẓ : A Muslim Humanist for Our Time. Ed. by Arnim Heinemann et al. Beirut : Ergon Verlag in Kommission, 2009, 197-219.

  • Dumont, Louis. Essais sur l’ individualisme. Paris : Seuil (Points-Essais), 1983.

  • Endewitz, Suzanne. « Shuʿūbiyya. » EI 2.

  • Fontanier, Pierre. Les Figures du discours. Paris : Flammarion, 1968.

  • Ghersetti, Antonella. « En quête de nourriture : étude des thèmes liés aux pique-assiettes (Ṭufayliyyūn) dans la littérature de l’ adab. » Al-Qantara XXV, 2 (2004) : 433-62

  • Ghersetti, Antonella. « Enseigner en racontant : les anecdotes dans l’ Etiquette de la cour califale (Rusūm dār al-ḥilāfa) d’ al-Ṣābiʾ. » Synergies Monde arabe 6 (2009) : 27-40.

  • Gibb, Alexander Hamilton Rosskeen. « The Social Significance of the Shuʿubiyya. » En Studies on The Civilization of Islam. Princeton : Princeton University Press, 1982 (19621).

  • Goldziher, Ignaz. « The Shuʿūbiyya » et « The Shuʿubiyya and its manifestation in Scholarship. » En Muslim Studies. Éd. S.M. Stern. Trad. C. Renate Barber and Samuel Miklos Stern. New York : State University of New York Press, 2006.

  • Goldziher, Ignaz. « Djāhiliyya ». EI 2.

  • Hadot, Pierre. Qu’ est-ce que la philosophie antique ? Paris : Gallimard (Folio), 1995.

  • Iser, Wolfgang, L’ acte de lecture : théorie de l’ effet esthétique. Trad. Evelyne Sznycer. Bruxelles : Mardaga, 1985.

  • Kant, Emmanuel. Anthropologie du point de vue pragmatique. Éd. et trad. Michel Foucault. Paris : Vrin, 1964.

  • Kant, Emmanuel. Idée d’ une histoire universelle du point de vue cosmopolitique. Éd. et trad. Jean-Michel Muglioni. Paris : Bordas, 1988.

  • Kant, Emmanuel. La métaphysique des mœurs. Éd. et trad. Alex Philonenko. Paris : Vrin, 1985.

  • Kilito, Abdelfattah. L’ auteur et ses doubles : essai sur la culture arabe classique. Paris : Seuil, 1985.

  • Kilito, Abdelfattah. « Maḳāma. » EI 2.

  • Lecomte, Gérard. « Ibn Ḳutayba. » EI 2.

  • Lecomte, Gérard. Ibn Qutayba. Damas : Presses de l’ Ifpo, 1965.

  • Letellier, Bénédicte. « Théories occidentales et textes arabes. » Fabula. Consulté le 14 décembre 2016 sur http://www.fabula.org/atelier.php ?Th%26eacute%3Bories_occidentales_et_textes_arabes.

  • Malti-Douglas, Fedwa. Structure of Avarice : The Bukhalāʾ in Medieval Arabic Literature. Leyde : Brill, 1985.

  • Malti-Douglas, Fedwa. « The Micropoetics of the Bukhalāʾ Anecdote, » Journal Asiatique 268 (1979) : 309-17.

  • Mauss, Marcel. « Essai sur le don : forme et raison de l’ échange dans les sociétés archaïques. » En Sociologie et anthropologie. Paris : PUF, 1950.

  • Montgomery, James E. « Al-Jāḥiẓ on the Masjidites of Basra. » Journal of Arabic Literature 3 (1993) : 236-45.

  • Montgomery, James E. « Speech and Nature : al-Jāḥiẓ, Kitāb al-Bayān wa-l-tabyīn. » Middle Eastern Literatures 11.2 (2008) : 169-91.

  • Natij, Salah. « La nuit inaugurale d’ al-Imtāʿ wa-l-muʾānasa d’ Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī : une leçon magistrale d’ adab. » Arabica2 (2008) : 227-75.

  • Natij, Salah. « La conception ǧāḥiẓienne de l’ adab d’ après son épître Ṣināʿāt al-quwwād. » Journal of Arabic and Islamic Studies (JAIS) 16 (2016) : 163-79.

  • Natij, Salah. « Murūʾa : soucis et interrogations éthiques dans la culture arabe classique. Première partie. » Studia Islamica 112/2 (2017) : 206-63.

  • Natij, Salah. « Murūʾa : soucis et interrogations éthiques dans la culture arabe classique. Seconde partie. » Studia Islamica 213/1 (2018) : 1-59.

  • Norris, Harry Thirlwall. « Shuʿūbiyya in Arabic Literature. » En Abasid Belles Lettres, éd. Julia Ashtiany et al. Cambridge : Cambridge University Press, 1990, 31-47.

  • Pellat, Charles. « Al-Ǧāḥiẓ jugé par la postérité. » Arabica, 27/1 (1980) : 1-67

  • Sartre, Jean-Paul. Esquisse d’ une théorie des émotions. Paris : Hermann, 1965.

  • Schütz, Alfred. Le chercheur et le quotidien. Paris : Méridiens-Klincksieck, 1987.

  • Vajda, Georges et Ignaz Goldziher. « Id̲j̲āza. » En Encyclopaedia of Islam, EI 2.

  • Wiggershaus, Rolf. L’ Ecole de Francfort. Paris : PUF, 1993.

  • Yacoub Awad, Samar. Le Livre du bâton d’ al-Ǧāḥiẓ. Etudes des stratégies argumentatives. Paris : Editions de Paris, 2011.

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 129 76 4
Full Text Views 27 2 0
PDF Downloads 24 1 0