Travel Writing and Cultural Memory / Écriture du voyage et mémoire culturelle

Series:

The present volume looks at the relation between travel writing and cultural memory from a variety of perspectives, ranging from theoretical concerns with genres and conventions to detailed analyses of single texts. As befits the topic, the contributions roam far and wide, both geographically and historically. Some detail early Portuguese voyages of discovery, particularly to the East. Others depict encounters between Early, and not so early, Modern Western travelers and their Other interlocutors. Still others focus on travel writings as literature. Voyages and voyaging in literature form the subject of the last category of essays gathered here. Amongst the authors discussed are Fernão Mendes Pinto, Jean de Sponde, Furtado de Mendonça, Sor Juana Inéz de la Cruz, Elsa Morante, Ingeborg Bachmann, Sophia Andresen, Paul Claudel, Graham Greene, Valéry Larbaud, David Mourão-Ferreira, J.M.G. le Clézio, José Saramago, Michel Leiris, and Claude Lévi-Strauss. The volume concludes with an essay by the French-Lebanese author Salah Stétié.

Prices from (excl. VAT):

€74.00$95.00
Maria Alzira Seixo is Professor of Comparative Literature at the University of Lisbon, Portugal.
Maria Alzira SEIXO: Avant-Propos. Salah STÉTIE: Géographie et théologie du voyage. Wladimir KRYSINKSI: Voyages modernes et postmodernes: mythe ou réalité des déplacements cognitifs. Paola MILDONIAN: Voyage dans le noir, voyage dans la lumière: mémoire et préconnaissance chez Sor Juana Inés de la Cruz, Ingeborg Bachmann et Sophia de Mello Breyner Andresen. Walter VEIT: Voyages of Discovery and the Critique of European Civilization. Graça ABREU: Marins, pêcheurs: l’envers du voyage dans le théâtre (O’Neill, Santareno). João CARNEIRO: Thématique et métaphore: topique du voyage dans la poésie baroque. Le cas de Jean de Sponde. Alberto CARVALHO: Sur les itinéraires nautiques portugais. José António COSTA IDEIAS: Ambivalences de la rencontre: le philhellénisme paradoxal de Furtado de Mendonça. Maria Luisa LEAL: Le Traité de Luís Fróis ou la mémoire comme résidu d’une rencontre culturelle au XVIe siècle. Maria DE LOURDES CÂNCIO MARTINS: Voyage et magie de la fiction chez Saramago et Le Clézio: La Quarentaine et A Jangada de Pedra. Isabel VILA MAIOR: Etre héros en Orient. Clara VITORINO: Les premiers écrits sur la Chine. John BOENING: Into Thin Air: the Ocean Voyage in the Travel Writings of Graham Greene. Michel BIDEAUX: Les Portugais infortunés: Nicolas Chrétien des Croix et la mémoire de l’âge des découvertes. Fernando CRISTÓVÃO: Le voyage dans la littérature de voyage. Dorothy FIGUEIRA: Race in Classical Literature and Portuguese and Italian Travel Narratives. Jean-Marc MOURA: Mémoire culturelle et voyage touristique. Réflexions sur les figurations littéraires du voyageur et du touriste. Eva KUSHNER: “Subjectivité” et “altérité” chez quelques voyageurs du XVIe siècle.