Exile and Gender I

Literature and the Press

Series:

This new volume in the series Yearbook of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies, entitled Exile and Gender: Literature and the Press, edited by Charmian Brinson and Andrea Hammel, focuses on the work of exiled women writers and journalists as well as on gendered representations in the writing of both male and female exiled writers. The contributions are in English or German. The seventeen contributions set out to both celebrate and critically examine the concepts of gender and sexuality in exile in a wide range of texts by well-known and lesser known authors, and throw light on many different aspects of gendered authorship and gendered relations. Our volume also looks at two bibliographic rarities: exile newspapers intended for and directed at a female readership.

Dieser neue Band der Serie Yearbook of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies mit dem Titel Exile and Gender I: Literature and the Press, herausgegeben von Charmian Brinson und Andrea Hammel, enthält Beiträge zu den Werken exilierter Schriftstellerinnen und Journalistinnen und zu geschlechtsspezifischen Darstellungen in den Texten von Exilschriftstellern und Exilschriftstellerinnen. Die Beiträge sind entweder in deutscher oder englischer Sprache. Die siebzehn Beiträge haben zum Ziel, die Erfolge dieser SchriftstellerInnen zu feiern und die Gender- und Sexualitätskonzepte in den Werken von bekannten und weniger bekannten Schreibenden kritisch zu untersuchen. Weitere Themen sind das weibliche Schreiben und die Beziehungen der Geschlechter im Exil. Der Band bespricht auch bibliografische Neuheiten: Exilzeitschriften, die von und für Exilantinnen publiziert wurden.

Contributors are: Hiltrud Arens, Montserrat Bascoy Lamelas, Wiebke von Bernstorff, Charmian Brinson, Rosa Marta Gomez Pato, Andrea Hammel, Birgit Maier-Katkin, Trinidad Marin Villora, Aine McGillicuddy, Katharina Prager, Ester Saletta, Rose Sillars, Jörg Thunecke, Christine Ujma, Benedikt Wolf, Amira Zmiric, Veronika Zwerger.
Restricted Access

E-Book:

EUR €99.00USD $128.00

Biographical Note

Charmian Brinson, PhD King’s College London, is Emeritus Professor of German at Imperial College London. She has published widely on German Exile Studies including, with Richard Dove, A Matter of Intelligence: MI5 and the Surveillance of anti-Nazi Refugees (Manchester University Press, 2014).

Andrea Hammel, DPhil Sussex University, is Reader in German at Aberystwyth University. Her publications include books and articles on the literature and history of German-speaking refugees from National Socialism, especially the Kindertransport.

Table of contents

Acknowledgements

Introduction
Charmian Brinson and Andrea Hammel

“Exemplary Lives”? Thoughts on Exile, Gender and Exile Writing
Katharina Prager

Gender and Kindertransport Memoirs
Andrea Hammel

Anna Seghers und die Moderne: Positionen aus der Expressionismusdebatte und den großen Exilromanen
Christine Ujma

Masculinity and Femininity in Anna Seghers’ and Bodo Uhse’s Mexican Exile Narratives
Trinidad Marín Villora

Carl und Alice Zuckmayer in Vermont: A Gendered Perspective
Birgit Maier-Katkin

Die Suche nach dem Ort: Veza Canettis Erzählung „Toogoods oder das Licht“
Rosa Marta Gómez Pato

„Man wird, was man war erst ganz in der Emigration“: Veza und Elias Canetti in der Emigration in England ‒ Geschlechtererfahrung in Leben und Literatur
Ester Saletta

Lisa Fittkos Flucht- und Exilgeschichte: das Heldenhafte der Menschlichkeit
Montserrat Bascoy Lamelas

Lili Körbers Roman Die Ehe der Ruth Gompertz als Zeitroman mit Elementen der Dokumentarliteratur
Amira Zmiric

Henris Hämorrhoiden: Politik, Geschlecht und Homosexualität in Heinrich Manns Die Jugend des Königs Henri Quatre
Benedikt Wolf

“So frech möchte ich auch sein”: Brazen Women in Robert Cohen’s Exil der frechen Frauen
Hiltrud Arens

Vicki Baum’s Exile Novels
Rose Sillars

“...a healthier atmosphere than that of exile”: The Fictionalisation of Resistance in Hilda Monte’s Posthumous Novel Where Freedom Perished (1947)
Jörg Thunecke

From Germany to England: Girls in Exile in the Works of Judith Kerr and Irene N. Watts
Aine McGillicuddy

Un-/Doing Gender in Exile Children’s Literature: for example Lisa Tetzner’s Children’s Odyssey
Wiebke von Bernstorff

Österreicherin im Haushalt: The Periodical of Austrian Domestics. Überlegungen zu den Arbeits-und Lebensbedingungen der österreichischen Hausgehilfinnen in England
Veronika Zwerger

Frau in Arbeit: A Newspaper By Women for Women in British Exile
Charmian Brinson

Index

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Erratum

Yearbook, vol. 17, p. 133, line 13

Unfortunately the words “der Juden und der Arier” appeared in error and should be omitted. The editors apologise to Benedikt Wolf for this oversight and for any distress caused.

Readership

All interested in German Studies, German and Austrian Exile Studies, Gender Studies, 20th Century Literature, 20th Century History (specialists, postgraduates but also educated laymen).

Information

Collection Information