According to UNESCO, it is believed that at least half of the nearly 7,000 languages spoken around the world will cease to be used within the next 100 years. If this issue is neglected, people will lose not only their cultural heritage but also invaluable understandings about the history of all humankind.
Endangered Languages of the Caucasus and Beyond includes the manuscripts of 19 papers that were presented at the 1st International CUA Conference on Endangered Languages, organized by the Caucasus University Association (CUA), at Ardahan, Turkey, on 13 to 16 October 2014. The articles address issues such as the state of the field of documentation, conservation and revitalization of endangered languages with special reference to the endangered languages in the Caucasus region and beyond.
Prof. Dr. Ramazan Korkmaz, Ph.D. (1991), Ardahan University, is Professor of Turkish Language and Literature at that university. He has extensive knowledge, skills and experience in the fields of Turkish, Caucasus and Central Asian Turkish literatures, languages and folk lives. He has published many articles and books on different aspects of modern Turkish language and literature, including
The Shortest Story as a New Genre in Turkish Literature (Grafiker Publications, 2011).
Prof. Dr. Gürkan Doğan, Ph.D. (1992), Ardahan University, is Professor of Linguistics at that university. He has published many articles on the pragmatic aspects of literary language and collected most of them in
Utterance Interpretation Processes (Kesit Publications, 2015). He also published four books of poetry, including
Veranda (Gelişim Sanat Publications, 2015).
Gregory D.S. Anderson, Johnny Cheung, Bernard Comrie, Iryna M. Dryga, Diana Forker, Victor A. Friedman, George Hewitt, Madzhid Khalilov, Zaynab Alieva, Yong-Sŏng Li, Nicholas Ostler, Mehmet Ölmez, A. Sumru Özsoy, Elisabetta Ragagnin, Wolfgang Schulze, Eser Erguvanlı Taylan, Kevin Tuite, Karina Vamling, George van Driem, Alexander Vovin.
Table of contents
Consequences of Russian Linguistic Hegemony in (Post-)Soviet Colonial Space - by Gregory S. Anderson.
The Contacts between the Ossetians and the Karachay-Balkars, According to V.I. Abaev and Marrian Ideology - by Johnny Cheung.
Why Caucasian languages? - By Bernard Comrie.
Internationak Research Collaboration on Documentation and Revitalization of Endangered Turkic Languages in the Ukraine: Crimean Tatar, Gagauz, Karaim, Qrymchack and Urum Experience - by İryna M. Dryga.
Cases-Non-cases: At the Margins of the Tsezic Case System - by Diana Forker.
Language Edangerment in the Balkans with Some Comparisons to the Caucasus - by Victor A. Friedman.
Instilling Pride by Raising a Language's Prestige - by George Hewitt
Unwritten Minority Languages of the Daghestan: Status and Conservation Issues - by Zaynab Alieva and Mazhid Khalikov
Report on the Fieldwork Studies of the Endagered Turkic Languages - by Yong-Sŏng Li
Empire, Lingua Franca, Vernacular: The Roots of Endangerment - by Nicholas Ostler
Endangered Turkic Languages from China - by Mehmet Ölmez
The Death of a Language: the Case of Ubykh - by A. Sumru Öszoy
Diversity in the Dukhan Reindeer Terminology - by Elisabetta Ragagnin
How Much Udi is Udi? - by Wolfgang Schulze
Language Contact in Anatolia: The Case of Sason Arabic - by Eser Erguvanli Taylan
Language and Emergent Literacy in Svaneti - by Kevin Tuite
The Internet as a Tool for Language Development and Maintenance? The Case of Megrelian - by Karina Vamling
Linguistic Topography and Language Survival - George van Driem
And So Flows History - by Alexander Vovin