Migration is a problem of highest importance today, and likewise is its history. Italian migrants who had to leave the peninsula in the long sixteenth century because of their heterodox Protestant faith is a topic that has its deep roots in Italian Renaissance scholarship since Delio Cantimori: It became a part of a twentieth century form of Italian
leyenda negra in liberal historiography. But its international dimension and Central Europe (not only Germany) as destination of that movement has often been neglected. Three different levels of connectivity are addressed: the materiality of communication (travel, printing, the diffusion of books and manuscripts); individual migrants and their biographies and networks; and the cultural transfers, discourses, and ideas migrating in one or in both directions.
Prof. Dr. Cornel Zwierlein is teaching early modern and environmental history since 2001 at the universities of Munich and (since 2008) of Bochum (employed until 2017). He earned his PhD in 2003 from the LMU Munich and the CESR Tours; Habilitation 2011. Max-Weber-Price of the Bavarian Academy of Sciences in 2010; Fellow (2013-2015) and Associate (2016, 2018) of the Harvard History Department; at CRASSH, Wolfson College (Cambridge University, 2014) and at the Max-Weber-Kolleg Erfurt (2017/18). Starting in 2018, he is Heisenberg Fellow of the German Science Foundation at Bamberg University; collaborating with the Humboldt Foundationʼs Anneliese-Maier-Award winner Professor Alan Mikhail (Yale) as his nominator.
Prof. Dr. Vincenzo Lavenia is associate professor at the Department of History, Cultures and Civilizations, University of Bologna, Italy, where he teaches Early Modern History. He was student and perfezionando at the Scuola Normale Superiore of Pisa, where he earned his Ph.D. in 2001. He was fellow in Naples (Istituto Italiano di Studi Filosofici), Coimbra (Instituto de História e Teoria das Ideias), Trent (Isig), and Turin (Fondazione L. Firpo). He was also enseignant chercheur invité at the École Pratique des Hautes Études in Paris.
Table of contents
Acknowledgements Notes on the Editors Notes on the Contributors List of Illustrations
Introduction: Heterodox Italian Migrants and Central European Culture 1550–1620 Cornel Zwierlein and Vincenzo Lavenia
An Interrupted Dialogue? Italy and the Protestant Book Market in the Early Seventeenth Century Marco Cavarzere
Books on the Run: The Case of Francesco Patrizi Margherita Palumbo
Exile Experiences ‘Religionis causaʼ and the Transmission of Medical Knowledge between Italy and German-Speaking Territories in the Second Half of the Sixteenth Century Alessandra Quaranta
Immanuel Tremellius: From Italian Hebraist to International Migrant Kenneth Austin
Bernardino Ochino and the German Reformation: The Augsburg Sermons and Flugschriften of an Italian Heretic (1543–1560) Michele Camaioni
Olympia Fulvia Morata: ‘Glory of Womankind both for Piety and for Wisdomʼ Lucia Felici
‘A House for All Sorts of People’: Jacopo Stradaʼs Contacts with Italian Heterodox Exiles Dirk Jacob Jansen
Journeys of Books, Voices of Tolerance: An Outline of Marco Antonio Flaminioʼs European Reception Giovanni Ferroni
Some Notes about the Diffusion of Francesco Guicciardini’s Ricordi in Germany between the Sixteenth and Seventeenth Centuries Maria Elena Severini
Between Italy and Germany: City-States in Early Modern Legal Literature Lucia Bianchin
French-Dutch Connections: The Transalpine Reception of Machiavelli Cornel Zwierlein
On the Origins of Enlightenment: The Fruits of Migration in the Italian Liberal Historiographical Tradition Neil Tarrant
Index Rerum Index Locorum Index Nominum
All interested in the religious and cultural history of Early Modern Europe, the history of information and material circulation, the Italian, German, French, Dutch, Danish and Polish history of the sixteenth and seventeenth centuries, with particular reference to theological and political thought