In the year 921/2, the Jewish leaders of Palestine and Babylonia disagreed on how to calculate the calendar. This led the Jews of the entire Near East to celebrate Passover and the other festivals, through two years, on different dates. The controversy was major, but it became forgotten until its late 19th-century rediscovery in the Cairo Genizah. Faulty editions of the texts, in the following decades, led to much misunderstanding about the nature, leadership, and aftermath of the controversy. In this book, Sacha Stern re-edits the texts completely, discovers many new Genizah sources, and challenges the historical consensus. This book sheds light on early medieval Rabbanite leadership and controversies, and on the processes that eventually led to the standardization of the medieval Jewish calendar.
Sacha Stern (DPhil. Oxon. 1992) is Professor of Jewish Studies at University College London. He is the author of
Calendar and Community: a History of the Jewish Calendar (Oxford 2001) and
Calendars in Antiquity (Oxford 2012).
"This volume, both readable and handsomely produced, includes a detailed historical treatment of the controversy, as well as a critical edition based on five manuscripts and diplomatic editions of each reconstructed manuscript, letters and other polemical writings that circulated during 921–922, and later sources from the following centuries. (...) This new treatment of the controversy is long overdue and very welcome." - Melonie Schmierer-Lee, in:
Genizah Fragments, October 2019
PrefaceAbbreviationsEditorial Policies; List of Manuscripts and Sigla
Part 1 Introduction
The Controversy Revisited 2
Palestinians and Babylonians in Conflict 3
Discovery and Early Scholarship 4
Manuscripts, Texts, History: A New Approach 5
The Jewish Calendar: The Controversy Explained
Ben Meir’s First Letter 10
Saadya’s Letters 11
Letters Miscellany 12
Babylonian Letter 1 13
Babylonian Letter 2 14
Discourse on the Midday Limit 15
Part 4 Later Sources
Short References and Narratives (Sahl b. Maṣliaḥ, Hayye Gaon, Elias of Nisibis, and Various Genizah Sources) 17
Palestinian Calendar Manuals Conclusion GlossaryReferencesIndex of ManuscriptsGeneral IndexPlates
Medieval historians of the Near East, Jewish historians, historians of Jewish and medieval calendars, and Cairo Genizah scholars, ranging from postgraduate to academic levels.